飓风凯特 (英語:Hurricane Kate )是1985年袭击美国 的最后一场热带气旋 ,也是有纪录以来 在一个日历年中以最晚日期登陆 该国的飓风。凯特是1985年大西洋飓风季期间第11个获得命名的风暴,第7场飓风和第3个大型飓风[ 注 1] 。这一天气系统源于11月15日波多黎各 东北方向一股东风波 [ 注 2] 和一片上层低压槽 的相互作用。系统起初行动路线很不稳定,之后由于北面的高压区 逐渐增强而转向西进。11月16日,系统因外界大气 格局有利而增强成飓风,并在3天后进一步达到二级飓风 强度。11月19日晚,凯特吸收了一股强度略有不及的风暴后不久以二级飓风强度在古巴 北部海岸进行了首次登陆。离开陆地后,飓风开始快速强化,于次日成为三级飓风并达到风速每小时195公里的最高强度。11月21日,一股冷锋 行经密西西比河 ,令气旋 先转向北上,之后又再转至东北,接下来风暴以风力时速160公里强度从佛罗里达州 墨西哥海滩 登岸。凯特在沿美国东南部 海岸线移动的过程中逐渐减弱,于11月22日离开北卡罗莱纳州 海岸,再于次日转变成温带气旋 。
古巴针对这场飓风疏散了36万人。该国因强降雨引发了多场泥石流 和洪灾,致使10人丧生,还导致了严重的农业 损失。超过飓风强度的阵风引起大规模停电 ,还令建筑物和农作物严重受损。该国遭受了约4亿美元(1985年美元,相当于2025年的11.3億美元)的损失,凯特也因此成为近百年间对该岛破坏最为严重的飓风。气象部门预先发布了许多飓风警告和观察预警 ,数十万居民予以疏散,佛罗里达州 州长宣布该州多个县 进入紧急状态 ,但因之后风暴造成的实际影响相对较小而取消,各地还开设了多个避难所。飓风凯特是继1975年的飓风埃洛伊塞 以来首场登陆佛罗里达州西北狭长地带的飓风。风暴潮 和暴雨引发的洪水摧毁了许多牡蛎产业,许多人在风暴过后的数星期里失业 。时速超过160公里的阵风导致树木倒塌、建筑物受损,风雨交加之下还有许多电线杆倒塌。美国东南部其它许多地区都因降雨引发洪灾,导致道路受损,大量树木也受到破坏。这场飓风共计导致15人遇难,经济损失达7亿美元(1985年美元,相当于2025年的19.8億美元)。
气象历史
根據薩菲爾-辛普森颶風風力等級的強度繪製的風暴路徑圖图例
热带低气压(≤62 km/h) 热带风暴(63–118 km/h) 一级(119–153 km/h) 二级(154–177 km/h) 三级(178–208 km/h) 四级(209–251 km/h) 五级(≥252 km/h) 未知
飓风凯特形成前,美国东南部上空在1985年夏季的大部分时间里都有一片高压脊 存在;同时,该国西部又有一片低压槽 持续存在。这种情况令整个墨西哥湾 和大西洋西部在11月的天气情况与通常9月下旬的情况类似,例如海面温度 就达到27°C 。11月13日,一股弱东风波 开始与小安的列斯群岛 东北方向海域的低压槽发生相互作用,并因外界环境有利而逐渐组织起来。11月15日,一架飓风猎人 侦察机 飞入该区域后获得的数据表明有热带气旋 形成。由于这时系统风速已经达到烈风强度,因此美国国家飓风中心 立即宣布这一位于波多黎各 圣胡安 东北方向约385公里洋面的天气系统成为热带风暴,并将其命名为“凯特”(Kate )。[ 2]
由于北面高压脊的影响,凯特形成后向西前进,并且风暴西南方向有一片上层低气压 发展出来。低气压和高压脊共同作用,产生了有利于热带气旋发展的外流 ,凯特也因此于11月16日得以迅速强化,并在途经巴哈马 东南部期间达到飓风强度[ 2] 。系统继续增强,于协调世界时 11月19日早上6点在古巴北部中心登陆 ,这时其中已经存在一个层次分明的风眼 [ 3] ,登岸时的气压 为967毫巴 (百帕 ,28.6英寸汞柱 ),风速约为每小时180公里[ 3] [ 4] 。飓风风眼在穿越古巴北部的过程中一直都很清晰,并在登陆约12小时后从哈瓦那 以东不远处进入墨西哥湾东南部。接下来的24小时里,风暴在佛罗里达州西南近海重新增强,并在基韦斯特 西南方向约135公里洋面经过。11月20日,飓风猎人发现系统风速已达到每小时200公里,另有一处浮标记录下219公里的阵风时速[ 3] ,这创下了墨西哥湾浮标所获数据的新纪录,直到2002年 才由飓风丽丽 打破[ 5] 。根据这些观测结果,美国国家飓风中心估计凯特于UTC 11月20日中午12点左右达到每小时约190公里的最高风速[ 4] 。
飓风凯特在最高强度保持了约18小时[ 4] 。11月21日,飓风在一片途经密西西比河 的冷锋 影响下先转向北上,后又转朝东北行进[ 6] 。由于水温较低,并且还有来自冷锋的风切变 影响,系统强度有所下降,到11月21日晚吹袭佛罗里达州墨西哥海滩 附近的克鲁克岛(Crooked Island )时风力时速已降至160公里[ 6] [ 7] 。风暴登陆后继续向东北前进,进入乔治亚州 后减弱成热带风暴。11月22日晚,凯特从北卡罗莱纳州进入大西洋。由于所处海域水温更低,并且同样存在风切变的不利影响,系统在转向东南偏东 的过程中进一步减弱,于11月23日在百慕大 以西转变成温带气旋 [ 6] ,再在UTC 当天下午18点消散[ 4] 。
飓风凯特创下了在一个自然年中登陆美国日期第二晚飓风的新纪录,仅次于1925年12月1日袭击 佛罗里达州的一场气旋。但之后的一次重新分析结果表明1925年的这个天气系统只达到热带风暴强度,因此凯特成了这一纪录的保持者[ 8] 。凯特也让1985年大西洋飓风季期间袭击美国的飓风数量增加到6个,与创纪录的1886年大西洋飓风季 相比只差了一个[ 9] 。
防灾措施
11月18日,巴哈马东南部和中部,特克斯和凯科斯群岛 进入飓风警告 生效状态[ 10] 。波多黎各北部和多米尼加共和国也收到了洪水警告[ 11] 。古巴政府下令将中部和北部约36万居民强制撤离[ 7] 。
凯特途经巴哈马期间,美国国家飓风中心向朱庇特 到麦尔兹堡 之间地区发布了飓风警告,同样收到警告的还有佛罗里达礁岛群 [ 12] 。当时的佛罗里达州州长 鲍勃·格雷厄姆 (Bob Graham )宣布该州南部的6个县 进入紧急状态 。但由于随后的实际情况表明风暴对佛罗里达州南部影响相对较小,这一命令也随之撤消。官员建议佛罗里达礁岛群进行疏散,导致跨海公路 车流量激增,红十字会 开设了12处避难所[ 13] 。基韦斯特也开放了3个避难所,但仅有500人在风暴来袭期间前来躲避。大部分居民都选择了留在家中等待风暴过去[ 14] 。劳德代尔堡 有多所学校暂时关闭,移动房屋中的居民收到离开的通知[ 13] 。
凯特于11月20日达到最高强度后不久,美国国家飓风中心向路易斯安那州格兰德艾尔 到佛罗里达州锡达礁 之间区域发布了飓风观察预警。当天晚些时候,从密西西比州 贝圣路易斯 到佛罗里达州圣马克 之间地区的预警升级成飓风警告[ 12] 。墨西哥湾的多个石油平台 共计疏散了约两万名工作人员,其中许多都是乘直升机 离开[ 14] 。列星顿号航空母舰 离开彭萨科拉海军航空兵站 的港口驶往开阔水域,希望能避开这场风暴,该地区的飞机也飞往内陆躲避[ 15] 。州长格雷厄姆向佛罗里达州西北狭长地带的13个县发出撤离令,约10万居民因此背井离乡[ 16] 。巴拿马城 的34个避难所共计有约2000人前来躲避。由于有大量人员撤离,该地区道路出现严重拥堵[ 17] 。佛罗里达海湾沿岸部分区域曾在同年早些时候受到飓风艾琳娜 的威胁,一些当时撤离的居民打算在凯特来袭期间留下来,不再离开,因为之前他们所待的避难所条件很差[ 18] 。州长格雷厄姆启用了300名该州 国民警卫队 成员,对疏散人员提供协助并防范抢劫。奇普利 有一人在撤离后因应激诱发心脏病 去世。路易斯安那州格兰德艾尔也有约2200人撤离[ 17] 。
凯特朝内陆进发后,美国国家飓风中心向美国东岸 从佛罗里达州圣奥古斯丁 到弗吉尼亚州 阿可麦克县 钦科蒂格 (Chincoteague )之间地区发布了烈风警告[ 19] 。
影响
加勒比地区、特克斯和凯科斯群岛
凯特位于波多黎各附近洋面时导致一艘船只沉没,另有三艘失去动力,沉船上的5名船员均在17小时后获救。波多黎各北部有多套民房受损,迫使数百人撤离[ 20] 。多明尼加共和国还报道出现了洪灾,其中包括该国首都 圣多明哥 周边地区[ 13] 。
特克斯和凯科斯群岛报道出现强降雨和时速97公里的大风[ 10] 。牙买加因暴雨引发了多场泥石流 ,阻塞了23条大小道路,摧毁了许多桥梁、暗渠和排水沟。洪灾还给当地农业造成重大损失,特别是克拉伦登区 、曼彻斯特区 、圣安娜区 、圣伊丽莎白区 和特里洛尼区 。该国共有7人死亡,单所受破坏的修补就耗费了约300万美元(1985年美元,相当于2025年的850萬美元)。[ 21]
凯特途经古巴北部时给大萨瓜 带去了每小时120公里的狂风,巴拉德罗 的阵风时速更达167公里,该国首都哈瓦那的风速也有每小时110公里[ 3] 。哈瓦那因强风导致停电,还有多幢建筑物被毁[ 7] 。2.7米高的大浪对该市海滨产生影响[ 22] 。飓风破坏了哈瓦那以外的多家制糖厂和许多甘蔗 作物[ 7] ,全岛共有9461平方公里 甘蔗田和3.7万吨糖被风摧毁。风暴还令14.1万吨香蕉 和8万7078吨其它蔬菜和水果毁于一旦。岛上有8万8207套房屋受损,另有4382套被毁,导致47万6891人受到影响。包括学校在内的许多公共建筑都受到破坏[ 23] 。整个古巴共有10人遇难,50人受伤[ 7] 。所受损失估计达到4亿美元(1985年美元,相当于2025年的11.3億美元),如果不考虑通货膨胀 因素,这个数字是1903至1998年间所有登陆该国的飓风里最高的[ 24] 。
佛罗里达州
飓风凯特给塔拉赫西 造成的破坏。
凯特从基韦斯特西南方向海域经过期间给当地带去了时速76公里的大风,还有非正式数据称阵风时速高达167公里[ 3] 。佛罗里达州西南部的降雨量总计在25毫米左右[ 25] ,不过基韦斯特的降雨量则达到53毫米。强风刮倒了许多树木,压断了多条供电线路[ 26] ,导致基韦斯特到门罗县 大松礁岛 (Big Pine Key )之间地区停电。一套移动房屋被电气故障引起的火灾烧毁[ 7] ,还有一人触电身亡[ 26] 。佛罗里达礁岛群因高于正常水位的潮汐而导致轻度洪灾和海岸侵蚀[ 7] 。下群岛海域有两人因船只倾覆遇难[ 26] 。
凯特是继1975年的飓风埃洛伊塞以来首场登陆佛罗里达州西北狭长地带的飓风[ 7] 。风暴沿途普降暴雨,巴拿马城的降雨量最高,达211毫米[ 25] 。气旋在登岸期间给圣布拉斯海角(Cape San Blas )带去了3.4米的风暴潮[ 6] ,导致湾县 的海滩和沙丘受到侵蚀。瓦古拉县 有150套房屋被风暴潮带来的洪水淹没导致无法居住[ 27] 。富兰克林县 圣乔治岛(St. George Island )上有一座于飓风艾琳娜过后重建的桥染受损,美国国道90号 和98号 有大范围路段受损或是被冲毁[ 28] 。两个月前,飓风艾琳娜已对阿巴拉契科拉湾(Apalachicola Bay )的贝类养殖业造成重大损失,飓风凯特又摧毁了剩下的牡蛎养殖场,导致该地区许多以此为生的居民失业[ 29] 。
佛罗里达州西北狭长地带受到狂风的冲击,还出现了一场龙卷风 和多个漏斗云[ 7] 。巴拿马城的阵风达到每小时126公里,导致两套房屋,一间汽车旅馆 和一个钓鱼码头受到破坏[ 27] 。还有一幢两层联邦建筑的屋顶被风吹飞[ 30] 。圣布拉斯海角的持续风速为每小时119公里,阵风时速则达到174公里[ 27] 。该地区有242套建筑物严重受损,其中大部分位于富兰克林县,凯特也成为20世纪下半叶对该县造成破坏最严重的风暴。全县有约8.7公里道路受损[ 27] ,整个狭长地带也有许多道路被洪水冲毁。强风吹倒了许多树木,其中一些砸到了邻近的建筑物。一棵树砸中了一辆汽车,导致一死一伤。狂风还刮倒了多条电线杆,导致供电线路中断[ 26] 。州首府有约90%的用户(约8万人)失去电力供应,从巴拿马城到阿巴拉契科拉 的沿海地区也有约3万户家庭和商户停电[ 31] 。整个狭长地带共有325套民宅被毁[ 32] ,约500套建筑物受到严重破坏[ 33] 。
其它地区
凯特在美国产生的降水分布。
飓风给远至阿拉巴马州 东南部的地区都带去了约25毫米降水[ 25] 。乔治亚州的降雨量要高得多,其中第開特縣 的班布里奇 (Bainbridge )最高,达到196毫米[ 34] 。乔治亚州西南部部分地区因山洪暴发和强风遭受严重破坏,多条次级公路被冲毁。时速130公里的阵风刮倒了数以千计的树木,托马斯维尔 (Thomasville )有一人被倒下的树木砸死。棉花,大豆和山核桃作物损失惨重,估计价值有5000万美元(1985年美元,相当于2025年的1.42億美元)。房产和公共事业受到的破坏价值也在5000万美元左右,山洪暴发还导致了约100万美元(1985年美元,相当于2025年的283萬美元)损失[ 26] 。乔治亚州南部有局部地区出现停电,乔治亚州电力公司 估计受到影响的用户不到3000户[ 31] 。凯特在行经乔治亚州东南部期间给萨凡纳 带去了时速100公里的阵风,该市记录的降雨量为44毫米[ 35]
南卡罗莱纳州 查尔斯顿 记录下的阵风时速为80公里[ 35] 。该州降雨量最高的是汉普顿 ,达167毫米[ 34] 。降雨引起山洪暴发,冲毁了多条次级公路和一座桥梁。风暴刮断的部分树枝砸断了供电线路,导致约4.8万人失去电力供应。博福特 有4辆汽车和一套移动房屋被倒下的树木砸中,还有一艘船被大浪击沉[ 26] 。北卡罗莱纳州威尔明顿 的降雨量为51毫米,该州因降水引发了较度洪灾,有多辆汽车被洪水从道路上卷走。坎纳波利斯 (Kannapolis )的一家养老院因洪水不断上涨而被迫疏散[ 26] 。降雨继续向北沿伸到了弗吉尼亚州境内[ 25] 。整个美国共计遭受了约3亿美元(1985年美元,相当于2025年的8.5億美元)的损失[ 36] 。
转变成温带气旋后,凯特的残余飘移到百慕大以北,给岛上带去了时速42公里的阵风[ 6] 。
善后
飓风凯特袭击古巴后的一个月里,该国政府向联合国 世界粮食理事会请求国际援助。为此多个联合国成员国一起提供了价值6万美元(1985年美元,相当于2025年的17萬美元)的农药 、25万美元(相当于2025年的70.8萬美元)的除草剂、杀真菌剂和马铃薯 种子,还有138.1万美元(相当于2025年的391萬美元)的食用油和豆类,以满足超过47.5万人在60天里的粮食需要。苏联 也捐赠了价值1500万美元(相当于2025年的4249萬美元)的大米和小麦粉。[ 37]
飓风凯特令基韦斯特的市长 选举 延迟了两个星期[ 38] 。风暴过后不久,莱昂县 和杰克逊县 警力部门下令夜间实行宵禁。富兰克林县开设了两所救灾中心,分别位于阿巴拉契科拉和伊斯特波因特 (Eastpoint )[ 39] 。1985年12月3日,时任美国总统 罗纳德·里根 宣布佛罗里达州的7个县 为联邦灾区,这些县因此有资格获取联邦援助[ 40] 。
由于佛罗里达州西北狭长地带出现大范围停电,多家电力公司为此招募了更多的工人来修复中断的供电线路[ 41] 。塔拉赫西 官员下令因停电实行宵禁,直到电力逐渐恢复、道路上的瓦砾得到清理后才于11月24日取消宵禁[ 42] 。该市警方共以违反宵禁和制造骚乱的罪名逮捕了20人[ 41] 。
大浪和3米高的风暴潮导致沿海部分海滩遭受严重侵蚀,许多渔民无论是在风暴来袭之前还是之后的渔获都明显减少[ 28] 。
注释说明
参考资料
^ 1.0 1.1 Glossary of NHC Terms (报告). National Hurricane Center. 2013-03-25 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2014-06-01).
^ 2.0 2.1 Robert A. Case. Hurricane Kate Preliminary Report (GIF) (报告). National Hurricane Center: 1. 1985-12-10 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2013-12-17).
^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Robert A. Case. Hurricane Kate Preliminary Report (GIF) (报告). National Hurricane Center: 2. 1985-12-10 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2014-01-06).
^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2) . Hurricane Research Division (报告) (National Oceanic and Atmospheric Administration). 2014-04-01 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2014-04-09).
^ Upper Texas Coast Tropical Cyclones in the 2000s (报告). Houston/Galveston, Texas National Weather Service. 2012-02-23 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2014-01-06).
^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Robert A. Case. Hurricane Kate Preliminary Report (GIF) (报告). National Hurricane Center: 3. 1985-12-10 [2012-05-13 ] . (原始内容存档 于2014-05-23).
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Ralph Clark. Hurricane Kate November 15-23, 1985 (PDF) (报告). Florida Department of Natural Resources. 1986-09 [2012-05-15 ] . (原始内容 (PDF ) 存档于2012-01-27).
^ New Record Holder for Latest Hurricane in the Season to Strike U.S. Coastline (PDF) . National Hurricane Center. 2011-11-18 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2013-12-17).
^ Eric S. Blake; Ethan J. Gibney. The Deadliest, Costliest, and Most Intense United States Tropical Cyclones from 1851 to 2010 (and Other Frequently Requested Hurricane Facts) (PDF) (报告). National Hurricane Center: 17. 2012-08 [2012-05-15 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2014-06-14).
^ 10.0 10.1 Hurricane Kate threatens Bahamas . Milwaukee Journal Sentinel. Associated Press. 1985-11-18 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2018-10-05).
^ Hurricane strengthens over Atlantic . The Deseret News (Salt Lake City, Utah). United Press International. 1985-11-17 [2014-06-15 ] .
^ 12.0 12.1 Robert A. Case. Table 1. Watches and Warnings Issued by the National Hurricane Center (GIF) (报告). National Hurricane Center. 1985-12-10 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2014-01-06).
^ 13.0 13.1 13.2 Hurricane Kate Threatens to Attack and Flood Florida Keys . Lodi News-Sentinel (Lodi, California). United Press International. 1985-11-18: 1, 10 [2014-06-15 ] .
^ 14.0 14.1 Hurricane Kate whirls into the gulf . Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. 1985-11-20 [2014-06-15 ] .
^ Bill Kaczor. Kate Charges Toward Panhandle . Gainesville Sun. Associated Press. 1985-11-21 [2014-06-15 ] .
^ Cooler Air Weakens 'Kate' Near Florida . The Bulletin (Bend, Oregon). United Press International. 1985-11-21 [2014-06-15 ] .
^ 17.0 17.1 Hurricane Stalks Gulf Coast; 87,000 Told to Move Inland . The Vindicator (Youngstown, Ohio). Associated Press. 1985-11-21 [2014-06-15 ] .
^ Judy Garnatz. Little Activity Seen in Storm Preparations . The Evening Independent (St. Petersburg, Florida). 1985-11-20 [2014-06-15 ] .
^ Robert A. Case. Table 1. Watches and Warnings Continued (GIF) (报告). National Hurricane Center. 1985-12-10 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2014-01-06).
^ Florida Braces for Hurricane . The Altus Times (Altus, Oklahoma). United Press International. 1985-11-18 [2014-06-15 ] .
^ Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Jamaica Hurricane Kate Dec 1985 UNDRO Situation Report 1 (报告). ReliefWeb. 1985-12-12 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2014-05-23).
^ The Lewiston Journal - Google News Archive Search . The Lewiston Journal (Lewiston-Auburn, Maine). Associated Press. 1985-11-20 [2014-06-15 ] .
^ UNDRO Situation Report No. 3 (报告). ReliefWeb. 1985-12-19 [2012-05-25 ] . (原始内容存档 于2014-05-23).
^ Roger A. Pielke Jr.; Jose Rubiera; Christopher Landsea; Mario L. Fernández; Roberta Klein. Hurricane Vulnerability in Latin America and The Caribbean: Normalized Damage and Loss Potentials (PDF) . National Hazards Review (National Oceanic and Atmospheric Administration). 2003-08: 108 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2013-10-23).
^ 25.0 25.1 25.2 25.3 David M. Roth. Hurricane Kate - November 19-22, 1985 . Weather Prediction Center. 2007-06-15 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2013-09-21).
^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 Storm Data: Storm Data and Unusual Weather Phenomena (PDF) 27 (11). National Climatic Data Center: 16–17, 20, 23. 1985-11 [2012-05-15 ] . ISSN 0039-1972 . (原始内容 (PDF) 存档于2013-12-17).
^ 27.0 27.1 27.2 27.3 Ralph R. Clark and James LaGrone. A Comparative Analysis of Hurricane Dennis and Other Recent Hurricanes on the Coastal Communities of Northwest Florida (PDF) (报告). Florida Shore and Beach Preservation Association. [2014-06-15 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2010-12-15).
^ 28.0 28.1 Soneni Bryant. Kate Wreaks Havoc on Oyster Industry (PDF) (报告). Tallahassee Democrat. [2013-12-10 ] . (原始内容 (PDF) 存档于2006-03-26).
^ Robert A. Case. Hurricane Kate Preliminary Report (GIF) (报告). National Hurricane Center: 4. 1985-12-10 [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2013-12-17).
^ Hurricane Kate Tears Up Florida . The Leader-Post (Regina, Saskatchewan). Associated Press. 1985-11-22 [2014-06-15 ] .
^ 31.0 31.1 Kate Takes Aim at the Carolinas . The Robesonian (Lumberton, North Carolina). Associated Press. 1985-11-22 [2014-06-15 ] .
^ Disaster Declaration Sought . Times Daily (Florence, Alabama). Associated Press. 1985-11-28 [2014-06-15 ] .
^ Graham Says 5 Counties May Qualify for Kate Aid . Ocala Star Banner (Ocala, Florida). Associated Press. 1985-11-26 [2014-06-15 ] .
^ 34.0 34.1 Roth, David M; Hydrometeorological Prediction Center. Tropical Cyclone Rainfall in the Southeastern United States. Tropical Cyclone Rainfall Point Maxima . United States National Oceanic and Atmospheric Administration's National Weather Service. [2014-06-15 ] . (原始内容存档 于2013-05-11).
^ 35.0 35.1 Unofficial Data for Tropical Cyclones Affecting Southeast South Carolina and Southeast Georgia (1686-2013) (报告). Charleston, South Carolina National Weather Service. 2013-07-10 [2014-06-16 ] . (原始内容存档 于2013-12-17).
^ Robert A. Case. Atlantic Hurricane Season of 1985 (PDF) . Monthly Weather Review (American Meteorological Society): 1390. [2013-12-10 ] . doi:10.1175/1520-0493(1986)114<1390:ahso>2.0.co;2 . (原始内容存档 (PDF) 于2013-12-17).
^ UNDRO Situation Report No. 4 (报告). ReliefWeb. 1986-02-10 [2014-06-16 ] . (原始内容存档 于2014-05-23).
^ Key West Elects Banker as Mayor . The New York Times. Associated Press. 1985-12-05 [2014-06-16 ] . (原始内容存档 于2014-06-16).
^ Residents Without Power; Floods Isolate Some Cities . The Palm Beach Post. Associated Press. 1985-11-23 [2014-06-16 ] . [失效連結 ]
^ Florida Hurricane Kate Major Disaster Declared December 3, 1985 (DR-756) (报告). Federal Emergency Management Agency. 2004-11-23 [2014-06-16 ] . (原始内容存档 于2014-06-16).
^ 41.0 41.1 Kate Dies Out; North Shivers . The Telegraph (Dubuque, Iowa). United Press International. 1985-11-24 [2013-12-10 ] .
^ Mike Cassidy. City Gradually Returns to Normal (PDF) (报告). Tallahassee Democrat. [2013-12-10 ] . (原始内容 (PDF) 存档于2006-03-26).