⇧ ✎ 👈
إترنال سوناتا(トラスティベル 〜ショパンの夢〜 Torasuti Beru ~Shopan no Yume~?, Trusty Bell: Chopin's Dream)؛ حيث أن اسم Trusty Bell للنسخة اليابانية والتي اشتهرت بها اللعبة بسبب أنها الاسم الأولي للعبة واسم Eternal Sonata هو الاسم للنسخ الباقية.
قصة اللعبة تدور في عالم من الأحلام، الذي يتركز حول أسطورة تلحين البيانو Frédéric Chopin الذي كان مصابا ً بمرض السل وهو مرض عضال والذي أدى إلى وفاته عن عمر يناهز التسعة والثلاثون.
القصة تتركز قبل وفاة Frédéric Chopin بثلاث ساعات حيث حلم بأرض تدعى fairy-tale التي يسكنها أناس يولدون مع مرض عضال ولكن يملكون قوة سحرية عظيمة ليس كل سكان المنطقة يولدون مع مرض عضال.
في أرض الأحلام تلك، الأسطورة Frédéric Chopin قابل فتاة صغيرة تدعى Polka التي تعيش في قرية Tenuto، Polka أيضا مصابة بمرض عضال وصديقها Allegretto يبحث عن طريقة تحول قوتها السحرية إلى علاج لذلك المرض.