Jaar
|
Oorspronklike Frans
|
Engelse vertaling
|
1947
|
Sade mon prochain preceded by Le philosophe scélérat (Paris: Seuil, 1947)
Contents: Avertissement; Le philosophe scélérat. Sade mon prochain: Sade et la Révolution; Esquisse du système de Sade; Sous le masque de l'athéisme; Appendices.
|
Sade My Neighbor trans. by Alphonso Lingis (Northwestern University Press, 1991)
Contents: Translator's Introduction; Preface; The Philosopher Villain; Sade My Neighbor: Sade and the revolution; Outline of Sade's system; Under the Mask of Atheism.
|
1950
|
La Vocation suspendue (Paris: Gallimard, 1950)
|
-
|
1954
|
Roberte ce soir (Paris: Les Éditions de Minuit, 1954)
|
Roberte ce soir and The Revocation of the Edict of Nantes trans. by Austryn Wainhouse (Dalkey Archive Press, 2002)
|
1956
|
Le Bain de Diane (Paris: Pauvert, 1956; Gallimard, 1980)
|
Diana at Her Bath/the Women of Rome trans. by Sophie Hawkes and Stephen Sartarelli (Marsilio Publishers, 1998) ISBN 1-56886-055-2
|
1959
|
La Révocation de l'édit de Nantes (Paris: Les Éditions de Minuit, 1959)
|
Roberte ce soir and The Revocation of the Edict of Nantes trans. by Austryn Wainhouse (Dalkey Archive Press, 2002)
|
1960
|
Le Souffleur ou le théâtre de société (Paris: Jean-Jacques Pauvert, 1960)
|
-
|
1963
|
Un si funeste désir (Paris: Gallimard, 1963)
Contents: Sur quelques thèmes fondamentaux de la Gaya Scienza de Nietzsche; Gide, du Bos et le démon; En marge de la correspondance de Claudel et de Gide; Préface à Un prêtre marié de Barbey d'Aurevilly; La messe de Georges Bataille; Le language, le silence et le communisme; Sur Maurice Blanchot; Nietzsche, le polythéisme et la parodie.
|
Such a Deathly Desire trans. by Russell Ford (State University of New York Press, 2007)
|
1965
|
Le Baphomet (Paris: Mercure de France, 1965)
|
The Baphomet trans. by Sophie Hawkes and Stephen Sartarelli (Marsilio Pub, 1992) ISBN 0-941419-73-8
|
1965
|
Les Lois de l'hospitalité (Paris: Gallimard, 1965) (trilogy of the 'Roberte' novels: La Révocation de l'Édit de Nantes (1959), Roberte ce soir (1954), and Le Souffleur (1960))
|
Roberte ce Soir and The Revocation of the Edict of Nantes trans. by Austryn Wainhouse with introduction by Micheal Perkins (Dalkey Archive Press, 2002)
|
1968
|
Origines Culturelles et mythiques d'un certain comportement des dames romaines (Paris: Fata Morgana (publisher), 1968)
|
Diana at Her Bath/the Women of Rome trans. by Sophie Hawkes and Stephen Sartarelli (Marsilio Publishers, 1998) ISBN 1-56886-055-2
|
-
|
1969
|
Nietzsche et le cercle vicieux (Paris: Mercure de France, 1969)
Contents: Introduction; Le combat contre la culture; Les états valétudinaires à l'origine d'une sémiotique pulsionnelle; L'expérience de l'Éternel Retour; Les états valétudinaires à l'origine des quatre critères : décadence, essor, grégarité, cas singulier; Tentative d'une explication scientifique de l'Éternel Retour; Le cercle vicieux en tant que doctrine sélective; La consultation de l'obre paternelle; La plus belle invention du malade; L'euphorie de Turin; Note additionnelle à la sémiotique de Nietzsche.
|
Nietzsche and the Vicious Circle (London: The Athlone Press, 1997, 2000 ISBN 0-485-12133-6; University of Chicago Press, 1998, ISBN 0-226-44387-6;)
Contents: Translator's Preface; Introduction; 1. The Combat against Culture; 2. The Valetudinary States at the Origin of a Semiotic of Impulses; 3. The Experience of the Eternal Return; 4. The Valetudinary States at the Origin of Four Criteria: Decadence, Vigour, Gregariousness, the Singular Case; 5. Attempt at a Scientific Explanation of the Eternal Return; 6. The Vicious Circle as a Selective Doctrine; 7. The Consultation of the Paternal Shadow; 8. The Most Beautiful Invention of the Sick; 9. The Euphoria of Turin; 10. Additional Note on Nietzsche's Semiotic; Notes; Index.
|
1970
|
La Monnaie vivante (Paris: Éric Losfield, 1970)
|
-
|
1984
|
La Ressemblance (Marseille: André Dimanche, 1984)
|
-
|
1987
|
Les derniers travaux de Gulliver (Paris: Fata Morgana, 1987)
|
-
|
1988
|
Le Mage du Nord (Montpellier: Fata Morgana, 1988)
|
-
|
|
Na-doodse publikasies
|
|
2001
|
Écrits d'un monomane: Essais 1933-1939 (Paris: Gallimard, 2001)
|
-
|
2001
|
Tableaux vivants: Essais critiques 1936-1983 (Paris: Gallimard, 2001).
Contents: 1. Essais d'Acéphale: Don Juan selon Kierkegaard; Création du monde; Deux interprétations récentes de Nietzsche; Le monstre. 2. Trois amitiés: Rainer Maria Rilke et les Élégies de Duino; Pierre Jean Jouvre romancier : Catherine Crachat; Lettre sur Walter Benjamin. 3. Les règles de l'art: De Contre-Attaque à Acéphale; Explication continuée; Fragments d'une lettre à Michel Butor. 4. Du tableau vivant, en particulier: Du tableau vivant dans la peinture de Balthus; La 'Judith de Frédéric Tonnerre; On peut toujours dire que le trait...; L'on me demandait naguère pourquoi...; La description, l'argumentation, le récit...; Le geste muet du passage matériel au dessin; Du Simulacre.
|
-
|
2001
|
L'adolescent immortel (Paris: Gallimard, 2001)
|
The Immortal Adolescent trans by Catherine Petit & Paul Buck (London: Vauxhall&Company, 2014)
|
2003
|
La Monnaie vivante (Paris: Gallimard, 2003)
|
Living Currency trans by Daniel W. Smith, Vernon W. Cisney, and Nicolae Morar (London: Bloomsbury Academic, 2017)
|