《dinner》是自2013年1月13日至3月24日在富士电视台播出的日本电视剧，以料理為主題、虛構義式餐廳Ristorante Roccabianca為背景，由江口洋介主演。
故事大綱
人氣義大利餐廳「羅彼昂」今晚又是高朋滿座，而且預約客滿到三個月後。經理辰巳沙織對餐廳現狀非常滿足，但老闆兼主廚的父親辰巳日出男卻突然倒下，經理沙織決定請來在義大利名店「泰瑞莎」待過的江崎究來擔任主廚。不過江崎才剛上任，就對羅彼昂廚房進行大改造，甚至連沿用三十年的餐廳菜單也必須更動......。
演員表
Ristorante Roccabianca
| 演員 |
角色 |
介紹 |
年齡
|
| 江口洋介 |
江崎究 |
在老闆兼主廚辰巳日出男倒下後，新來的羅彼昂主廚，曾在義大利名店「泰瑞莎」工作，對料理的美味和品質相當堅持，和足球選手黒木春人是舊識。 |
45歲
|
| 倉科加奈 |
辰巳沙織 |
羅彼昂餐廳老闆的女兒，擔任經理，因和老闆的父女關係，對是否能勝任經理感到在意。天然的性格也讓她時常有話直說。始終繼承父親的理念，也讓餐廳員工對她逐漸認同。 |
26歲
|
| 中山裕介 |
瀨川壯一 |
羅彼昂餐廳的領班，交際處事完美，對各種窘境能夠適時伸出援手，在羅彼昂經濟危機時也用個人名義貸款，令餐廳員工十分敬佩。 |
42歲
|
| 風間杜夫 |
辰巳日出男 |
老闆兼主廚，有名的廚師，因蜘蛛膜下出血倒下。 |
63歲
|
| 松重豐 |
今井耕助 |
羅彼昂餐廳的副主廚，外表嚴謹且個性耿直，私底下卻帶著幽默，曾和木下數馬、梶信成在卡拉OK店跳「不要脫我的水手服」(小貓俱樂部 曲)。後和江崎一同打造新菜單後重回自信，也接受江崎的加入。 |
46歲
|
| 袴田吉彦 |
夏野大樹 |
主要做魚及肉類料理。 |
38歲
|
| 八嶋智人（少年期：溝口怜冴） |
木村数馬 |
主要做意式麵食及義大利燉飯。小時候父母離婚，後跟著母親生活，但高中後母親也失蹤，為撫養妹妹，他一路辛苦過來，卻從對熱愛料理到待人苛薄和放縱自己，讓曾經在羅彼昂擔任外場的妻子相當失望，提出離婚，後來透過回憶找到初衷，和妻子重回感情。 |
43歲
|
| 關惠美（少女期：遠藤璃菜） |
武藤葉月 |
主要做意式麵食及義大利燉飯。個性認真進取，相當勤勞的訓練廚藝，曾經也擔當過代理主廚大任。父親武藤洋文牽扯進政治貪污事件，當他來到羅彼昂嚐到葉月的料理後，吃到一半本被警察帶走，客人奧園明美忽然亮出警視廳搜査二課警部的身份，聲明讓嫌犯能吃完晚餐，才被押送回警局。 |
31歲
|
| 志賀廣太郎 |
濱岡孝太郎 |
主要做前菜。和藹且親切，也是羅彼昂最資深的廚師。曾經卻因意外殺人被判五年刑期，二十年前某個夜晚，濱岡在路上跟醉漢起爭執，間接導致對方死亡，其實只是想幫助女子逃離醉漢糾纏。出獄後，當時的店長辰巳日出男重新接納他。 |
58歲
|
| 池津祥子 |
大塚弥生 |
甜點師。扶養一子，和丈夫已離婚。 |
42歲
|
| 越村友一 |
梶信成 |
助手。性格衝勁和衝動，後跟濱岡孝太郎學習製作前菜。 |
30歲
|
| 町田宏器 |
古田博巳 |
學徒，負責洗碗。曾因切菜速度太慢被數馬跟信成諷刺，尖叫著離開羅彼昂，知道闖禍的二人，後來拜託今井耕助善意勸說，才讓古田重回自信，最後在黑木春人那聽聞江崎在義大利小餐廳洗兩年碗的過往，從此不再對洗碗工作抱怨。 |
21歲
|
| 柴本幸 |
本宮惠理子 |
侍酒師兼侍應。 |
29歲
|
| 篠原真衣 |
中野千尋 |
新人女服務生。 |
26歲
|
| 渡邊邦斗 |
平石雅弘 |
服務生。曾經和江崎究、木村數馬、濱岡孝太郎在海邊別墅幫忙做慶生外燴，最後卻因江崎和自己找錯路耽擱時間。 |
27歲
|
| 伊藤祐輝 |
大橋悟 |
服務生。 |
25歲
|
| 真野響子 |
朝倉恭子 |
美食評論者。性格惡劣，用餐廳給予的金錢多寡來評論餐廳好壞，曾向沙織索討三十萬稿費，卻被請出店外，後寫出羅彼昂是間糟糕餐廳的評價。 |
|
| 原沙知繪 |
江崎真理 |
江崎究的前妻，帶著離婚協議書出現在羅彼昂。 |
|
| 堀內敬子 |
中村弓子 |
濱岡孝太郎在二十年前救過的女子。 |
|
| 西田尚美 |
木村正美 |
木村數馬的妻子，在羅彼昂擔任過外場，曾和木村數馬分居，且提出離婚。 |
|
| 東 幹久 |
黑木春人 |
日本足球隊的明星選手，綽號「足球皇帝」。來到羅彼昂餐廳和體育台人員接洽解說員工作，因此和主廚江崎重新相遇，也開始思考退役問題，最後在夢想和退讓裡做出選擇，加入北海道地區聯盟的旭川薩爾蒙斯隊。 |
44歲
|
| 勝村政信 |
冬樹恆彥 |
銀行代表，在羅彼昂進駐三天，觀察餐廳是否有能力還款。 |
|
| 清野優美 |
佐藤久美子 |
羅彼昂餐廳的客人，曾在餐廳裡忘記三年前遺失的耳環，由瀨川壯一送回。 |
|
收视率
| 集數 |
播放日期 |
日文副標題 |
中文副標題 |
導演 |
收視率
|
| 第1話 |
2013年1月13日 |
最高のレストランに最低のシェフ登場 |
最糟的廚師出場在最好的餐廳 |
星護 |
8.8%
|
| 第2話 |
2013年1月20日 |
居場所を無くした料理人 |
居無定所的廚師 |
11.9%
|
| 第3話 |
2013年1月27日 |
美食の女王来店!嫌な注文 |
美食女王造訪店面！令人厭惡的點菜方式 |
城宝秀則 |
11.2%
|
| 第4話 |
2013年2月3日 |
届け!パスタにのせた想い |
說出對義大利麵的真正想法 |
小林義則 |
9.5%
|
| 第5話 |
2013年2月10日 |
空飛ぶタコと小さな奇跡 |
飛翔的章魚和微小奇蹟 |
星護 |
11.0%
|
| 第6話 |
2013年2月17日 |
まず始めに前菜を |
首先是前菜 |
土方政人 |
8.6%
|
| 第7話 |
2013年2月17日 |
最後の晩餐と叫ぶ皿洗い |
最後的晚餐與呼叫洗碗工 |
城宝秀則 |
9.0%
|
| 第8話 |
2013年3月3日 |
まずいと言った最強の敵! |
直接說難吃的勁敵！ |
星護 |
9.0%
|
| 第9話 |
2013年3月10日 |
あぁ、神様!料理長が不在 |
哦，神啊，廚師居然缺席 |
土方政人 |
8.3%
|
| 第10話 |
2013年3月17日 |
店がなくなる!?決断の時 |
店面要消失了？做出決定之時 |
村谷嘉則 |
9.1%
|
| 最終話 |
2013年3月24日 |
これが最後の味 |
這是最後的味道 |
星護 |
8.5%
|
| 平均收视率9.5%（收视率为日本关东地区收视，由Video Research调查。）
|
参考文献
外部链接
節目的變遷
 香港 無綫網絡電視煲劇1台 星期六14:00-16:00及18:30-20:30 |
|---|
| 接档 | 料理狂人
（2013.11.16 - 2013.12.21） | 被接档 |
|---|
婆媳大鬥法
（2013.10.19 - 2013.11.16） | 最後的灰姑娘
（2013.12.28 - 2014.02.01） |
 臺灣 緯來日本台 週一至週五 22:00 - 24:00 |
|---|
| 接档 | 天才主廚的饗宴
（2018.01.25 - 2018.02.08） | 被接档 |
|---|
天才婦科醫2
（2018.01.10 - 2018.01.24） | 女王的營養午餐
（2018.02.09 -） |
