Casal

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Este articlo tracta sobre os casals como nuclios chicos de población. Pa atros usos d'a palabra casal, veiga casal (desambigación).
Oberwil en Waldkirch, St. Gallen (Suiza), ye un eixemplo de casal.

Un casal u casar ye un nuclio de población en o medio rural formau por unas pocas casas y edificacions. Son nuclios de población que en dependen d'atro de mes gran a on ye a casa d'a villa, seu d'o concello. Os casals no gosan tener ilesia parroquial.

A palabra casal con o significau de nuclio de población ya se documenta como elemento romanz en o latín medieval d'Aragón en una donación 1063, en ixas envueltas de Sancho Ramírez:

donamus et alaxamus... illa casa de Orante cum suas terras... et illas casas de Aguero cum suas haereditates... et illo casale de Castillilgo cum terras et uineas[1]

Tamién se troba en o "Libro de los Emperadors":

...fuyó en un casal que se clama Goileo, do fue preso e obcegado.

En l'Alto Aragón bi ha bel toponimo derivau de "casal" u "casar" como O Casal de Ceresa.

Referencias

  1. ↑ (es) Nortes Valls, Oliverio: Estudio del léxico latino medieval en diplomas aragoneses anteriores a 1157 (términos referentes a la composición de la sociedad y la vida rural), AFA, XXIV-XXV (1979), p 180.

Veyer tamién