《那些年，我們一起追的女孩 》（英語：You Are the Apple of My Eye 臺灣 青春愛情片 ，劇情改編自臺灣作家九把刀 撰寫的半自傳同名小說《那些年，我們一起追的女孩 》[ 3] 電影作品 [ 4]
電影男主角為柯震東 飾演、喜歡惡作劇的調皮學生柯景騰，女主角則是陳妍希 飾演、受班上男生喜歡的優秀女學生沈佳宜[ 5] 彰化縣 ，主要場景包括九把刀母校 彰化縣私立精誠高級中學[ 6] 木村充利 作曲、歌手胡夏 演唱[ 7] 第48屆金馬獎 被提名為最佳原創電影音樂[ 8]
2011年6月25日，《那些年，我們一起追的女孩》首次在第13屆台北電影節 播映，並獲得台北電影節國際青年導演競賽的觀眾票選獎，也吸引美國 、澳洲 、韓國 等國家接洽版權。隨著同年8月19日於臺灣各家電影院上映後[ 9] 澳門 、香港 、新加坡 、馬來西亞 、中國大陸 、韓國、日本 等地上映[ 10] 不能說的·秘密 》、《聽說 》這兩部電影後，第三部在韓國放映的臺灣電影。
這部電影在臺灣獲得許多電影評論人的歡迎，並在臺灣、香港和新加坡創下電影票房紀錄[ 1] [ 10] 夏日國際電影節 的開幕電影，並成為香港華語電影史上最賣座的電影作品（2016年被港產片《寒戰II 》取代）。在同一年，柯震東也因電影中的角色而獲頒第48屆金馬獎最佳新演員獎[ 11] 第31屆香港電影金像獎 中獲選為最佳兩岸華語電影。
故事設定在民國83年位於彰化縣 的彰化縣私立精誠高級中學 ，該校亦是導演兼編劇九把刀 的母校 。故事圍繞著調皮的男主角柯景騰（綽號「柯騰」）發展，他在這間學校裡還有幾個好友，包括喜歡耍帥但在情場常常失意的曹國勝（綽號「老曹」）、想用搞笑致勝卻總是失敗的廖英宏（綽號「該邊」）、體型偏胖但成績好的謝明和（綽號「阿和」）等人。他們的共同點是喜歡班上成績優秀、相貌甜美、並廣受男學生和老師喜愛的女孩沈佳宜，在沈佳宜身旁則有閨密 胡家瑋 （綽號「彎彎」，電影原創角色）伴隨。
儘管柯景騰和沈佳宜在高中 時是同學，但柯景騰因成績糟糕、而被視為「不受控制的問題學生」，對沈佳宜也沒有興趣。有一天柯景騰在課堂上自慰 被發現，結果被老師懲罰更換坐位，改坐到沈佳宜前面。後來英文 課時，柯景騰在發現沈佳宜沒帶英文課本後，決定把自己的課本偷偷交給她，並站起來告訴老師忘了攜帶課本，這讓他被老師痛罵並遭到體罰 。沈佳宜因此被柯景騰感動，她為了表達感謝還特地準備「愛心考卷」以作回報。沈佳宜除了鼓勵柯景騰認真學習外，還說服他在課程 結束後一同留下來複習功課。在輔導柯景騰的過程中，兩人感情慢慢地增溫，柯景騰的成績也逐漸拉高。
畢業後，柯景騰在大學聯合招生考試 考上國立交通大學 管理科學系，而朋友謝明和考上國立清華大學 經濟學系、廖英宏考上逢甲大學 資訊工程學系、曹國勝考上國立成功大學 化學工程學系；沈佳宜在大學聯合招生考試則因身體不適而表現失準，最後成績只能錄取國立臺北師範學院 ，為此她感到十分難過和沮喪。儘管兩人身隔兩地，柯景騰每天晚上都會排隊打公共電話 關心失落的沈佳宜。同年聖誕節假期，柯景騰前往臺北探望沈佳宜，兩人展開他們第一次「約會」。會面期間，柯景騰詢問沈佳宜是否喜歡著他；儘管沈佳宜已經想要給予正面答覆，但擔心被拒絕的柯景騰卻說不願意聽見答案。
後來柯景騰認為男生都要在女生面前表現自己最強的一面，便在學校舉辦了「自由格鬥賽」；他還邀請沈佳宜觀賽，希望藉此展現實力並打動她。但在比賽結束後，沈佳宜指責柯景騰行為幼稚，無法理解為何要毫無來由地舉辦把自己弄傷的比賽；柯景騰則認為沈佳宜不理解他想在她面前表現勇敢的一面，兩人因而大吵一架。最後在大雨中，腦袋混亂的柯景騰痛苦地放棄追求沈佳宜，兩人結束關係。分手後的2年內，柯景騰和沈佳宜彼此都沒有接觸，期間沈佳宜曾短暫和謝明和交往5個月。直到921大地震 那天，柯景騰立刻打電話給沈佳宜詢問狀況。在長時間的對談中，他們兩人感嘆沒有緣分能夠成為一對夫婦。
之後兩人恢復友誼，儘管兩人未能夠成為戀人，不過友情卻進一步昇華而成為永遠的好友。柯景騰大學畢業後考上東海大學 研究所，並開始在網際網路上創作小說。2005年，沈佳宜突然透過電話告訴柯景騰說她要結婚了，在婚禮上所有的老朋友聚集在一起，並開玩笑地計畫讓沈佳宜的丈夫難堪，不過他們發現過去的情感已轉化成深厚的友誼和祝福。後來眾人聚在一起祝賀新郎和新娘，並開玩笑地說應該要能親吻新娘；沈佳宜的丈夫則說任何想親新娘的人，都要先和他親吻。柯景騰立刻抓住新郎熱烈地親吻，甚至把他推倒在桌子上，如同會如此親吻沈佳宜般；在親吻的過程，過去成長和懊惱的回憶也逐一浮現。故事的最後，柯景騰與朋友們到打擊場打棒球，揮桿的同時，他們問道柯景騰什麼時候要開始寫小說，柯景騰說自己還沒想到題材。同時，畫面帶到咖啡店裡的柯景騰，對著筆記型電腦上，一字字地鍵入自己的心情，一部記錄著自己青春回憶的小說 就此誕生。
演員姓名 角色名稱 介紹 備註
柯震東 [ 12] 柯景騰 男主角，原本是不愛念書的調皮學生，受到沈佳宜的激勵而開始讀書，在過程中逐漸愛上沈佳宜。畢業後考上
國立交通大學 ，但因為舉辦比賽受傷，與沈佳宜吵架後放棄追求沈佳宜。直到
921大地震 後才再度和沈佳宜聯繫，最終考上東海大學研究所並從事寫作，與沈佳宜的感情昇華成永遠的朋友。
該角色就是原本小說的作者、同時也是電影導演暨編劇
九把刀 ，「柯景騰」即為九把刀的本名。
陳妍希 [ 12] 沈佳宜
女主角，功課優秀且長相出眾。在因緣際會下，因為不喜歡比自己笨的男生，所以決定幫助柯景騰拉起成績，過程中逐漸愛上柯景騰。因為大學聯合招生考試中月經來了，最後僅考上
國立臺北師範學院 ，但因不能認同柯景騰舉辦比武大賽而大吵一架。直到
921大地震 後才再度和柯景騰聯繫。故事尾聲和他人結婚，邀請親友出席。
現實中的女主角本名為沈佳儀。
莊濠全 [ 12] 曹國勝
男主角柯景騰的摯友，籃球技巧頗強並喜歡耍帥。曾拜託柯景騰幫他寫給沈佳宜的情書，之後計畫照抄後拿給沈佳宜。大學就讀
國立成功大學 化學工程系，在得知沈佳宜與柯景騰吵架後，騎車前往臺北找沈佳宜，結果目睹謝明和與沈佳宜交往。失意下騎車環台一趟，後來更因恍神至嘉義而決定環台第二趟。在服完兵役後，成為2天賣1部車的傑出二手車業務員。
郝劭文 [ 12] 謝明和
男主角柯景騰的摯友，個性比較成熟；喜歡吃東西，也因此常被朋友捉弄。大學就讀
國立清華大學 經濟學系，期間得知沈佳宜與柯景騰吵架後，決定趁機追求沈佳宜，成為朋友中唯一成功追到沈佳宜的人。但過沒多久，由於沈佳宜認為不夠愛她而以分手告終，爾後於保險業打拼。
蔡昌憲 [ 12] 廖英宏
男主角柯景騰的摯友，喜歡搞笑和表演魔術，大學就讀
逢甲大學 資訊工程學系。爾後考取公務員資格，任職於地方
公共圖書館 。
關於「廖該邊」這個小名，起因是「廖」的
臺灣話 發音近似「抓」（
闽南语 ：
抓 ，
臺羅 ：
jiàu ），「該邊」的臺灣話發音近似「胯下」（
闽南语 ：
骱邊 ，
臺羅 ：
kái-pinn ），而「廖該邊」念成臺灣話便會變成近似「抓胯下」。
侯彥西 [ 12] 許博淳
男主角柯景騰的摯友，因無法停止
勃起 而取綽號為「勃起」，這特色似乎遺傳自他的父親。重考大學後，選擇到美國攻讀工商管理碩士學位。
彎彎 [ 12] 胡家瑋
女主角沈佳宜的好友，喜歡畫一些圖案，畢業後成為知名的
漫畫家 ，被稱為「部落格天后」。
演員姓名 角色名稱 介紹 備註
賴炳輝 校長
精誠高中的校長，在畢業典禮短暫出現。
該角色不只在現實中為精誠高中的校長，還在九把刀上這學校國、高中二部期間，教導他理化和化學，更到他就讀班級，擔任過導師
[ 14] 。
高明偉 高主任
精誠高中的訓導主任，性格嚴厲，認為成績好就是好學生成績不好就是壞學生，對柯景騰一幫人頗有成見，認為他們不可教化，因此凡事處處針對著他們。
最初，香港導演馬偉豪 在原著問世的2006年，打算買下版權，拿來拍成電影。在那之前，馬導演拍的《記得...香蕉成熟時II初戀情人 》，不光有描述少年成長歷程，還是九把刀在看過的香港電影中，欣賞的其中一部[ 15] [ 16] [ 17] [ 15] [ 15] [ 17] [ 15]
同時擔任《那些年，我們一起追的女孩》電影導演和編劇的九把刀 。 過去九把刀曾執導短片電影《愛到底》，後來想嘗試投入製作長片電影[ 18] 偶像劇 的電視製作人柴智屏 擔任製片。起初《那些年，我們一起追的女孩》的預算極為吃緊[ 17] [ 17] [ 17] [ 17]
《那些年，我們一起追的女孩》故事基於九把刀的同名自傳小說《那些年，我們一起追的女孩 》而成，內容同樣描述九把刀年少時實際發生的浪漫故事[ 19] [ 18] [ 20] [ 21] [ 21] [ 22]
九把刀主要以陳妍希 為中心，挑選其他參與電影拍攝的演員。 為了遴選飾演電影角色的劇組成員，製作團隊曾舉辦多次演員試鏡，其中陳妍希是第一位由導演九把刀確認的演員。九把刀在第一次會議上便被她吸引，認為陳妍希很像真正的沈佳宜；甚至願意自己投資製作，以確保陳妍希能在電影中演出[ 21] [ 23] 換換愛 》、《不良笑花 》等台灣電視連續劇主演[ 21] 彭于晏 、陳意涵 合作拍攝電影《聽說 》，並入圍金馬獎最佳新人提名。柴智屏本人也認為她可塑性極高，有意將她安排成為徐熙媛 的接班人[ 18] [ 21] [ 21]
後來九把刀以陳妍希為中心選擇其他劇組成員，希望其他角色能與女主角搭襯，而甄選男主角的過程花費了最多時間[ 23] [ 18] [ 23]
另外九把刀還選擇了莊濠全 、鄢勝宇 、郝劭文 和蔡昌憲 飾演他的高中同學[ 12] 釋小龍 合作的郝劭文是口才優秀的講者、蔡昌憲是容易相處的搞笑人才，莊濠全則對於演出有著自信[ 23] 彎彎 飾演自己10幾歲的角色，他形容兩人如同「出版界的周杰倫和蔡依林」[ 23] [ 24] 王彩樺 或者是黃嘉千 負責，最後九把刀邀請當時沒有接洽其他工作的王彩樺飾演母親的角色。柯震東真實的父親柯義浤則在電影中扮演柯景騰的父親，為了消除兒子的演出壓力，他還陪兒子一同脫光演出[ 23] [ 25]
在電影中出現的菁桐車站 。 《那些年，我們一起追的女孩》由周宜賢 擔任攝影師，這也是他首次擔任電影長片攝影師，並成功打造出青春唯美的新清風格畫面[ 18] 彰化縣私立精誠高級中學 拍攝[ 26] [ 1] [ 26] [ 26]
製作團隊也決定把電影中許多次要場景，安排至九把刀過去成長的彰化縣 彰化市 各處拍攝[ 26] 永樂觀光夜市商圈 、老擔阿璋肉圓 、大佛風景區 、中華陸橋等場景[ 27] 新竹市 取景，選擇在臺北地區的學校並將場景布置成國立交通大學 的氛圍拍攝，包括在輔仁大學 、國立臺灣科技大學 、國立臺北教育大學 和德明財經科技大學 等校園內[ 28] [ 29] 新北市 的平溪老街 和菁桐車站 、臺北市 的西門町 、臺中市 的成功車站 等地取景。
在電影製作的過程中，九把刀還參與主題音樂的創作，包括後來廣受民眾歡迎的主題曲《那些年 》[ 7] 木村充利 長達6分12秒的新作品後，他選擇該曲並親自創作歌曲的歌詞，之後由第六屆 《超級星光大道 》冠軍歌手胡夏 演唱[ 7] [ 30] [ 30]
電影主題曲《那些年》發表後不久便大受歡迎[ 7] YouTube 上的音樂影片於2011年11月11日的點擊率突破1,000萬人[ 7] [ 7] KKBOX 單曲每日排行榜上，《那些年》從2011年8月22日至10月22日，持續64天維持在第一名的位置[ 7] 嚴爵 連續45天奪冠的紀錄[ 7] 903專業推介 上，歌曲獲得了第一名的成績。[ 31] [ 32] 第23屆金曲獎 上被提名為最佳年度歌曲獎。[ 33] 薛忠銘 获得了最佳單曲製作人獎，[ 34] 叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 中，歌曲贏得專業推介第二名和我最喜愛的歌曲大獎 。[ 35]
《那些年，我們一起追的女孩》由於部分的爭議內容，使得整部電影經過多次剪接，並發表多個不同版本。在臺灣 方面，最初行政院新聞局 以電影涉及未成年的性行為，認定內容實際上屬於電影分級的「限制級」[ 36] [ 36] [ 36] [ 36] 香港 和澳門 地區將電影列入「IIB 」分級，儘管實際上對於電影並無年齡限制，但認為該片不適合青少年和兒童、建議家長予以指導。馬來西亞電影審查委員會 則將《那些年，我們一起追的女孩》列為限制級電影，要求觀眾超過18歲才能進入電影院觀賞。馬來西亞 上映的版本內容僅刪減約1分鐘，許多敏感的場景仍遵照原始版本予以保留，只有課堂自慰 的部分場景遭到刪除[ 37] [ 37]
由於中國大陸 沒有電影分級制度 ，這讓電影為了能在中國大陸發行而要對忌諱片段做大量剪輯[ 37] [ 37] [ 38] 中華民國國旗 、柯景騰在高中上課時自慰、柯景騰與父親在自家全裸和擁抱、柯景騰在家中自慰的暗示內容、大學室友觀看色情片、男同性戀在大學浴室裡性愛等畫面遭到刪減，柯震東親吻新郎的段落也經剪輯[ 37]
這些劇情內容遭到剪輯後，擔任導演的九把刀不得不增加新的場景段落，以讓電影能流暢觀賞[ 37] [ 38] [ 38] [ 39] [ 38]
“
我曾經一度真的接近我的承諾，但我還是失信了。我不會說漂亮的場面話，所以為了避免我鬼扯，於是我真的沒看電影最後的上映版，就只為了誠實回答一句我不知道。所以我真的不知道電影最後的模樣，我沒有顏面宣傳電影，雖然聽到你們稱讚戲院版本的那些年還是很感人，我還是很高興，但我知道我不配。
”
——九把刀 [ 40]
《那些年，我們一起追的女孩》在電影正式上映前，於2011年6月25日至7月2日的第13屆台北電影節 首次播出。在更早之前的5月4日，《那些年，我們一起追的女孩》被台北電影節列入44部入選片單中，其他入選的電影還有《當愛來的時候 》、《翻滾吧！阿信 》、《熊熊愛上你 》、《我的拼湊家庭 》等[ 41] 執行導演 ，和我一起拍出這麼棒的電影，我要與他們一起分享這座獎的榮耀。[ 32] 第48屆金馬獎 [ 11]
爾後負責臺灣地區發行的群星瑞智， 分別在2011年8月6日舉辦情人節晚間限定場，和在2011年8月12日至8月18日舉辦口碑場[ 42] 香港 第6屆夏日國際電影節， 並作為開幕電影播出[ 43] Facebook 官方頁面粉絲人數則很快達到111萬人，超越歷年來所有台灣電影的臉書粉絲總和。也因為電影在上映前的極高關注度，使得代理商願意擴大場次的放映規模[ 44]
2011年8月19日，《那些年，我們一起追的女孩》正式在臺灣上映[ 42] [ 9] [ 45]
2011年10月20日，《那些年，我們一起追的女孩》在香港幾家電影院和澳門的澳門大會堂 上映，同樣受到民眾熱烈歡迎，並在電影院外出現排隊現象[ 46] [ 47] 東京國際影展 上放映，包括導演九把刀和參與演員也出席活動。電影在東京國際影展上同樣廣受歡迎，甚至一些觀眾擠進電影院並願意坐在走道上[ 48] [ 5] [ 49]
2011年12月20日，九把刀在他的部落格上宣布電影獲得中國電影審查委員會 的發行核准，將在2012年1月6日正式上映[ 50] [ 51] [ 50] [ 52] 紐約亞洲影展 [ 53] 國際奇幻影展 [ 54]
《那些年，我們一起追的女孩》還分別在2012年8月22日於韓國正式上映，以及在2013年9月14日時於日本電影院播出[ 55] [ 56] [ 56]
受電影播出的影響，《那些年，我們一起追的女孩》的同名原著小說《那些年，我們一起追的女孩 》成為台灣各大書局2011年的通路文學類暢銷冠軍。2011年8月9日，九把刀所著的《再一次相遇》由春天出版 正式發行，後來這本書成為台灣電影史上最暢銷的幕後製作書[ 57] 數碼多功能影音光碟 ，珍藏版中還收藏了相關手冊[ 58] 藍光光碟 [ 59] [ 60]
《那些年，我們一起追的女孩》首次在電視播放，則是在2012年3月24日晚上9時於衛視卡式台 播出[ 61] [ 61] [ 61] [ 61] [ 61]
《那些年，我們一起追的女孩電影原聲帶》由台灣索尼音樂娛樂 製作，並在2011年8月5日發行，收錄在電影中使用過的6首歌曲與9首配樂[ 62] [需要較佳来源 。
CD光碟 1. 制服上的藍點 電影配樂。 0:40 2. 永遠不回頭 陳樂融 陳志遠 重新詮釋電影《七匹狼 》名曲，由柯震東 、陳妍希 、郝劭文 、蔡昌憲 、鄢勝宇 、彎彎 共同合唱。 4:15 3. 打手槍 電影配樂。 1:04 4. 戀愛症候群 黃舒駿 黃舒駿 歌曲由黃舒駿主唱。 0:40 5. 女孩的馬尾 電影配樂。 1:13 6. 最後的浪花 電影配樂。 1:41 7. 各自的翅膀 電影配樂。 1:43 8. 孩子氣 陳妍希 陳妍希 歌曲由陳妍希主唱。 4:15 9. 獻給妳的格鬥賽 電影配樂。 2:17 10. 笨蛋 電影配樂。 1:36 11. 寂寞的咖啡因 九把刀 九把刀 歌曲由柯震東主唱。 4:41 12. 沒有你的青春 電影配樂。 1:26 13. 人海中遇見你 陳雲鳳、厲曼婷 陳揚 重新詮釋殷正洋的歌曲，歌曲由林育羣 主唱。 3:54 14. 那些年 九把刀 木村充利 作為電影主題曲，歌曲由胡夏 主唱。 6:13 15. 迴憶 電影配樂。 1:32
DVD光碟 1. 《那些年，我們一起追的女孩》超長版電影幕後特輯 60:00 2. 《那些年，我們一起追的女孩》青春熱血版預告片 3. 《那些年，我們一起追的女孩》浪漫愛情版預告片
《好萊塢報導 》記者Maggie Lee描述電影為「打鬧、懷舊的成年甜點」[ 19] [ 19] [ 19] [ 19] 綜藝 》評論人羅素·愛德華（Russell Edwards）則批評電影的第二段落，認為「無法維持第一個小時那種男性觀點的古怪幽默」[ 63] [ 63] [ 63] [ 63]
新加坡報紙《今天 [ 64] [ 64] [ 64] 我報 》作家徐湧雄（Yong Shu Hoong）同樣願意在滿分5分的情況下給予3分，他認為電影中穿插回顧過去 的安排過於多愁善感，但在評論中補充說：「高中戀情的驚險刺激、激烈競爭與心碎痛苦都以懷舊和幽默手法好好地描繪出來。[ 65]
《亞洲電影資訊 [ 24] 艾德禮 [ 24] [ 24] [ 24]
台灣方面，《那些年，我們一起追的女孩》口碑場共上映七天（8月12日–8月18日），在口碑場第五天（8月16日）累計票房破2000萬元[ 42] [ 66] [ 67] [ 68] [ 69] [ 70] [ 71] [ 72]
香港方面，於2011年11月20日首映後，當天便賺得1,397,571港元 ，佔香港票房收入50.6%[ 73] [ 74] 無間道II 》創下的894萬港元票房[ 47] [ 73] 色，戒 》的1144萬港元票房[ 47] 3D肉蒲團之極樂寶鑑 》的14萬人次[ 47] [ 47] 阿凡達 》後，到了2011年才出現的首部在香港電影院一周票房冠軍持續5個星期的電影作品[ 75] 周星馳 電影《功夫 》在2004年的6127萬港元的華語電影票房冠軍[ 76] [ 76] [ 77] 香港華語電影史上最賣座的電影 。到2016年7月30日才被香港電影《寒戰II 》取代。而澳門的票房紀錄，《那些年，我們一起追的女孩》在上映首個周末便賺到超過10萬港元，而每個上映場次都近乎人數全滿[ 47]
新加坡方面，首個周末便獲得67.5萬新加坡元的票房紀錄 ，成為新加坡首個上映周末第二高賣座的電影[ 10] 二十世紀福斯 也十分訝異可以獲得如此高的票房成績。這成績也打破臺灣電影《不能說的·秘密 》在2007年創下的新加坡首映首周票房紀錄[ 10] 海角七號 》、《色，戒》等其他台灣電影的票房成績[ 10] [ 10] [ 78]
馬來西亞方面，儘管僅有20間電影院播放，但上映第一周就奪得電影票房第三名，累計票房為馬來西亞令吉 119.8萬元[ 79] [ 80]
中國大陸方面，本片成為最流行的台灣電影，票房紀錄超越2008年時由《海角七號 》創下的紀錄[ 81] 金陵十三釵 》、《龍門飛甲 》、《不可能的任務：鬼影行動 》等大投資電影安排在同檔期的影響，電影首次上映地當周仍成為票房收入第三高的電影，總票房收入約人民幣 2700萬元[ 81] [ 82]
在一些觀眾記憶中，片名是《那些年，我們一起追過 的女孩》，但真正片名並沒有「過」字，這被視為一個曼德拉效應 的事例。[ 86] [ 87] [ 88]
青年電影手冊華語十佳頒獎典禮華語十佳電影
2000年代
2010年代
2010年 2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年
2020年代
