我的女友是九尾狐

我的女友是九尾狐
내 여자친구는 구미호
编剧洪貞恩、洪美蘭
导演富聖哲
主演李昇基、申敏兒、魯敏宇、朴秀珍
制作国家／地区 韩国
语言韓語
集数16
每集长度約70分鐘（含廣告）
主题曲狐狸雨（여우비）
制作
制作公司Bon Factory
播出信息
首播频道SBS
播出国家／地区 韩国
播出日期2010年8月11日 (2010-08-11)—2010年9月30日 (2010-09-30)
相关节目
前作壞男人
续作大物
各地节目名称
中国大陆我的女友是九尾狐
我的女友是传说
台湾我的女友是九尾狐
港澳我女友是九尾狐
新加坡我的女友是九尾狐
外部链接
官方网站

《我的女友是九尾狐》（韓語：내 여자친구는 구미호，英語：My Girlfriend is Gumiho）是韓國SBS於2010年8月11日起播放的水木迷你連續劇，講述夢想成為功夫明星的冒失青年邂逅九尾狐並與之相戀的故事[1][2]。

劇情介紹

夢想成為世界級武打演員的車大雄（李昇基飾），是個不懂禮節的富家子弟，從小父母雙亡，於是被爺爺和姑姑一手拉拔長大。機緣巧合之下，遇到了沉睡五百年之久的九尾狐（申敏兒飾），並陰錯陽差地將這隻九尾狐給從封印中解救出來；大雄解救九尾狐之後，因驚慌失措逃跑而摔下山谷受了重傷，九尾狐為了救大雄，將自己的狐狸珠放在大雄的體內療傷，所以不得不跟著大雄，因此令人意想不到的一場穿越時空愛戀竟在不經意間慢慢萌芽...但東周（魯敏宇飾）處心積慮想要破壞大雄和九尾狐在一起，而喜歡大雄的惠仁（朴秀珍飾）也不斷逼迫九尾狐離開大雄...

演員陣容

主要人物

演員 角色 介紹 臺灣配音 香港配音
（有线）
李昇基 車大雄 原本只是在一場意外中被九尾狐的狐狸珠所救，起初相當害怕尾狐，多次想逃跑或甩掉九尾狐。而後雖然傷勢痊癒，卻因二度負傷而與九尾狐定下一百天的契約得回珠子，並在之後得以使用健全的身體拍攝武打片。

剛開始對於學姊殷惠仁抱有好感，後來開始喜歡上單純的九尾狐，經歷的多次生死考驗後，終於了解並深愛著九尾狐。

何志威 簡懷甄
申敏兒 九尾狐／吉月 原為畫中的九尾狐，因為車大雄解開封印的緣故來到了人間、並喜歡上大雄。認知停留在500年前，沒有现代人類該有的常識。性格天真單純，喜歡吃肉，也喜歡喝罐裝汽水。為了避免被他人察覺九尾狐的身分，大雄對外通稱她是姓九名尾狐（具美湖）。

非常喜歡大雄，甚至為了他想成為人類，希望大雄能夠因此而愛上她，進而被朴東周所騙，不知道將珠子存放於人類體內一百天後當事人將會死亡的事。喜歡稱呼大雄為「雄啊！」，對朴東周的稱呼是「東周老師」，對殷惠仁的稱呼是「惡意留言」。

魏晶琦 顾咏雪
魯敏宇 朴東周 為了捕捉九尾狐回畫裡暗中謀略的神秘男子，根據他的說法，他有一半並不是人類。在初次的捕捉行動中，看見了九尾狐與他前世所愛的「吉月」有著相同面貌相當震驚。

選擇不殺九尾狐，但故意對九尾狐說只要喝下他的血、並將狐狸珠存放在人類的體內一百天後就可成為人類，但實質上這麼一來的後果將是使車大雄死亡。後來對九尾狐也產生了喜歡的心，還幫她偽造了一個名為「朴善周」的人頭資料送給她。

李景唐 邓肇基
朴秀真 殷惠仁 車大雄所喜歡的學姊，相貌端麗。凡事以自己利益優先、為人善妒、狡詐。喜欢大雄，多次使用計謀想拆散大雄與九尾狐，並經常上門找麻煩。知道了九尾狐的身分後利用了她，讓自己登上武打電影女主角位置。 劉如蘋 吴梅

其他人物

演員 角色 介紹 臺灣配音 香港配音
（有线）
邊希峰 車風 車大雄的爺爺，表面管教嚴苛，但實際性格相當開明，在各種方面反應也都相當詼諧的老人家。認為大雄在認識了尾狐後而開始有了許多的成長，因此默默地在背後支持著兩人。 魏伯勤 黄志明
尹宥善 車敏淑 車大雄的姑姑，有了些許的年紀，但遲遲未婚。喜歡著潘導演，但總是在正經的時刻不經意地出糗。失戀時，就會將自己不整儀容地關在家中猛吃大桶冰淇淋。 謝佼娟 姜丽仪
成東鎰 潘斗弘 知名武打電影導演，多次獲頒獎項。總是一身墨鏡與黑色大衣、嘴裡咬著牙籤的裝扮。暗戀車敏淑，卻一直以為她是位已婚的女士而不敢上前示愛。相當崇拜周潤發，稱周潤發為「大哥」並狂熱地收集他的相關物品。口頭禪是：「請你（妳）看著我的眼睛」。 林谷珍 利耀堂
孝敏 潘仙女 潘斗弘的女兒，喜歡車大雄，與車大雄和金秉修是好友。 詹雅菁 庄巧怡
金浩昌（朝鲜语：김호창） 金秉修 車大雄的朋友，經常與潘仙女兩人共同行動並且喜歡著潘仙女。 李景唐 袁德基

特別出演

演員 角色 介紹
林玄植 住持僧侶 三寶寺的僧侶
李鐘南（朝鲜语：이종남 (배우)） 炸雞店老闆娘
李壽根 警員
U-ie 畫家 大學美術系學生。
朴信惠 高美女 車大雄的高中學妹。
郑運宅（朝鲜语：정운택）
韓旻寬（朝鲜语：한민관）
吳娜美（朝鲜语：오나미）
李洪基 Jeremy 廣告明星
金志映 三神奶奶

電視劇歌曲

臺灣版本

  • 片頭曲：何維健《當我知道你們相愛》
  • 片尾曲：A-Lin《給我一個理由忘記》

收視率

集數 播放日期 TNS收視率[3] AGB收視率[4]
全國地區 首爾地區 全國地區 首爾地區
第01集 2010/08/11 12.7% 13.0% 10.2% 10.8%
第02集 2010/08/12 12.6% 13.1% 10.8% 11.7%
第03集 2010/08/18 14.6% 14.9% 11.4% 11.8%
第04集 2010/08/19 14.1% 14.0% 12.0% 12.6%
第05集 2010/08/25 14.0% 14.1% 10.9% 11.2%
第06集 2010/08/26 14.2% 14.1% 11.2% 11.7%
第07集 2010/09/01 13.2% 12.8% 10.8% 11.6%
第08集 2010/09/02 13.4% 13.6% 12.0% 12.4%
第09集 2010/09/08 13.2% 12.8% 10.8% 11.6%
第10集 2010/09/09 12.3% 12.6% 10.3% 11.6%
第11集 2010/09/15 13.0% 12.8% 10.8% 12.2%
第12集 2010/09/16 10.7% 10.4% 8.7% 9.5%
第13集 2010/09/23 19.4% 19.8% 15.2% 15.1%
第14集 22.5% 22.8% 19.2% 19.1%
第15集 2010/09/29 18.6% 18.6% 16.6% 16.7%
第16集 2010/09/30 21.3% 21.0% 19.9% 21.1%
平均 15.0% 12.6% 13.3%

同期競爭作品

獎項列表

年度 頒獎典禮 獎項 獲獎者
2010年 SBS演技大賞 Drama Special部門
男子優秀演技獎		 李昇基
Drama Special部門
女子優秀演技獎		 申敏兒
十大明星獎 李昇基、申敏兒
最佳CP獎 李昇基、申敏兒
新星獎 魯敏宇

相關連結

參考資料

  1. ^ 金智賢. 《我的女友是九尾狐》預告片公開 申敏兒-李勝基吻戲成話題. 韓星網. 2010-07-28 [2018-06-14]. （原始内容存档于2019-08-12） （中文（臺灣））. 
  2. ^ 宋善美. 《我的女友是九尾狐》製作發佈會 主演李勝基-申敏兒攜手出席. 韓星網. 2010-08-04 [2018-06-14]. （原始内容存档于2019-08-09） （中文（臺灣））. 
  3. ^ TNS收視資料：TNS Media Korea （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文）
  4. ^ AGB收視資料：AGB Nielsen Media 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-10-11. （韓文）

外部連結

 韩国 SBS 水木劇
接档我的女友是九尾狐
（2010年8月11日 - 2010年9月30日）		被接档
壞男人
（2010年5月26日 - 2010年8月5日）		大物
（2010年10月6日 - 2010年12月23日）
臺灣 八大戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档我的女友是九尾狐
（2010年12月27日 - 2011年1月27日）		被接档
推奴
（2010年11月10日-2010年12月24日）		雪之女王
（2011年3月2日 - 2011年4月1日）
 香港 有線娛樂台 星期一至五 00:00 - 01:00
接档我女友是九尾狐
（2011年1月24日 - 2011年2月23日）		被接档
跟我的前妻談戀愛
（2010年12月27日 - 2011年1月21日）		逃
（2011年2月24日 - 2011年3月25日）
 香港 高清娛樂台 星期一至五 23:30 - 00:30
新城市獵人
（2012年6月8日 - 2012年7月16日）		我女友是九尾狐
（2012年7月17日 - 2012年8月15日）		濟眾院
（2012年8月16日 - 2012年10月11日）
 香港 有線第1台 星期日 13:00 - 15:00
IQ刑警
（2012年6月24日 - 2012年7月22日）		我女友是九尾狐
（2012年8月19日 - 2012年11月4日）		心理追兇
（2012年11月11日 - 2012年12月16日）
 日本 TBS 韓流★select
接档僕の彼女は九尾狐＜クミホ＞
（2011年3月25日 - 2011年4月18日）		被接档
Pasta
（2011年2月18日 - 2011年3月24日）		僕の妻はスーパーウーマン
（2011年4月19日 - 2011年5月19日）
中国大陆 華娛衛視 星期一至五 19:00 - 21:00
接档我的女友是九尾狐
（2012年3月21日 - 2012年4月5日）		被接档
小資女孩向前衝
（2012年2月22日 - 2012年3月20日）		燦爛人生
（2012年4月9日 - 2012年5月29日）
 新加坡 星和都會台 四角酷 星期一至五 22:00 - 23:15
接档我的女友是九尾狐
（2012年4月10日 - 2012年5月1日）PG		被接档
愛情睡醒了
（2012年2月14日 - 2012年4月10日）		天堂牧場
（2012日5月2日 - 2012年5月23日）
中国大陆 安徽卫视 星期六至三22:00 - 23:30及星期四、五22:40 - 00:10
接档我的女友是传说
（2014年1月17日 - 2014年1月27日）		被接档
女人的香氣
（2014年1月3日 -2014年1月17日）		清潭洞爱丽丝
（2014年2月1日 - 2014年2月14日）