Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Seguntes Agustín Ubieto Arteta, a primera cita d'o lugar ye en 1035, documentada en a obra d'Eduardo Ibarra y RodríguezDocumentos correspondientes al reinado de Ramiro I (1034-1063) (en Colección de documentos para el estudio de la Historia de Aragón, I, Zaragoza, 1904), y cita as formas Benavarre, Benauar, Benabar, Banabar, Benauarre, Benabarri, Benavar, Bennavar, Banavarre, Bonabarre y Beneuar.[2]