إن شاء الله هو مُصطلح شائعٌ بين المُسلمين، وتعنى إثبات المشيئة إلى الله في أمور المُستقبل، حيث يؤمن المُسلمون بأن كل شيء سيحدث في المُستقبل مُقدر ومكتوب عند الله الخالق، حيث ترتبط حدوث الأشياء بمشيئته وإرادته. وكذلك يُعلق هذا المُصطلح بالدعاء، ويتشابه هذا المُصطلح بمُصطلح شائع آخر وهو بإذن الله ويرى المُسلمون بأن لا فرق بين المُصطلحين فكلاهما لهما نفس المعنى والاستعمال القرآني.[1] كما يُستخدم هذا المُصطلح في الديانة اليهوديةوالمسيحية في ذات المعنى ويختلف في اللفظ.
الاستخدام والإعراب اللغوي
إن : حرف شرط جازم، مبنيّ على السكون، لا محلّ له من الإعرابِ.
شاء : فعل ماضٍ مبني علَى الفتح الظَّاهر، في محلّ جزم فعل الشَّرط.
الله : لفظ الجلالة، فاعل مرفوع، وعلامة رفع الضمَّة الظَّاهرة علَى آخره.
مثال
أ: سأبني بيتاً في المستقبل. ب: إن شاء الله.
أ : أين ستذهب غداً صباحاً؟ ب : سأذهب إلى العمل إن شاء الله.