| التاريخ
|
الاسم بالعربية
|
الاسم بالتشيكية
|
معلومات
|
| 1 يناير
|
رأس السنة
|
Den obnovy samostatného českého státu; Nový rok
|
انقسام تشيكوسلوفاكيا إلى دولتي التشيك وسلوفاكيا عام 1993.
|
| إبريل، مارس
|
الجمعة العظيمة (عيد الفصح)
|
Velký pátek
|
عيد الجمعة العظيمة أصبح عطلة رسمية في تشيكيا ابتداء من عام 2016.
|
| إبريل، مارس
|
ليلة الاثنين العظيمة (اثنين عيد الفصح)
|
Velikonoční pondělí
|
|
| 1 مايو
|
عيد العمال
|
Svátek práce
|
|
| 8 مايو
|
عيد التحرير
|
Den vítězství or Den osvobození
|
يوم انتهاء الجزء الأوروبي من الحرب العالمية الثانية.
|
| 5 يوليو
|
يوم كيرلس وميثوديوس
|
Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje
|
قدم القديسين كيرلس وميثوديوس من البلقان إلى مورافيا العظيمة في عام 863؛ لنشر الإيمان المسيحي ومحو الأمية.
|
| 6 يوليو
|
يوم يان هوس
|
Den upálení mistra Jana Husa
|
في عام 1415 تم إحراق المصلح الديني يان هوس.
|
| 28 سبتمبر
|
يوم قيام الدولة التشيكية.
|
Den české státnosti
|
في عام 935 القديس فاتسلاف الأول دوق بوهيميا وعراب الدولة التشيكية قتل على يد أخيه.
|
| 28 أكتوبر
|
يوم الاستقلال التشيكوسلوفاكي.
|
Den vzniku samostatného československého státu
|
تكوين جمهورية تشيكوسلوفاكيا عام 1918.
|
| 17 نوفمبر
|
عيد النضال من أجل الحرية والديمقراطية.
|
Den boje za svobodu a demokracii
|
في يوم ذكرى التظاهرة الطلابية ضد الاحتلال النازي عام 1939 ،وذكرى المظاهرة في عام 1989 التي كانت شرارة انطلاقة الثورة المخملية.
|
| 24 ديسمبر
|
ليلة عيد الميلاد
|
Štědrý den
|
يتم الاحتفال بعيد الميلاد في مساء يوم الرابع والعشرين من ديسمبر.
|
| 25 ديسمبر
|
عيد الميلاد
|
1. svátek vánoční
|
|
| 26 ديسمبر
|
اليوم الثاني لعيد الميلاد
|
2. svátek vánoční
|
يوم القديس إسطفانوس.
|
