Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Iste aticlo ye sobre l'emperador Matías I d'o Sacro Imperio Romano Chermanico y rei Matías II d'Hongría; ta atros usos, se veigan Matías I y Matías II.

Matías I
Emperador d'o Sacro Imperio
Matías I d'o Sacro Imperio Romano Chermanico en un cuadro d'autor no confirmato (Rijksmuseum Amsterdam).
Emperador d'o Sacro Imperio
20 de chinero de 1612-20 de marzo de 1619
Predecesor	Rodolfo II d'o Sacro Imperio Romano Chermanico
Succesor	Ferrando II d'o Sacro Imperio Romano Chermanico
Atros títols
Rei d'Hongría, rei de Bohemia, archiduque d'Austria, conte de Tirol, etc.
Naixencia	24 de febrero de 1557 Viena (archiducato d'Austria)
Muerte	20 de marzo de 1619 Viena (archiducato d'Austria)
Conchuche/s	Ana d'o Tirol
Dinastía	Casa d'Habsburgo
Pai	Maximilián II d'o Sacro Imperio Romano Chermanico
Mai	María d'Austria

Matías I d'o Sacro Imperio Romano Chermanico (tamién conoixito como Matías II d'Hongría y como Matías d'Habsburgo), naixito de Viena (archiducato d'Austria) o 24 de febrero de 1557 y muerto en ixa ciudat o 20 de marzo de 1619, estió un Emperador d'o Sacro Imperio Romano Chermanico, Rei d'Hongría, rei de Bohemia, archiduque d'Austria y conte de Tirol. Se convertió en emperador o 20 de chinero de 1612, cuan succedió a Rodolfo II d'o Sacro Imperio Romano Chermanico. Yera fillo de Maximilián II d'o Sacro Imperio Romano Chermanico y de su muller María d'Austria.

• Se veigan as imáchens de Commons sobre Matías I d'o Sacro Imperio Romano Chermanico.