الطوارئ المالايوية

الطوارئ المالايوية
Malayan Emergency
Darurat Malaya
馬來亞緊急狀態
جزء من إنهاء الاستعمار في أسيا والحرب الباردة
قاذفة قنابل أفرو لينكولن تلقي 500 رطل من القنابل على المتمردين الشيوعيين في إحدى الغابات المالايوية
معلومات عامة
التاريخ 16 يونيو 194812 يوليو 1960
الموقع شبه الجزيرة الماليزية، جنوب شرق آسيا
النتيجة انتصار الكومنولث وبريطانيا
تغييرات
حدودية
استقلال مالايا في 31 أغسطس 1958
المتحاربون
قوات الكومنولث:
 المملكة المتحدة
القوات الشيوعية:
الحزب الشيوعي المالايوي
القادة
كليمنت أتلي (حتى 1951)
ونستون تشرشل (1951–1955)
أنطوني إيدن (1955–1957)
هارولد ماكميلان (1957–1960)
هارولد بريغس
روي أوركوهارت
إدوارد غينت
هنري غيرني 
جيرالد تمبلر
تونكو عبد الرحمن
روبرت منزيس
هنري ويلس
سيدني هولاند (1951–1957)
فالتر ناش (1957–1960)

بوميبول أدولياديج
بلايك بيبولسونجكرام (حتى 1958)
ثانوم كيتيكاتشورن (1958)
سارات ثانارارت (من 1958)

لاي تيك 
تشين بينغ
عبد الله سيدي
رشيد مايدين
شامسياه فقيه
مالايا غاناباتي أعدم
لاو ييو 
يونغ كو 
لاو لي
القوة
250.000 جندي من الحرس المحلي المالايوي (الفوج المالايوي)
40.000 جندي نظامي من الكومنولث

37.000 مجند خاص
24.000 من الشرطة الاتحادية

حوالي 150.000 من الحزب الشيوعي المالايوي (حوالي 20.000 حسب وثيقة ناشيونال جيوغرافيك تحت عنوان "الطوارئ المالايوية، الحرب الأهلية غير المعلنة")
 

الطوارئ المالايوية (بالإنجليزية: Malayan Emergency)‏ هي حرب عصابات قامت في الاتحاد المالايوي من عام 1948 حتى 1960. كان النزاع بين قوات الكومنولث المسلحة وجيش التحرير الوطني المالايوي (إم إن إل أيه)، الذي كان الجناح العسكري للحزب الشيوعي المالايوي (إم سي بّي). امتد القتال على مدى الفترة الاستعمارية وبعد قيام ماليزيا المستقلة. رغم أن السلطات الاستعمارية أشارت للقتال بصفة «الطوارئ»، لكن جيش التحرير الوطني المالايوي أشار إليه بصفة «حرب التحرير الوطنية المعادية للبريطانيين».[8]

في يونيو من عام 1948، أعلنت الحكومة الاستعمارية حالة طوارئ في مالايا البريطانية بعد أن بدأت عصابات جيش التحرير الوطني المالايوي بقتل عمال المزارع. أرادوا تحرير مالايا من الحكم الاستعماري البريطاني تحت قيادة تشينغ بينغ. كان العديد من مقاتلي جيش التحرير الوطني المالايوي أعضاء سابقين في الجيش الشعبي المالايوي المعادي للحيش الياباني الذي قاتل جيش اليابان الامبراطورية خلال الحرب العالمية الثانية. واستمد قوته السياسية من «المستقطنين» من صينيي ماليزيا الذين لا يملكون أرضًا، كان معظمهم شيوعيون، وكانوا يعيشون في مساكن فقيرة بين المزارع التجارية والأحراش.

بعد أن أسس جيش التحرير الوطني المالايوي سلسلة من القواعد الدغلية، بدأوا بمهاجمة أهداف تابعة لحكومة بريطانيا الاستعمارية ومنشآت عسكرية تابعة لقوات الكومنولث. بالإضافة إلى تخريبهم المعدات أيضًا ومهاجمة العمال والقرى المرتبطة بصناعة مزارع المطاط بعنف. وبسرعة كبيرة، أقامت العصابات مناطق ضخمة تحت الحكم الشيوعي في مراكز مالايا.

ردًا على جيش التحرير الوطني المالايوي، أطلقت حكومة بريطانيا الاستعمارية سلسلة من الهجمات العسكرية المضادة. خلق التكتيك العملياتي الذي اتبعه جنود الكومنولث المصطلح العسكري مهمات البحث والتدمير. وفي ظل خطة بريغ، عُينت وحدات رد سريع يمكنها الاستجابة بسرعة لأي من هجمات العصابات، وأُقيمت قوة طوعية إضافية لحماية المدن والمزارع. قُدم برنامج إصلاح أراض أيضًا ليمنح المستوطنين الذين لا يملكون أرضًا استحقاقًا للأراضي التي بُنيت منازلهم عليها. بنَت الحكومات المدنية المحلية قرى «جديدة» محصنة لحماية العمال من الغارات الليلية التي يشنها جيش التحرير الوطني المالايوي.

بغض النظر عن تضاؤل النزاع المسلح عام 1960، جدد القائد الشيوعي تشين بينغ التمرد ضد الحكومة الماليزية عام 1967. واستمرت هذه المرحلة الثانية من التمرد حتى عام 1989.

جذور النزاع

العوامل الاقتصادية

اعتمد اقتصاد المنطقة على تصدير القصدير والمطاط، فكان بذلك عرضة لأي تحولات تحدث في السوق العالمية. عندما سيطرت بريطانيا على الاقتصاد المحلي، فرضت ضرائب على بعض السلع هناك، التي تؤثر على الصناعات التقليدية. أدى ذلك إلى زيادة في نسبة الفقر داخل الشعب المالايوي.[9] وجد العديد من الصينيين أن العمل في مناجم القصدير هو المسؤول عن تجارة الأدوات.[10] ساهم هذا في التوترات العرقية، حيث وجد المالايو أن الصينيين قد حلوا مكانهم في بعض الوظائف وأصبح العثور على عمل أكثر صعوبة. أجبر هذا العديد من الملايو إلى الاشتغال في صناعة المطاط، والتي بدورها كانت تعتمد اعتمادا كبيرا على الأسعار العالمية المتقلبة.[9]

ازداد التوتر الاقتصادي خلال الحرب العالمية الثانية. بدأ الاحتلال الياباني لمالايا في 1941، ومن هذه النقطة فصاعدا فقد «أصبح تصدير المنتجات الأولية يقتصر فقط على كميات صغيرة نسبيا ضرورية للاقتصاد الياباني».[11] أدى ذلك إلى التخلي على مناطق واسعة كانت تحتوب على مزارع للمطاط وتم إغلاق العديد من المناجم. تأثرت هذه الأخيرة تدريجيا بسبب نقص قطع الغيار لآلات الاستخراج.[11]

انخفضت واردات الأرز سريعًا، التي تشكل جزءًا كبيرًا من النظام الغذائي المالايوي، بسبب محدودية التجارة، وبالتالي اضطر السكان إلى تركيز جهودهم على المعيشة. اعتقد الكثير من الناس أن البريطانيين سيعودون قريبًا و «ينقذونهم» لذا لم يحاولوا تعلم مهارات الزراعة الضرورية للبقاء على قيد الحياة. وأدى ذلك لاحقًا إلى قحط شديد في مالايا عام 1942.[12]

ترك انسحاب اليابان في نهاية الحرب العالمية الثانية الاقتصاد المالايوي البريطاني مضطربًا. تضمنت المشاكل البطالة وانخفاض الأجور ومستويات عالية من التضخم الغذائي، أعلى بكثير من المستوى الصحي المتمثل بـ 2-3%. بدأ الحزب الشيوعي المالايوي باستخدام الفشل الاقتصادي كأداة للحملات الدعائية ضد البريطانيين. لم يتناول البريطانيون المشاكل الاقتصادية الكامنة التي وصلت إلى أسوأ حد شهدته مالايا. كانت هناك اضطرابات عمالية شديدة ووقع عدد كبير من الإضرابات بين عامي 1946 و1948. ومن الأمثلة على ذلك إضراب عام لمدة 24 ساعة نظمه الحزب الشيوعي المالايوي في 29 يناير من عام 1946. خلال هذا الوقت، كانت الإدارة البريطانية تحاول تنظيم اقتصاد مالايا، حيث كانت الإيرادات من صناعات القصدير والمطاط في مالايا مهمة للشفاء البريطاني بعد الحرب. تعرض المحتجون لمعاملة قاسية، من خلال إجراءات تشمل الاعتقالات والترحيل. وبدورهم، أصبح المتظاهرون أكثر تشددًا. في عام 1947 وحده، نظم الشيوعيون في مالايا 300 إضراب آخر.[13]

حاولت السلطات البريطانية، بعد الحرب مباشرة، تشكيل الاتحاد المالايوي - وهي دولة يتمتع فيها جميع المواطنين، المالايويين والصينيين والهنود، بحقوق متساوية. تم رفض هذا من قبل العديد من المالايويين العرقيين وحكام مختلف الدول المحمية الخاضعة للسيطرة البريطانية الفعالة. ونتيجة لذلك، سحب البريطانيون الاقتراح وبالنسبة للعديد من الصينيين على وجه الخصوص، ظهر هذا كخيانة بعد أن تحملت جماعتهم العبء الأكبر في قتال الاحتلال الياباني.

الحوادث الأولى

أُطلقت أولى رصاصات الطوارئ المالايوية في تمام الساعة 8:30 يوم 16 يونيو من عام 1948، في عقار إلفيل عشرين ميلًا شرق مدينة سونغاي سيبوت، فيرق. قُتل ثلاثة مدراء مزارع أوروبيين، آرثر ووكر (50 عام، مدير)، جون آليسن (55 عام، مدير) ومساعده الشاب إيان كريستيان، على يد ثلاثة شبان صينيين. كانت الخطة تشمل بريطانيًا رابعًا في عقار يبعد عدة أميال عن سونغاي سيبوت. لكن سيارته الجيب تعطلت أثناء الفحص الصباحي، وتأخر في العودة إلى المكتب. أُرسلت مجموعة أخرى من المسلحين لقتله. لكنهم لم يُطيقوا الانتظار ورحلوا.[14]

بعد ذلك بيومين، في 18 يونيو من عام 1948، سن البريطانيون إجراءات الطوارئ لتصبح قانونًا، أولاً في فيرق ردًا على حادثة سونغاي سيبوت، ثم في يوليو على مستوى البلاد. وبموجب هذه الإجراءات، حُظر الحزب الشيوعي المالايوي (إم سي بّي) والأحزاب اليسارية الأخرى. مُنحت الشرطة السلطة لاعتقال الشيوعيين والذين يشتبه بهم في مساعدتهم. تراجع الحزب الشيوعي المالايوي، بقيادة شين بينغ، الذي كان الأمين العام له، إلى المناطق الريفية وشكل جيش التحرير الوطني المالايوي (المعروف أيضا باسم جيش تحرير الأعراق المالايوية إم آر إل أيه) أو جيش تحرير الشعب الماليزي (إم بّي إل أيه) في يناير من عام 1949. بدأ جيش التحرير الوطني المالايوي حملة حرب عصابات، استهدفت بشكل أساسي الصناعات الاستعمارية المعتمدة على الاستخراج الموارد الطبيعية؛ مناجم القصدير ومزارع المطاط، وشن جيش التحرير الوطني المالايوي أول حرب عصابات له بعد يونيو من عام 1948، على غوا موسانغ. هاجمها واحتلها.

كان جيش التحرير الوطني المالايوي بصورة جزئية إعادة تشكيل للجيش الشعبي المالايوي المعادي للجيش الياباني (إم بّي أيه جيه أيه)، قاد الحزب الشيوعي المالايوي قوة العصابات التي كانت المقاومة الأساسية في مالايا ضد الاحتلال الياباني. درب البريطانيون الجيش الشعبي المالايوي المعادي للجيش البريطاني سرًا وسلحوه خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية. حُل الجيش الشعبي المالايوي المعادي للجيش في ديسمبر من عام 1945، وسلم جميع أسلحته رسميًا إلى الإدارة العسكرية البريطانية. قُدمت حوافز اقتصادية للأعضاء الذين وافقوا على حله. رفض نحو 4000 عضو هذه الحوافز وتواروا عن الأنظار.[15]

مراجع

  1. ^ John W. Garver (1 ديسمبر 2015). China's Quest: The History of the Foreign Relations of the People's Republic of China. Oxford University Press. ص. 219–. ISBN:978-0-19-026106-1. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16.
  2. ^ ا ب A. Dahana (2002). "China Role's in Indonesia's "Crush Malaysia" Campaign". Universitas Indonesia. مؤرشف من الأصل في 2016-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-19.
  3. ^ ا ب ج Mohd. Noor Mat Yazid (2013). "Malaysia-Indonesia Relations Before and After 1965: Impact on Bilateral and Regional Stability" (PDF). Programme of International Relations, School of Social Sciences, Universiti Malaysia Sabah. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-19.
  4. ^ Ching Fatt Yong (1997). The origins of Malayan communism. South Seas Society. ISBN:978-9971-936-12-9. مؤرشف من الأصل في 2019-12-16.
  5. ^ T. N. Harper؛ Timothy Norman Harper (9 أبريل 2001). The End of Empire and the Making of Malaya. Cambridge University Press. ISBN:978-0-521-00465-7. مؤرشف من الأصل في 2019-12-14.
  6. ^ Major James M. Kimbrough IV (6 نوفمبر 2015). Disengaging From Insurgencies: Insights From History And Implications For Afghanistan. Pickle Partners Publishing. ص. 88–. ISBN:978-1-78625-345-3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-13.
  7. ^ Geoffrey Jukes (1 يناير 1973). The Soviet Union in Asia. University of California Press. ص. 302–. ISBN:978-0-520-02393-2. مؤرشف من الأصل في 2016-08-03.
  8. ^ Amin، Mohamed (1977). Malcolm Caldwell (المحرر). T0he Making of a Neo Colony. Spokesman Books, UK. ص. 216.
  9. ^ ا ب Wendy Khadijah Moore, Malaysia a Pictorial History 1400–2004, ed. Dianne Buerger and Sharon Ham (n.p.: Archipelago Press, 2004), page 194
  10. ^ "Tin Mining". GWN Mining. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-23.
  11. ^ ا ب "Malayan Emergency, 1950–60". Australian War Memorial. مؤرشف من الأصل في 2014-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-23.
  12. ^ Wong, Heng (31 أغسطس 1999). "Malayan People's Anti-Japanese Army (MPAJA)". National Library Board, Singapore. مؤرشف من الأصل في 2011-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-20.
  13. ^ Eric Stahl, "Doomed from the Start: A New Perspective on the Malayan Insurgency" (master's thesis, 2003)
  14. ^ Souchou Yao. 2016. The Malayan Emergency A small, Distant War. Nordic Institute of Asian Studies Monograph series, no. 133. pp. 40–41.
  15. ^ Jackson، Robert (2008). The Malayan Emergency. London: Pen & Sword Aviation. ص. 10.

Read other articles:

Poster anarkis di tembok Thessaloniki. Didalamnya terdapat kutipan dari Mikhail Bakunin. Evolusi Anarkisme di Yunani menunjukan berbagai paradoks sejarah. Di Yunani juga sulit untuk melacak hubungan berbagai liga Anarkis, karena kebanyakan dari mereka bersifat anonim. Dimulai tahun 1860, teks libertaria pertama dipublikasi di Yunani, dan juga tindakan anarkis yang terorganisir di Athena. Pranala luar Anarchy Press Rioter.info Anarchy.gr Athens Independent Media Center Lelas Karagiani Squat An...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Philippe CastelliLahir(1926-06-08)8 Juni 1926Chaville, PrancisMeninggal16 April 2006(2006-04-16) (umur 79)Paris, PrancisPekerjaanPemeranTahun aktif1960 – 1992 Philippe Castelli (8 Juni 1926 – 16 April 2006) adalah seorang p...

 

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

Bandung Perbandingan 7:5 Dipakai 8 Juni 1953 Rancangan Triwarna horizontal hijau, kuning, dan biru Perancang Regulasi Regional Kota Bandung Bendera Bandung memiliki tiga strip horizontal dengan warna hijau, kuning dan biru dalam perbandingan 2:1:2.[1] Hijau mewakiliki kesejukan dan kemakmuran, kuning mewakili kesejahteraan rakyat, dan biru mewakili kesetiaan. Bendera tersebut mirip dengan bendera Gabon.[2] Lihat pula Lambang Bandung Referensi ^ Lambang dan Bendera. www.bandun...

 

العلاقات الليبية الميكرونيسية ليبيا ولايات ميكرونيسيا المتحدة   ليبيا   ولايات ميكرونيسيا المتحدة تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الليبية الميكرونيسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ليبيا وولايات ميكرونيسيا المتحدة.[1][2][3][4][5] مقارنة �...

 

Questa voce o sezione sugli argomenti nobili britannici e politici britannici non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. John Leveson-Gower, I conte di GowerRitratto di John Leveson-Gower eseguito da Jean-Baptiste van Loo nel 1743Conte GowerIn carica1746 –1754 SuccessoreGranville Leveson-Gower...

Chesterfield Inletvillaggio (hamlet)Igluligaarjuk - ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ Chesterfield Inlet – Veduta LocalizzazioneStato Canada Territorio Nunavut Divisione censuariaRegione di Kivalliq AmministrazioneSindacoTony Amauyak TerritorioCoordinate63°20′27″N 90°42′22″W / 63.340833°N 90.706111°W63.340833; -90.706111 (Chesterfield Inlet)Coordinate: 63°20′27″N 90°42′22″W / 63.340833°N 90.706111°W63.340833; -90.706111 (Chesterf...

 

Apache leader For other uses, see Victorio (disambiguation). VictorioBidu-ya, BeduiatPossibly VictorioTchihende Apache leaderPreceded byCuchillo Negro (Warm Springs Tchihende), Mangas Coloradas (Coppermine Tchihende)Succeeded byNana Personal detailsBornc. 1825Chihuahua, First Mexican RepublicDied(1880-10-14)October 14, 1880 (aged 55)Tres Castillos, Chihuahua, MexicoCause of deathKilled by Mexican soldiers during the Battle of Tres CastillosResting placeDoña Ana County, New Mexico, ...

 

密西西比州 哥伦布城市綽號:Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标:33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里(57.8 平方公里) • 陸地21.4 平方英里(55.5 平方公里) • ...

 本表是動態列表,或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源,曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認,或者遭中華民國政府調查審判,為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準,正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

Australian actress, singer and publican Doris GoddardBornDoris Goddard Hoynes(1930-03-01)1 March 1930Forest Lodge, New South Wales, AustraliaDied29 July 2019(2019-07-29) (aged 89)Sydney, New South Wales, AustraliaOther namesDoris Goddard Hoynes-BishopOccupation(s)Actress, singer, publicanSpouseCharlie Bishop Doris Goddard (1 March 1930 – 29 July 2019)[1] was an Australian cabaret singer and film actress; in her later life, she was also the publican of several hotels in Syd...

 

Stadion 16 November Informasi stadionNama lamaLapangan Puncak OnimPemilikPemerintah Kabupaten FakfakLokasiLokasi Kabupaten Fak-Fak, Papua BaratKoordinat-2.923864, 132.305189KonstruksiDibuka1958Direnovasi2008Data teknisKapasitas5.000 penontonPemakaiPersifa Fak-FakSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Stadion 16 November adalah arena sepakbola yang terletak di Kabupaten Fak-Fak, Papua Barat, Indonesia. Yang merupakan kandang dari klub sepak bola Persifa Fak-Fak,...

Process necessary for BJT amplifiers to work correctly This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bipolar transistor biasing – news · newspapers · books · s...

 

Pour les articles homonymes, voir Cosquín. Emmanuel CosquinBiographieNaissance 25 juin 1841Vitry-le-FrançoisDécès 18 avril 1919 (à 77 ans)Vitry-le-FrançoisNationalité françaiseActivités Folkloriste, collecteur de textes traditionnelsAutres informationsDistinction Prix Archon-Despérouses (1887)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Emmanuel Cosquin (1841 – 1919) est un folkloriste français. Auteur des Contes populaires de Lorraine, collectés dans le seul village de...

 

1414–18 ecumenical council that settled the Western Schism This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Council of Constance – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2016) (Learn how and when to remove this message) Council of ConstanceDate1414–1418Accepted byCatholic ChurchPrevious...

Bhavishya Purana, Khemraj Shrikrishnadas, traditional manuscript format, last folio, published in 1897 Sri Venkateswar Steam Press (Khemraj Shrikrishnadass) is one of the oldest publishers in India.[1][2] It was established by two Marwari brothers from Churu, Gangavishnu Bajaj and Khemraj Bajaj, both sons of Shrikrishnadas, who arrived in Mumbai in 1868. Initially Khemraj used to sell book by other publishers as itinerant seller. He then established a small press in 1871 at M...

 

Anamorphose, die nur durch den zylindrisch gewölbten Spiegel erkennbar wird Hans Holbein der Jüngere, Die Gesandten, 1533. Der Totenkopf in der Mitte unten wird sichtbar, wenn man ihn aus einem sehr flachen Winkel von rechts nach links unten betrachtet… … oder einen Löffel ansetzt Anamorphotisches Porträt von Karl I. von England. Die Position für die Aufstellung des zylindrischen Spiegels ist durch den Totenkopf markiert. Als Anamorphose (altgriechisch ἀναμόρφωσις anamorp...

 

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (January 2013) (Learn how and when to remove this message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translat...

Voce principale: 1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt. 1. FFC FrancoforteStagione 2017-2018Sport calcio Squadra 1. FFC Francoforte Allenatore Niko Arnautis All. in seconda Kai Rennich Presidente Bodo Adler Frauen-Bundesliga6º DFB-Pokal der FrauenQuarti di finale Maggiori presenzeCampionato: Hendrich, Sandvej, Yokoyama (22)Totale: Hendrich, Sandvej (25) Miglior marcatoreCampionato: Groenen (6)Totale: Groenen, Munk (7) StadioStadion am Brentanobad Maggior numero di spettatori1 910 - 22...

 

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (November 2023) (Learn how and when to remove this message) The Crucifixion from the Durham Gospels The Incipit page to the Gospel of John. The Durham Gospels is a very incomplete late 7th-century insular Gospel Book, now kept in the Durham Cathedral Dean and Chapter Library (M...