"ومما يبعث المعروف أن سياسة اليابان هي أساسا مستوحاة من رغبة حقيقية لضمان السلام في الشرق الأقصى، وإلى الإسهام في الحفاظ على السلام في كل أنحاء العالم "
"اليابان يرى أنه من المستحيل أن يقبل التقرير الذي اعتمدته الجمعية العامة، واتخذت اليابان جاهدا ان يبين ان التوصيات الواردة في التقرير لا يمكن اعتباره من قبيل شأنه تأمين السلام في هذا الجزء من العالم [3]