曼努埃尔·巴斯克斯·蒙塔尔万

曼努埃尔·巴斯克斯·蒙塔尔万
Manuel Vázquez Montalbán
出生(1939-06-14)1939年6月14日
西班牙巴塞罗那
逝世2003年10月18日(2003歲—10—18)（64歲）
泰国曼谷
職業作家
語言西班牙语和加泰罗尼亚语
母校巴塞罗那大学
體裁小说、诗歌、散文等
代表作佩佩·卡瓦略系列侦探小说
獎項西班牙国家文学奖（1995年）
活躍年代1960年代-2003年
子女丹尼尔·巴斯克斯

曼努埃尔·巴斯克斯·蒙塔尔万（西班牙語：Manuel Vázquez Montalbán，1939年6月14日—2003年10月18日），20世纪后半叶西班牙文坛的多产作家。同时是侦探小说家，传记作家，诗人，评论家。他还是一位美食家，以及巴塞罗那足球俱乐部的球迷[1]。

生平

早年经历

1939年6月14日[註 1]出生于巴塞罗那拉巴尔区[3]。早年在巴塞罗那大学学习文学与哲学，后又赴马德里学习新闻传媒。1959年加入“人民解放战线”[註 2]，参加了反对佛朗哥独裁统治的运动，在此期间多次被捕入狱[4]。1961年加入加泰罗尼亚统一社会党，1962年因参与矿工罢工运动被判入狱三年，后由于若望二十三世逝世后的赦免令，他在服刑18个月后被释放[5]。

创作生涯

诗歌

他于1967年开始创作诗歌，后来被何塞·马里亚·卡斯特耶特列为“9位西班牙最新诗人”[註 3]。

传记

1988年，他出版了题为《世界文学场面与大作家肖像》[註 4]，由威利·格拉索尔（英语：Willi Glasauer）插图的儿童书。书中描绘了文学史上的众多著名人物，包括巴列-因克兰、加西亚·马尔克斯、黑塞、克里斯蒂、加西亚·洛尔卡、莎士比亚、贝克特、君特·格拉斯、玛格丽特·杜拉斯、塞万提斯、埃利亞斯·卡內蒂、歌德、阿尔贝·加缪、乔纳森·斯威夫特、弗吉尼亚·伍尔夫、卡夫卡、多丽丝·莱辛、納博科夫、博尔赫斯、詹姆斯·乔伊斯、让-保罗·萨特、托马斯·曼、威廉·福克納和海明威[6]。

小说

早年创作先锋派短篇小说。1974年前后的作品风格发生重大转变，开始从事与大众文化紧密相连的侦探小说创作，利用互文性将电影和喜剧手法引入小说。最知名的作品是佩佩·卡瓦略系列侦探小说。卡瓦略这个角色被设定为加利西亚人，原为西班牙共产党员，后投靠美国联邦调查局，当上了肯尼迪家族的保镖。他无所不能，会很多种语言，政治观念偏左。小说借其矛盾的形象讽刺了当时的社会实态。在该系列之外，他还创作了《加林德斯》（1990年）、《扼杀犯》（1994年）等作品，描绘暗杀事件，对当时社会流行的政治意识形态原则、心理学和精神病学、人类情感教育以及社会行为进行了深刻反思[7]。

专栏作家

他是《国家报》的专栏作家，与《胜利报》也长期保持合作关系。

美食家

主条目：西班牙飲食

他还是一位美食家，他在自己的小说里大量展示了他的美食知识，还曾出版过三本美食书籍，包括《加泰隆尼亞飲食》[註 5][8]。

逝世

2003年，他在从澳洲返回西班牙途中，在泰国曼谷国际机场转机时因心脏病突发而去世[9]。

作品

佩佩·卡瓦略系列

主条目：佩佩·卡瓦略

卡瓦略系列从1972年的《我杀了肯尼迪》开始，塑造了卡瓦略这个西班牙文学中最著名的侦探形象。其中1979年的《南方的海》是西班牙语侦探小说史上最经典的作品之一。

其他作品

原文标题 中文译名 首版年份 备注
Una educación sentimental 《一个情感教育》 1967年 诗集
Movimientos sin éxito 《不成功的运动》 1969年 诗集
A la sombra de las muchachas sin flor 《在花样女孩的阴影下》 1973年 诗集
Praga 《布拉格》 1982年 诗集
Memoria y deseo 《记忆与欲望》 1983年 诗集
Recordando a Dardé y otros relatos 《想起达德》 1969年 小说（短篇小说集）
El pianista 《钢琴师》 1985年 小说
Los alegres muchachos de Atzavara 《阿特萨瓦拉的快乐小伙子》 1987年 小说（社会小说）
O César o nada 《要么当凯撒，要么什么都不是》 1998年 小说
Autobiografía del general Franco 《佛朗哥将军自传》 1992年 小说
Galíndez 《加林德斯》 1990年 小说（侦探小说）
El estrangulador 《扼杀犯》 1994年 小说（侦探小说）
Informe sobre la información 《有关信息的报告》 1963年 散文
Manifiesto subnormal 《亚正常宣言》 1970年 散文
Crónica sentimental de España 《西班牙感情纪实》 1971年 散文
Joan Manuel Serrat 《优安·曼努埃尔·色拉特》 1972年 散文
La penetración americana en España 《美国在西班牙的渗透》 1974年 散文
Cómo liquidaron al franquismo en dieciséis meses y un día 《如何在16个月零1天里清除佛朗哥主义》 1977年 散文
Mis almuerzos con gente inquietante 《我与令人不安的人物的午餐》 1984年 散文
Un polaco en la corte del rey Juan Carlos 《胡安·卡洛斯国王宫廷里的一个波兰人》 1996年 散文
La literatura en la construcción de la ciudad democrática 《民主城市建构中的文学》 1998年 散文
Y Dios entró en La Habana 《上帝进入哈瓦那》 1998年 散文（关于菲德尔·卡斯特罗与若望·保祿二世的会晤）

中文译本

  • 巴斯克斯·蒙塔尔万. 《南方的海》. 由李静翻译. 人民文学出版社. 2008年. ISBN 9787020068319. 
  • 巴斯克斯·蒙塔尔万. 《浴场谋杀案》. 由杨玲翻译. 人民文学出版社. 2011年. ISBN 9787020081882. 
  • 巴斯克斯·蒙塔尔万. 《奥林匹克阴谋》. 由汪天艾翻译. 人民文学出版社. 2019年. ISBN 9787020129058. 

获奖情况

他的多部小说获西班牙行星小说奖，以及法国国际侦探小说大奖等国际性小说奖项[註 6]。1995年获西班牙国家文学奖[10]。

纪念

位于圣包迪利奥-德略布雷加特的纪念广场
  • 为了纪念蒙塔尔万，巴塞罗那足球俱乐部和加泰罗尼亚记者学会在2004年创办了“巴斯克斯·蒙塔尔万新闻奖”，该奖包括体育新闻奖、文化与政治新闻奖[11]。
  • 意大利著名推理小说家安德烈亚·卡米莱里将他推理小说的主人公命名为萨尔沃·蒙塔尔瓦诺（Salvo Montalbano）。

注释

  1. ^ 出生后，他的家人在7月27日才到相关部门登记，因此一些文献中会有出生日期7月27日或7月14日的记述[2]。
  2. ^ 西班牙語：Frente de Liberación Popular
  3. ^ 西班牙語：Novísimos
  4. ^ 西班牙語：Escenas de la Literatura Universal y Retratos de Grandes Autores
  5. ^ Cocina Catalana
  6. ^ 见中译本的前言与简介。

参考文献

  1. ^ Saidullah, Ahmad. Spanish Noir: Tattoo: A Pepe Carvalho Mystery by Manuel Vázquez Montalbán. The Quarterly Conversation. Council of Literary Magazines and Presses. 2010-02-08 [2019-02-23]. （原始内容存档于2019-02-23）. 
  2. ^ Izquierdo, José María. Manuel Vázquez Montalbán y el "tan esperado octavo día de la semana" (PDF). University of Oslo: 188–198. [2019-02-23]. （原始内容存档 (PDF)于2013-10-19） （西班牙语）. 
  3. ^ Ángeles Mateo del Pino. Comidas bastardas: Gastronomía, tradición e identidad en América Latina. Cuarto Propio. 2013: 231. ISBN 9789562606417 （西班牙语）. 
  4. ^ 邹萍. 西班牙侦探小说作家：巴斯克斯·蒙塔尔万. 青年作家. 2015年, (第10期): 27. ISSN 1003-1669. 
  5. ^ Mullan, Michael. Manuel Vázquez Montalbán. Guardian. 2003-10-21 [2019-02-23]. （原始内容存档于2019-02-23）. 
  6. ^ Glasauer, Willi; Klever, Ulrich. Hunde wie du und ich. Galerie der bellenden Doppelgänger (PDF). williglasauer.de. [2019-02-23]. （原始内容存档 (PDF)于2016-10-05） （德语）. 
  7. ^ 王军. 《20世纪西班牙小说》. 北京: 北京大学出版社. 2007年3月: 第133页 [2019-05-15]. ISBN 9787301117101. （原始内容存档于2019-07-13）. 
  8. ^ Malcolm Forbes. The Foodie Detective: The Pepe Carvalho Novels by Manuel Vázquez Montalbán. The Daily Beast. 2012-03-10 [2019-05-15]. （原始内容存档于2019-05-15） （英语）. 
  9. ^ Romero, Carmen. Presentación póstuma del último libro de Vázquez Montalbán, «La aznaridad». La Voz de Galicia. [2019-02-23]. （原始内容存档于2019-02-23） （西班牙语）. 
  10. ^ Rosa Mora. Vázquez Montalbán gana el Premio de las Letras por la totalidad de su obra. El Pais. 1995-12-05 [2019-05-15] （西班牙语）. 
  11. ^ Manuel Vázquez Montalbán Awards. [2016-12-27]. （原始内容存档于2016-12-27）. 

外部链接

Read other articles:

Edward VI dari Inggris

Edward VIEdward VI, oleh William Scrots, sekitar 1550Raja InggrisRaja IrlandiaBerkuasa28 Januari 1547 – 6 Juli 1553 (6 tahun, 159 hari)Penobatan20 Februari 1547 (umur 9)PendahuluHenry VIIIPenerusLady Jane Grey (dipertentangkan)Mary IWaliEdward Seymour (1547–1549)John Dudley (1549–1553)Informasi pribadiKelahiran(1537-10-12)12 Oktober 1537Istana Hampton Court, MiddlesexKematian6 Juli 1553 (umur 15)Istana Greenwich, KentPemakaman8 Agustus 1553Westminster AbbeyWangsaTudorAyahHenry...

 

2016 Hart District Council election

2016 Hart District Council Election ← 2015 5 May 2016 2018 → 11 seats to Hart District Council17 seats needed for a majority   First party Second party Third party   Party Conservative Liberal Democrats CCH Seats before 16 8 8 Seats won 5 3 3 Seats after 16 8 8 Results map Council control before election No overall control Council control after election No overall control The 2016 Hart District Council election took place on 5 May 2016 to elect ...

 

Latham & Watkins

American law firm L&W redirects here. For the British publishing company, see Lawrence and Wishart. Latham & Watkins LLPNo. of offices28 [1]No. of attorneys3,078 [1]No. of employees≈7,000Major practice areasGeneral corporate, mergers & acquisitions, banking and finance, litigation, antitrustKey peopleRichard Trobman, Chair and Managing PartnerRevenue US$5.5 billion (March 2022)[1]Date foundedFebruary 8, 1934;...

Gaza in Crisis

2010 book by Noam Chomsky and Ilan Pappé Gaza in Crisis Book coverAuthorsNoam ChomskyIlan PappéCountryUnited StatesLanguageEnglishSubjectGaza War (2008–09)PublisherHaymarket BooksPublication dateNovember 9, 2010Media typePaperbackPages240 pagesISBN978-1-60846-097-7 Gaza in Crisis: Reflections on Israel's War against the Palestinians is a 2010 collection of interviews and essays from Noam Chomsky and Ilan Pappé that examine Israel's Operation Cast Lead and attempts to place it into t...

 

Latvian diaspora

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Latvian diaspora – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Map of the Latvian diaspora.   Latvia   + 100,000   + 10,000   + 1,000 Latvian Lutheran c...

 

Европейская сардина

Европейская сардина Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёры...

Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Sekadau

Peta lokasi Kabupaten Sekadau Berikut adalah daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Sekadau, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. Kabupaten Sekadau terdiri dari 7 kecamatan dan 87 desa. Pada tahun 2017, jumlah penduduknya mencapai 208.791 jiwa dengan luas wilayah 5.444,20 km² dan sebaran penduduk 38 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Sekadau, adalah sebagai berikut: Kode Kemendagri Kecamatan Jumlah Desa Daftar Desa 61.09.07 Belitang 7 Belitang ...

 

詹姆斯·卡拉漢

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2023年12月1日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 此條目需要补充更多来源。 (2021年4月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能�...

 

Повітряні сили Збройних сил України

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Мат...

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

Burnitup!

2015 single by Janet Jackson For other uses, see Burn It Up (disambiguation). Burnitup!Promotional single by Janet Jackson featuring Missy Elliottfrom the album Unbreakable ReleasedSeptember 25, 2015 (2015-09-25)GenreDance[1]Length4:09Label Rhythm Nation BMG Songwriter(s) Janet Jackson James Harris III Terry Lewis Dwayne Abernathy Melissa Elliott Producer(s) Janet Jackson Jimmy Jam and Terry Lewis Dem Jointz Missy Elliott Burnitup! (stylized as BURNITUP!) is a song by A...

 

Exutoire (hydrographie)

Exutoire du loch Leòsaid avec l'amont de son émissaire l'Abhainn Mhòr en Écosse, au Royaume-Uni. Croquis de l'exutoire d'un lac ou étang dont l'eau se déverse dans un cours d'eau : l'émissaire. En hydrographie, l’exutoire est le dispositif d'évacuation d'eau, naturel ou non, situé au point de contact d'un lac ou d'un plan d'eau avec son cours d'eau émissaire. C'est le lieu de la reprise visible de l'écoulement. Caractéristiques L'exutoire est le dispositif qui écoule l'exc...

Большая гавайская древесница

† Большая гавайская древесница Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:За...

 

Giant Haystacks

British professional wrestler (1946–1998) For the American wrestler, see Haystacks Calhoun. Giant HaystacksRuane in 1981Birth nameMartin Austin RuaneBorn(1946-10-10)10 October 1946Camberwell, London, EnglandDied29 November 1998(1998-11-29) (aged 52)Prestwich, Greater Manchester, EnglandCause of deathLymphomaSpouse(s)Rita BoylanChildren3Professional wrestling careerRing name(s)Giant HaystacksHaystacks CalhounLoch NessLoch Ness MonsterLuke McMastersBilled height6 ft 11 in (211&...

 

WD 1145+017 b

Exoplanetary object orbiting around WD 1145+017 WD 1145+017 bArtist's impression of a minor planet (center) being vaporized by its parent star, similar to the WD 1145+017 system.Discovery[1]Discovered byK2 (Kepler) missionDiscovery date21 October 2015Detection methodTransit methodOrbital characteristicsSemi-major axis0.0054 AUOrbital period (sidereal)4.4989±0.0001 h[2]0.187454(4) dStarWD 1145+017Physical characteristicsMean radius~200 km[2]Mas...

1 Bligh Street

Commercial Office building in New South Wales, Australia1 Bligh StreetGeneral informationStatusCompletedTypeCommercial Office buildingLocationSydney, New South Wales, AustraliaCoordinates33°51′54″S 151°12′38″E / 33.86500°S 151.21056°E / -33.86500; 151.21056CompletedMay 2011OpeningAugust 2011CostA$270 millionOwnerDexus Property and the Dexus Wholesale FundHeightRoof139 m (456 ft)Technical detailsFloor count30Floor area42,700 m2 (460,000 ...

 

John Beal (actor)

American actor (1909–1997) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: John Beal actor – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2010) (Learn how and when to remove this message) John BealBeal in 1960BornJames Alexander Bliedung(1909-08-13)August 13, 1909Joplin, Missouri, U.S.DiedApri...

 

Pope Field

US military airfield at Fort Liberty, near Fayetteville, North Carolina, United States For other uses, see Pope Field (disambiguation). This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (September 202...

Water polo at the 1904 Summer Olympics

Men's water poloat the Games of the III OlympiadWater polo game during 1904 Summer Olympics.VenueU.S. Life Saving Exhibit LakeDateSeptember 5 (semifinal) September 6 (final)Competitors21 from 1 nationMedalists New York Athletic Club United States Chicago Athletic Association United States Missouri Athletic Club United States← 19001908 → At the 1904 Summer Olympics, a water polo tournament was contested, with three club teams of seven players eac...

 

Northeast Adventist University

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for companies and organizations. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Northeast Adventist University – news · newspapers · books...