只要你

〈Rather Be〉
潔淨的盜賊 featuring 傑絲·格琳的歌曲
收录于专辑《New Eyes（英语：New Eyes (album)）》
发行日期2014年1月17日
格式
类型浩室、巴洛克流行
时长3:49
唱片公司
词曲
制作人
潔淨的盜賊單曲年表
〈Dust Clears（英语：Dust Clears）〉
（2013年） 		〈Rather Be〉
（2014年） 		〈Extraordinary（英语：Extraordinary (Clean Bandit song)）〉
（2014年）
傑絲·格琳单曲年表
〈Rather Be〉
（2014年） 		My Love（英语：My Love (Route 94 song)）
（2014年）

〈Rather Be〉是英國電子樂團潔淨的盜賊的歌曲，由傑絲·格琳主唱，為該團於2014年發行的首張錄音室專輯《New Eyes（英语：New Eyes (album)）》的第四支單曲，於2014年1月17日發行。[1][2]

這首歌一發行便空降英國單曲排行榜冠軍，且是目前2014年銷售最好的單曲，同時也是自Babylon Zoo（英语：Babylon Zoo）的〈Spaceman（英语：Spaceman (Babylon Zoo song)）〉於1996年的冠軍以來最暢銷的一月份單曲。[3]這首歌蟬聯排行榜冠軍四周，另外，自發行以來已經賣出超過727,000張。[4]

背景

這首歌由潔淨的盜賊的鍵盤手傑克·帕特森、妮可·馬歇爾和詹姆斯·納皮爾（解密兄弟的長期合作夥伴）寫成。[5][6]並由潔淨的盜賊的大提琴手格蕾絲·查圖和帕特森製作。[5]

作曲

〈Rather Be〉以升G小調主音、四四拍和每分鐘121拍的輕速度演奏。[7]這首歌由小提琴、电子游戏式的光點合成器、低音貝斯、鋼琴和人聲呈現。Contactmusic（英语：Contactmusic）編者霍利·威廉斯（Holly Williams）形容這是首「肉麻情歌」。[7]

發行與評價

專業評分
評論得分
來源評分
Contactmusic（英语：contactmusic）4/5颗星[8]
數碼間諜4/5颗星[9]

〈Rather Be〉於2013年12月4日在BBC廣播一台唱片騎師贊恩·羅威（英语：Zane Lowe）主持的《Hottest Record in the World》節目中首次播放。[10]這首歌最初的數位推出日期原定為2014年1月19日，但是之後提前至1月17日。[2]由華納音樂集團發行，同時將收錄於潔淨的盜賊即將發行的錄音室專輯中。[2]

這首歌空降英國單曲排行榜冠軍。立馬成為2014年的最暢銷單曲，首周便銷售出163,000張。一月通常是唱片難以銷售的月份，然而〈Rather Be〉打破了這項思維，成為了自Babylon Zoo（英语：Babylon Zoo）1996年1月的〈Spaceman（英语：Spaceman (Babylon Zoo song)）〉後的一月最佳單周銷售冠軍單曲。[3]這支單曲在第二周賣出了137,000張，並保住了它的冠軍寶座，並且保持領先於Will.I.Am賣出40,000張的〈Feeling Myself（英语：Feelin' Myself (will.i.am song)）〉[11]〈Rather Be〉蟬聯四周排行榜冠軍；在第四周周間，冠軍曾一度成為Zedd的〈Stay the Night（英语：Stay the Night (Zedd song)）〉，不過它到了周末又再度奪回冠軍。英國唱片業協會在2014年3月7日認證這首歌為「白金唱片」。[12]此外，自發行以來已經賣出超過727,000張單曲。這也是自羅賓·西克2013年6月的〈模糊界線（英语：Blurred Lines）〉後，第一首在排行榜上蟬聯四周冠軍的歌曲，以及自2011年愛黛兒的〈Someone like You〉後，第一個達成這項成就的英國籍藝人。[13]

另外，〈Rather Be〉保有英國Spotify單周最多串流紀錄。這首歌在2014年2月單周曾超過109萬次播放，超越傻瓜龐克的〈Get Lucky〉原先保有的紀錄。[14]

音樂錄影帶

這首歌的音樂錄影帶是由潔淨的盜賊製作，並由安部春香（英语：Haruka Abe）主演作為該團的日本粉絲。[15]該團表示：「這支錄影帶是關於一位神智混論的樂團日本粉絲，且幻想著樂團成員和我們的標誌出現在他的日常生活中。在東京拍攝是一個奇妙的體驗：我們在那花了大約一個禮拜的時間，且大家都非常願意幫助我們。我們始終都是自己完成作品的，不過我們從來沒有在這麼遠的地方製作，這是相當令人驚慌的。然而我們在火車上拍攝時遇到一些麻煩。原來在火車上製造聲響會被視為是非常無禮的，所以當我們和臨時演員開始在車廂內隨著音樂跳舞時，並沒有進行得很順利！我們被大家叫喊著。」[16]

現場演出

潔淨的盜賊在2014年1月16日BBC廣播一台的《Live Lounge（英语：Live Lounge）》節目演出〈Rather Be〉，以及蘿兒的〈貴族〉翻唱版本。[17]

大眾文化

媒體

  • 紐西蘭電視頻道TV3在2014年將這首歌作為他們的標語，因為這首歌的歌名與歌詞皆與節目的標語「No Place I'd Rather Be」相同。

曲目

數位下載[2]
曲序曲目时长
1.Rather Be（featuring Jess Glynne）3:49
數位下載－混音版[18]
曲序曲目时长
1.Rather Be（featuring Jess Glynne) (The Magician remix）4:34
2.Rather Be（featuring Jess Glynne) (All About She（英语：All About She） remix）3:49
3.Rather Be（featuring Jess Glynne) (Walter Ego remix）5:57
4.Rather Be（featuring Jess Glynne) (Affelaye remix）6:01
數位下載－混音版(Pt. 2)[19]
曲序曲目时长
1.Rather Be（featuring Jess Glynne) (Cash Cash X Valley remix）4:52
2.Rather Be（featuring Jess Glynne) (OVERWERK remix）6:16
3.Rather Be（featuring Jess Glynne) (JackLNDN remix）5:07
德國、瑞士與奧地利CD單曲[5]
曲序曲目时长
1.Rather Be（featuring Jess Glynne）3:48
2.Rather Be（featuring Jess Glynne) (The Magician remix）4:34
3.Rather Be（featuring Jess Glynne) (All About She remix）3:49
4.Rather Be（featuring Jess Glynne) (Walter Ego remix）5:57
5.Rather Be（featuring Jess Glynne) (Affelaye remix）6:01

參與人員

摘自〈Rather Be〉CD單曲內頁。[5]

榜單與認證

發行歷史

地區 日期 形式 唱片公司
英國 2013年12月4日 電台廣播 華納音樂集團
全球[2] 2014年1月17日 數位下載
加拿大[66] 2014年1月19日 數位下載－混音版
英國[18]
美國[67]
美國[68] 2014年3月18日 Contemporary hit radio Big Beat Records
加拿大[69] 2014年3月19日 數位下載－混音版 Pt. 2 華納音樂集團
美國[70]

參考資料

  1. ^ Copsey, Robert. Clean Bandit announce debut album New Eyes. Digital Spy. 2014-02-03 [2014-05-27]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 *'Rather Be (feat. Jess Glynne)' von Clean Bandit. ITunes (AT). [2014-02-07]. 原始内容存档于2014-02-07 （德语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Official Charts Company. Clean Bandit score huge-selling Number 1 single with Rather Be. [2014-01-31]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  4. ^ Twitter / officialcharts: #ChartFact: @cleanbandit's. Twitter.com. [2014-04-02]. （原始内容存档于2016-04-05）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 潔淨的盜賊 featuring 傑絲·格琳. Rather Be (CD single). Warner Music Central Europe. 2014. 825646317356. 
  6. ^ Clean Bandit - Rather Be feat Jess Glynne: New music. The Guardian. 2013-12-05 [2013-12-22]. （原始内容存档于2019-11-29）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Clean Bandit "Rather Be" Sheet Music. musicnotes. [2014-02-07]. （原始内容存档于2015-06-17）. 
  8. ^ Williams, Holly. Clean Bandit - Rather Be Feat. Jess Glynne Single Review. contactmusic.com. [2014-02-07]. （原始内容存档于2015-01-07）. 
  9. ^ Copsey, Robert. Clean Bandit - 'Rather Be' review: 'Fresh and infectious'. Digital Spy. 2014-01-06 [2014-02-07]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  10. ^ Hottest Record: Clean Bandit - Rather Be. BBC. 2013-12-04 [2013-12-22]. （原始内容存档于2019-09-30）. 
  11. ^ Clean Bandit's Rather Be holds onto Number 1 for second week. Official Charts Company. [2014-02-02]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  12. ^ "British single certifications – Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be". （页面存档备份，存于互联网档案馆） British Phonographic Industry. Enter Rather Be in the field Search. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
  13. ^ Clean Bandit score fourth week at the top with Rather Be. Officialcharts.com. 2014-02-16 [2014-04-02]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  14. ^ Clean Bandit's 'Rather Be' breaks Daft Punk's UK Spotify record - Music News. Digital Spy. 2014-02-10 [2014-04-02]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  15. ^ Clean Bandit website. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-12-11）. 
  16. ^ Rather Be video. YouTube. [2014-05-27]. （原始内容存档于2021-02-26）. 
  17. ^ On 15 April the group performed " Rather Be" on a BBC2 programme hosted by Jools Holland. For real. It made me want to dance and die.Radio 1 Live Lounge. BBC. [2014-05-27]. （原始内容存档于2017-09-07）. 
  18. ^ 18.0 18.1 'Rather Be (feat. Jess Glynne)' - Remixes by Clean Bandit. Amazon. [2013-12-22]. 
  19. ^ Rather Be Remixes, Pt. 2 - Single. [2014-05-27]. （原始内容存档于2018-11-13）. 
  20. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (SONG). ARIA Top 50 Singles. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-09-22）. 
  21. ^ ARIA Australian Top 20 Dance Singles. ARIA. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-05-27）. 
  22. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (SONG). Ö3 Austria Top 40. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-09-20）. 
  23. ^ 23.0 23.1 CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE. Ultratop 50. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-10-31）. 
  24. ^ 24.0 24.1 LEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE. Ultratop 50. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-10-31）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Hot 100 Billboard Brasil - weekly. Billboard Brasil. April 2014 [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-05-02）. 
  26. ^ IFPI ČR Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální Týden - 201419. IFPI Czech Republic. April 2014 [2014-05-27]. （原始内容存档于2016-01-14）. 註記：輸入201419 
  27. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (SONG). Tracklisten. [2014-05-27]. （原始内容存档于2017-07-19）. 
  28. ^ Euro Digital Songs : Feb 15, 2014. Billboard biz. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-06-18）. 
  29. ^ Clean Bandit: Rather Be (Feat. Jess Glynne). Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-05-29）. 
  30. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (CHANSON). Les classement single. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-09-22）. 
  31. ^ CLEAN BANDIT FEAT. GLYNNE,JESS. Media Control Charts. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-05-28）. 
  32. ^ Dance Top 40 lista. MAHASZ. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-03-21）. 
  33. ^ Rádiós Top 40 játszási lista. MAHASZ. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-03-21）. 
  34. ^ Single (track) Top 20 lista. MAHASZ. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-03-21）. 
  35. ^ TOP 100 SINGLES, WEEK ENDING 20 February 2014. IRMA. [2014-05-27]. （原始内容存档于2015-09-23）. 
  36. ^ Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be Media Forest. Israeli Airplay Chart. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-05-28）. 
  37. ^ Top Digital Downloads - Classifica settimanale WK 12 (dal 17-03-2014 al 23-03-2014). FIMI. 2014-03-27 [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-03-27）. 
  38. ^ Japan Hot 100 : Mar 22, 2014. Billboard biz. [2014-05-27]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  39. ^ Clean Bandit-Chart History. TheOfficialTop20. [2014-05-27]. （原始内容存档于2021-02-01）. 
  40. ^ Luxembourg Digital Songs : April 12, 2014. Billboard biz. [2014-05-27]. （原始内容存档于2018-08-13）. 
  41. ^ Dance Top 30 : 01/03/2014. dutchcharts.nl. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-11-28）. 
  42. ^ Clean Bandit Feat. Jess Glynne - Rather Be. top40.nl. [2014-05-27]. （原始内容存档于2016-06-09）. 
  43. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (NUMMER). Mega Single Top 100. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-09-27）. 
  44. ^ DUTCH 3fm Mega Top 50 : 01/03/2014. dutchcharts.nl. [2014-05-27]. （原始内容存档于2019-11-30）. 
  45. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (SONG). Top 40 Singles. [2014-05-27]. （原始内容存档于2018-02-09）. 
  46. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (SONG). VG-lista. [2014-05-27]. （原始内容存档于2018-02-25）. 
  47. ^ Top airplay. Polish Airplay Top 2. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-05-19）. 
  48. ^ Top w dyskotekach. Polish Dance Top 50. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-05-17）. 
  49. ^ 2014 Top 40 Scottish Singles Archive 8th February 2014. Scottish Singles Top 40. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-10-22）. 
  50. ^ IFPI SR Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna Týždeň - 201417. IFPI Czech Republic. [2014-05-27]. （原始内容存档于2016-01-16）. 註記：輸入201417 
  51. ^ AIRPLAY CHART TOP 10 AIRPLAY Week ending 2014-04-01. Entertainment Monitoring Africa. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-04-28）. 
  52. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (SONG). Canciones Top 50. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-09-21）. 
  53. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE (SONG). Singles Top 60. [2014-05-27]. （原始内容存档于2020-09-22）. 
  54. ^ Veckolista Dance - Vecka 11, 14 mars 2014. hitlistan.se. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-10-17）. 
  55. ^ CLEAN BANDIT FEAT. JESS GLYNNE - RATHER BE. Swiss Singles Chart. [2014-05-27]. （原始内容存档于2021-01-06）. 
  56. ^ 2014 Top 40 Dance Singles Archive 1st February 2014. UK Dance Chart. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-03-02）. 
  57. ^ 2014 Top 40 Official Singles Chart UK Archive 1st February 2014. UK Singles Chart. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-10-08）. 
  58. ^ Billboard Hot 100. Billboard. [2014-06-26]. （原始内容存档于2014-02-28）. 
  59. ^ Hot Dance/Electronic Songs: May 24, 2014. Billboard biz. [2014-05-27]. （原始内容存档于2016-08-20）. 
  60. ^ ARIA Charts - Accreditations - 2014 Singles. Australian Recording Industry Association. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-06-25）. 
  61. ^ Italian single certifications – Clean Bandit feat. Jess Glynne – Rather Be (Select Online in the field Scegli la sezione. Select Week -- and Year ----. Enter Clean Bandit feat. Jess Glynne in the field Artista. Click Avvia la ricerca). Federation of the Italian Music Industry. [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  62. ^ NZ Top 40 Singles Chart No. 12. Recorded Music NZ. [2014-05-27]. （原始内容存档于2012-11-26）. 
  63. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Clean Bandit feat. Jess Glynne; 'Rather Be'). Hung Medien. [2014-05-27]. （原始内容存档于2021-01-10）. 
  64. ^ Certified Awards (enter "Clean Bandit" into the "Keywords" box, then select "Search"). British Phonographic Industry. [2014-05-27]. （原始内容存档于2017-08-01）. 
  65. ^ Lane, Daniel. The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2014 so far!. Official Charts Company. 2014-03-31 [2014-05-27]. （原始内容存档于2014-04-07）. 
  66. ^ 'Rather Be (feat. Jess Glynne)' [Remixes] - EP by Clean Bandit. iTunes (CA). [2014-02-07]. 原始内容存档于2014-02-07. 
  67. ^ 'Rather Be (feat. Jess Glynne)' [Remixes] - EP by Clean Bandit. iTunes (US). [2014-02-07]. 原始内容存档于2014-02-07. 
  68. ^ 'Top 40 Mainstream Releases'. All Access Media Group. [2014-05-27]. （原始内容存档于2011-05-11）. 
  69. ^ 'Rather Be Remixes, Pt 2 - Single by Clean Bandit. iTunes (CA). [2014-05-19]. （原始内容存档于2016-11-10）. 
  70. ^ 'Rather Be Remixes, Pt 2 - Single by Clean Bandit. iTunes (US). [2014-05-19]. （原始内容存档于2016-11-10）.