رفيق الصبان

رفيق الصبان
معلومات شخصية
تاريخ الميلاد 17 أغسطس 1931(1931-08-17)
الوفاة 17 أغسطس 2013 (82 سنة)
القاهرة
مواطنة سوريا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة كاتب  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغات العربية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
أعمال بارزة الأخوة الأعداء، والمرايا، وليلة ساخنة  تعديل قيمة خاصية (P800) في ويكي بيانات
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

رفيق الصبان (1350- 1434 هـ/ 1931- 2013 م)[1] كاتب سيناريو سوري، ومخرج مسرحي، وناقد فني، من روَّاد المسرح السوري، وأستاذ مادَّة السيناريو في معهد السينما المصري.

ولادته ودراسته

ولد محمد رفيق بن أحمد راتب بن محمد الصَّبَّان في دمشق يوم الاثنين 4 ربيع الآخر 1350هـ الموافق 17 أغسطس (آب) 1931م.[ا] لأسرة قديمة في حي المَيدان، وكان أبوه طبيبًا جرَّاحًا ومجاهدًا اشترك في حرب فلسطين عام 1948م.[2]

درس الحقوق في معهد الحقوق بالجامعة السورية (كلية الحقوق بجامعة دمشق حاليًّا)،[ب] ثم رحل إلى فرنسا لمتابعة دراسته وحصل على شهادة الدكتوراه في الحقوق العامة من جامعة باريس عام 1955م.[3] وفي باريس تدرَّب على أيدي كبار المخرجين المسرحيين الأكاديميين الفرنسيين من أمثال جان لوي بارو، وجان فيلار، في إبَّان أوج ازدهار المسرح الفرنسي.[4]

سيرته الفنية

بعد عودته إلى دمشق بدأ حياته الفنية عام 1961 باشتراكه في تأسيس المسرح القومي السوري التابع لوِزارة الثقافة، [5]فأخرج أولَ مسرحياته بعنوان "براكساجورا" أو "مشكلة الحُكم" تأليف أرسطوفان وإعداد توفيق الحكيم، وعُرضت على مسرح المقاومة في سوق ساروجة الأثري، ثم تلاها مسرحية "الخروج من الجنة" لتوفيق الحكيم أيضًا، ثم "العادلون" لألبير كامو مقدمًا فيها رؤية إخراجية خاصَّة.

وأسس الصبَّان فرقة خاصة به باسم "فرقة الفكر والفن" أخرج فيها روائع النصوص المسرحية العالمية من أعمال شكسبير وموليير، منها "تاجر البندقية" و"ماكبث" و"يوليوس قيصر" لشكسبير، و"طرطوف" لموليير، بطولة هاني الروماني ومنى واصف. ومسرحية "بنادق الأم أمينة" المقتبسة عن "بنادق الأم كارار" لبرتولد برشت.[6] إضافة إلى روائع النصوص العربية من مثل "حكاية حب" لناظم حكمت، و"الزير سالم" لألفرد فرج أدى البطولة فيها طلحت حمدي، وبعض نصوص سعد الله وَنُّوس مثل "مأساة بائع الدبس الفقير". وأبرزَ في أعماله كلها فهمَه الخاص للمسرح وأهميته الاجتماعية والسياسية والفنية في تحقيق المتعة والفائدة معًا. وتخرَّج به كبار ممثلي سورية سوى من ذُكر منهم: ياسر العظمة، وأسامة الروماني، وثناء دبسي، وثراء دبسي، وملك سكر، وعدنان بركات، وعبد الله عباسي.

وأسهم أيضًا عام 1963 بتأسيس "فرقة الفنون الدرامية للتلفزيون" في بدايات تأسيس التلفزة السورية، وكان من أعضائها: كل من هاني الروماني، وسليم كلَّاس، ورياض نحَّاس، ويوسف حنَّا، وآرليت عَنْحُوري. وحين شغل الصبان منصبَ مدير المسرح القومي السوري ألحقَ "فرقة الفنون الدرامية" بالمسرح القومي إداريًّا. ومن المسرحيات التي أخرجها عام 1967 "جعجعة بلا طِحْن" من بطولة هاني الروماني، وأدى فيها الكاتبُ والناقد المسرحي والفني رياض عصمت دورًا باللغة الإنكليزية، وكان حينئذ طالبًا يدرس الأدب الإنكليزي.[7]

وكان الدكتور الصبان أولَ من ألغى الستارة في المسرح السوري، وأول من ألغى عمل الملقِّن. وهو كذلك أول من أسس سينما خاصة في دمشق، أطلق عليها اسم "سينما الكندي" مع إنشاء نادٍ للسينما يُعرض فيه كل أسبوع فلم عالمي يناقشه مع الجمهور. وتولى أيضًا منصبَ مدير البرامج في التلفزة السورية، ومدير دائرة الشؤون السينمائية في المؤسسة العامة للسينما.[8]

وفي أوائل سبعينيات القرن العشرين انتقل إلى القاهرة وأقام فيها، وعمل أستاذًا لمادة السيناريو في معهد السينما المصري، وخلَّف بصمة واضحة في تاريخ الأدب والسينما العربية. وبدأ عمله في مصر بكتابة فلم "زائر الفجر" عام 1972 الذي أثار ضجَّة كبيرة عند عرضه في صالات السينما ممَّا اضطرَّ السلطات حينئذ إلى منعه،[9] ودخل بكتابته لهذا الفلم قائمة أفضل كتَّاب السيناريو.[10] ثم استمرَّت مسيرته السينمائية الطويلة التي امتدَّت إلى أكثر من 25 فيلمًا سينمائيًا، أشهرها "الأخوة الأعداء" و"قطة على نار" و"ليلة ساخنة"، وآخرها "الباحثات عن الحرية" للمخرجة إيناس الدغيدي. وممَّا كتبه للسينما السورية فلم "كفرون" إخراج دريد لحام وبطولته عام 1990. إضافة إلى كتابة أكثر من 16 مسلسلًا.

واشتَهَر أيضًا بكتاباته النقدية المهمَّة، فهو يُعَد من أهم النقاد الفنيين في الوطن العربي.[11] وكان عضوًا في نقابة السينمائيين المصرية، والجمعية المصرية لكتَّاب ونقَّاد السينما، مع أنه لم يكن مصريًّا.

خلَّف رفيق الصبان ولدين اثنين.

كتبه

في التأليف

  • دراسات في المسرح العالمي، نشره المجلس الأعلى للفنون والآداب بدمشق.
  • (السينما كما رأيتها) رصد فيه عالم السينما المصرية والعربية والعالمية على مدار مئة عام، مع تتبع مدارسها ومستجَدَّاتها،[12] نشرته الهيئة العامَّة لقصور الثقافة بالقاهرة.

في الترجمة

دراسات ومقالات

نشر في عشرات المجلات والصحف العربية، منها: المعرفة والطليعة وجيش الشعب والثورة والبعث والرأي العام في سوريا. والآداب والأديب والأوريان الفرنسية في لبنان. والهلال والكواكب والكاتب والمسرح والسينما والجديد والطليعة في مصر.[3]

تكريمه

وفاته

توفي رفيق الصبان في القاهرة يوم السبت 10 شوال 1434هـ الموافق 17 أغسطس 2013م، ودُفن فيها، بعد أن قضى أسبوعًا في العناية المركزة بمستشفى السلام (معادي القاهرة).[14]

الملاحظات

  1. ^ تاريخ ولادته في معجم المؤلفين السوريين لعبد القادر عيَّاش: 1932م.
  2. ^ ذكر سمير الجمل في كتابه (المهنة كاتب سيناريو) أن رفيق الصبان ولد يوم 11 فبراير 1933م. وأنه حصل على ليسانس بالآداب (الفن المسرحي) من جامعة السوربون عام 1951، وعلى الدكتوراه في الحقوق العامة عام 1956! ولم يذكر مصدره فيما ذكر!
  3. ^ سالم: بلدة أمريكية بولاية ماساتشوستس

مراجع

  1. ^ "رحيل الناقد وكاتب السيناريو السوري رفيق الصبان عن 82 عاما". فرانس 24. 18 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-18.
  2. ^ محمد شريف عدنان الصواف (2010). موسوعة الأسر الدمشقية تاريخها أنسابها أعلامها (بيت الحكمة، 2010) (ط. 2). دمشق: بيت الحكمة للطباعة والنشر والتوزيع. ج. 2. ص. 470. ISBN:978-9933-400-02-6. OCLC:1164377020. OL:45307493M. QID:Q113576496.
  3. ^ ا ب عبد القادر عياش (1985)، معجم المؤلفين السوريين في القرن العشرين (ط. 1)، دمشق: دار الفكر، ص. 300، OCLC:949513457، QID:Q113579523
  4. ^ ا ب رياض عصمت (2013). حداثة وأصالة، فصل: رفيق الصبان مؤسس المسرح السوري الحديث (ط. 1). دمشق: دار الفكر. ص. 63.
  5. ^ زينب عبد الرزاق (2016). فاتن حمامة (ط. 1). القاهرة: دار الشروق. ص. 70.
  6. ^ رياض عصمت (1 يوليو 1998). "ذكريات مع مسرح برشت". نزوى. مؤرشف من الأصل في 2023-09-29.
  7. ^ رياض عصمت (2013). حداثة وأصالة، فصل: رفيق الصبان مؤسس المسرح السوري الحديث (ط. 1). دمشق: دار الفكر. ص. 64.
  8. ^ (سانا). "رفيق الصبان.. تاريخ غني من المسرح والسينما والنقد". وكالة الأنباء السورية. مؤرشف من الأصل في 2019-09-13.
  9. ^ وكالات (18 أغسطس 2013). "وفاة الناقد والسيناريست رفيق الصبان". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03.
  10. ^ سمير الجمل (2007). المهنة... كاتب سيناريو (ط. 1). ص. 93.
  11. ^ رفيق الصبان - السينما.كوم نسخة محفوظة 22 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ مروة عبد الفضيل (6 ديسمبر 2012). "رفيق الصبان يؤرخ لـ"السينما كما يراها" في 100 عام". العربية. مؤرشف من الأصل في 2024-03-02.
  13. ^ أحمد العلاونة (1998)، ذيل الأعلام (ط. 1)، جدة: دار المنارة، ج. 5، ص. 53، OCLC:39194562، QID:Q115452583
  14. ^ أحمد حمزة الدرع (18 أغسطس 2013). "وفاة الناقد السينمائي السوري رفيق الصبان". دنيا الوطن. مؤرشف من الأصل في 2013-08-23.
أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة عن كاتب سوري بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة عن كاتب سوري بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

Read other articles:

Jonas Vailokaitis

Jonas Vailokaitis Jonas Vailokaitis pengucapanⓘ(1886-1944) adalah seorang politikus, bankir dan industrialis asal Lithuania, dan salah satu dari dua puluh penandatangan dari Undang-Undang Kemerdekaan Lithuania. Lahir di dekat Šakiai, ia belajar di Institut Perdagangan dan Industri di St. Petersburg. Bersama dengan saudaranya, ia mendirikan sebuah bank di Kaunas pada 1912. Mereka memberikan sebuah kebijakan membeli lahan dari para pemilik yang bangkrut, membagi mereka, dan kemudian menjual ...

 

Zakat

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Zakat – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel ini memiliki bagian pembuka yang mungkin tidak cukup meringkas isinya. Diskusi terkait dapat dibaca pada the halaman pembicaraan. Untuk mematu...

 

Lengayang, Pesisir Selatan

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menamba...

Ovcha Kupel II Metro Station

Railway station in Sofia, Bulgaria Ovcha Kupel IIОвча купел IIGeneral informationLocation1632 Ovcha Kupel 2, SofiaCoordinates42°41′4″N 23°14′52″E / 42.68444°N 23.24778°E / 42.68444; 23.24778Owned bySofia MunicipalityOperated byMetropoliten JSCPlatformssideTracks2Bus routesnoneConstructionStructure typesub-surfacePlatform levels2ParkingyesBicycle facilitiesnoAccessibleelevatorsOther informationStatusStaffedStation code3333; 3334WebsiteOfficial websi...

 

Divisione Nazionale 1945–1946

Divisione NazionaleSkuad Torino musim 1945–46Musim1945–46JuaraTorinoGelar juara ke-3Jumlah pertandingan350Jumlah gol889 (2,54 per pertandingan)Pencetak golterbanyakGuglielmo Gabetto(22 gol)← 1942–43 1946–47 → Kejuaraan Sepak Bola Italia musim 1945–1946, biasa disebut dengan nama Divisione Nazionale 1945–46, adalah turnamen sepak bola pertama yang digelar di Italia setelah Perang Dunia II. Kondisi perang dan pendudukan tentara Amerika Serikat di Italia Utara membuat kejuar...

 

Adam Liszt

Father of composer and pianist Franz Liszt Adamus List (Hungarian: Liszt Ádám;[1] 16 December 1776 – 28 August 1827) was the father of composer and pianist Franz Liszt. Adam Liszt Family background As the second child of Georg Adam List and Katharina (née Baumann) [2] he was born in Nemesvölgy (today Edelstal, Austria), a village close to the Austrian border in the Kingdom of Hungary. His family was of Danube Swabian German descent. There are Germanic, Slavi...

Han (negara)

Han韓 or 韩*[g]ˤar403 SM–230 SMStatusKerajaanIbu kotaYangzhai (sebelum 375 SM)Xinzheng (setelah 375 SM)Agama Agama tradisional TiongkokPemujaan nenek moyangPemerintahanMonarkiRaja Kanselir Era SejarahPeriode Negara Perang• Pembagian Jin 403 SM• Ditaklukan oleh Qin 230 SM Mata uangUang sekopKoin tradisional Tiongkok lainnya Didahului oleh Digantikan oleh Jin (negara Tiongkok) dnsDinasti Qin Sunting kotak info • Lihat • BicaraBant...

 

中华人民共和国腐败案件列表

政治腐敗 概念 反腐敗 賄賂 裙帶關係 腐败经济学（英语：Economics of corruption） 选举操控 精英俘获（英语：Elite capture） 权力寻租 竊盜統治 黑手黨國家 裙帶關係 行贿基金 買賣聖職 各国腐败 亚洲 中国 治貪史 中華人民共和國 朝鲜 菲律宾 欧洲 俄羅斯（英语：Corruption in Russia） 乌克兰 英国 法国 查论编   此条目的内容是1949年中華人民共和國成立以后中国大陆的国家�...

 

Jayanath Colombage

This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Jayanath Colombage – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2013) (Learn how and when to remove this message) Sri Lankan admiral Ad...

The Assassin (film 2015)

The AssassinNama lainTionghoa刺客聶隱娘MandarinNièyǐnniáng SutradaraHou Hsiao-HsienDitulis oleh Hou Hsiao-Hsien Chu Tien-wen Hsieh Hai-Meng Zhong Acheng Pemeran Shu Qi Chang Chen Zhou Yun Satoshi Tsumabuki Penata musikLim GiongSinematograferMark Lee Ping BinPenyuntingHuang Chih-ChiaDistributorWell Go USA (Amerika Utara)StudioCanal (Britania Raya)[1]Tanggal rilis 21 Mei 2015 (2015-05-21) (Cannes) 27 Agustus 2015 (2015-08-27) (China, Hong Kong) 28 A...

 

Geoffrey Rippon

British politician (1924–1997) The Right HonourableThe Lord Rippon of HexhamPC QCRippon in 1970Leader of the Conservatives in the European ParliamentIn office17 April 1977 – 7 July 1979Preceded bySir Peter KirkSucceeded byJames Scott-HopkinsShadow Foreign SecretaryIn office4 March 1974 – 11 February 1975LeaderTed HeathPreceded byJim CallaghanSucceeded byReginald MaudlingSecretary of State for the EnvironmentIn office5 November 1972 – 4 March 1974Prime Minist...

 

Son of Rambow

Son of RambowPoster film untuk Britania RayaSutradaraGarth JenningsProduserNick GoldsmithDitulis olehGarth JenningsPemeranWill PoulterBill MilnerNeil DudgeonAdam GodleyPenata musikJoby TalbotSinematograferJess HallPenyuntingDominic LeungDistributorCelluloid Dreams (seluruh dunia)Optimum Releasing (Britania Raya)Paramount Vantage (Amerika Serikat)Tanggal rilis4 April 2008 (Britania Raya)May 2, 2008 (Amerika Serikat)Durasi96 menitNegaraBritania RayaPrancisJermanBahasaInggrisPrancisAnggara...

Malaysians of Indian descent in Penang

Ethnic community Ethnic group Malaysians of Indian descent in Penangபினாங்கு இந்தியர்கள்Kaum India di Pulau PinangChuliasA group of Tamil women in Province Wellesley (known as Seberang Perai today), Penang, 1907.Total population155,4928.9% Penang's population in 2020 [1] (census)Regions with significant populations Penang George Town: Batu Ferringhi, Gelugor, Balik Pulau, Ayer Itam[2] Seberang Perai: Kepala Batas, Nibong Tebal, Perai,...

 

Кобринська Наталія Іванівна

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Кобринський. Наталія Кобринська Наталія Кобринська, 1880-тіІм'я при народженні Наталія ОзаркевичНародилася 8 червня 1855(1855-06-08)[1][2] або 8 червня 1851(1851-06-08)Белелуя, Снятинський повіт, Королівство Галичини та Володим...

 

Homogeneity and heterogeneity

Concept of uniformity or non-uniformity in an object's composition or attributes For other uses, see Homogeneity (disambiguation) and Heterogeneity (disambiguation). Homogeneity and heterogeneity;only 'b' is homogeneous Homogeneity and heterogeneity are concepts relating to the uniformity of a substance, process or image. A homogeneous feature is uniform in composition or character (i.e. color, shape, size, weight, height, distribution, texture, language, income, disease, temperature, radioac...

Troll gas field

Troll fieldTroll A platform in the Troll gas fieldLocation of Troll fieldCountryNorwayRegionNorth SeaLocationNorth SeaBlocks31/2, 31/3, 31/5, 31/6Offshore/onshoreoffshoreCoordinates60°38′44″N 3°43′35″E / 60.645556°N 3.726389°E / 60.645556; 3.726389OperatorEquinorPartnersEquinor, Petoro, Shell, ConocoPhillips, TotalEnergiesField historyDiscovery1979Start of production1995 Troll B platform Troll is a natural gas and oil field in the Norwegian sector of the No...

 

Promozione 1984-1985

Promozione 1984-1985 Competizione Promozione Sport Calcio Edizione 18ª Organizzatore L.N.D.Comitati Regionali Luogo  Italia Formula 26 gironi all'italiana Cronologia della competizione 1983-1984 1985-1986 Manuale Nella stagione 1984-1985, la Promozione era il sesto livello del calcio italiano (il primo livello regionale). Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retroc...

 

Arab Gulf Cup Football Federation

Regional football body Arab Gulf Cup Football FederationFormationMay 21, 2016; 8 years ago (2016-05-21)[1]HeadquartersDoha, QatarMembership 8 member associationsOfficial language ArabicPresidentHamad Bin Khalifa Bin Ahmed Al-ThaniWebsiteagcff.com The Arab Gulf Cup Football Federation (AGCFF; Arabic: إتحاد كأس الخليج العربي لكرة القدم) is an independent regional association football body for eight member countries. It was established in Ma...

Wight

Being or thing in Germanic languages This article is about the term in Germanic languages. For the island in England, see Isle of Wight. For other uses, see Wight (disambiguation). Page recording a charm against a dwarf, from the Lacnunga collection, in which the dwarf is referred to as a wiht.[1] A wight is a being or thing. This general meaning is shared by cognate terms in Germanic languages, however the usage of the term varies greatly over time and between regions. In Old English...

 

Andy Keogh

Andy Keogh Andy Keogh bermain untuk Millwall.Informasi pribadiNama lengkap Andrew Declan KeoghTanggal lahir 16 Mei 1986 (umur 38)Tempat lahir Dublin, Republik IrlandiaTinggi 1,83 m (6 ft 0 in)Posisi bermain StrikerInformasi klubKlub saat ini MillwallNomor 20Karier junior Cabinteely F.C. St Josephs Boys AFC Leeds UnitedKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2003–2005 Leeds United 0 (0)2004 → Scunthorpe United (pinjaman) 12 (2)2005 → Bury (pinjaman) 4 (2)2005–2007 Scun...