34號法則

34號法則的一個例子：全裸的網站《Culture Japan》看板娘末永未來

34號法則（Rule 34），即「只要存在，它就有黃色翻版——無一例外」（If it exists, there is porn of it – no exceptions），是一個網絡迷因，意思是任何事物在網路上都可以被色情化（色情創作）。它常被應用在電視劇或電子遊戲中的虛構人物上。

起源

34號法則可能源自於2003年[1]，漫畫家彼得·莫利-蘇特（Peter Morley-Souter）為了表達他看到《凱文的幻虎世界》的色情刊物時的震驚之情而畫的網路漫畫《Rule #34 There is porn of it. No exceptions.》[2][3]。莫利-蘇特於2004年在英國網站《Zoom-Out》上張貼該漫畫，並被廣泛轉載。儘管第34條法則可能與來自4chan的「網路法則」有關，但它的確實來源不得而知[4]。

通俗化

因網路色情極廣泛的普及，34號法則已被網友們推廣成了一個流行迷因，且多應用於同人小說、腐小說（英语：slash fiction）或黃漫等。

2008年，4chan圖像版（英语：Imageboard）的用戶張貼了大量色情二次創作和漫畫以說明34號法則，同時4chan的部分用戶會以「rule 34」或「Pr0nz」為暗語稱呼A片[5]。

一個新詞典稱34號法則是在2008年開始出現在互聯網上的[6]。隨著34號法則持續於互聯網上蔓延，傳統媒體也開始報導它的事情。《每日電訊報》於2009年的一篇文章把34號法則列為十大網路規則和法則的第三名[7]。2013年，CNN的一個報導稱34號法則已成為主流文化的一部分，且可能是最知名的網路法則[8]。

加拿大作家科利·多克托羅稱通過世界主義的鏡頭可以看到，34號法則其實可以視作是對充滿怪人和極客的網路污穢之處的控訴書[9]。

變化和推論

34號法則在網路爆紅後已被多次改寫或重寫，一些常見的版本會忽略原始版本的「No exceptions」（沒有例外）。

  • 「34號法則：某物一定可以跟色情扯上關係。」[10]
  • 「34號法則：如果某物存在，則它一定可以跟色情扯上關係。」[11]
  • 「34號法則：如果某物存在，則它在網路上一定可以跟色情扯上關係。」[11]
  • 「34號法則：如果某物能被想像，則它在網路上一定可以跟色情扯上關係。」[12]
  • 「34號法則：如果某物存在，則它一定可以跟色情扯上關係。如果沒有，那就做一個出來。」
  • 「34號法則：如果某物存在，則它一定可以跟色情扯上關係。如果沒有，那現在就有了。」

35法則（又稱34號法則b項）為34號法則的推論，適用於34號法則的例外，即不能與色情扯上關係的物品。2006年10月12日，早期的「網路法則」列表在一個網路文化百科上張貼，其中提到：

  • 「34號法則：如果某物存在，則它一定可以跟色情扯上關係。」[13]
  • 「35號法則：如果某物現在不能與色情扯上關係，則它將來一定會有。」[13]

另一個35號法則的版本如下：

  • 「35號法則：34號法則的例外便是它的引用。」[4]

所以，法則表明就算那事物很難理解或不太可能存在也好，只要那色情場景、主題或風格能被想像，那關於它的色情影像就早已存在於互聯網上或將會出現在網路上了。如果沒有，那它能與色情扯上關係只是時間的問題[14]。

參看

參考資料

  1. ^ Rule 34 appears valid. Is its corollary true?. 
  2. ^ Ogi Ogas and Sai Gaddam, A Billion Wicked Thoughts: What the Internet Tells Us About Sexual Relationships （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Penguin Books, 2011.
  3. ^ Ask me about inventing Rule 34 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Something Awful, 15 May 2009.
  4. ^ 4.0 4.1 The rules of the internet Archive.is的存檔，存档日期2013-06-16, 4chan archive, 15 February 2007.
  5. ^ Parmy Olson. We Are Anonymous: Inside the Hacker World of LulzSec, Anonymous, and the Global Cyber Insurgency. Hachette. 2012: 33. （原始内容存档于2021-01-26）. 
  6. ^ Charles Clay Doyle, Wolfgang Mieder, and Fred R. Shapiro, eds. The Dictionary of Modern Proverbs, Yale University Press, 2012, p. 204.
  7. ^ Tom Chivers, Internet rules and laws: the top 10, from Godwin to Poe （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The Daily Telegraph, 23 October 2009.
  8. ^ Todd Leopold, Meet the Rules of the Internet （页面存档备份，存于互联网档案馆）, CNN, 15 February 2013.
  9. ^ Cory Doctorow. Context. Tachyon Publications. 2011-10-01: 70– [2017-05-20]. ISBN 978-1-61696-078-0. （原始内容存档于2019-05-09）. 
  10. ^ Doyle et al., 2012.
  11. ^ 11.0 11.1 Leopold, 2013.
  12. ^ Ogi and Gaddam, 2011.
  13. ^ 13.0 13.1 Full text of "Rules of the Internet.". Internet Archive. 2009-02-19 [2017-05-20]. 
  14. ^ Paasonen, Susanna, Introduction: carnal appeal, Paasonen, Susanna (编), Carnal resonance affect and online pornography, Cambridge, Massachusetts: MIT Press: 1, 2011, ISBN 9780262016315. 

外部連結

查看维基词典中的词条「en:Rule 34」。