《星期五晚餐》(英語:Friday Night Dinner)是英國電視情景喜剧,由羅拔·朴伯編劇,譚倩·吉格、保羅·烈達、西蒙·伯德、湯·羅笙杜和馬克·協普主演[1],聚焦一個中產英國猶太家庭在每週五晚進餐時的經歷。首集在2011年2月25日在第四台播放,並在翌年獲得英國電視學院獎兩項提名:最佳情景喜劇、譚倩·吉格的最佳喜劇女演員[2]。
設定
《星期五晚餐》講述了中產世俗猶太家庭-古德曼家庭-的安息日晚餐經歷,呼應了編劇的成長環境[3]。劇中家人有母親積琪(譚倩·吉格飾演)、父親馬田(保羅·烈達)、音樂家長子亞當(西蒙·伯德)和地產經紀幼子莊尼(湯·羅笙杜)。四人居住在倫敦北部一處市郊,而本劇則在該處的磨坊山取景[4]。兄弟二人回家食晚餐時經常搞出不少鬧劇,尤其是二人互相捉弄對方。
詹·卑利(馬克·協普)是古德曼的鄰居,為人奇特和怕狗卻養了一隻寵物狗,因為喜歡積琪而經常探訪。
積琪好友華麗連·露易絲(翠絲·奧伯敏)和積琪母親伊倫娜·寶娜(法蘭西絲·喬嘉)也是常客。馬田母親仙妃雅·古德曼(盧莎蓮·黎特)則間中探訪這家人。
角色
主角
- 譚倩·吉格 飾演 積克蓮·"積琪"·古德曼,家母
- 保羅·烈達 飾演 馬田·古德曼,家父
- 西蒙·伯德 飾演 亞當·古德曼,長子,一名音樂家和廣告宣傳作曲家
- 湯·羅笙杜 飾演 莊拿勳·"莊尼"·古德曼,幼子,一名地產經紀
- 馬克·協普 飾演 詹·卑利,古德曼家人的古怪鄰居,養有寵物狗衛遜(第1至5季)和苗遜(第6季起)
客串
- 法蘭西絲·喬嘉 飾演 伊倫娜·"妮莉"·寶娜,積琪母親,人稱「婆婆」(第1至4季客串;第5季嘉賓身份聲演)
- 翠絲·安·奧伯敏 飾演 華麗連·"華"·露易絲,積琪最親密的神經質朋友,兄弟二人稱呼其「華姨姨」(第1至2季嘉賓身份出演;第3季至今客串)
嘉賓
- 盧莎蓮·黎特 飾演 仙妃雅·古德曼,馬田母親,人稱「恐怖嫲嫲」(第4至6季,聖誕節特別版)
集數列表
- ^ 首三季的平均收視是計算七日平均觀看數而定,後三季是計算二十八日。
美國改編版
2011年9月,《Deadline Hollywood》宣布,改編《The Office》為美國版的基格·丹廖斯將主導改編本劇為美國版,並在NBC試播[5]。美版由丹廖斯擔任編劇,堅·夸彼斯為導演[6],托尼·舍卢卜和艾莉森·珍妮分別飾演父母兩角,但最終沒有正式出街[7]。
2014年,CBS購買本劇美國版的版權嘗試試播[8]。兩年後,CBS再次嘗試改編本劇為美版,名為《星期日晚餐》[9][10]。
參考文獻
外部連結