威爾斯王妃凱薩琳 殿下(英語:HRH Catherine, Princess of Wales,1982年1月9日— ),GCVO CH [ 4] ,現任英國王儲 妃,婚前本名凱薩琳·伊莉莎白·密道頓 (Catherine Elizabeth Middleton),暱稱「凱特」(Kate),華語區慣稱凱特王妃 。她在聖安德魯斯大學 修讀藝術史 時認識威廉王子 ,兩人婚後以位於倫敦 的肯辛頓宮 為正式官邸,育有乔治王子 、夏洛特公主 與路易王子 二子一女。
早年生活
凱薩琳在1982年1月9日生於雷丁 皇家伯克郡醫院 [ 5] ,於同年6月20日在聖安德魯教堂受洗。凱薩琳的父親是麥可·法蘭西斯·米德爾頓(Michael Francis Middleton ),一名前機師 ;母親是卡洛兒·伊莉莎白·米德爾頓(Carole Elizabeth Middleton ),一名前空服员 ;他們兩人都曾是英國航空 的員工。後來凱薩琳的母親創立派對 用品Party Pieces 公司,米德爾頓家便靠此公司致富。此外,凱薩琳還有一妹:皮帕.馬修斯 (Philippa Charlotte 'Pippa' Middleton ,1983年9月6日生於雷丁 皇家伯克郡醫院 )和一弟:詹姆斯·威廉·米德爾頓 ,1987年4月15日生於雷丁 皇家伯克郡醫院 )。
在1984年至1986年其間,麥可·米德爾頓被派到約旦 首都安曼 工作,因此凱薩琳曾在安曼一間以英語授課的幼兒園就讀。[ 6]
學歷
從約旦回到英國後,凱薩琳入讀聖安德魯斯學校 。其後短暫轉到貴族學校唐屋中學 學習,但因入學較晚又表現優秀而遭同學嫉妒欺負[ 7] ,以致其再度轉校。或許是因為此經歷,凱瑟琳婚後積極參與反霸凌 與心理健康 的公益活動。當年她與威廉王子結婚時,更鼓勵民眾將買結婚禮物給他們的錢捐予兒童慈善團體BeatBullying。[ 8]
凱薩琳最終在马尔伯勒学院 完成中學課程,該校是一間知名的男女寄宿學校。在馬爾伯勒學院凱瑟琳十分受歡迎,她頗具運動細胞,擅長曲棍球 、網球 等運動項目,曾擔任社長、班長。此外她也擅長跳高,曾在就讀聖安德魯學校時創下1.5公尺的跳高 紀錄,該紀錄迄今尚未被刷新。[ 9]
後來她在聖安德魯斯大學 修讀藝術史 ,與威廉王子是同學,兩人成為好友後與另外兩名朋友同住一個宿舍,並從2003年開始約會。後來威廉王子轉修地理,兩人同在2005年畢業。
事業
攝於2008年
凱薩琳大學畢業後曾在父母經營的派對用品公司工作,後來成為英國服裝 連鎖店 Jigsaw的配飾採購員。然而,作為英國未來國王的女朋友所引起的公眾關注及狗仔騷擾讓她在2006年辭去了工作。[ 10]
英國小報 因此曾譏笑她為「等待的凱蒂」(Waity Katie ),意指她在等待威廉王子的求婚而沒有工作的意願及需要。[ 11]
婚姻
新婚的凱薩琳和威廉王子在白金漢宮陽台揮手,接受民眾的祝福
凱薩琳和威廉王子是在2001年一同就讀於聖安德魯斯大學 時認識,并于2003年开始恋情,凱薩琳毕业于艺术史专业。由于常被英国 小报 的狗仔 跟拍,2005年10月17日凱薩琳曾通过律师状告媒体的骚扰,并表示自己不应该受到这样的“关照”。
凱薩琳於2007年和威廉短暂分手,於2007年7月復合。2010年10月16日两人與幾名朋友一同去肯尼亚 旅行,途經肯亞北部威廉非常喜爱的勒瓦 時,威廉向凱薩琳求婚。[ 12] 二人於2010年11月16日宣布訂婚,並於2011年4月29日在倫敦 西敏寺 完婚 。
子女
威爾斯的喬治王子 (英語:Prince George of Wales ,2013年7月22日-)
2013年格林威治时间 7月22日下午4時24分凯瑟琳在圣玛丽医院产下一名重3.8公斤(8.4英磅)男婴 ,这是威廉王子夫妇的第一个孩子,也是英国王室第二顺位继承人。25日,威廉王子夫婦公布小王子全名為喬治·亞歷山大·路易 (英語:George Alexander Louis )。[ 13]
威爾斯的夏綠蒂公主 (英語:Princess Charlotte of Wales ,2015年5月2日-)
2014年9月8日,肯辛頓宮 宣布凯瑟琳再度懷孕的消息,跟上次懷孕一樣,公爵夫人亦因嚴重孕吐而接受治療。[ 14] 2015年格林尼治时间5月2日早上8時34分,凯瑟琳在圣玛丽医院又产下一名体重3.71公斤(8.2英磅)的女婴 。4日,威廉王子夫婦公布小公主全名為夏綠蒂·伊莉莎白·黛安娜 (英語:Charlotte Elizabeth Diana )。[ 15]
威爾斯的路易王子 (英語:Prince Louis of Wales ,2018年4月23日-)
2017年9月4日,英國王室公布劍橋公爵夫人凱薩林和劍橋公爵威廉王子懷有了第三胎[ 16] 。2018年4月23日,聖喬治節 當天,凱薩琳在聖瑪麗醫院生下一名重3.8公斤(8.4英磅)的男嬰[ 17] [ 18] 。2018年4月27日,威廉王子夫婦公布小王子全名為路易·亞瑟·查爾斯 (英語:Louis Arthur Charles )。
健康問題
2024年3月10日英國母親節 當天,肯辛頓宮發佈了一張凱特與她三位子女的照片,是自她1月接受腹部手術以來發佈的第一張照片。然而,美聯社 發現此照片經過後製,並宣佈撤回照片, 其後路透社 、法新社 等各大傳媒亦紛紛宣佈撤回照片。翌日,凱特在Twitter 上發文致歉,並承認她本人「偶爾也會嘗試編輯照片」。[ 19]
2024年3月23日,威爾斯王子和王妃官方推特發布由凱薩琳親自錄製的預錄視像講話,凱薩琳宣布自己患癌並在接受預防性治療[ 20] 。英国白厅官员认为,中国、俄罗斯和伊朗在围绕公主健康状况的疯狂阴谋论中散布有关威尔士王妃的虚假信息,以破坏国家稳定[ 21] 。
2024年6月15日,凱特王妃在接受手術5個月後,首次公開露面,出席一年一度纪念英国君主生日的閱兵式。閱兵式前一天,凱特王妃發表書面致詞,稱自己的病情進展良好,但尚未脫離危險。[ 22]
頭銜、稱號和紋章
凱薩琳的完整頭銜和稱號是:威爾斯王妃殿下,康瓦爾公爵夫人,羅斯西公爵夫人,劍橋公爵夫人,切斯特伯爵夫人,斯特拉森伯爵夫人,卡里克弗格斯男爵夫人 (英語:Her Royal Highness Princess of Wales, Duchess of Cornwall, Duchess of Rothesay, Duchess of Cambridge, Countess of Chester, Countess of Strathearn, Baroness of Carrickfergus )。[ 23]
在凱薩琳與威廉王子 結婚的當日早晨,英女王伊莉莎白二世 授予威廉劍橋公爵 、斯特拉森伯爵 與卡里克弗格斯男爵 頭銜,凱薩琳在婚後即獲得其丈夫所有頭銜之夫人頭銜,並以最高頭銜「劍橋公爵夫人 」為官方稱呼。2022年9月9日,在女王伊莉莎白二世 逝世翌日,英王查爾斯三世 授予其長子威廉王子傳統王儲 爵位 -威爾斯親王 ,凱薩琳也改用更上一級的頭銜-「威爾斯王妃 」。
祖先
凱薩琳的祖先大多平民出身,但究其外祖母的世系,凱薩琳是第九代科尼尔斯從男爵 、的後代;凱薩琳也有幾位祖先是英格蘭國王愛德華三世 的後代。[ 24] [ 25] [ 26]
先祖
高祖父: 约翰·米德尔顿
曾祖父: 诺埃尔·米德尔顿
高祖母: 玛丽·阿斯奎斯
祖父: 彼得·弗朗西斯·米德尔顿
外高祖父: 弗朗西斯·拉普顿
曾祖母: 奥利夫·拉普顿
外高祖母: 哈里特·阿尔宾娜·戴维斯
父: 迈克尔·弗朗西斯·米德尔顿
外高祖父: 弗雷德里克·约翰·格拉斯保罗
外曾祖父: 弗雷德里克·乔治·格拉斯保罗
外高祖母: 艾米莉·珍妮·埃利奥特
祖母: 瓦莱丽·格拉斯保罗
外高祖父: 加文·富勒顿·罗宾逊
外曾祖母: 康斯坦斯·罗宾逊
外高祖母: 莎拉·安妮·吉
威爾斯王妃凱薩琳
外高祖父: 约翰·戈德史密斯
外曾祖父: 斯蒂芬·查尔斯·戈德史密斯
外高祖母: 珍妮·帝盛
外祖父: 罗纳德·戈德史密斯
外高祖父: 西奥菲勒斯·本杰明·钱德勒
外曾祖母: 伊迪丝·伊丽莎·钱德勒
外高祖母: 阿米莉亚·怀特
母: 卡罗尔·伊丽莎白·戈德史密斯
外高祖父: 约翰·哈里森
外曾祖父: 托马斯·哈里森
外高祖母: 珍妮·希尔
外祖母: 多萝西·哈里森
外高祖父: 托马斯·坦普尔
外曾祖母: 伊丽莎白·坦普尔
外高祖母: 伊丽莎白·迈尔斯
注释
^ 作为王室成员,嘉芙蓮一般不使用姓氏,若需要使用时则为蒙巴顿-温莎 ;然而媒体仍然通常使用她的婚前名,即凱薩琳(凱特)·密道頓 。
参考文献
^ “Prince William and Duchess of Cambridge created Prince and Princess of Wales” (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) ITV [09-09-2022]
^ Profile: Catherine, Duchess of Cambridge . 2016-05-01 [2018-04-26 ] . (原始内容存档 于2018-05-10).
^ Adams, William Lee. Kate Middleton's Secret Confirmation: How Religious Is the Future Princess?. 2011-04-14.
^ The Duchess of Cambridge appointed to the Royal Victorian Order . 2019-05-01 [2019-05-01 ] . (原始内容存档 于2019-04-29).
^ Kirsty.Oram. The Princess of Wales . The Royal Family. 2016-02-18 [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2022-10-04) (英语) .
^ Kate Middleton family photos reveal her time in Jordan . www.telegraph.co.uk. [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2011-03-10).
^ published, Kayleigh Roberts. Kate Middleton Was "Desperately Unhappy" and Tortured by Real-Life Mean Girls in High School . Marie Claire Magazine. 2019-03-10 [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2019-11-12) (英语) .
^ 凱特童年原來曾經歷一段不為人知的黑暗歲月 . POPBEE. [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2019-04-28) (中文(臺灣)) .
^ Royal wedding: 50 things you may not know about Kate Middleton and Prince William . www.telegraph.co.uk. [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2014-06-05).
^ Royal Family: The popular shop Kate Middleton used to work in before marrying Prince William . 2022-07-19 [2023-02-16 ] . (原始内容存档 于2023-02-16) (英国英语) .
^ Nicholl, Katie. ' Waity Katie' has a wobble as Prince William commits seven years to the RAF . Mail Online. [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2022-09-11).
^ Royal wedding: Prince William to marry Kate Middleton . BBC News. 2010-11-16 [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2022-10-03) (英国英语) .
^ 凱特王妃誕下七斤男嬰 . 亞太日報. 2013-07-24 [2022-09-11 ] . (原始内容 存档于2013-07-25).
^ Royal baby: Prince William and Kate expecting second child . BBC News. 2014-09-08 [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2018-07-25) (英国英语) .
^ Beech, Richard. Has the Royal Baby been born yet? YES IT IS A GIRL . mirror. 2015-05-02 [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2015-05-02) (英语) .
^ Royal baby: Duchess of Cambridge expecting third child . BBC News. 2017-09-04 [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2018-06-29) (英国英语) .
^ Royal baby: Duke and duchess show off new son . BBC News. 2018-04-23 [2022-09-11 ] . (原始内容存档 于2018-04-23) (英国英语) .
^ Kensington Palace a Twitter: "Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was safely delivered of a son at 1101hrs. The baby weighs 8lbs 7oz. The Duke of Cambridge was present for the birth. Her Royal Highness and her child are both doing well." . [2018-05-27 ] . (原始内容存档 于2018-05-24).
^ 羅昀. 認了術後露臉照「有修圖」! 凱特王妃發文道歉了 . 鏡新聞. 2024-03-11 (中文(臺灣)) .
^ 英國凱特王妃正接受癌症治療 鼓勵癌症患者勿失去信心 . 香港電台. 2024-03-23 [2024-03-23 ] . (原始内容存档 于2024-03-27).
^ Turner, Camilla; Furness, Hannah. China and Russia ‘spreading slurs against Princess of Wales’ . The Telegraph. 2024-03-24. ISSN 0307-1235 . (原始内容存档 于2024-05-28) (英国英语) .
^ 英王妃凯特出席阅兵式 手术后首度现身公众视野 | 联合早报 . www.zaobao.com.sg. [2024-07-21 ] . (原始内容存档 于2024-07-21) (中文(简体)) .
^ Titles announced for Prince William and Catherine Middleton . Buckingham Palace. 2011-04-29. [永久失效連結 ]
^ Child, Christopher C. A Gratifying Discovery: Connecting Catherine, Duchess of Cambridge, to Sir Thomas Conyers, 9th Bt. of Horden, Durham (PDF) . American Ancestors. New England Historic Genealogical Society: 35–36. Fall 2011 [2013-11-10 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2013-10-04).
^ Adolph, Anthony. Princess Catherine . [2013-10-05 ] . (原始内容存档 于2013-10-04).
^ Rayner, Gordon. Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended coronation of George V . Michael Middleton's descent from Edward III (The Telegraph). 2013-09-13 [2014-01-25 ] . (原始内容存档 于2016-04-26). Michael Middleton is a direct descendant of Edward III
外部链接
(英文) 米德爾頓和威廉王子宣佈訂婚
(英文) 威廉王子和凯特·米德尔顿小姐的皇家婚礼在线
Official website of the British monarchy – HRH The Duchess of Cambridge . Royal Household. [2013-07-23 ] . (原始内容 存档于2018-04-25).
The Duchess of Cambridge . The Prince of Wales. [2013-07-23 ] . (原始内容 存档于2012-04-11).
The Duke and Duchess of Cambridge News and Diary, Life in Pictures, Focus, The Duke of Cambridge, The Duchess of Cambridge, For Children
WorldCat 聯合目錄 中Kate Middleton的著作或與之相關的著作
來自《卫报 》有關Kate Middleton 的新闻和评论
"Popular girl who caught royal eye" (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), BBC News , 31 March 2005
"Royal wedding: Family tree" (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), BBC News , 13 April 2011
Cracroft's Peerage (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
Catherine, Duchess of Cambridge在互联网电影资料库(IMDb)上的資料 (英文)
英王室證凱特懷第三胎 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ).明報新聞網.2017-09-04
英王
乔治一世 正式使用“王子”与“公主”来称呼英国王室成员,故英国王妃从乔治一世的儿媳妇那一代开始算起。
第1代 第2代 第3代 第4代 第5代 第6代 第7代 第8代 第9代 第10代 第11代 * 原先即为英国公主 ** 丈夫失去资格或离婚的王妃