2022年夏威夷州聯邦眾議員選舉

2022年夏威夷州聯邦眾議員選舉

← 2020年 2022年11月8日 2024年 →

夏威夷州的全部兩個聯邦眾議員席位
投票率46.4% 16.9 pp
  多數黨 少數黨
 
政党 民主党 共和黨
上届结果 2 0
赢得席次 2 0
席次差额
民選得票 270,737 123,288
得票率 67.83% 30.89%
得票变动 0.45% 1.41%

2022年夏威夷州聯邦眾議員選舉於2022年11月8日舉行,旨在選出夏威夷州全部兩個選區的聯邦眾議員。這次選舉和全美其他州的聯邦眾議員選舉、全美若干個州的參議員選舉以及地方選舉同時進行。

概覽

夏威夷州各選區聯邦眾議員選舉結果如下:[1]

選區 民主黨 共和黨 其他 總票數 結果
Votes % Votes % Votes % Votes %
第1選區 143546 70.9% 51217 25.3% 7615 3.8% 202378 100.00% 民主黨維持既有席位
第2選區 128407 59.2% 72874 33.6% 15704 7.2% 216985 100.00% 民主黨維持既有席位
總票數 271953 64.8% 124091 29.6% 23319 5.6% 419363 100.00%
各黨派得票率
民主黨
64.8%
共和黨
29.6%
其他
5.6%
各黨派所得席次佔比
民主黨
100.00%

第1選區

2022年夏威夷州第1選區聯邦眾議員選舉

← 2020年
2024年 →
 
获提名人 埃德·凱斯英语Ed Case 康拉德·克雷斯
政党 民主党 共和黨
民選得票 142742 50833
得票率 73.7% 26.3%

Precinct results
凱斯:     50–60%     60–70%     70–80%     80–90%
    沒有選票

选前聯邦眾議員

艾德·凱斯英语Ed Case
民主党

當選聯邦眾議員

埃德·凱斯英语Ed Case
民主党

整個第1選區完全位於歐胡島上,該選區以檀香山為中心,此外還包括艾亞米利拉尼珍珠城懷帕胡懷馬盧。該選區現任議員為艾德凱斯,於2020年以72.0%的得票率順利連任。 [2]

民主黨初選

候选人

提名人
初選中被淘汰
  • 塞爾焦·阿爾庫維利亞,夏威夷法律援助協會律師和前對外關係主任[3]

各方背書

塞爾焦‧阿爾庫維利亞
州議員
  • 加里·胡澤,前州參議員[4]
個人
  • 瑪麗安娜威廉森,作家和2020年美國總統選舉民主黨初選候選人[5]
艾德凱斯

民調

民調來源 採集日期 樣本大小[a] 誤差範圍 艾德凱斯 塞爾焦·阿爾庫維利亞 未決定
MRG Research页面存档备份,存于互联网档案馆 2022年6月28日至30日 390(LV) ± 5.0% 65% 8% 27%

初選結果

民主黨初選結果
党派 候选人 得票数 百分比
民主党 艾德凱斯(時任) 100,667 83.2
民主党 塞爾焦·阿爾庫維利亞 20,364 16.8
合计 121,031 100.0

共和黨初選

候選人

提名人

初選中被淘汰

  • 帕特里克·拉吉,社會活動家
  • 阿圖羅·雷耶斯,常年候選人

初選結果

共和黨初選結果
党派 候选人 得票数 百分比
共和党 康拉德·克雷斯 13,449 50.4
共和党 阿图罗·雷耶斯 7,465 28.0
共和党 帕特里克·拉吉 5,785 21.7
合计 26,699 100.0

大選

預測

來源 評級 日期
庫克政治報告[7] 稳固D 2022年2月7日
選舉內部[8] 稳固D 2022年3月18日
薩巴託的水晶球[9] 安全D 2022年2月2日
政客[10] 稳固D 2022年4月5日
RCP[11] 安全D 2022年6月9日
福克斯新聞[12] 稳固D 2022年7月11日
DDHQ[13] 稳固D 2022年7月20日
538[14] 稳固D 2022年6月30日

選舉結果

2022年夏威夷州第1選區聯邦眾議員選舉 結果[1]
党派 候选人 得票数 百分比
民主党 艾德凱斯英语Ed Case(時任) 142,742 73.7
共和党 康拉德·克雷斯 50,833 26.3
合计 193,575 100.0
民主党保持既有席位

第2選區

2022年夏威夷州第2選區聯邦眾議員選舉

← 2020年
2024年 →
 
获提名人 吉爾·德田英语Jill Tokuda 喬·赤穴
政党 民主党 共和黨
民選得票 127995 72455
得票率 62.3% 35.2%

卡赫勒:     40–50%     50–60%     60–70%     70–80%     80–90%     >90%
赤穴:     40–50%     50–60%     70–80%     >90%
平分:     50%
    沒有選票

选前聯邦眾議員

卡伊·卡赫勒英语Kai Kahele
民主党

當選聯邦眾議員

吉爾·德田英语Jill Tokuda
民主党

第2選區囊括了歐胡島的鄉村以及郊區地帶,其中包括懷馬納洛海灘、[[凱盧阿(檀香山縣)|凱盧阿] ]、卡內奧赫卡胡庫、[[馬卡哈(夏威夷州)|馬卡哈] ]以及納納庫利,同時該選區也囊括了包括毛伊島夏威夷島在內的該州其他所有島嶼。現任議員為卡伊·卡赫勒英语Kai Kahele,於2020年以63.0%的得票率順利連任。 [2]但他這次不再尋求連任,而是選擇參選夏威夷州州長。

民主黨初選

人選

提名人
  • 吉爾·德田,前州參議員和2018年夏威夷副州長候選人[15]
初選中被淘汰
  • 帕特里克布蘭科,州眾議員[16][17]
  • 妮可·儀,環境工程師[18]
  • 布倫丹·舒爾茨,人道援助非營利組織創始人[19][20]
  • 史蒂芬史帕克斯[19]
  • 基萊·吉田,機械工程師[19][20]
拒絕參選
  • 賈勒特·凱奧凱洛,州參議員[16](參選連任州參議員)[21]
  • 卡伊·卡赫勒,現任聯邦眾議員(參選州長)[22]

各方背書

派崔克布蘭科
組織
  • 國會LGBTQ+平等核心小組[23]
  • 國會西班牙裔核心小組[23]
  • LGBTQ勝利基金會[24]
  • 新政治組織[23]
吉爾·德田
州議員
  • 阿德里安·塔姆,第22選區州眾議員(2020年至今)[23]
組織
  • 國會進步核心小組[25]
  • 艾蜜莉的名單[26]
  • 保護選民聯盟[27]
工會
  • 夏威夷政府僱員協會[23]

民調

民調來源 採集日期 樣本大小[a] 誤差範圍 派崔克布蘭科 吉爾·德田 未決定
MRG Research/s3.documentcloud.org/documents/22082138/july-2022-democratic-congressional-primaries.pdf 页面存档备份,存于互联网档案馆 2022年6月28日至30日 391(LV) ± 5.0% 6% 31% 63%
OmniTrak (D)//www.politico.com/f/?id=00000181-843c-d61b-ad81-94bfeee70000 页面存档备份,存于互联网档案馆){{efn-ua|name="Tokuda"|本次民意調查由德田贊助} 2022年5月9日至25日 500(LV) ± 4.0% 7% 36% 57%

初選結果

民主黨初選
党派 候选人 得票数 百分比
民主党 吉爾·德田 62,275 57.6
民主党 派崔克布蘭科 27,057 25.0
民主党 基萊·吉田 6,624 6.1
民主党 布倫丹·舒爾茨 6,115 5.7
民主党 妮可·儀 3,937 3.6
民主党 史蒂文·斯帕克斯 2,137 2.0
合计 108,145 100.0

共和黨初選

候選人

提名人
  • 喬·赤穴,業務發展專家,2020年時提名參選該選區[19][20]

初選中被淘汰

  • 喬·韋伯斯特[19]

初選結果

共和党初选
党派 候选人 得票数 百分比
共和党 喬·赤穴 28,200 83.9
共和党 喬·韋伯斯特 5,403 16.1
合计 33,603 100.0

自由意志黨

提名人

结果

自由意志黨初选结果
党派 候选人 得票数 百分比
自由党 米歇爾·羅斯·蒂彭斯 343 100.0
合计 343 100.0

大選

預測

來源 評級 日期
庫克政治報告[7] 稳固D 2022年2月7日
選舉內部[8] 稳固D 2022年3月18日
薩巴託的水晶球[9] 安全D 2022年2月2日
政客[10] 稳固D 2022年4月5日
RCP[11] 安全D 2022年6月9日
福克斯新聞[12] 稳固D 2022年7月11日
DDHQ[13] 稳固D 2022年7月20日
538[14] 稳固D 2022年6月30日

選舉結果

2022年夏威夷州第2選區聯邦眾議員選舉結果[1]
党派 候选人 得票数 百分比
民主党 吉爾·德田英语Jill Tokuda 127,995 62.3
共和党 喬·赤穴 72,455 35.2
自由党 米歇爾·蒂彭斯 5,108 2.5
合计 205,558 100.0
民主党保持既有席位

註釋

  1. ^ 1.0 1.1 範例:
    A – 全部成人
    RV – 登記選民
    LV – 可能的選民
    V – 不清楚
利益關係

参考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 GENERAL ELECTION 2022 - Statewide - November 8, 2022 (PDF). Hawaii Office of Elections. 2022-11-09 [2022-11-13]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-23). 
  2. ^ 2.0 2.1 Johnson, Cheryl L. Statistics of the Congressional Election of November 3, 2020. Clerk of the U.S. House of Representatives. 2019-02-28 [2022-12-20]. (原始内容存档于2013-01-03). 
  3. ^ 3.0 3.1 Blair, Chad. Chad Blair: Ed Case Draws A Challenger From The Left. Honolulu Civil Beat. 2021-10-11 [2021-11-01]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  4. ^ Blair, Chad. Ed Case Draws A Challenger From The Left. Honolulu Civil Beat. 2021-10-11 [2022-04-28]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  5. ^ Marianne Williamson's Candidate Summit. Candidate Summit. [2021-12-12]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  6. ^ Planned Parenthood Action Fund Endorsed Candidates. www.plannedparenthoodaction.org. [December 22, 2021] (美国英语). 
  7. ^ 7.0 7.1 2022 House Race Ratings. The Cook Political Report. [2022-02-07]. (原始内容存档于2021-11-02). 
  8. ^ 8.0 8.1 House Ratings. The Rothenberg Political Report. [2022-03-18]. (原始内容存档于2021-01-14). 
  9. ^ 9.0 9.1 2022 House Ratings. Sabato's Crystal Ball. 2022-02-02 [2022-02-02]. (原始内容存档于2021-11-17). 
  10. ^ 10.0 10.1 2022 Election Forecast. Politico. 2022-04-05 [2022-12-20]. (原始内容存档于2022-04-20). 
  11. ^ 11.0 11.1 Battle for the House 2022. RCP. 2022-06-09 [2022-12-20]. (原始内容存档于2022-06-09). 
  12. ^ 12.0 12.1 2022 Election Forecast. Fox News. 2022-07-11 [2022-07-11]. (原始内容存档于2022-07-11). 
  13. ^ 13.0 13.1 2022 Election Forecast. DDHQ. 2022-07-20 [2022-07-20]. (原始内容存档于2022-07-20). 
  14. ^ 14.0 14.1 2022 Election Forecast. FiveThirtyEight. 2022-06-30 [2022-06-30]. (原始内容存档于2022-08-01). 
  15. ^ Staff, H. N. N. Former State Sen. Jill Tokuda announces run for Kahele's seat in Congress. www.hawaiinewsnow.com. [2022-12-20]. (原始内容存档于2022-10-31) (英语). 
  16. ^ 16.0 16.1 Chad Blair: A Line Forms To Replace Kai Kahele In Congress. Honolulu Civil Beat. 2022-04-07 [2022-04-07]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  17. ^ Nakaso, Dan. State Rep. Patrick Branco announces run for Kai Kahele's Congressional seatounounces=Nranco for Kaiounces run | Kahele's Congressional seat. 2022-05-05 [2022-05-07]. 
  18. ^ Nicole Gi, 2nd Congressional District: Democrat in Name Only. 2022-06-17 [2022-12-20]. (原始内容存档于2022-12-22). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 Nearly 400 Candidates File for Hawaii's Primary Election. 2022-06-08 [2022-12-20]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 Politics1 - Online Guide to Hawaii Elections, Candidates & Politics. [2022-12-20]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  21. ^ Blair, Chad. Chad Blair: A Jill Tokuda Candidacy Could Upend A Race For Congress. www.civilbeat.org. Honolulu Civil Beat. 2022-04-27 [2022-04-28]. (原始内容存档于2022-12-22). 
  22. ^ Annie Grayer and Alex Rogers. Democratic Rep. Kai Kahele will retire from Congress, source says. CNN. [2022-04-29]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 Grube, Nick. Hawaii's Congressional District 2 Race: Veteran Tokuda Vs. Newcomer Branco. Honolulu Civil Beat. 2022-07-06 [2022-07-06]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  24. ^ LGBTQ Victory Fund Endorses 23 LGBTQ Candidates, Including Patrick Branco in Hawaii and Erick Russell in Connecticut. LGBTQ Victory Fund. 2022-06-22 [2022-08-11]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  25. ^ Congressional Progressive Caucus PAC Endorses Jill Tokuda in HI-02. Congressional Progressive Caucus. 2022-06-22 [2022-07-06]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  26. ^ Bowman, Bridget; Kamisar, Ben. Midterm Roundup: Last minute spending in California. NBC. 2022-06-06 [2022-07-06]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  27. ^ Jill Tokuda Earns LCV Action Fund Endorsement to Continue Fighting for Environmental Justice In Congress. www.lcv.org. 2022-09-14 [2022-12-20]. (原始内容存档于2022-09-28). 

外部連結

第1選區候選人的官方競選網站

第2選區候選人的官方競選網站

Read other articles:

NGC 246NebulaGambar infra merah Teleskop luar angkasa Spitzer dari NGC 246.Credit: NASA/JPL.Data pengamatan: J2000 eposAsensio rekta 00j 47m 03.338d[1]Deklinasi -11° 52′ 18.94″[1]Jarak1,600 tahun cahaya lyMagnitudo semu (V)8[2] / 11.8 (bintang tengah)[1]Dimensi semu (V)3.8′[2]Rasi bintangCetusCiri-ciri fisikJari-jari2-3 tahun cahaya[3] lySebutanNebula Tengkorak,[4] Nebula Pac-Man,[5]...

 

Kuil Brihadeshwara dilihat dari sebelah kanan depan, dengan gaya Dravida Tempat suci Hindu adalah suatu tempat maupun bangunan yang dikeramatkan oleh umat Hindu atau tepat persembahyangan bagi umat Hindu untuk memuja Brahman beserta aspek-aspeknya. Di Tanah Hindu, banyak kuil yang didedikasikan untuk Dewa-Dewi Hindu, beserta inkarnasinya ke dunia (awatara), seperti misalnya Rama dan Kresna. Di India setiap kuil menitikberatkan pemujaannya terhadap Dewa-Dewi tertentu, termasuk memuja Bhatara R...

 

جزيرة درسة جزيرة درسة صورة التقطها رواد فضاء وكالة ناسا لجزيرة درسة معلومات جغرافية المنطقة أرخبيل سقطرى  [لغات أخرى]‏  الموقع المحيط الهندي الإحداثيات 12°06′00″N 53°16′00″E / 12.1°N 53.266666666667°E / 12.1; 53.266666666667  الأرخبيل سقطرى المسطح المائي بحر العرب  الم...

Lo studiolo di Gubbio Lo Studiolo di Guidobaldo da Montefeltro era un ambiente di palazzo Ducale a Gubbio e per questo noto anche come Studiolo di Gubbio. Coperto di tarsie sul modello dello studiolo di Federico da Montefeltro, padre di Guidobaldo, nel 1939 venne smantellato e venduto al Metropolitan Museum di New York dove oggi si trova. Indice 1 Storia 2 Le tarsie 3 Galleria di immagini 4 Note 5 Voci correlate 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Storia Lo studiolo di Guidobaldo fu in re...

 

لوسيليو باتيستا معلومات شخصية الميلاد 26 أبريل 1965 (العمر 58 سنة)لشبونة مواطنة البرتغال  الحياة العملية المهنة حكم كرة قدم  اللغات البرتغالية  الرياضة كرة القدم[1]  تعديل مصدري - تعديل   لوسيليو كاردوزو كورتز باتيستا (بالبرتغالية: Lucílio Batista‏)، من مواليد 26 ابر...

 

This article is about the physicist. For the politician, see Balázs Győrffy (politician). Balázs László GyőrffyCommemorative Blue Plaque outside the house where Balazs L Gyorffy lived in BristolBorn(1938-05-04)4 May 1938Eger, HungaryDied25 October 2012(2012-10-25) (aged 74)NationalityAmericanAlma materYale UniversityKnown forGaspari-Gyorffy methodScientific careerFieldsTheoretical solid-state physicsInstitutionsUniversity of BristolDoctoral advisorWillis LambDoctoral stud...

Title of the former head of state of Fiji This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Monarchy of Fiji – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (M...

 

Cet article est une ébauche concernant le Honduras. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 2007 au Honduras - 2008 au Honduras - 2009 au Honduras - 2010 au Honduras - 2011 au Honduras 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe] Chronologies Données clés 2006 2007 2008  2009  2010 2011 2012Décennies :1...

 

イスラームにおける結婚(イスラームにおけるけっこん)とは、二者の間で行われる法的な契約である。新郎新婦は自身の自由な意思で結婚に同意する。口頭または紙面での規則に従った拘束的な契約は、イスラームの結婚で不可欠だと考えられており、新郎と新婦の権利と責任の概要を示している[1]。イスラームにおける離婚は様々な形をとることができ、個�...

National forest in California, United States Angeles National ForestThe San Gabriel Mountains, part of the Angeles National Forest. The southwest view from Islip Saddle shows Bear Creek, a tributary of the San Gabriel River that lies within the San Gabriel Wilderness, and Twin Peaks (7,761 feet (2,366 m)).LocationLos Angeles, San Bernardino, and Ventura counties, CaliforniaNearest cityLos AngelesCoordinates34°20′N 118°08′W / 34.333°N 118.133°W / 34.33...

 

Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie). Pour l’article ayant un titre homophone, voir Tirant. Un tyran (du grec ancien τύραννος / túrannos, « maître absolu ») désigne dans l'Antiquité grecque un individu disposant d’un pouvoir absolu, après s'en être emparé de façon illégitime, en général par la force. Histoire de la notion L'origine du mot tyran est inconnue, quoiqu'elle puisse être d'origine lydienne[Note 1]. Elle a été appliquée pour la ...

 

Cofidis 2024GénéralitésÉquipe CofidisCode UCI COFStatut UCI WorldTeamPays  FranceSport Cyclisme sur routeEffectif 30Cofidis 2023modifier - modifier le code - modifier Wikidata La saison 2024 de l'équipe cycliste Cofidis est la vingtième-huitième de cette équipe. Coureurs et encadrement technique Transferts Coureur Date de Nais. Nationalité Équipe en 2023 Vict. Cont. Maillot dist. Piet Allegaert 20 janvier 1995 Belgique Cofidis 0 01/2020 - 12/2025 Stanisław Aniołkowski 20 janv...

此條目翻譯品質不佳。翻譯者可能不熟悉中文或原文語言,也可能使用了機器翻譯。請協助翻譯本條目或重新編寫,并注意避免翻译腔的问题。明顯拙劣的翻譯請改掛{{d|G13}}提交刪除。  「希拉克」重定向至此。關於法国洛泽尔省的同名市镇,請見「希拉克 (洛泽尔省)」。 雅克·勒内·希拉克Jacques René Chirac 第22任法國總統安道爾大公任期1995年5月17日—2007年5月16日...

 

American public servant and naturalist (1965–2023) Buzzy PeltolaPeltola in 2018Regional Director for Alaska for the Bureau of Indian AffairsIn officeJuly 9, 2018 – July 29, 2022Member of the Bethel City CouncilIn officeOctober 2011 – October 2013 Personal detailsBornEugene R. Peltola Jr.(1966-02-07)February 7, 1966Bethel, Alaska, U.S.DiedSeptember 12, 2023(2023-09-12) (aged 57)Alaska, U.S.Cause of deathAviation accidentCitizenshipUnited StatesOrutsararm...

 

Навчально-науковий інститут інноваційних освітніх технологій Західноукраїнського національного університету Герб навчально-наукового інституту інноваційних освітніх технологій ЗУНУ Скорочена назва ННІІОТ ЗУНУ Основні дані Засновано 2013 Заклад Західноукраїнський �...

James Gilray: The Friend of the People; & his Petty New Tax Gatherer paying John Bull a visit (1806) The history of taxation in the United Kingdom includes the history of all collections by governments under law, in money or in kind, including collections by monarchs and lesser feudal lords, levied on persons or property subject to the government, with the primary purpose of raising revenue. Background Main article: Taxation in medieval England Prior to the formation of the Kingdom of Gr...

 

German economist, sociologist, and historian Werner SombartSombartBorn(1863-01-19)19 January 1863Ermsleben, Kingdom of PrussiaDied18 May 1941(1941-05-18) (aged 78)Berlin, Nazi GermanyNationalityGermanKnown forCoining the term late capitalismScientific careerFieldsEconomics, sociology, historyInstitutionsUniversity of Breslau, Handelshochschule Berlin, Friedrich-Wilhelms-UniversitätDoctoral advisorGustav von SchmollerAdolph WagnerDoctoral studentsWassily LeontiefRichard Löwenthal W...

 

Artikel ini bukan mengenai Hari Tuhan. Akhir Dunia, juga dikenal sebagai Hari Besar dari Kemurkaan-Nya karya John Martin. Hari Tuhan adalah sebuah istilah dan teman Alkitab yang dipakai dalam Perjanjian Lama (יֹום יְהוָה) dan Perjanjian Baru (ἡμέρα κυρίου), saat Matahari akan berubah menjadi gelap gulita dan bulan menjadi darah sebelum datangnya hari TUHAN yang hebat dan dahsyat itu. (Yoel 2:31, dikutip dalam Kis 2:20). Dalam Perjanjian Lama, pengartian frase tersebut me...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Naftalena – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Naftalena (Bisiklo [4.4.0] deca-1-pentena,3,5,7,9 atau bisiklo [4.4.0] deca-2,4,6,8,10-pentena) merupakan senyawa organik dengan rumus moleku...

 

Fuji Dream Airlinesフジ ドリーム エアラインズFuji Dorīmu Earainzu IATA ICAO Kode panggil JH FDA FUJI DREAM Didirikan24 Juni 2008Mulai beroperasi23 Juli 2009PenghubungBandar Udara ShizuokaPenghubung sekunderLapangan Terbang NagoyaKota fokus Matsumoto Airport Fukuoka Airport Armada5Tujuan8Perusahaan indukSuzuyo & Co., Ltd.Kantor pusatMakinohara, Shizuoka, JapanTokoh utamaYohei Suzuki (President & CEO)Situs webwww.fujidreamairlines.com (Jepang) Fuji Dream Airlines Co., Ltd. ...