约翰·德莱顿 (英文:John Dryden ,1631年8月9日—1700年5月12日),英国著名诗人、文学家、文学评论家、翻译家。是1668年的英国桂冠诗人 。[ 1] 他被當做是王政復辟 時期的主要詩人,以至於這一段文學史被稱為德萊頓時代。沃爾特·司各特 稱他為“光榮約翰”。[ 2]
生平
德莱顿出生在北安普敦郡 Aldwincle的一个乡村,是Erasmus Dryden与Mary Pickering的14个孩子们中间最年长的,与乔纳森·斯威夫特 是远亲[ 3] 。他的童年时光在Titchmarsh附近的村子里度过,一般认为他在那接受了最早的教育。1644年他被送往威斯敏斯特学府 ,校长是理查德·巴斯比(Richard Busby),一位严厉而富有魅力的人。[ 4] 在这儿他写出了最早发表的诗歌——献给同学Henry的挽歌。
1650年他前往剑桥大学 三一学院 。[ 5] 1654年拿到了学位,成绩是那一年里面最突出的。同年6月父亲逝世,留给他一些能够赚取微薄收入的土地,但还不足以赖以为生。[ 6]
护国时期 他来到伦敦,成为奥利弗·克伦威尔 的部长约翰·瑟洛 的手下。他与清教徒 诗人约翰·弥尔顿 等人出席了1658年克伦威尔的葬礼。同年发表了第一首重要诗作《英雄诗章》,是为克伦威尔所作的颂词。1660年又以《伸张正义》一诗迎接查理二世 复辟。
文艺复兴 之后,他成为当时文坛和批评界的领军人物,并表达了对新政府的拥护。他的非戏剧性诗歌多是为了贵族政府而不是为自己写的,这对一个桂冠诗人 (他后来获得了这一封号)来说是种义务。[ 7] 1662年德莱顿被提名成为皇家学会 成员并当选。但他对于学会事物不热心,1666年因拖欠会员费被开除。
James Maubert于1695年左右所作德莱顿像
Godfrey Kneller1698年所作德莱顿像
1663年他与剧作家罗伯特·霍华德 的持保皇主义观点的姐妹伊丽莎白结婚。德莱顿偶尔也写诗提到婚姻中的欢喜与愤怒。伊丽莎白比德莱顿长寿,育有3个子女。
清教徒禁令结束后剧院重开,德莱顿热衷于戏剧写作。1663年发表戏剧处女作遭到失败。1668年始每年为King's Company每年写戏剧三部。1660至70年代戏剧成为他主要收入来源。这时期他最著名的作品是《時尚婚姻》(1672),在恐怖剧和常规剧领域也取得成就,尤其是《一切为了爱》(1678)取得巨大成功。1665到1666年間,英國接連遭逢倫敦大瘟疫 、倫敦大火 與第二次英荷戰爭 等災厄。為了紀念英荷海戰與大火,德萊頓在1667年写了长诗《奇迹年》。
德莱顿最大的成就在讽刺诗领域,《麦克·弗莱克诺》(Mac Flecknoe)(1682)是对诗人托马斯·沙德韦尔 的讽刺。[ 8] 该诗不是一般的讽刺小品,而是把荒诞感带入了诗歌领域。[ 8] 《押沙龙与阿齐托菲尔》(1681)、《牝鹿与豹》(1687)亦是同类作品。
影响
德莱顿完善了英雄雙行體 ,它成为后来英国诗歌的标准形式之一。威斯坦·休·奥登 称它为“中庸诗体的大师”[ 9] 。18世纪的诗人亚历山大·蒲柏 深受其影响,还从他那借了不少诗句。
威廉·华兹华斯 是最早批评德莱顿的人之一,他认为德莱顿对维吉尔 的翻译中关于自然景物的描写比原诗差劣不少,不过他也推崇德莱顿的部分诗歌。济慈 也推崇他的《寓言诗》,并在自己的作品里加以效仿。[ 10]
据信德莱顿是英诗中最早主张不应把介词 放在诗句末尾的人之一,因为那样做不符合拉丁 文法。[ 11]
参考文献
^ Encyclopaedia Britannica . [2014-03-21 ] . (原始内容存档 于2014-01-30).
^ Scott, W. Waverley, vol. 12, chap 14, The Pirate: "I am desirous to hear of your meeting with Dryden". "What, with Glorious John ?"
^ 作为诗人的斯威夫特-中华读书报 . epaper.gmw.cn. 光明网. [2021-05-19 ] . (原始内容存档 于2021-05-19) (中文) .
^ Hopkins, David, John Dryden , ed. by Isobel Armstrong, (Tavistock: Northcote House Publishers, 2004), 22
^ John Dryden in Venn, J. & J. A., Alumni Cantabrigienses, Cambridge University Press, 10 vols, 1922–1958.
^ John Dryden The Major Works , ed. by Keith Walker, (Oxford: Oxford University Press, 1987), x
^ Abrams, M.H., and Stephen Greenblatt eds. ‘John Dryden’ in The Norton Anthology of English Literature , 7th ed., (New York: Norton & Co, 2000), 2071
^ 8.0 8.1 Oden, Richard, L. Dryden and Shadwell, The Literary Controversy and 'Mac Flecknoe' (1668-1679) ISBN 0-8201-1289-5
^ W. H. Auden, New Year Letter, in Collected Poems
^ Eliot, T. S., John Dryden , 305-6
^ Gilman, E. Ward (ed.). 1989. "A Brief History of English Usage," Webster's Dictionary Of English Usage. Springfield (Mass.): Merriam-Webster, pp. 7a-11a, 存档副本 . [2009-04-18 ] . (原始内容 存档于2008-12-01).
外部連結