《青澀花園》（日语：おにいさまへ…）是日本漫畫家池田理代子创作的少女漫畫，1974年于周刊玛格丽特连载，1975年出版单行本，并被翻译成多种语言在全球多个国家和地区出版。讲述了御苑生奈奈子升入高中青蘭學園后的故事。NHK衛星第2頻道在1991年7月至1992年5月播出改編自漫畫的電視動畫，共39集，此外还在多个国家与地区的电视台播出。
故事簡介
16歲少女御苑生奈奈子升上女子名校青蘭學園後，從候選加入校內的精英團體「姊妹會」開始，捲入了女生間的妒忌中，在校內成為被針對的目標……[1]
登場人物
- 御苑生奈奈子（御苑生奈々子（みそのお ななこ），配音員：笠原弘子 (日本)[2][1] / 許淑嬪 (台灣)）
- 本故事的女主角，故事的旁白，青蘭學園高中一年級生。台灣播出時譯作「張淑娜」。
- 信夫真理子（信夫マリ子（しのぶ マリこ），配音員：玉川紗己子[2][1]）
- 奈奈子的同學，青蘭學園高中一年級生。台灣播出時譯作「王瑪麗」。
- 一之宮蕗子（一の宮蕗子（いちのみや ふきこ），配音員：小山茉美[2][1]）
- 奈奈子的學姊，青蘭學園高中三年級生。學生會長。台灣播出時譯作「許麗卿」。
- 朝霞麗（朝霞れい（あさか れい），配音員：島本須美[2][1]）
- 奈奈子的學姊，青蘭學園高中二年級生。蕗子的異母妹妹。台灣播出時譯作「施美霞」。
- 折原薰（折原薫（おりはら かおる），配音員：戶田惠子[2][1]）
- 奈奈子的同學，比奈奈子大一歲，因為生病休養一年的關係所以跟奈奈子同年級。小麗的朋友。台灣播出時譯作「高勳芳」。
- 一之宮貴（一の宮貴（いちのみや たかし），配音員：堀內賢雄(日本)[2][1] / 劉傑 (台灣)）
- 蕗子的哥哥，武彥的摯友。幫助輟學中的真理子。台灣播出時譯作「許富貴」。
出版书籍
集英社于1975年出版了本书，共计三册。[3][4]
意大利于1995年由Star Comics分为四卷出版。[5]2009年，出版社Asuka (collection)以Très cher frère...为名在法国出版。[6]2014年，由Japonica Polonica Fantastica在波兰以Mój drogi bracie...为名出版。[7][8]
电视动画
1991年开始在NHK衛星第2頻道播放，由手塚製作进行动画制作。
台灣華視定名《親親天使心》，於1997年5月24日至1998年3月14日的每週六播出，并将角色的名字都改成漢名；[9]中都卡通台播放時定名《天才酷老師》；香港亞洲電視播放時定名《少女夢》。[來源請求]
法國電視一台在1993年以Très cher frère为名在法国播出，但播出7集后便终止播出。[10][11]本片也被使用阿拉伯语配音并播出。[12][需要較佳来源]
制作团队
主题曲
- 片头曲《黄金の器 銀の器》[2][1]
- 作词、作曲：小椋佳，编曲：原田真二，演唱：高田さとみ
- 片尾曲《気まぐれな妖精》[2][1]
- 作词：小椋佳，作曲、编曲：原田真二，演唱：野田贵子
劇情大綱
参考资料
外部連結