Setelah belajar filologi di akademi Erfurt dan Leiden, ia berpergian dalam rangka meningkatkan pengetahuan linguistiknya. Setelah menjadi beberapa dokumen di Roma atas permintaan Dewan Swedia (1649), ia berangkat bersama dengan Gregorius, seorang biarawan dari provinsi EthiopiaAmhara, dan membujuknya untuk mengajarkan bahasa Ethiopia.
Pada 1652, ia bertugas di bawah naungan adipati Saxe-Gotha, yang ai pegang sampai 1678, ketika ia pensiun di Frankfurt am Main. Pada 1683, ia mengunjungi Inggris untuk mempromosikan skema penjalinan hubungan dagang dengan Ethiopia, namun upayanya gagal, utamanya karena pemberontakan otoritas Gereja Ortodoks Ethiopia. Kembali ke Frankfurt pada 1684, ia mendevosikan dirinya sendiri secara menyeluruh kepada karya sastra, yang ia hampir ia lanjutkan sampai ia meninggal. Pada 1690, ia dilantik menjadi presiden Collegium Imperiale Historicum.
Catatan
^Edward Ullendorff, The Ethiopians: An Introduction to Country and People, second edition (London: Oxford University Press, 1965), p. 9.
Referensi
Christian Juncker, Commentarius de vita et scriptis Jobi Ludolfi (Frankfort, 1710)
Ludwig Diestel, Geschichte des alten Testaments in der christlichen Kirche (Jena, 1868)
Johannes Flemming, "Hiob Ludolf," in the Beiträge zur Assyriologie (Leipzig, 1890-1891)
John T. Waterman (1978), Leibniz and Ludolf on Things Linguistic: Excerpts from Their Correspondence (1688-1703). translated and edited with commentary and notes. Berkeley: University of California Publications in Linguistics 88.
A new history of Ethiopia being a full and accurate description of the kingdom of Abessinia, vulgarly, though erroneously, called the Empire of Prester John by the learned Job Ludolphus, translated out of his learned manuscript commentary on this history (1684) available on Early English Books Online