Tuhan, Kau Gembala Kami

Tuhan, Kau Gembala Kami
Savior, Like a Shepherd Lead Us
William Bradbury
GenreHimne
Ditulis1836
TeksDorothy Ann Thrupp
BerdasarkanYesaya 40:11
Meter8.7.8.7 D
Melodi"Bradbury" oleh William B. Bradbury

"Tuhan, Kau Gembala kami" adalah sebuah kidung populer di kalangan gereja-gereja Protestan yang termuat dalam buku nyanyian Kristen "Kidung Jemaat" Nomor 407 yang diterjemahkan oleh Yamuger pada tahun 1978, dan juga dalam buku "Puji Syukur" Nomor 542. Lagu ini sering dinyanyikan dalam kebaktian Kristen sebagai lagu penyembahan yang menggambarkan betapa Tuhan adalah gembala yang baik yang selalu memelihara, membimbing, dan melindungi umat-Nya dari segala halangan dan tantangan kehidupan seperti layaknya domba yang dijaga dan diberi tuntunan oleh gembalanya. Pertama kali dipublikasikan pada tahun 1979 dalam koleksi Himne dan sajak kudus "Hymns for the Young", di mana "Saviour, Like a Shepherd Lead Us" termasuk di dalamnya yang ditulis oleh Dorothy Thrupp. [1]

Sejarah

Dorothy Ann Thrupp, yang lahir pada 10 Januari 1779, di London, Inggris. Ia merupakan anak bungsu dari keluarga pengusaha kaya yang berprofesi sebagai seorang penulis dan penyair. Pada tahun 1838, Dorothy Thrupp menerbitkan sebuah koleksi lagu rohani berjudul "Hymns for the Young", di mana "Saviour, Like a Shepherd Lead Us" termasuk di dalamnya. Lagu ini menggunakan gambaran gembala dan domba untuk menggambarkan hubungan Tuhan dengan umat-Nya, dan bagaimana Tuhan selalu mengasuh, membimbing, dan melindungi mereka yang percaya kepada-Nya.

Lagu ini kemudian menjadi populer di Inggris dan Amerika Serikat selama abad ke-19 dan masih dinyanyikan di gereja-gereja hingga saat ini. Melodi lagu ini sebenarnya diadaptasi dari lagu rakyat Irlandia bernama "Kelvin Grove" atau "Shepherd's Song".

Lagu "Saviour, Like a Shepherd Lead Us" menjadi salah satu lagu rohani Kristen yang paling terkenal dan sangat dicintai oleh banyak orang karena liriknya yang sederhana dan indah, serta melodi yang mudah dinyanyikan dan diingat. She compiled several hymnbooks for children.[2]

Ada sejarah lain tentang himne ini. Ira Sankey menyanyikan himne ini pada tahun 1875[3]

Lirik bahasa Inggris

Savior, like a shepherd lead us,
much we need Thy tender care;
in Thy pleasant pastures feed us,
for our use Thy folds prepare:

|| Blessed Jesus, Blessed Jesus
Thou hast bought us, Thine we are; ||

We are Thine - do Thou befriend us,
be the Guardian of our way;
keep Thy flock, from sin defend us,
seek us when we go astray:

|| Blessed Jesus, Blessed Jesus,
hear, O hear us when we pray; ||

Thou hast promised to receive us,
Poor and sinful though we be;
Thou hast mercy to relieve us,
Grace to cleanse and pow'r to free:

|| Blessed Jesus, Blessed Jesus,
early let us turn to Thee ||

Early let us seek Thy favor,
Early let us do Thy will
Blessed Lord and only Savior,
with Thy love our bosoms fill

|| Blessed Jesus, Blessed Jesus,
Thou hast loved us, love us still ||

Lirik bahasa Indonesia

Tuhan, Kau Gembala kami, tuntun kami dombaMu;
b'rilah kami menikmati hikmat pengorbananMu.
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, kami ini milikMu,
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, kami ini milikMu.

Kau Pengawal yang setia, Kawan hidup terdekat.
Jauhkan kami dari dosa, panggil pulang yang sesat.
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, kami mohon b'ri berkat.
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, kami mohon, b'ri berkat.

JanjiMu, Kaut'rima kami, walau hina bercela;
yang berdosa Kausucikan, Kaubebaskan yang lemah.
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, kini kami berserah.
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, kini kami berserah.

KehendakMu kami cari, ingin turut maksudMu.
Tuhan, isi hati kami dengan kasihMu penuh.
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, tak terhingga kasihMu.
Tuhan Yesus, Jurus'lamat, tak terhingga kasihMu.

Terjemahan oleh Yayasan Musik Gerejawi (Yamuger), tahun 1978.

Lihat pula

Referensi

  1. ^ Osbeck, Kenneth W. (2002). Amazing Grace: 366 Inspiring Hymn Stories for Daily Devotions (dalam bahasa Inggris). Kregel Publications. hlm. 77. ISBN 9780825493522. 
  2. ^ Morgan, Robert J. (2010). Near to the Heart of God: Meditations on 366 Best-Loved Hymns (dalam bahasa Inggris). Revell. hlm. 180. ISBN 9780800733957. 
  3. ^ Petersen, William; Petersen, Ardythe (2015). The Complete Book of Hymns (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-EBOOK). Tyndale House Publishers, Inc. hlm. 405. ISBN 9781414331409. 

Pranala luar

Read other articles:

Rajesh MapuskarLahir26 September 1968 (1968-09-26) (usia 55)Shrivardhan, Maharashtra, IndiaPekerjaanSutradara, Penulis, ProduserTahun aktif1991–sekarangOrang tuaAnant Mapuskar (Ayah)Sindhu Mapuskar (Ibu)KerabatMegha Barve (Saudara) Rajesh Mapuskar adalah seorang sutradara, penulis, dan produser asal India. Ia terlibat dalam dunia perfilman pada saat usia yang masih sangat dini, disebabkan keluarganya memiliki gedung bioskop. Catatan Referensi INTERVIEW Rajesh Mapuskar, People tri...

 

 

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: List of Argentina international footballers – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2013) (Learn how and when to remove this template message) This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information...

 

 

I Got a BoySingel oleh Girls' Generationdari album I Got a BoyDirilis1 Januari 2013 (2013-01-01)FormatDigital downloadDirekam2012; S.M. BoomingsystemGenreK-pop, electronic, rapDurasi4:58LabelS.M. EntertainmentPenciptaWill Simms, Sarah Lundbäck Bell, Anne Judith Wik, Yoo Young-jinProduserWill Simms, Yoo Young-jinVideo musikI Got a Boy di YouTube I Got a Boy adalah lagu oleh girlband Korea Selatan, Girls' Generation, ditetapkan untuk rilis pada tanggal 1 Januari 2013, sebagai judul lagu d...

Elegi KeagunganAlbum kompilasi karya KompilasiDirilis1991GenrePopLabelProsound Elegi Keagungan merupakan sebuah album kompilasi yang dirilis pada tahun 1991. Berisi 12 lagu pilihan. Lagu utamanya di album ini ialah Jam Kehidupan dari dua kakak beradik keluarga Noorsaid, Lydia & Imaniar. Daftar lagu Jam Kehidupan (Lydia Kandou & Imaniar) Akhirnya (Younky Soewarno & Deddy Dhukun) Tuhan Ada Dimana Mana (Dodo Zakaria & James F. Sundah) Ada Satu Milyard (Yono Slalu) Buat Kau (B...

 

 

Constituency of Bangladesh's Jatiya Sangsad Tangail-7Constituencyfor the Jatiya SangsadDistrictTangail DistrictDivisionDhaka DivisionElectorate322,673 (2018)[1]Current constituencyCreated1973PartyAwami LeagueMember(s)Khan Ahmed Shuvo Tangail-7 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad (National Parliament) of Bangladesh by Khan Ahmed Shuvo. Since 2001 it was represented by Md. Akabbar Hossain of the Awami League. Boundaries The constituency encompasses Mirzapur Upazila.[...

 

 

هذه القائمة غير مكتملة. فضلاً ساهم في تطويرها بإضافة مزيد من المعلومات ولا تنسَ الاستشهاد بمصادر موثوق بها. هذه المقالة جزء من سلسلةالمطبخ المغربي مأكولات كسكس طاجين أطباق حلويات مشروبات أتاي عصير برتقال جعة مطابخ ذات صلة عربي جزائري أندلسي أمازيغي سفاردي  بوابة المغ...

Richard J. Codey ArenaCodey ArenaThe Richard J. Codey Arena with the Turtle Back Zoo entrance arch.Former namesSouth Mountain Arena (1958–2004)LocationWest Orange, New JerseyCoordinates40°46′8″N 74°16′55″W / 40.76889°N 74.28194°W / 40.76889; -74.28194Public transit NJT Bus: 73 Community Coach Bus: 77 OurBus: Livingston/West OrangeOwnerEssex County Department of Parks and RecreationCapacity2,500 (Rink 1), 500 (Rink 2)SurfaceIce, Floor (Rink 1 can be co...

 

 

Stadio ex NATOVillaggio del Rugby Informazioni generaliStato Italia UbicazioneViale della Liberazione,Napoli Inaugurazione1954 Ristrutturazione2019 ProprietarioFondazione Banco di Napoli Informazioni tecnichePosti a sedere2 000 omologati StrutturaStadio CoperturaSolo tribuna centrale Pista d’atleticano Mat. del terrenoerba sintetica Uso e beneficiariRugbyAmatori Napoli Rugby, Rugby Napoli Afragola Mappa di localizzazione Modifica dati su Wikidata · ManualeCoordinate: 40°49�...

 

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Венера (значения). Венера Рождение Венеры, Сандро Боттичелли, 1482—1486-е гг. Богиня плодородия, любви и красоты Мифология древнеримская религия Пол женский Супруг Вулкан[1] Дети Formido[d] и Амур В иных культурах Афродит...

Pour les articles homonymes, voir Rebecca. Rebecca Affiche du film. Données clés Réalisation Alfred Hitchcock Scénario ScénarioJoan HarrisonRobert E. SherwoodAdaptationPhilip MacDonaldMichael Hogan (en)d'après le roman deDaphné du Maurier Acteurs principaux Laurence OlivierJoan FontaineGeorge SandersJudith Anderson Sociétés de production Selznick International Pictures Pays de production États-Unis Genre Drame, thriller, romance Durée 130 minutes Sortie 1940 Pour plus de...

 

 

Hospital in Thailand This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bhumibol Adulyadej Hospital – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2018) (Learn how and when to remove this message) Hospital in Bangkok , ThailandBhumibol Adulyadej Hospital โรงพยาบาลภูมิพลอด�...

 

 

Untuk desa di Indonesia, lihat Lubuk Paku, Batang Merangin, Kerinci. Lubuk Paku merupakan kota kecil yang berada di Pahang, Malaysia. Kota ini terletak berdekatan dengan Maran. Daya tarik utama kota ini ialah kantor polisi bersejarah Lubuk Paku dan Sungai Pahang. Kantor polisi bersejarah Lubuk Paku Kantor polisi bersejarah ini pernah diserang mendadak dan dimusnahkan pengikut Dato' Bahaman, Tok Gajah, dan Mat Kilau pada masa penjajahan Britania pada awal abad ke-19. Rujukan Kebangkitan di Pah...

2002 video game 2002 video gameKingdom HeartsNorth American cover art featuring the main characters, from top: Sora, Riku, Goofy, Kairi and DonaldDeveloper(s)SquarePublisher(s)JP: SquareNA: Square Electronic ArtsEU: Sony Computer Entertainment EuropeDirector(s)Tetsuya NomuraProducer(s)Shinji HashimotoYoshinori KitaseProgrammer(s)Hiroshi HarataKentarou YasuiArtist(s)Tetsuya NomuraWriter(s)Jun AkiyamaDaisuke WatanabeKazushige NojimaComposer(s)Yoko ShimomuraSeriesKingdom HeartsPlatform(s)PlaySta...

 

 

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Кам'янка. село Кам'янка Країна  Україна Область Харківська область Район Красноградський район Громада Наталинська сільська громада Код КАТОТТГ UA63060070100013375 Облікова картка Кам'янка  Основні дані Засноване 1860 Нас�...

 

 

Ron Atkinson Atkinson năm 2007Thông tin cá nhânTên đầy đủ Ronald Frederick Atkinson[1]Ngày sinh 18 tháng 3, 1939 (85 tuổi)Nơi sinh Liverpool, AnhVị trí Hậu vệ biênSự nghiệp cầu thủ trẻNăm Đội Wolverhampton WanderersSự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*Năm Đội ST (BT)1956–1959 Aston Villa 0 (0)1959–1971 Oxford United 384 (14)Sự nghiệp quản lýNăm Đội1971–1974 Kettering Town1974–1978 Cambridge United1978–1981 West ...

Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst. Südchina in unterschiedlichen Definitionen. Tiefrot dargestellt ist Huanan. Mit Südchina (chinesisch 中國南方 / 中国南方, Pinyin Zhōngguó Nánfāng) werden je nach Kontext unterschiedliche G...

 

 

新スーパーロボット大戦ジャンル シミュレーションRPG対応機種 PlayStation(PS)ゲームアーカイブス(GA)開発元 ウィンキーソフト発売元 バンプレストシリーズ スーパーロボット大戦シリーズ人数 1人メディア PS:CD-ROM1枚発売日 PS:1996年12月27日[1]PS(Best):1998年8月6日[2]GA:2011年7月6日[3](2018年10月30日 配信終了)対象年齢 GA:CERO:A(全年齢対象)[3]売上...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع بورسعيد (توضيح).   بورسعيد منظر لساحل بورسعيد في الصباح بورسعيدعلم بورسعيدشعار خريطة لشوارع بورسعيد اللقب المدينة الباسلة سميت باسم محمد سعيد باشا  تاريخ التأسيس 1859 تقسيم إداري البلد  مصر[1][2] عاصمة لـ محافظة بورسعيد  المحافظة محا�...

Questa voce sull'argomento centri abitati del Kent è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Dunkirkparrocchia civileDunkirk – Veduta LocalizzazioneStato Regno Unito    Inghilterra RegioneSud Est Contea Kent DistrettoSwale TerritorioCoordinate51°17′29.4″N 0°58′49.44″E51°17′29.4″N, 0°58′49.44″E (Dunkirk) Abitanti1 187 (2011) Altre informazioniFuso orarioUTC+0 CartografiaDunkirk Modifi...

 

 

Crescent-shaped dune For the village, see Barchan, Iran. For the military operation, see Barkhane. Typical shape Barchan in the Namib Desert A barchan or barkhan dune (from Kazakh бархан [bɑɾˈχɑn]) is a crescent-shaped dune. The term was introduced in 1881 by Russian naturalist Alexander von Middendorf,[1] based on their occurrence in Turkestan and other inland desert regions. Barchans face the wind, appearing convex and are produced by wind action predominantly fro...