PROFILPELAJAR.COM

李澤藩
李澤藩
性别	男
出生	1907年6月5日; 日治臺灣新竹廳
逝世	1989年7月10日（82歲）; 中華民國台灣省新竹市
国籍	中華民國
职业	畫家、美術教師
组织	新竹第一公學校、新竹師範學校、國立臺灣師範大學
知名于	水彩畫
亲属	李遠川（長子）、李遠哲（次子）、李遠鵬（五子）、李季眉（四女）

李澤藩（1907年6月5日—1989年7月10日），臺灣新竹市人，知名水彩畫家與美術科系教師。李澤藩曾於民國72年（1983年）獲行政院文化建設委員會遴選為十位台灣前輩畫家之一，為1986年諾貝爾化學獎得主李遠哲的父親^[1]。於就讀台北師範學校時受教於石川欽一郎學習水彩畫，畢業後回到新竹第一公學校任教，1933年與何德來創立新竹美術研究會，並於1938年成為新竹師範學校教師。1971年新竹美術協會成立，擔任第一任會長。終身於新竹居住生活與創作，留下許多桃竹苗鄉自然與人文景物的水彩作品，重複擦洗修改的「擦洗法」成為他具有個人特色的水彩畫技法。1994年親人將故居改建為李澤藩美術館。

生平事略

李澤藩在台灣日治時期之明治40年（1907年），出生於新竹廳新竹城內（今新竹市武昌街），父親李樹勛在新竹都城隍廟附近開一家雜貨店。大正10年（1921年）3月，李澤藩接受父親的建議，選擇至台北師範學校就讀。師範二年級時，志保田鉎吉（日语：志保田しょう吉）校長請來一位從英國留學回來的石川欽一郎擔任美術課教師，引發李澤藩作畫的興趣，李澤藩常於假日和老師同學一齊到郊外寫生。1924年加入臺灣水彩畫會。大正15年（1926年），李澤藩自台北師範學校畢業，赴新竹第一公學校（今新竹國小）任教^[2]。1933年與何德來創立新竹美術研究會^[3]^:21，1938年4月21日，在日本皇民化運動下，李澤藩家庭被選為國語家庭^[4]，1941年改姓名為里澤藩^[5]^[6]。

民國34年（1945年）中華民國政府接收臺灣，隔年（1946年）李澤藩補一位日籍老師的缺，成為新竹師範學校的教師，並在師範大學、國立藝專等校兼課。1956年被推選為台陽美術協會會員。^[3]^:21李澤藩在民國54年（1965年）自新竹師範學校退休，並於該校擔任兼任教師至民國65年（1976年）^[2]。

民國60年（1971年）新竹縣美術協會成立，李澤藩擔任會長。民國63年（1974年），李澤藩獲得中華民國畫學會的金爵獎。1979年在阿波羅畫廊舉行「李澤藩畫展」、1980年民生畫廊舉辦「李澤藩個展」^[7]^:138，民國72年（1983年），行政院文化建設委員會為了替台灣的美術保留一些完整的歷史記錄，特別選出十位台灣前輩畫家，李澤藩為其中之一^[2]。

民國78年（1989年）年初因肝硬化而臥病不起，7月10日病逝於自宅，享壽82歲^[2]。

李澤藩位於新竹市的故居現已改建為李澤藩美術館，該館於民國83年（1994年）8月6日開館。美術館內除了展示其畫作，也展示其日記、書信以及李澤藩生前所用的畫具和器物^[8]。

作品

題材

李澤藩一生創作了數千張作品，題材廣泛，以自然風景畫（包含人文的點景在內）為最多，其次為建築（城鎮、屋舍、亭台樓閣）、庭園、街景、室內、花卉、器皿靜物、人物、事件、國外景物等^[9]。

1930年代畫作以童年印象深刻的新竹豪宅名邸一角為主題，如潛園、北郭園、迎曦門、城隍廟等^[3]。

李澤藩一生堅持用水彩作畫，方便寫生，以苗栗和新竹風景為主題,構圖喜好站立高處眺望山景，中間有平原谷地和河川流過的景色 ^[7]^:136-137。除了桃竹苗鄉野外也包含歷史人文景物，風土人物也是寫生的對象^[10]^:38。

繪畫風格與技法

李澤藩的繪畫風格，最初由石川欽一郎的基礎中長出個人的風格。以粗獷的筆調錯疊線條，提高彩度的紅黃藍綠的使用，透出了表象之下的生命力^[11]。之後因為結婚與生子後，畫風轉為明亮寫實。以「觀察自然、把握靈感、大膽嘗試、用各種方法表現到底」的寫實風格，成為台灣鄉土畫作的主流^[12]。

1970年代臺灣美術走向鄉土寫實主義，李澤藩的水彩畫重新受到重視^[3]^:23。

在新竹師範學校教書後，作品由透明水彩轉傾向不透明水彩畫法，李澤藩表示最初就是為了遷就紙張．因臺灣光復初期，水彩紙缺貨，改用替代色紙，而改變繪畫技巧．且不透明水彩可以修改，為了節省用紙，畫壞了可用水洗刷重畫^[10]^:65-66．

李澤藩在作畫過程中，總是把不滿意的水彩一改再改，而後開創出具有個人特色的水彩畫技法「擦洗法」^[13]。

評價

國立故宮博物院民國96年（2007年）在「李澤藩百歲紀念畫展」對於李澤藩的評語如下：「李先生的繪畫表現代表著台灣的繪畫潮流，從1950年代社會寫實主義時期、1960年代抽象表現主義時期、到1970年代回歸鄉土時期等，各階段都能有所突破與發展，進而在1980年代創作出涵化中西繪畫技法和融合台灣人文精神的畫風，作品表現出深沉雋永的情感和藝術精神性」。其可謂之對於李澤藩藝術成就之完整註解^[14]。

獲獎

昭和三年（1928年）參賽第二回台展，作品《夏の午後》（夏日的午後）入選，之後相繼入選第三、四回台展，第一、二、三、五回府展^[3]^:20。

家庭

兄長李澤祁娶劉玉英為妻，中年在日本時去世^[15]。

有一個弟弟名為李澤宏。

李澤藩在昭和五年（1930年）^[16]與來自臺中廳大肚中堡梧棲港街（今台中市梧棲區）的蔡配結婚，婚後育有五男四女，其中第三個女兒早夭^[2]。

其餘五男三女中，長男為美國約翰·霍普金斯大學教授、中央研究院院士李遠川^[17]；次男為前中央研究院院長、1986年諾貝爾化學獎得主李遠哲；五男為國立交通大學教授、中央研究院院士李遠鵬^[18]。

長女李惠美嫁給周宗文^[19]，周宗文為周碧之子，為基隆顏家顏東年家族的一份子；四女為曾任國立中興大學副校長的中興大學名譽教授李季眉^[20]。

為了紀念恩師石川欽一郎，取其姓名為長子與三子分別命名為遠川與遠欽^[10]^:32．

參考資料

^ 島嶼柿子文化館. 台灣百年小學故事. 柿子文化. 2004-06: 69. ISBN 957-29440-1-0.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 李季眉. 李澤藩先生生平介紹. 李澤藩美術館. 1994-07-10 [2020-08-04]. （原始内容存档于2017-11-06）（中文（臺灣））.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 竹光重現：戰後新竹美術發展. 新竹市文化局. 2020.
^ 《新竹國小老照片說故事（三）》，新竹市東區新竹國民小學，2005年，35頁
^ 《臺灣總督府及所屬官署職員錄》，臺灣時報發行所，1940年，446頁
^ 《臺灣總督府及所屬官署職員錄》，臺灣時報發行所，1941年，481頁
^ ^7.0 ^7.1 李, 欽賢. 臺灣美術歷程. 自立晚報社文化出版部. 1992: 132–140. ISBN 957-596-181-1.
^ 陳愛珠. 市中心‧李澤藩美術館. 走讀台灣新竹市. 國家文化總會. 2009-12: 17. ISBN 978-986-6573-15-6.
^ 徐素霞. 略論李澤藩老師的水彩繪畫表現手法—以「山」系列作品為例探討. taiwanartist.tw. [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-04-06）（中文（臺灣））.
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 陳, 惠玉. 鄉園˙彩筆˙李澤藩. 雄獅圖書. 1999. ISBN 957-8980-116.
^ 黃博鈞、江沛豫. 名單之後──洗練出新竹州一方風景的李澤藩. 財團法人陳澄波文化基金會. [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-04-06）（中文（臺灣））.
^ 李澤藩﹝1907 ~ 1989﹞. 視覺素養學習網. [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-05-09）（中文（臺灣））.
^ 蘇振明. 【民報文化】傑出畫家與美育推手─李澤藩. 民報. 2015-09-22 [2020-08-04]. （原始内容存档于2017-10-31）（中文（臺灣））.
^ 李澤藩百歲紀念畫展. 國立故宮博物院. [2020-08-04]. （原始内容存档于2016-03-24）（中文（臺灣））.
^ 潘國正. 傳奇一生的李劉玉英寫回憶錄. 中國時報. 1997-07-20 （中文（臺灣））.
^ 李澤藩台灣中南部風光. 李澤藩美術館. [2020-08-07]. （原始内容存档于2021-04-06）（中文（臺灣））.
^ 李遠川院士簡歷. 中央研究院. [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-04-06）（中文（臺灣））.
^ 李遠鵬院士簡歷. 中央研究院. [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-04-06）（中文（臺灣））.
^ 林秋比. 台美人：獲2015世界高齡田徑接力冠軍周李惠美：終生受益於運動. 太平洋時報. 2015-11-19 [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-04-06）（中文（繁體））.
^ 李季眉. 國立中興大學. [2020-08-04]. （原始内容存档于2021-04-06）（中文（臺灣））.