Anglés neozelandés

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Anglés neozelandés
New Zealand English

Puestos a on se charra l'anglés neozelandés
Localización cheografica
Estau {{{estau}}}
País {{{país}}}
Rechión {{{rechión}}}
Parlau en Nueva Zelanda
Lugars principals
Estatus
Atras denominacions {{{atras denominacions}}}
Charradors 3,8 millons
Oficial en
Reconoixiu en {{{reconoixiu}}}
Regulau por
Vitalidat
Escritors principals
Rasgos dialectals
Clasificación lingüistica
Indoeuropea
Codigos
ISO 639-1 en
ISO 639-2 eng
ISO 639-3 eng
SIL eng

L'anglés neozelandés (en anglés: New Zealand English; abreviatura: NZE) ye un dialecto[1] de l'idioma anglés charrau en Nueva Zelanda. L'anglés ye un d'os tres idiomas oficials de Nueva Zelanda (chunto con l'idioma de signos de Nueva Zelanda y o idioma maorí) [2] y a primera luenga d'a mayoría d'a población.

L'idioma anglés fue ficau en Nueva Zelanda por os colonizadors mientres o sieglo XIX. Ye por ixo una d'as "variedaz nativas d'a luenga anglesa mas nuevas que existen, variedat desenvolicada y distinta d'a resta nomás dende fa bels 150 anyos".[3] A mayoría d'influyencias en l'anglés neozelandés vienen de l'anglés australiano, anglés d'o sud, anglés irlandés, anglés escocés, a prestichiosa Pronunciación recibida (en anglés Received Pronunciation u RP) y o maorí.[4] L'anglés neozelandés ye muit parellano a l'anglés australiano en a suya pronunciación, con chicotas diferencias.

Referencias

  1. Hay, J., Macglagan, M., & Gordon, E. (2008). New Zealand English. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press.
  2. (en) New Zealands official languages. www.hrc.co.nz. Human Rights Commission
  3. Trudgill, P., Gordon, E., Lewis, G., & Maclagan, M. (2000). "Determinism in new-dialect formation and the genesis of New Zealand English". Journal of Linguistics 36 (2): 300.
  4. Bayard (2000). "New Zealand English: Origins, Relationships, and Prospects". Moderna Språk 94 (1): 8–14. Consultato lo 2010-07-24.