1951年亞洲運動會 (正式名稱為第一屆亞洲運動會[ a] )是自1951年3月4日至11日在印度 德里 舉行的一次綜合運動會 ,共設8個比賽項目 、57個小項;參賽代表團來自11個亞洲 國家和地區,運動員人數達489人。亞洲運動會 繼承了遠東運動會 和西亞運動會 ,由印度奧林匹克協會 秘書古魯·桑迪 發起,他和另外8個亞洲國家的代表於1949年2月13日成立亞洲運動會聯合會,並決定於1950年在德里舉行首屆賽事。印度奧協主席亞達凡德拉·辛格 [ b] 和板球 官員安東尼·S·德·梅洛 也積極參與了這屆亞運會的籌備工作,但由於設施不完備、資金不充足,賽事需延遲一年舉行。大會邀請了亞洲幾乎所有國家和地區參賽,除了蘇聯 和越南 因為政治原因而未獲邀。
本屆亞運會的主場館為國家體育場 ,標誌是一個放射出16道光芒的紅日,下為11個環環相扣的圓形,象徵所有參賽代表團;背景為白色,象徵和平。結果日本隊 以24金21銀15銅位列獎牌榜榜首,也是贏得最多獎牌的國家(60面),主辦國印度 則贏得51面獎牌(包括15面金牌),並成為贏得最多銅牌(20面)的國家,排在獎牌榜第二位。德里之後又於1982年承辦亞洲運動會 [ 2] 。
緣由
一般認為,1951年亞洲運動會繼承了遠東運動會 的功能。遠東運動會是一個小規模綜合運動會,由菲律賓業餘體育協會在1910年倡議籌辦,由菲律賓、日本 和中國 組建的遠東奧林匹克委員會(後改稱遠東體育協會)主辦,於1913年在菲律賓 馬尼拉 舉行首屆賽事,之後又在馬尼拉和其他日本、中國城市成功舉辦了九屆運動會[ 3] 。1931年日本發動九一八事變 、進佔中國東北 ,成立傀儡政權滿洲國 後,提出讓滿洲國以獨立名義參賽,結果中華民國憤而退出遠東體育協會,協會本身則被日本和菲律賓解散,遠東運動會自此停辦[ 4] 。
另一方面,印度奧林匹克協會 秘書古魯·度特·桑迪 也在1930年代初為蘇伊士運河 以東,新加坡 以西的西亞 國家籌辦一場綜合運動會,即西亞運動會 [ c] ,賽事每四年一屆,與夏季奧運會 交叉舉行。第一屆西亞運動會於1934年在德里艾文運動場 (Irwin Amphitheater)[ d] 舉行,參賽隊伍來自阿富汗 、印度 、巴勒斯坦 和錫蘭 。1938年西亞運動會原訂在巴勒斯坦特拉維夫 舉行,卻因為第二次世界大戰 而取消,之後西亞地區一直沒有舉行過任何綜合運動會,直至1951年亞運會為止,因此也有亞運會令西亞運動會起死回生的說法[ 5] [ 6] 。
籌備
古魯·度特·桑迪在1947年就提出籌辦亞洲運動會的構思,並得到印度奧協主席亞達凡德拉·辛格 、印度總理 賈瓦哈拉爾·尼赫魯 ,以及亞洲關係會議 大部分與會者的支持。1948年8月8日,桑迪趁參加倫敦奧運 ,在倫敦召開一場會議,並邀請其他亞洲國家的代表參與,會上代表一致同意成立亞洲運動會聯合會(亞運會聯合會)[ e] ,並委任四人小組負責草擬聯合會的章程,待1949年2月再舉行會議批准。1949年2月12日,9個亞洲國家的奧委會代表應約到德里伯蒂亞拉樓 參加會議,翌日與會者通過四人小組草擬的章程,決議成立亞洲運動會聯合會,由辛格擔任主席,由桑迪擔任秘書。聯合會的創始成員國包括阿富汗、緬甸 、印度、巴基斯坦 和菲律賓;錫蘭、印度尼西亞 、尼泊爾 和暹羅 雖然簽署了章程,但須等待本國批准後才能加入。會議又決定從1950年起每四年舉行一次亞洲運動會,首屆亞運會將於1950年2月在德里舉行。之後辛格以印度奧協主席的身分邀請其他成員國參加1950年亞運會[ 8] [ 9] [ 10] 。然而,第二次世界大戰所造成的破壞需時修補,而且印度財力不足,未能如期完成體育場的翻新工程,而比賽器材也未能如期從歐洲付運;種種延誤令運動會需要延遲到1951年才可以舉行[ 11] 。
本次亞運會由1951年亞運會組織委員會負責籌備,委員會總監為板球 官員安東尼·S·德·梅洛 [ 12] 。大會參考了1948年倫敦奧運的里士滿公園 奧運村,在德里建立一個選手村,供亞運選手入住[ 13] [ 14] 。
場地
1951年亞運會的主場館——國家體育場即原艾文運動場,是一座多功能體育設施,由安東尼·S·德·梅洛設計,耗資50萬盧比興建,於1933年2月13日竣工[ 15] ,也是1934年西亞運動會的主場館。運動場設施在開幕前已完成翻新工程,以舉行游泳、水球以外的亞運賽事。游泳和水球賽事則在體育場旁邊的游泳池進行[ 5] [ 9] 。
比賽
本屆亞運會共設有6個比賽項目,包括田徑 、水上運動(分為跳水 、游泳 和水球 三大類)、籃球 、單車 (分為公路賽和場地賽兩大類)、足球 和舉重 ,8大項以下又分為57個小項。由於種種原因,亞組委沒有應亞運會聯合會許多成員國的要求,把拳擊 列為比賽項目。田徑是唯一一個有女性參與的大項[ 16] 。
本屆亞運會還進行了「1951年亞洲先生」評選,以體格發育、外貌和個性作為評選標準。最終印度運動員帕里馬爾·羅依(Parimal Roy)擊敗贏得舉重雛量級金牌的伊朗選手馬哈茂德·納姆久 ,獲得「亞洲先生」稱號[ 17] [ 18] 。
開幕禮
印度運動員進場
第一屆亞洲運動會的開幕禮在1951年3月4日舉行,主禮嘉賓為首任印度總統 拉金德拉·普拉薩德 主禮,其他貴賓還有尼赫魯、印度政府 內閣閣員、外交使節和參賽各國的奧委會代表,觀眾則有約4萬人。國家運動場對面的古堡 上響起了31響禮炮,向貴賓和參賽選手致敬,印度陸軍 一支15人鼓號隊也在場上表演,軍號上掛有11個參賽隊伍的旗幟。根據奧運會的慣例,參賽國家和地區的運動員需按英文順序進場,其中東道主印度的選手排在最後一隊進場。尼赫魯和亞達凡德拉·辛格先後在開幕禮上發表演說,其中尼赫魯提出「以亞運精神進行比賽」的口號,後來獲亞組委正式採用。普拉薩德總統隨即宣布亞運會開幕。
[ 9] [ 19] 。
“
第一屆亞運會既能讓各國互相理解,增進友誼,也能夠為逐步增強亞洲人民友誼的進程揭開序幕。
”
——拉金德拉·普拉薩德總統[ 9]
本屆亞運會的聖火在德里紅堡 利用太陽光採集,最後由代表印度參加1924年巴黎奧運 的田徑選手達利布·辛格 (Dalip Singh)點燃。田徑選手巴爾德夫·辛格(Baldev Singh)則代表全體運動員宣誓[ 9] 。
水上運動
跳水
跳水項目分為3米彈板和10米高台兩個小項,結果由印度跳水選手K·P·塔卡爾(K. P. Thakkar)囊括兩面金牌,印度隊總計獲得2金1銀1銅,其餘獎牌則落入伊朗隊手中[ 20] 。
游泳
游泳賽事分為4個小項和8個小項,其中當中自由泳 賽事佔5項(100米、400米、800米、1500米和4×100米接力),背泳 (100米)、蛙泳 (200米)和混合泳 (3×100米接力)各佔一項,另外3×100米混合泳接力賽僅在本屆亞運會中出現,800米自由泳項目也從此中斷,直至2018年 才恢復。參賽選手來自5個國家和地區,結果以獲得4金2銀的新加坡表現最佳,菲律賓則以3金5銀4銅的成績成為獲得最多獎牌的國家。其餘獎牌均由印度取得,其中薩欽·納格 贏得的100米自由泳金牌是印度第一面亞運金牌[ 21] [ 22] 。
水球
由於水球項目只有印度隊 和新加坡隊 參賽,因此本項目只舉行決賽,結果印度以6比4之差擊敗新加坡[ 16] [ 23] 。
田徑
田徑項目分為24項男子賽事和9項女子賽事,是所有參賽隊伍都有派員參加的唯一一個項目。結果日本獲得女子賽事的所有金牌和5面銀牌(其餘4面由印度和新加坡平分),以及男子賽事的11面金牌,是表現最好的國家,其中吉野豐子贏得了三大投擲項目(鉛球、鐵餅、標槍)的金牌。印度在男子賽事也贏得10面金牌,只比日本少一面,當中拉維·平托 在男子100米、200米賽事中勝出,是唯一一個在男子賽事中獲得多於一面金牌的選手[ 16] 。
籃球
籃球賽事以循環賽 的形式進行,排在積分榜首三位的隊伍將獲得金、銀、銅牌。參賽隊伍共有5支,包括緬甸 、印度 、伊朗 、日本 和菲律賓 隊,結果由四戰全勝的菲律賓獲得金牌,銀牌和銅牌則由日本隊和伊朗隊贏得,其中伊朗隊在兩場賽事中勝出。主辦國印度僅能擊敗每戰皆北,位列榜末的緬甸,以第四名完成[ 24] 。
單車
單車項目分為公路單車和場地單車兩大項,場地賽分為1000米爭先賽、1000米計時賽和4000米團體追逐賽三個小項,公路賽只設有180公里個人賽一個小項,合共頒發11面獎牌。結果日本贏得8面獎牌,被視為單車項目的霸主,印度取得其餘獎牌,緬甸和伊朗隊空手而回[ 25] 。
足球
參加本屆亞運會足球賽事的球隊共有6隊,包括阿富汗 、緬甸 、印度 、印尼 、伊朗 和日本隊 。3月7日第一場準決賽中,伊朗隊和日本隊直至加時 完結後仍然互無紀錄,因此兩隊必須於翌日重賽以決出決賽席位,結果伊朗以3比2擊敗日本,卻在決賽中以1比0的比數負於印度隊。日本則以2比0的成績擊敗阿富汗,奪得銅牌。[ 26] [ 27] 。
舉重
舉重賽事分為雛量級(56公斤級)、羽量級(60公斤級)、輕量級(67.5公斤級)、中量級(75公斤級)、輕重量級(82.5公斤級)、中重量級(90公斤級)和重量級(90公斤以上級)七個級別,共有七個國家派員參加。伊朗舉重選手在本項目所有賽事中佔優,共贏得10面獎牌,當中包括本項目決出的所有金牌。新加坡贏得兩面銀牌,印度和菲律賓各獲得一銀一銅[ 16] [ 28] 。
賽程
以下為1951年亞洲運動會的賽程表。藍色方格表示該項目在當天有比賽進行,黃色方格表示該項目在當天進行決賽階段,方格內的數字代表該項目在當天頒發的金牌數目[ 29] 。
OC
開幕禮
●
單項比賽
1
單項決賽
CC
閉幕禮
1951年3月
4日 周日
5日 周一
6日 周二
7日 周三
8日 周四
9日 周五
10日 周六
11日 周日
金牌
田徑
4
3
13
13
33
籃球
●
●
●
●
●
1
1
單車 – 公路
1
1
單車 – 場地
1
●
1
1
3
跳水
1
1
2
足球
●
●
●
●
1
1
游泳
2
3
3
8
水球
1
1
舉重
1
2
2
2
7
儀式
OC
CC
金牌總數
3
6
5
6
4
17
16
57
1951年3月
4日 周日
5日 周一
6日 周二
7日 周三
8日 周四
9日 周五
10日 周六
11日 周日
金牌
參賽國家及地區
參賽國家及地區
亞組委向幾乎所有亞洲國家/地區發出邀請函,結果共有11個國家/地區的國家奧林匹克委員會 派出運動員參賽。獲邀參賽的中華人民共和國 未能在報名截止日之前答覆,因而無法參賽,但仍然派出了一支由吳學謙 率領的體育觀光團到場觀摩[ 11] 。巴基斯坦 在喀什米爾衝突 中與印度對峙,因而拒絕參賽。南韓 雖然參加了1948年8月的倫敦會議,並同意派員參賽,卻由於韓戰 而無法成行。由於政體原因,籌委會沒有邀請位於亞洲的蘇聯 加盟共和國和越南 參賽[ 30] 。日本 既沒有參加1948年夏季奧運會,也沒有在1949年2月成為亞運會聯合會的創會會員,卻獲得參賽資格,其代表團由72人組成,規模僅次於東道主印度,參加了水上運動以外的所有項目。緬甸 、印度 和伊朗 代表團參加了所有項目,不過伊朗代表團並沒有女團員[ 31] 。下方列出了所有參賽國家/地區的代表團,當中代表團人數以括號標示[ 32] :
奖牌榜
伊朗運動員馬哈茂德·納姆久贏得舉重雛量級(56公斤級) 金牌。
在這屆亞運會中奪得獎牌的運動員來自8個國家奧委會派出的體育代表團,其中贏得至少一面金牌的國家和地區共有5個。日本在這屆亞運會贏得最多金牌(24面)和最多獎牌(60面),而東道主印度則贏得51面獎牌,包括15面金牌,名列獎牌榜第二名;印度也奪得最多銅牌(20面)。截至2022年 ,這屆亞運會中印度在獎牌榜上的排名仍然是歷屆之最[ 33] [ 34] 。伊朗贏得16面獎牌(包括8面金牌),位列第三。有三個國家奧委會派出的體育代表團——阿富汗隊 、尼泊爾隊 和泰國隊 未能在這屆亞運會贏得獎牌[ 35] 。贏得歷來第一面亞運金牌的運動員是新加坡泳手梁水國 [ 36] ,他在自由式賽事(400米、800米、1500米和4×100米接力賽)中一共贏得4面金牌,是在這屆亞運會上贏得最多獎牌的運動員[ 37] 。
本表格的排行计算方式与国际奥林匹克委员会 奖牌榜的排行計算慣例相符。依照惯例,表格以参赛国(即代表參賽國奧委會的代表團)运动员所获得的总金牌数做为排行的首要依据,其次依序为银牌数及铜牌数。如果多個參賽國的名次在按照這個方式排列次序後,排名仍然不相上下,則判定為同名次,并依据国际奥委会国家编码 的字母顺序排列。[ 35]
本屆亞運會合共頒發169面獎牌(包括57面金牌、57面銀牌和55面銅牌)。由於水球賽事和場地單車項目團體追逐賽不設銅牌,因此銅牌總數比金、銀牌總數少[ 38] [ 25] 。
主辦國
獎牌分佈
1#
2^
3†
4*
5*
6^
7*
8#
9*
10*
11#
參與國家奧委會代表團中,獲得: 至少一面金牌(*) ; 至少一面銀牌(†) ; 至少一面銅牌(^) ; 無獎牌(#) 。 紅色圓點:主辦城市。
備註
參考資料
^ Singh, Roopinder. A towering man in all respects . The Tribune (Chandigarh, India: The Tribune Trust). 2013-01-07: 8 [2015-11-21 ] . (原始内容存档 于2016-03-04).
^ IX Asian Games . sports.gov.pk. Pakistan Sports Board. [2011-05-14 ] . (原始内容 存档于2012-03-24).
^ 運動會:遠東運動會 . 亞洲奧林匹克理事會 . 2009 [2011-05-13 ] . (原始内容 存档于2012-06-20).
^ Morris, Andrew D. Marrow of the Nation: A History of Sport and Physical Culture in Republican China . University of California Press. 2004: 88, 160–163 [2015-11-21 ] . ISBN 978-0520240841 . (原始内容存档 于2015-11-22).
^ 5.0 5.1 Tiwari, Saket Raman. History of Physical Education. Delhi: APH Publishing. 2008: 259–260. ISBN 81-313-0041-2 .
^ Thorpe, Edgar. The Pearson General Knowledge Manual 2010 . Delhi: Pearson Education (India). 2010: 202 –204. ISBN 81-317-2790-4 .
^ OCA History . Olympic Council of Asia. [2011-05-14 ] . (原始内容 存档于2011-05-22).
^ The First Asian Games Championships will be held in March 1951 at New Delhi (PDF) . LA84 Foundation. [2011-05-13 ] . (原始内容 (pdf) 存档于2015-05-25).
^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 1st Asian Games 1951 (pdf) . Ministry of Youth Affairs and Sports, India. [2011-05-13 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2015-11-22).
^ Rajpramukh of PEPSU's message . The Indian Express (Madras ). 1951-03-05: 5 [2011-05-14 ] . (原始内容存档 于2020-05-01).
^ 11.0 11.1 1951年新德里亚运会 . 新浪竞技风暴. 北京: 新浪公司. 2014 [2015-11-19 ] . (原始内容存档 于2015-11-22).
^ Cashman, Richard I. Patrons, players, and the crowd: the phenomenon of Indian cricket. Sangam Books Ltd. 1980: 20–21. ISBN 0-86131-212-0 .
^ Robertson, Louise. Golden memories of London's last Olympics . Richmond and Twickenham Times. 2011-03-06 [2011-06-08 ] . (原始内容存档 于2012-03-02).
^ Colourful Conclusion of The First Asian Games . Indian Express (New Delhi). 1951-03-13: 6 [2011-06-08 ] . (原始内容存档 于2019-02-20).
^ Khanduri, C.B. Field Marshal K.M. Cariappa: his life and times. Delhi: Lancer Publishers & Distributors. 1995: 117. ISBN 1-897829-75-2 .
^ 16.0 16.1 16.2 16.3 Report of the First Asian Games held at New Delhi (pdf) . LA84 Foundation. [2011-05-15 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2014-02-21).
^ INDIA: First Asiad . Time . 1951-03 [2015-11-21 ] . (原始内容存档 于2015-11-17).
^ First Asiad Pictures . The Indian Express. 1951-03-16: 6 [2011-05-15 ] . (原始内容存档 于2017-03-20).
^ President Inaugurates First Asian Games . The India Express (Madras). : 5 [2011-05-14 ] . (原始内容存档 于2020-05-01).
^ Ist Asian Games—Swimming, Diving & Water Polo . Sports Bharti. [2011-05-15 ] . (原始内容 存档于2011-07-16).
^ Swimming—Past Medals . Doha Asian Games' official website. Wayback Machine. 2006-11-29 [2011-05-15 ] . (原始内容 存档于2007-01-05).
^ Sachin Nag's victory in swimming . The Times of India (Delhi). 1951-03-09: 6 [2011-05-16 ] . (原始内容存档 于2017-03-20).
^ Asian Games Water Polo Results (PDF) . Asia Swimming Federation . [2011-05-15 ] . (原始内容 (pdf) 存档于2011-08-11).
^ Ist Asian Games—Basketball—Results in detail . Sports Bharti. [2011-05-15 ] . (原始内容 存档于2012-04-23).
^ 25.0 25.1 1st Asian Games: 1951 New Delhi – Cycling . Sports Bharti. [2011-04-30 ] . (原始内容 存档于2011-07-16).
^ Iran and Japan in drawn game . The Indian Express (Delhi). 1951-03-09: 6 [2011-05-16 ] . (原始内容存档 于2017-03-20).
^ De Dekker, Guy, Jovanovic, Bojan and Garin, Erik. Asian Games 1951 (India) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 31 Mar 2011 [2011-05-16 ] . (原始内容存档 于2011-06-29).
^ Ist Asian Games—Weightlifting . Sports Bharti. [2011-05-15 ] . (原始内容 存档于2011-07-16).
^ 1st Asian Games, New Delhi, 1951: Programs. New Delhi: Asian Games Federation. 1951.
^ Mr. De Mello at the Asian Games . The Indian Express (New Delhi). 1951-03-01: 6 [2011-05-15 ] . (原始内容存档 于2017-03-20).
^ First Asian Games — Over 500 athletes tp participate . The Indian Express (Madras). 1951-02-21: 6 [2011-05-15 ] . (原始内容存档 于2017-03-20).
^ Asian Games — New Delhi 1951 . Olympic Council of Asia. [2011-05-15 ] . (原始内容 存档于2012-06-19).
^ Kaur Vijay, Sriman R, Rijvi S.T. Husain. Yojana (Spotlight on youth & sports). Socio-Economic (Delhi: Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting). 1988, 32 (12): 18–36.
^ India record their best-ever performance in Asian Games . The Times of India (Guangzhou ). 2010-11-26 [2011-05-03 ] . (原始内容存档 于2011-01-20).
^ 35.0 35.1 Overall Medal Standings – New Delhi 1951 . Olympic Council of Asia. [2011-04-29 ] . (原始内容 存档于2012-06-20).
^ Singapore Amateur Swimming Association 1939-1989. Singapore Amateur Swimming Association. 1989: 10–11.
^ 2018 Asian Games: Game Results . Singapore National Olympic Council. 2015 [2015-11-21 ] . (原始内容存档 于2015-11-21).
^ Asian Games Water Polo Results–1st Asian Games 1951 (PDF) . Asia Swimming Federation . [2011-04-30 ] . (原始内容 (pdf) 存档于2011-08-11).
外部連結