2016年夏季奧林匹克運動會馬術個人場地障礙賽

第三十一届夏季奧林匹克運動會
馬術個人場地障礙比賽
比賽場館奥林匹克马术中心
日期2016年8月14日至19日
参赛选手75位選手，來自27個國家和地區
冠军成绩0罚分，用时42.82秒
（金牌附加赛）
奖牌获得者
金牌 尼克·斯凯尔顿  英国
銀牌 佩德·弗雷德里克松  瑞典
銅牌 埃里克·拉马兹  加拿大
← 2012
2020 →
2016年夏季奧林匹克運動會
馬術比賽
盛裝舞步   個人   團體
三項賽   個人   團體
場地障礙賽   個人   團體

2016年夏季奧林匹克運動會馬術個人場地障礙賽于2016年8月14日至19日在巴西里约热内卢奥林匹克马术中心举行。[1]

赛程

以下是此次比赛的赛程：[1]

所有時間為巴西時間（UTC-3）

日期 时间 阶段
2016年8月14日 10:00 第1回合
2016年8月16日 10:00 第2回合
2016年8月17日 10:00 第3回合
2016年8月19日 10:00 决赛A回合和B回合

结果

预赛

第1回合

在第一回合，每名选手必须在82秒内完成比赛，否则该选手将获得相应时间罚分。[2]

排名 运动员 马匹 罚分 总罚分
跳跃 时间
1  克里斯蒂安·阿尔曼（德国） Taloubet Z 0 0 0
 肯特·法灵顿（美国） Voyeur 0 0 0
 Janika Sprunger（瑞士） Bonne Chance CW 0 0 0
 菲利普·罗齐耶（法国） Rahotep de Toscane 0 0 0
 Stephan Barcha（巴西） Landpeter do Feroleto 0 0 0
 梅雷迪丝·迈克尔斯-贝尔鲍姆（德国） Fibonacci 0 0 0
 热罗姆·格里（比利时） Gran Cru Van de Roz 0 0 0
 迈克尔·范德弗勒滕（荷兰） Verdi 0 0 0
 Sheikh Ali Al-Thani（卡塔尔） First Devision 0 0 0
 佩德·弗雷德里克松（瑞典） All In 0 0 0
 Álvaro Doda de Miranda（巴西） Cornetto K 0 0 0
 丹尼尔·多伊塞尔（德国） First Class 0 0 0
 Edwina Tops-Alexander（澳大利亚） Lintea Tequila 0 0 0
 Amy Millar（加拿大） Heros 0 0 0
 罗歇-伊夫·博斯特（法国） Sydney une Prince 0 0 0
 亨里克·冯·埃克曼（瑞典） Yajamila 0 0 0
 Pedro Veniss（巴西） Quabri de l'Isle 0 0 0
 卡里姆·佐比（埃及） Amelia 0 0 0
 约翰·惠特克（英国） Ornellaia 0 0 0
 Harrie Smolders（荷兰） Emerald 0 0 0
 埃里克·拉马兹（加拿大） Fine Lady 5 0 0 0
 Sergio Álvarez Moya（西班牙） Carlo 273 0 0 0
 史蒂夫·古尔达特（瑞士） Nino des Buissonets 0 0 0
 Rene Tebbel（乌克兰） Zipper 0 0 0
25  Ali Al-Rumaihi（卡塔尔） Gunder 0 1 1
 Nestor Nielsen van Hoff（乌拉圭） Prince Royal Z de la Luz 0 1 1
27  Eduardo Menezes（巴西） Quintol 4 0 4
 尼克·斯凯尔顿（英国） Big Star 4 0 4
 耶龙·迪贝尔丹（荷兰） Zenith 4 0 4
 Yann Candele（加拿大） First Choice 15 4 0 4
 Pilar Lucrecia Cordón（西班牙） Gribouille du Lys 4 0 4
 Abdelkebir Ouaddar（摩洛哥） Quickly de Kreisker 4 0 4
 本·马厄（英国） Tic Tac 4 0 4
 Scott Keach（澳大利亚） Fedor 4 0 4
 露西·戴维斯（美国） Barron 4 0 4
 Tiffany Foster（加拿大） Tripple X III 4 0 4
 Manuel Fernández Saro（西班牙） U Watch 4 0 4
 Romain Duguet（瑞士） Quorida de Treho 4 0 4
 武田丽子（日本） Bardolino 4 0 4
 乌尔里希·基希霍夫（乌克兰） Prince de la Mare 4 0 4
 凯万·斯托（法国） Reveur de Hurtebise 4 0 4
 Matias Albarracin（阿根廷） Cannavaro 9 4 0 4
 迈克尔·惠特克（英国） Cassionato 4 0 4
 麦克莱恩·沃德（美国） Clooney 4 0 4
 Eduardo Álvarez Aznar（西班牙） Rockfeller de Pleville 4 0 4
 Martin Fuchs（瑞士） Clooney 4 0 4
 荷西·馬利亞·拉羅卡（阿根廷） Cornet du Lys 4 0 4
 卢德格尔·贝尔鲍姆（德国） Casello 4 0 4
 比齐·马登（美国） Cortes'c' 4 0 4
 Bassem Hassan Mohammed（卡塔尔） Dejavu 4 0 4
50  Alonso Valdéz（秘鲁） Chief 4 2 6
51  Ramiro Quintana（阿根廷） Appy Cara 4 3 7
53  Matt Williams（澳大利亚） Valinski S 8 0 8
 Luciana Diniz（葡萄牙） Fit for Fun 13 8 0 8
 Hamad Al-Attiyah（卡塔尔） Appagino 2 8 0 8
 马琳·巴亚德-约翰松（瑞典） Cue Channa 8 0 8
 René Lopez（哥伦比亚） Con Dios III 8 0 8
 Greg Broderick（爱尔兰） Going Gloabal 8 0 8
 Pablo Barrios（委内瑞拉） Antares 8 0 8
 James Paterson-Robinson（澳大利亚） Amarillo 8 0 8
61  Ömer Karaevli（土耳其） Roso au Crosnier 12 1 13
 Emanuel Andrade（委内瑞拉） Hardrock Z 12 1 13
63  Daniel Bluman（哥伦比亚） Apardi 12 3 15
64  桝井俊樹（日本） Taloubetdarco K Z 16 0 16
 杉谷泰造（日本） Imothep 16 0 16
 罗尔夫-约兰·本特松（瑞典） Unita 16 0 16
67  Emanuele Gaudiano（意大利） Caspar 232 24 3 27
68  Cassio Rivetti（乌克兰） Fine Fleur du Marais 被淘汰 47
 Bruno Passaro（阿根廷） Chicago Z 被淘汰 47
 福岛大辅（日本） Cornet 36 被淘汰 47
 Ferenc Szentirmai（乌克兰） Chadino 被淘汰 47
 汪亦岫（中华台北） Zadarijke V 被淘汰 47
 佩内洛普·勒普雷沃（法国） Flora de Mariposa 被淘汰 47
–  Nicola Philippaerts（比利时） Zilverstar T DSQ
 Jur Vrieling（荷兰） Zirocco Blue DSQ

第2回合

在第二回合，每名选手必须在81秒内完成比赛，否则该选手将获得相应时间罚分。[3]

排名 运动员 马匹 罚分 第1回合
罚分 		总罚分
跳跃 时间
1  肯特·法灵顿（美国） Voyeur 0 0 0 0
 克里斯蒂安·阿尔曼（德国） Taloubet Z 0 0 0 0
 佩德·弗雷德里克松（瑞典） All In 0 0 0 0
 迈克尔·范德弗勒滕（荷兰） Verdi 0 0 0 0
 梅雷迪丝·迈克尔斯-贝尔鲍姆（德国） Fibonacci 0 0 0 0
 Harrie Smolders（荷兰） Emerald 0 0 0 0
 Álvaro Doda de Miranda（巴西） Cornetto K 0 0 0 0
 丹尼尔·多伊塞尔（德国） First Class 0 0 0 0
 Sergio Alvarez Moya（西班牙） Carlo 273 0 0 0 0
 埃里克·拉马兹（加拿大） Fine Lady 5 0 0 0 0
 Pedro Veniss（巴西） Quabri de l'Isle 0 0 0 0
12  Rene Tebbel（乌克兰） Zipper 0 1 0 1
 罗歇-伊夫·博斯特（法国） Sydney une Prince 0 1 0 1
14  Ali Al-Rumaihi（卡塔尔） Gunder 0 1 1 2
15  耶龙·迪贝尔丹（荷兰） Zenith 0 0 4 4
 Yann Candele（加拿大） First Choice 15 0 0 4 4
 菲利普·罗齐耶（法国） Rahotep de Toscane 4 0 0 4
 Eduardo Menezes（巴西） Quintol 0 0 4 4
 露西·戴维斯（美国） Barron 0 0 4 4
 Sheikh Ali Al-Thani（卡塔尔） First Devision 4 0 0 4
 Romain Duguet（瑞士） Quorida de Treho 0 0 4 4
 凯万·斯托（法国） Reveur de Hurtebise 0 0 4 4
 麦克莱恩·沃德（美国） Azur 0 0 4 4
 亨里克·冯·埃克曼（瑞典） Yajamila 4 0 0 4
 Martin Fuchs（瑞士） Clooney 0 0 4 4
26  武田丽子（日本） Bardolino 0 1 4 5
 Matias Albarracin（阿根廷） Cannavaro 9 0 1 4 5
 Edwina Tops-Alexander（澳大利亚） Lintea Tequila 4 1 0 5
 Amy Millar（加拿大） Heros 4 1 0 5
30  Luciana Diniz（葡萄牙） Fit for Fun 13 0 0 8 8
 Ramiro Quintana（阿根廷） Appy Cara 0 1 7 8
 Matt Williams（澳大利亚） Valinski S 0 0 8 8
 乌尔里希·基希霍夫（乌克兰） Prince de la Mare 4 0 4 8
 尼克·斯凯尔顿（英国） Big Star 4 0 4 8
 Janika Sprunger（瑞士） Bonne Chance CW 8 0 0 8
 本·马厄（英国） Tic Tac 4 0 4 8
 Manuel Fernandez Saro（西班牙） U Watch 4 0 4 8
 Tiffany Foster（加拿大） Tripple X III 4 0 4 8
 Bassem Hassan Mohammed（卡塔尔） Dejavu 4 0 4 8
 史蒂夫·古尔达特（瑞士） Nino des Buissonets 8 0 0 8
 卢德格尔·贝尔鲍姆（德国） Casello 4 0 4 8
42  卡里姆·佐比（埃及） Amelia 8 1 0 9
 迈克尔·惠特克（英国） Cassionato 4 1 4 9
44  Nestor Nielsen van Hoff（乌拉圭） Prince Royal Z de la Luz 8 1 1 10
 热罗姆·格里（比利时） Gran Cru Van de Roz 8 2 0 10
46  荷西·馬利亞·拉羅卡（阿根廷） Cornet du Lys 8 0 4 12
 Pilar Lucrecia Cordon（西班牙） Gribouille du Lys 8 0 4 12
 马琳·巴亚德-约翰松（瑞典） Cue Channa 4 0 8 12
 比齐·马登（美国） Cortes'c' 8 0 4 12
50  Greg Broderick（爱尔兰） Going Gloabal 4 1 8 13
 Abdelkebir Ouaddar（摩洛哥） Quickly de Kreisker 8 1 4 13
 Hamad Al-Attiyah（卡塔尔） Appagino 2 4 1 8 13
53  James Paterson-Robinson（澳大利亚） Amarillo 8 1 8 17
54  Pablo Barrios（委内瑞拉） Antares 12 0 8 20
55  René Lopez（哥伦比亚） Con Dios III 12 1 8 21
56  Alonso Valdéz（秘鲁） Chief 16 0 6 22
57  约翰·惠特克（英国） Ornellaia 20 3 0 23
–  Scott Keach（澳大利亚） Fedor 被淘汰
 Eduardo Alvarez Aznar（西班牙） Rockfeller de Pleville 被淘汰
 Stephan Barcha（巴西） Landpeter do Feroleto DSQ

第3回合

在第三回合，每名选手必须在82秒内完成比赛，否则该选手将获得相应时间罚分。[4]

排名 运动员 马匹 罚分 前两回合
罚分 		总罚分
跳跃 时间
1  埃里克·拉马兹（加拿大） Fine Lady 5 0 0 0 0
2  肯特·法灵顿（美国） Voyeur 0 1 0 1
 佩德·弗雷德里克松（瑞典） All In 0 1 0 1
 迈克尔·范德弗勒滕（荷兰） Verdi 0 1 0 1
5  罗歇-伊夫·博斯特（法国） Sydney une Prince 0 1 1 2
6  Rene Tebbel（乌克兰） Zipper 0 2 1 3
7  Ali Al-Rumaihi（卡塔尔） Gunder 0 2 2 4
 克里斯蒂安·阿尔曼（德国） Taloubet Z 4 0 0 4
 凯万·斯托（法国） Reveur de Hurtebise 0 0 4 4
 麦克莱恩·沃德（美国） Azur 0 0 4 4
 Álvaro Doda de Miranda（巴西） Cornetto K 4 0 0 4
 丹尼尔·多伊塞尔（德国） First Class 4 0 0 4
13  Sheikh Ali Al-Thani（卡塔尔） First Devision 0 1 4 5
 菲利普·罗齐耶（法国） Rahotep de Toscane 0 1 4 5
 梅雷迪丝·迈克尔斯-贝尔鲍姆（德国） Fibonacci 4 1 0 5
 Pedro Veniss（巴西） Quabri de l'Isle 4 1 0 5
17  Sergio Alvarez Moya（西班牙） Carlo 273 4 2 0 6
18  Yann Candele（加拿大） First Choice 15 4 0 4 8
 Eduardo Menezes（巴西） Quintol 4 0 4 8
 Tiffany Foster（加拿大） Tripple X III 0 0 8 8
 露西·戴维斯（美国） Barron 4 0 4 8
 卢德格尔·贝尔鲍姆（德国）[註 1] Casello 0 0 8 8
23  本·马厄（英国） Tic Tac 0 1 8 9
 Edwina Tops-Alexander（澳大利亚） Lintea Tequila 4 0 5 9
 Janika Sprunger（瑞士）[註 1] Bonne Chance CW 0 1 8 9
 耶龙·迪贝尔丹（荷兰） Zenith 4 1 4 9
 Romain Duguet（瑞士） Quorida de Treho 4 1 4 9
 Martin Fuchs（瑞士） Clooney 4 1 4 9
 史蒂夫·古尔达特（瑞士） Nino des Buissonets 0 1 8 9
30  Matias Albarracin（阿根廷） Cannavaro 9 4 1 5 10
31  亨里克·冯·埃克曼（瑞典） Yajamila 8 0 4 12
 Harrie Smolders（荷兰） Emerald 12 0 0 12
33  Luciana Diniz（葡萄牙） Fit for Fun 13 4 1 8 13
 尼克·斯凯尔顿（英国） Big Star 4 1 8 13
 Bassem Hassan Mohammed（卡塔尔） Dejavu 4 1 8 13
36  Matt Williams（澳大利亚） Valinski S 4 2 8 14
37  热罗姆·格里（比利时） Gran Cru Van de Roz 4 1 10 15
38  Manuel Fernandez Saro（西班牙） U Watch 8 1 8 17
 Amy Millar（加拿大） Heros 12 0 5 17
40  卡里姆·佐比（埃及） Amelia 8 1 9 18
 Ramiro Quintana（阿根廷） Appy Cara 8 2 8 18
42  Nestor Nielsen van Hoff（乌拉圭） Prince Royal Z de la Luz 12 1 10 23
43  乌尔里希·基希霍夫（乌克兰） Prince de la Mare 16 1 8 25
–  武田丽子（日本） Bardolino 退赛
 迈克尔·惠特克（英国） Cassionato 弃权

决赛

A回合

在决赛A回合中，每名选手必须在80秒内完成比赛，否则该选手将获得相应时间罚分。[6]

排名 运动员 马匹 罚分 总罚分
跳跃 时间
1  尼克·斯凯尔顿（英国） Big Star 0 0 0
 Edwina Tops-Alexander（澳大利亚） Linea Tequila 0 0 0
 耶龙·迪贝尔丹（荷兰） Zenith 0 0 0
 Martin Fuchs（瑞士） Clooney 0 0 0
 史蒂夫·古尔达特（瑞士） Nino des Buissonets 0 0 0
 Sergio Alvarez Moya（西班牙） Carlo 273 0 0 0
 Sheikh Ali Al-Thani（卡塔尔） First Devision 0 0 0
 克里斯蒂安·阿尔曼（德国） Taloubet Z 0 0 0
 丹尼尔·多伊塞尔（德国） First Class 0 0 0
 罗歇-伊夫·博斯特（法国） Sydney une Prince 0 0 0
 肯特·法灵顿（美国） Voyeur 0 0 0
 佩德·弗雷德里克松（瑞典） All In 0 0 0
 埃里克·拉马兹（加拿大） Fine Lady 5 0 0 0
14  Matias Albarracin（阿根廷） Cannavaro 9 0 1 1
 Rene Tebbel（乌克兰） Zipper 0 1 1
16  Luciana Diniz（葡萄牙） Fit for Fun 13 4 0 4
 亨里克·冯·埃克曼（瑞典） Yajamila 4 0 4
 Harrie Smolders（荷兰） Emerald 4 0 4
 本·马厄（英国） Tic Tac 4 0 4
 Tiffany Foster（加拿大） Tripple X III 4 0 4
 菲利普·罗齐耶（法国） Rahotep de Toscane 4 0 4
 Pedro Veniss（巴西） Quabri de l'Isle 4 0 4
 Ali Al-Rumaihi（卡塔尔） Gunder 4 0 4
 凯万·斯托（法国） Reveur de Hurtebise 4 0 4
 麦克莱恩·沃德（美国） Azur 4 0 4
 Álvaro Doda de Miranda（巴西） Cornetto K 4 0 4
 迈克尔·范德弗勒滕（荷兰） Verdi 4 0 4
28  热罗姆·格里（比利时） Gran Cru Van de Roz 8 0 8
 Matt Williams（澳大利亚） Valinski S 8 0 8
 Bassem Hassan Mohammed（卡塔尔） Dejavu 8 0 8
 Eduardo Menezes（巴西） Quintol 8 0 8
32  Romain Duguet（瑞士） Quorida de Treho 12 0 12
 Yann Candele（加拿大） First Choice 15 12 0 12
 露西·戴维斯（美国） Barron 12 0 12
–  梅雷迪丝·迈克尔斯-贝尔鲍姆（德国） Fibonacci 退赛

B回合

在决赛B回合中，每名选手必须在68秒内完成比赛，否则该选手将获得相应时间罚分。[7]

排名 运动员 马匹 罚分 A回合
罚分 		总罚分
跳跃 时间
1  尼克·斯凯尔顿（英国） Big Star 0 0 0 0
 史蒂夫·古尔达特（瑞士） Nino des Buissonets 0 0 0 0
 Sheikh Ali Al-Thani（卡塔尔） First Devision 0 0 0 0
 肯特·法灵顿（美国） Voyeur 0 0 0 0
 佩德·弗雷德里克松（瑞典） All In 0 0 0 0
 埃里克·拉马兹（加拿大） Fine Lady 5 0 0 0 0
7  耶龙·迪贝尔丹（荷兰） Zenith 0 1 0 1
8  Matias Albarracin（阿根廷） Cannavaro 9 0 1 1 2
9  Luciana Diniz（葡萄牙） Fit for Fun 13 0 0 4 4
 麦克莱恩·沃德（美国） Azur 0 0 4 4
 Álvaro Doda de Miranda（巴西） Cornetto K 0 0 4 4
 Edwina Tops-Alexander（澳大利亚） Linea Tequila 4 0 0 4
 Martin Fuchs（瑞士） Clooney 4 0 0 4
 克里斯蒂安·阿尔曼（德国） Taloubet Z 4 0 0 4
 丹尼尔·多伊塞尔（德国） First Class 4 0 0 4
16  Pedro Veniss（巴西） Quabri de l'Isle 0 1 4 5
 Ali Al-Rumaihi（卡塔尔） Gunder 0 1 4 5
 罗歇-伊夫·博斯特（法国） Sydney une Prince 4 1 0 5
19  Rene Tebbel（乌克兰） Zipper 4 1 1 6
20  迈克尔·范德弗勒滕（荷兰） Verdi 4 1 4 9
 Sergio Alvarez Moya（西班牙） Carlo 273 8 1 0 9
22  凯万·斯托（法国） Reveur de Hurtebise 8 0 4 12
23  菲利普·罗齐耶（法国） Rahotep de Toscane 8 1 4 13
24  亨里克·冯·埃克曼（瑞典） Yajamila 12 0 4 16
25  本·马厄（英国） Tic Tac 12 1 4 17
26  Tiffany Foster（加拿大） Tripple X III 16 1 4 21
–  Harrie Smolders（荷兰） Emerald 弃权
金牌附加赛
排名 运动员 马匹 罚分 时间
金牌  尼克·斯凯尔顿（英国） Big Star 0 42.82
銀牌  佩德·弗雷德里克松（瑞典） All In 0 43.35
銅牌  埃里克·拉马兹（加拿大） Fine Lady 5 4 42.09
4  史蒂夫·古尔达特（瑞士） Nino des Buissonets 4 43.08
5  肯特·法灵顿（美国） Voyeur 8 42.23
6  Sheikh Ali Al-Thani（卡塔尔） First Devision 8 45.03

注释

  1. ^ 1.0 1.1 根据规定，每个代表团最多只能有三名运动员晋级该项目决赛，因此德国队表现最差的选手卢德格尔·贝尔鲍姆未能晋级决赛。瑞士队的四名选手的总罚分均为9分，该队的领队决定让除了Janika Sprunger以外的其他三名选手参加决赛。[5]

参考

  1. ^ 1.0 1.1 Jumping Individual. Rio 2016. [2016-08-19]. （原始内容存档于2016-08-22）. 
  2. ^ Equestrian - Jumping Individual - 1st Qualifier (PDF). Rio 2016. 2016-08-14 [2017-06-28]. （原始内容 (PDF)存档于2016-09-20）. 
  3. ^ Equestrian - Jumping Individual - 2nd Qualifier (PDF). Rio 2016. 2016-08-16 [2017-06-28]. （原始内容 (PDF)存档于2016-09-20）. 
  4. ^ Equestrian - Jumping Individual - 3rd Qualifier (PDF). Rio 2016. 2016-08-18 [2017-06-28]. （原始内容 (PDF)存档于2016-09-20）. 
  5. ^ Hippisme: Janika Sprunger sacrifiée. Tribune de Genève. 2016-08-18 [2016-08-19]. （原始内容存档于2017-01-12）. 
  6. ^ Equestrian - Jumping Individual - Final Round A (PDF). Rio 2016. 2016-08-19 [2017-06-28]. （原始内容 (PDF)存档于2016-09-20）. 
  7. ^ Equestrian - Jumping Individual - Final Results (PDF). Rio 2016. 2016-08-19 [2017-06-28]. （原始内容 (PDF)存档于2016-09-20）.