鄭問

鄭問
鄭問照片,由安古蘭國際漫畫節臺灣館提供
本名鄭進文
出生(1958-12-27)1958年12月27日
 中華民國臺灣省桃園縣大溪鎮
逝世2017年3月26日(2017歲—03—26)(58歲)
臺灣新北市新店區慈濟醫院
國籍 臺灣
職業漫畫家
插畫家
活動時期1983年—2017年
出道作《戰士黑豹》
代表作《刺客列傳》
《鬥神》
阿鼻劍
東周英雄傳
《深邃美麗的亞細亞》
《始皇》
配偶王傳自1985年结婚)
兒女鄭宇書
鄭植羽
獎項1991年日本漫畫家協會獎優秀賞(《東周英雄傳》)

鄭問(1958年12月27日—2017年3月26日)是一名臺灣漫画家插畫家。鄭問出生於桃園市大溪鎮,1974年就讀復興商工美工科,畢業後從事室内设计。二十多歲時,鄭問改行當插畫家,後嘗試投稿漫畫並得獎,1983年於《時報周刊》上連載《戰士黑豹》並出道成為漫畫家。1989年,鄭問與馬利(本名郝明義)聯手創作武俠長篇連載《阿鼻劍》,在《星期漫畫》上發表,但因雜誌停刊而在約一年後中斷。1990年,鄭問與日本講談社合作,在《Morning》上開始連載歷史題材的《東周英雄傳》,並以該作獲得1991年日本漫畫家協會獎優秀獎,成為首位獲得該協會頒獎的非日籍人士。

1992年,鄭問在《月刊Afternoon》連載原創奇幻作品《深邃美麗的亞細亞》,至1994年完結,隔年鄭問在《Morning》連載帶有算命元素的《萬歲》。1996年,鄭問一家在日本旅居約一年,1998年鄭問在《Morning》發表以秦始皇為主角的長篇新作《始皇》,但於第二部之後終止連載。2000年,鄭問擔任霹靂布袋戲題材港漫《漫畫大霹靂》的繪者,在香港發展一年。自1996年起,鄭問跨足電子遊戲界,2002年之後就沒有再發表漫畫作品。2001年,鄭問擔任美術總監的日本遊戲《鄭問之三國誌》問世。2003年,鄭問前往北京擔任遊戲《鐵血三國志》的藝術總監,但歷經多年開發後仍未能完成。2012年鄭問返台,2017年3月26日因心肌梗塞而逝世,享年58歲。

早年

1958年12月27日[1],鄭問(本名鄭進文[1])出生於桃園大溪鎮[備註 1],是家中八位子女(四男四女)的老六[4]乳名「榕仔」[5]。鄭問家境貧窮[6][2],父親是採集中药鉤藤[2]的採藥工人[7]。鄭問從小就展露藝術天賦,9歲時可以畫出等身大的门神[4]。他也對漫畫充滿熱忱,幼時常去租書店翻閱《三國志》、《諸葛四郎》和《铁臂阿童木[8],就讀大溪國小[5]時他特別喜歡《铁臂阿童木》,並在臨摹過程中對繪畫產生興趣[9]。由於家境並不好,鄭問童年時只能用有限的媒材來畫畫,也未接受正規美術教育[10]

大溪國中畢業後,鄭問想要學習油画,因而放棄已經考上的工專,跑去照相館當畫背景的學徒,結果因為學不到東西而只待了一個星期[11][9]。之後鄭問瞞著家人報考復興商工美工科,並且通過入學考試,1974年成為該校新生[9],高二時搬到臺北居住[11]。鄭問在復興商工非常用功,高二時就當上全校第一[12]。學了素描及油畫等基本功後,鄭問欲在高三學習平面設計,卻被分配到雕塑[13][14]。在雕塑組,鄭問被安排要製作蔣介石蔣經國等政治人物的銅像,他從中習得雕塑所需的空間感,對日後繪製插畫和漫畫頗有助益[13][14]。復興商工畢業後,鄭問開始從事室内设计,由於當時競爭心強烈,他在3年內換了12家室內設計公司[15][16][14]。1979年,鄭問入伍服兩年兵役[15][17],期間曾參與國軍歷史文物館的設計[11]

生涯

出道

鄭問在23歲時與兩名好友成立室內設計公司「上上設計」[17],但工作起來不順利,也不喜歡頻繁的應酬[15]。在一次被倒帳後[18],鄭問搬回家鄉桃園,隔年開始接插畫工作[19],並且樂在其中[15]。鄭問後來當上某報紙副刊插畫作者,但因為一個月工作量高達九十幾張,他「畫怕了」而嘗試改行[20]。1983年,在畫了一年的插畫後,鄭問將首篇漫畫投稿給中華漫畫學會[21],於該年4月16日獲得「全國漫畫大賽」之佳作[19]。之後鄭問向《時報周刊》投稿,並從七名漫畫家中脫穎而出,獲得在該雜誌上連載漫畫的機會[21][22]。1983年9月4日,鄭問的出道作《戰士黑豹》在最新一期的《時報周刊》上開始連載[22][23],內容受到電影《星際大戰》的直接啟發[18],講述外星人「八眼」將一名地球人「黑豹」變成英雄,以對抗邪惡勢力。《戰士黑豹》的第一部於1984年1月完結,第二部從1984年4月連載至8月[23]

1985年,鄭問結婚成家[19],並經歷了一段漫畫空窗期,期間偶爾幫人畫插畫[18]。1985年下半,鄭問幫漫畫雜誌《歡樂漫畫半月刊》的試刊號繪製了三部短篇:《最後的決鬥》、《劍仙傳奇》和《劊子手》。《歡樂漫畫半月刊》隨後正式創刊,1986年元旦發行的創刊3號刊載了鄭問新作《刺客列傳》的第一話[24][25]。《刺客列傳》乃取材自《史記·刺客列傳》,全部五話,分別介紹曹沫專諸豫讓聶政荊軻的故事。在1986年內,鄭問也在《時報周刊》連載《鬥神》[22],隔年再發表《裝甲元帥》[19]。1987年,鄭問將重心轉向插畫工作[19],作品可見於《民生報》、《聯合報》、《自由時報》和《中國時報[26],並短暫擔任《中時晚報》副刊的首任美術主編[27]

鄭問(右)在自宅與《阿鼻劍》編劇馬利(左,本名郝明義)討論劇情

馬利(本名郝明義)創辦漫畫雜誌《星期漫畫》時,找鄭問聯手創作長篇連載《阿鼻劍》,由馬利負責編劇[28]。1989年2月,《阿鼻劍》於《星期漫畫》創刊號開始連載,與麥人杰的《天才超人頑皮鬼》、曾正忠的《遲來的決戰》並列[29]。《阿鼻劍》是武俠題材的漫畫,劇情從主角何勿生幼時開始,進而講述他的復仇之路以及見聞。《阿鼻劍》順利連載完前兩部,然而《星期漫畫》於1991年1月號宣告停刊[30],該期《阿鼻劍》刊載的是第三部的第三話[31]。日後,鄭問和郝明義都有意繼續創作《阿鼻劍》,但因雙方時間無法撮合而未能實現[31];郝明義自2020年起開始發表前傳小說《阿鼻劍前傳》[32]。香港導演劉偉強曾在2001年簽下《阿鼻劍》的影視版權[33],因多種因素而未開拍[34]

往日本發展

1988年8月,駿馬文化漫畫雜誌《漢堡漫畫》發行人林明珠挑選了幾位台灣漫畫家的作品,介紹給日本講談社編輯栗原良幸,栗原對鄭問的作品最感到印象深刻[35]。隔年3月[35],栗原與另一位編輯新泰幸抵台邀請鄭問合作,雙方談妥[36]。鄭問當時還在連載《阿鼻劍》,因為需要處理後續與講談社的洽談適宜,他拚命熬夜才完成《阿鼻劍》的第二部[37]。在與講談社合作之前,鄭問曾與日本另一家出版公司接洽過,對方提議以滿清入關為題材,但鄭問繳交的稿子未被接納[20]

1990年1月[38],鄭問在講談社漫畫雜誌《Morning》1990年11號(1990年3月1日號[39][備註 2])開始連載《東周英雄傳[40],每一話為單篇故事,介紹春秋戰國時期的歷史人物。《東周英雄傳》一開始連續五期刊載[40],後來改成不定期連載,至1993年33號完結[41]。《東周英雄傳》在日本獲得好評,鄭問於1991年5月榮獲日本漫畫家協會獎優秀獎[42][43],是首位獲得該協會頒獎的非日籍人士[44][45]日本广播协会(NHK)將《東周英雄傳》的其中一話「萬世師表 孔子」改編成動畫《孔子傳》(1995年),並邀請鄭問擔任原案[46]

《東周英雄傳》還在連載時,鄭問在《月刊Afternoon》1992年2月號另開新連載《深邃美麗的亞細亞》(MAGICAL SUPER ASIA 深く美しきアジア[47]。該作為奇幻類型的故事,講述擁有不同個性及能力的「王」的故事,並以「倒楣王」百兵衛與「理想王」的對立為主軸。據稱,該作原本計畫在1991年8月就發表,但鄭問選擇將已提交的稿子取回並繼續修改[48]。1993年,鄭問與千葉徹彌在台灣舉行聯合簽名會[49]。1994年7月,《深邃美麗的亞細亞》完結[50],整部作品在日本收穫的迴響不如預期,但並未影響講談社對鄭問的支持[51]

1995年9月[52],鄭問在《Morning》1995年38號開始連載《萬歲》[53],劇情圍繞著與项羽同名並且命格相同的男子,以及持有「天機」的算命師萬歲展開。隔年,鄭問在《Morning OPEN增刊》(モーニングオープン増刊)1996年6月號開始連載《2096-一百年後之英雄》(2096-百年後の英雄[54],為每期四頁的插畫[55]。1997年,鄭問與東立出版社合辦新人漫畫獎「鄭問漫畫賞」,首獎有7萬新臺幣的獎金[56][57]。1998年,鄭問在《Morning》發表以秦始皇為主角的新作《始皇》,1998年31號至33號刊載第一部「韓非子篇」,1999年33號至35號刊載第二部「李牧篇」[58]。《始皇》在連載前計畫的篇幅為1200頁以上[45],但講談社當時為避免虧損而縮減國際漫畫的數量,終止了鄭問的連載[59]

截止至1994年10月,《東周英雄傳》單行本在日本已售出50萬冊,《深邃美麗的亞細亞》則售出40萬冊[60]

往香港發展

1989年時,鄭問為香港漫畫冯志明繪製了《刀劍笑》其中一期的封面,是鄭問跨足香港的第一步[61]。2000年5月,鄭問在香港簽下與台灣霹靂國際多媒體和香港玉皇朝合作的兩年合約,擔任霹靂布袋戲題材港漫《漫畫大霹靂》的繪者[61]。此前,鄭問一度嘗試將布袋戲雲州大儒俠改編成漫畫,在2000年適逢主角史豔文誕生三十週年時推出[62],但因為缺作畫助理而未能完成[63]。《漫畫大霹靂》創刊號於2000年8月9日發表[64],並在第3屆漫畫博覽會上賣出2萬冊的佳績[65]。然而,鄭問在畫滿第一年後決定解約,原因是和日本比起來,香港的商業考量過重[66]。2002年,鄭問受邀與香港漫畫家馬榮成合作,為後者的漫畫《風雲》繪製外傳《風雲外傳:天下無雙》[67][68];該作也是鄭問一生中發表的最後一部漫畫[68]

往遊戲業發展

鄭問於1995年開始接觸電腦後[55],在隔年開始跨足日本的電子遊戲[69]。鄭問首先接下了GAME ARTS日语ゲームアーツ三國志遊戲企劃,擔任美術總監一職,花了三至四年的時間完成兩百多個角色的插畫[70][71]。該遊戲取名為《鄭問之三國誌》(鄭問之三国誌),是日本第一次以漫畫家的名字來為遊戲命名[72],於2001年發行PS2[73]。除了《鄭問之三國誌》之外,鄭問也接過一款名為《北的大地》(北の大地)的科幻遊戲企劃,連腳本都由他負責[45],原定於1998年啟動製作[69],但最終沒有問世。2000年,遊戲橘子出品的《戰國策貳-七雄之爭》推出,鄭問擔任美術總監[74]

2003年,華義邀請鄭問擔任網路遊戲《鐵血三國志》的藝術總監,鄭問遂前往中國北京[75]。之後在新東家金山软件的任命下,鄭問成為三国工作室的總經理[76]並轉戰珠海,又經過幾年開發,最終《鐵血三國志》因技術問題而在2012年底宣告終止[77]。2012年鄭問返回台灣[31],該年台灣首次參加安古蘭國際漫畫節,鄭問被選為代表出席[78]。鄭問也宣布,下一部作品將是與郝明義再度合作的武俠漫畫《敦煌行》,腳本已經完成[79]。2014年至2015年間,鄭問與長子鄭植羽著手籌備《清明上河圖》題材的漫畫,已規劃好十篇故事[80]。2017年,鄭問為「台灣漫畫百人繪」活動繪製其中一張台灣黑熊[81],是他生前最後發表的作品,《清明上河圖》和《敦煌行》都未能完成[82]

逝世與身後

鄭問褒揚令,一旁放著《東周英雄傳》和《阿鼻劍》的第一集

2017年3月26日凌晨三點,鄭問因心肌梗塞逝世於新北市新店區慈濟醫院,享年58歲[82][83][84][85][86]。鄭問的死訊最初由臺北市漫畫工會理事長鍾孟舜(曾任鄭問助手)於2天後在Facebook上對外公布[87][84]。2017年4月25日,告別式在臺北市懷愛館舉行,文化部長鄭麗君代表總統蔡英文頒贈褒揚令[88][89]。2017年5月18日,國立故宮博物院宣布將於明年舉辦鄭問特展[90],是故宮首次展出漫畫家作品[91]。特展定名為「千年一問:故宮鄭問大展」,由鍾孟舜策展,展期為2018年6月16日至9月17日[92],先行展於「開拓動漫祭31」舉辦[93]。隔年故宮南院展出《故宮×鄭問:赤壁與三國群英形象特展》,展期為2019年1月25日至4月14日[94]

大塊文化董事長郝明義(曾與鄭問合作《阿鼻劍》)於鄭問去世後開始策畫專書《人物風流:鄭問的世界與足跡》,於2018年6月出版[95]。2019年,公視節目《藝術很有事》製播了紀錄片「鄭問三部曲」,第一集《深邃美麗的鄭問》[96]獲得紐約多媒體展英语New York Festivals電視獎(New York Festivals TV & Film Awards)「娛樂類生活風格節目」(Lifestyle Program)銅獎[97]。2020年10月8日,由王婉柔導演、王師監製的紀錄片《千年一問》於電影院上映,並入圍第57屆金馬獎最佳紀錄片[98]

個人生活

鄭問生活低調,大部分時間投入在創作上,較少在公眾場合曝光或接受採訪[51][99][100]。1985年,鄭問在中華漫畫學會認識王傳自,後者辭去工作改當鄭問的助理[101],兩個月後[101]兩人在4月28日結婚[19]。結婚後,鄭問的生活起居主要由王傳自打理,王傳自配合鄭問,讓他可以專心作畫,有時也會針對鄭問的作品提供意見[102]。兩人的長子鄭植羽於1986年11月12日出生[19],次子鄭宇書於1988年出生[19]。鄭問一家於1987年搬到新北市新店區居住[19]。1996年3月,因台海危機,講談社以保護作家安全為由,請鄭問全家搬至日本小金井市居住[103][104][105]。1996年底,鄭問懷念在台灣的生活與作畫環境,決定搬回台灣[103]

在《漫畫大霹靂》創作期間,鄭問獨自旅居香港一年,住在柴灣旁的杏花邨[61]。2003年,鄭問為了製作《鐵血三國志》而隻身前往中國,一待就是十年[77]。2012年鄭問回台[31],同年開始指導鄭植羽學畫,直到過世為止[106],兩人曾合畫過遊戲《戰神魔霸》的美術圖[107]

2013年12月30日,鄭宇書於友人陳志豪位於台北市萬華區的家中,用槍頂住後腦自殺,得年25歲。由於案情罕見,鄭問希望能請鑑識專家李昌鈺重新勘驗,釐清真正死因。[108][109][110]

風格

畫風

從《刺客列傳》的水墨,到《阿鼻劍》的素描加毛筆,再到《東周》轉成網點,到了《深邃美麗的亞細亞》運用多媒材,《鄭問之三國誌》則把所有嘗試全部集合在一起。很少人畫一套作品每一張圖都不同風格,《鄭問之三國誌》有水墨加寫實、也有純水墨畫、也有像油畫的,他把它合成一套作品。
——鍾孟舜[111]

鄭問的畫風自1983年出道作《戰士黑豹》之後有過多番改變。連載《戰士黑豹》時,鄭問運用了他在復興商工所學的西洋美術基礎[112],結合受池上辽一影響的日本漫画風格[21]。但鄭問覺得自己的畫風不夠與眾不同,因而投入很多心力做改變[112]。1985年的《最後的決鬥》和《劍仙傳奇》是鄭問的首批彩墨作品,該經驗促使他繼續創作《刺客列傳》[113]。在創作《刺客列傳》時,鄭問認為傳統上用來畫漫畫的沾水筆「太硬」、水彩與中國風不搭,便嘗試以水墨画風格作畫;這在之後成為他的著名風格之一[114][115]。鄭問也在訪談中稱,畫《刺客列傳》時「已經把日本漫畫的東西全部甩開」[116]

1987年,鄭問投入插畫和美編的工作,兩年後才開始畫《阿鼻劍[37]。因為有馬利(本名郝明義)負責編劇,鄭問得以全心全意地作畫,並將插畫的理論和技法融會貫通[37]。鄭問當時的畫風是以毛筆畫出濃重的線條,以沾水筆畫精細處[37],並大量運用效果線[117]。在創作《東周英雄傳》時,鄭問延續了《刺客列傳》的畫風[117],並開始認真研究毛筆作畫的多樣變化[118]。鄭問用的毛筆是紅豆筆[119],在連載《萬歲》後半段和《始皇》時,他有時會以牙刷的刷毛代替毛筆來作畫和題字[118]。在此時期,鄭問因為畫風逼真寫實,其作品被視為剧画界的傑作;1991年,《朝日新聞》書評專欄「青少年招待席」(ヤングアダルト招待席)作者金原瑞人日语金原瑞人稱《東周英雄傳》是「破格般」的剧画作品,並稱鄭問「可說是十年才有,不對,二十年才有一位的天才,不對,是異才,也不對,是鬼才。」[備註 3][120]。1995年,鄭問買了麥金塔電腦並嘗試電腦繪圖,因為不懂電腦和英文[121],花了半年才上手[55]。他在《萬歲》做了第一次的嘗試[122],使用的軟體是Adobe Photoshop[53]。鄭問也以畫具多樣聞名,他曾用來輔助作畫的物品包含肥皂、砂子、砂紙、塑膠袋、抹布、印章等[123][111]。據鄭問自述,他常在非常氣惱或興奮的失控狀態下嘗試新的畫具,若最終得到好的效果就記起來[124]

作畫狀況

在創作生涯中,鄭問的工作量非常大。在《東周英雄傳》和《深邃美麗的亞細亞》同時連載期間,鄭問一天畫12至16個小時[125][126],作畫時不停吃檳榔以減輕壓力[125],且截稿前經常熬夜、數日不眠[111]。在畫《漫畫大霹靂》的時候,鄭問一天也工作14個小時以上[66]。作畫方面,據他表示,《戰士黑豹》平均一頁的構圖至少要花16個小時以上[127]。《刺客列傳》時期,鄭問的漫畫製作步驟有四:故事大綱、分鏡表、草稿及完稿[128]。故事大綱階段決定角色設計和頁面規格,分鏡階段除了一般的分鏡作業外,有時也要進行歷史服飾的考察[129]。因為鄭問當時是在宣紙上作畫,沒有修改的餘地,所以會先將草稿畫到滿意,再將草稿置於透寫台進行完稿[130]。在日本連載期間,鄭問大多使用肯特紙和義大利水彩紙來繪製彩圖[131]。連載《東周英雄傳》時,鄭問會將水墨背景(畫在宣紙上)與原稿分開繪製,將背景製成網點賽璐璐片之後疊在原稿之上,使整幅圖有著水墨渲染的質感[132][133][134]

靈感來源

鄭問自述會從生活中尋找讓他感動的東西,當作創作的靈感來源,例如雜誌或宣傳單等[135]。鄭問在創作漫畫時經常觀摩中西方的藝術作品[136],他在就讀復興商工時最初是立志成為像畢卡索一樣的畫家,成為漫畫家後則欣賞林布蘭米开朗基罗[137]。看書也是鄭問的興趣[1],鄭問會閱讀與作品題材有關的書,例如畫《深邃美麗的亞細亞》時看心理學的書,畫《萬歲》時看算命的書等[137]。其他類別的書他也會讀,認為這樣可以鍛鍊文字表達能力[137],並曾稱「不看書」是港台漫畫家最大的弱點[138]。鄭問在設計漫畫中的人物時會選擇各式各樣的人當作模特兒,以免重複[135],有時也會取材自歷史繪畫或雕刻,如《劍仙傳奇》便參考了吴道子壁畫和菩薩像[139]。對於喜愛的漫畫作品,鄭問在訪談舉出川口開治的《沉默的艦隊》、森秀樹日语森秀樹 (漫画家)的《墨攻》和王欣太的《蒼天航路[135]手塚治虫[138]池上遼一[140]小島剛夕[138][140]也是鄭問崇拜的漫畫家。在設計遊戲的時期,鄭問玩了各式各樣的遊戲,其中以《魔兽世界》和《暗黑破壞神》對他影響最深[141]

影響

鄭問的工作室請過許多作畫助手,曾加入且接受鄭問訓練的包含練任、鍾孟舜、陳志隆、楊鈺琦等人[112],張裕群、仇鵬欽、仇鵬豪、黃建芳和施淦全等人也列名弟子[86]蕭言中也曾幫忙作畫,視鄭問為「二師兄」[142]。在漫畫界的影響力方面,日本講談社責任編輯新泰幸受訪時表示,鄭問的《東周英雄傳》等作品影響了諸多漫畫家,包含日本的井上雄彦王欣太,中國的陸明、Benjamin,以及韓國的Boichi[143]。香港漫畫家陳某也受到鄭問的啟發[144]。在中國北京設計《鐵血三國志》時,鄭問也培育了許多後進[145],他們成為北京遊戲產業的生力軍[146]

作品列表

漫畫

連載作品 單回作品 直接發行單行本
中文標題 外文標題
(限雜誌連載)
類別 出版社 發表雜誌 總話數 收錄於 備註
0 1980年代
1 戰士黑豹 連載 時報周刊股份有限公司 第一部:《時報周刊》288期(1983年9月4日~10日)[22]-第307期(1984年1月15日~21日)[23]
第二部:《時報周刊》318期(1984年4月1日~7日)-339期(1984年8月26日~9月1日)[23]
第一部:全20話
第二部:全22話[23]
全2冊 每話共六頁,第一頁為彩色頁,其餘為黑白[23]
2 最後的決鬥[備註 4] 單回作品 時報文化 歡樂漫畫半月刊》試刊號第一期[147](1985年10月2日)[113][148] 《刺客列傳》單行本 全彩作品
3 劍仙傳奇 單回作品 時報文化 《歡樂漫畫半月刊》試刊號第二期[147](1985年10月15日)[113][148][149] 《刺客列傳》單行本 全彩作品
4 劊子手 單回作品 時報文化 《歡樂漫畫半月刊》試刊號第三期[147][19] 鄭問特刊
《刺客列傳》單行本(僅限精裝紀念版)
全彩作品
5 刺客列傳 連載 時報文化 《歡樂漫畫半月刊》創刊3號[24](1986年1月1日)[25]開始連載 全5話 全1冊 全彩作品
6 鬥神[備註 5] 連載 時報周刊股份有限公司 《時報周刊》(1986年)[150] 全12話 全1冊 全彩作品
鄭問自感故事交代不完整,故在單行本中新畫了23頁[151]
7 神筆馬良 單回作品 未知 《321兒童雜誌》創刊號(1986年)[152][153] 未收錄 全彩作品
8 裝甲元帥 連載 時報周刊股份有限公司 《時報周刊》(1987年)[19] 未知 《鄭問特刊》 全彩作品
9 阿鼻劍 連載 時報文化 第一部 尋覓:《星期漫畫》創刊號(1989年2月)[29]-16期
第二部 覺醒:24期-39期
第三部 前世:78期(1990年11月號)[26][154][155]-80期(1991年1月號)
第一部 尋覓:全16話
第二部 覺醒:全15話
第三部 前世:3話(未完)
全2冊(時報版)
全3冊(大辣版)
全1冊(三〇週年版)
編劇:馬利(本名郝明義
0 1990年代
10 東周英雄傳 東周英雄伝 連載 講談社 Morning》1990年11號[40](1990年3月1日號[39])-1993年33號[41] 全24話 全3冊 不定期連載
11 深邃美麗的亞細亞 MAGICAL SUPER ASIA 深く美しきアジア 連載 講談社
東立出版社
月刊Afternoon》1992年2月號[47][156]開始連載
龍少年》1992年No.1[157][158]開始連載
全31話 全5冊
12 臥龍先生 單行本 華香園出版社 全1冊 全彩作品
主編:國立編譯館
1993年2月出版
13 萬歲 萬歳 連載 講談社
東立出版社
《Morning》1995年38號[53]開始連載
《龍少年》1995年No.7[159]開始連載
全11話 全1冊
14 2096-一百年後之英雄 2096-百年後の英雄 連載 講談社 《Morning OPEN增刊》(モーニングオープン増刊)1996年6月號-10月號[160][161] 全5話 未收錄
部分彩圖收錄於《鄭問画集》和《人物風流:鄭問的世界與足跡》
15 始皇 始皇 連載 講談社
東立出版社
第一部 韓非子篇:《Morning》1998年31號-33號[58]
第二部 李牧篇:《Morning》1999年33號-35號[58]
午安漫畫月刊[82]
第一部 韓非子篇:3話
第二部 李牧篇:3話
全1冊
0 2000年代
16 人間佛教行者:星雲大師 單行本 佛光 全1冊 2000年2月出版
17 漫畫大霹靂 連載 玉郎圖書國際有限公司 《漫畫大霹靂》創刊號(2000年8月)-20期(2001年6月) 全20話 全20期 全彩作品
監製:黃玉郎
18 風雲外傳:天下無雙 單行本 天下出版 全1冊 全彩作品
原作:馬榮成
2002年7月出版

插畫

畫集與專書

遊戲

其他

所獲獎項

相關書籍

  • 《鄭問故宮大展:千年一問 導覽手冊》(2018年6月,開拓動漫事業有限公司)[190]
  • 《人物風流:鄭問的世界與足跡》(2018年6月,大辣出版)[95]
  • 《一問千年:鄭問的藝術革命》(2018年6月,鍾孟舜著,開拓動漫事業有限公司)[191]
  • 《故宮×鄭問:赤壁與三國群英形象特展》(2019年1月,國立故宮博物院[192]
  • 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片》(2020年9月2日,大辣出版)[193]

備註

  1. ^ 另有一說為八德鄉[2][3]
  2. ^ 日本雜誌的實際發售時間通常會比期號還早。
  3. ^ 原文:十年にひとり、いや二十年にひとりの天才、いや異才、いや鬼才の登場といっていい。
  4. ^ 又寫作「最後的決闘」。
  5. ^ 又寫作「闘神」。
  6. ^ 負責叢書中的《清朝的皇帝》、《八大胡同》、《高陽雜文》、《石破天驚》、《紅塵》、《再生香》、《避情港》、《假官真做》、《粉墨春秋》、《醉蓬萊》、《桐花鳳》、《玉壘浮雲》。
  7. ^ 負責套書中的《再見,特洛伊》、《奧迪賽奇航記》 、《羅摩渡恆河》、《一零五個王子》、《格薩爾王傳奇》[167]
  8. ^ 鄭問画集》的中文版,譯者為蔡夢芳。
  9. ^ 鄭問画集: 鄭問之三国誌》的中文版,內容經過重新整理編輯。
  10. ^ 最初是由烈火工作室負責開發[184]
  11. ^ 以本名鄭進文參加,與另一人並列佳作。

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 鬥神 1988,§鄭問小檔案.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 傑出漫畫家——亞洲篇 2000,第132頁,§鄭問 JENG WENN.
  3. ^ 桃園出身漫畫家鄭問過世 鄭文燦表不捨. 鉅亨網. [2017-03-30]. (原始内容存档于2021-11-30) (中文(臺灣)). 
  4. ^ 4.0 4.1 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第22頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  5. ^ 5.0 5.1 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第10頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  6. ^ 鄭問画集 1998,第146頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  7. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第22, 24頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  8. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第24頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第25頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  10. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第24, 25頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第11頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  12. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第26頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  13. ^ 13.0 13.1 鄭問画集 1998,第148-149頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第28頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 鄭問画集 1998,第149頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  16. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第194頁,§鄭問談自己與繪畫.
  17. ^ 17.0 17.1 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第29頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 戰士黑豹2 2022,第180頁,§編輯後記.
  19. ^ 19.00 19.01 19.02 19.03 19.04 19.05 19.06 19.07 19.08 19.09 19.10 19.11 19.12 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第12頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  20. ^ 20.0 20.1 謝淑芬. 異才鄭問. 《台灣光華雜誌》. 1992年4月 [2024-12-23] (中文(臺灣)). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 鄭問画集 1998,第150頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 台灣漫畫40年初探 1994,第171頁,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 鄭問的細膩與創新.
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 苦茶. 能劍出鞘 - 藝文副刊. 中時新聞網. 2018-08-22 [2022-05-08]. (原始内容存档于2022-06-20) (中文(臺灣)). 
  24. ^ 24.0 24.1 《歡樂漫畫半月刊》創刊3號,鄭問《刺客列傳》。. 國立臺灣歷史博物館 National Museum of Taiwan History於Facebook. 2019-12-23 [2022-05-11] (繁體中文).
  25. ^ 25.0 25.1 翁稷安. 不斷被壓制,然後又蓄勢反撲──站在世紀末轉捩點的臺灣漫畫(1980-1990). 故事 StoryStudio. 2020-06-11 [2022-05-11]. (原始内容存档于2022-08-08) (中文(臺灣)). 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第13頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  27. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第96頁,§鄭問與我二三事 張大春.
  28. ^ 阿鼻劍 三〇週年紀念合訂本 2019,第567頁,§後記 三十年之後.
  29. ^ 29.0 29.1 台灣漫畫40年初探 1994,第154頁,§第五篇 捉狂歌 > 第三章 台灣漫畫的成熟期《星期漫畫》.
  30. ^ 台灣漫畫40年初探 1994,第155-156頁,§第五篇 捉狂歌 > 第三章 台灣漫畫的成熟期《星期漫畫》.
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第70頁,§阿鼻劍的故事 郝明義/馬利.
  32. ^ 犁客. 馬利談《阿鼻劍》與前傳:要幫小說主角找出路,也要替自己的人生找出路. 關鍵評論網. 2020-04-11 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (中文(臺灣)). 
  33. ^ 郝明義. 阿鼻劍來了,以及馬利的心願. 郝明義 Rex How. 2007-11-22 [2024-12-27] (美国英语). 
  34. ^ 《風雲》導演劉偉強 決心將《阿鼻劍》搬上螢幕. 中時新聞網. 2009-11-09 [2024-12-27] (中文(繁體)). 
  35. ^ 35.0 35.1 黃美惠. 日本漫畫探子求才 鄭問畫風特別受矚目 漫漫畫海找佳構 茫茫人海 尋人才. 《民生報》. 1989-03-26: 第14版 (中文(臺灣)). 
  36. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第40頁,§鄭問在日本,一筆渡海,十年東瀛 新泰幸.
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 阿鼻劍 三〇週年紀念合訂本 2019,第564頁,§原版跋.
  38. ^ 鄭問画集 1998,第3頁,§第一章 英雄賛歌.
  39. ^ 39.0 39.1 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第18頁,§鄭問的發跡 那些年我們追的漫畫 洪德麟.
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 『東周英雄伝(1)』(鄭問,徳田 隆). 講談社コミックプラス. [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-05-12) (日语). 
  41. ^ 41.0 41.1 『東周英雄伝(3)』(鄭 問,徳田 隆). 講談社コミックプラス. [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-06-22) (日语). 
  42. ^ 42.0 42.1 日本漫画家協会賞. 漫画家協会WEB. [2024-12-23]. (原始内容存档于2024-12-08) (日语). 
  43. ^ 43.0 43.1 「1コマ風刺」に大賞 日本漫画家協会. 朝日新聞朝刊. 1991-05-12: 30 (日语). 
  44. ^ 徐開塵. “東周英雄傳”東瀛放異彩 鄭問榮獲日本漫畫家協會優秀賞. 《民生報》. 1991-05-30: 第14版 (中文(臺灣)). 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 舒琪. 欣賞鄭問凜然氣勢 淋漓極致之美!稱傲亞洲邁向世界. 《中國時報》. 1997-08-07: 第32版 (中文(臺灣)). 
  46. ^ 46.0 46.1 孔子傳. アニメ大全. [2024-12-28]. (原始内容存档于2022-09-07) (日语). 
  47. ^ 47.0 47.1 台灣漫畫40年初探 1994,第174頁,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 鄭問的細膩與創新.
  48. ^ 洪德麟. 漫畫暢談鄭問共榮了大東亞!?. 《中國時報》. 1992-02-12: 第22版 (中文(臺灣)). 
  49. ^ 張娟芬. 日本漫晝界長青樹 萬頭鑽動爭看 好小子作者「千葉徹彌VS.鄭問聯合簽名會」昨在三越百貨舉行. 《中國時報》. 1993-03-29: 第22版 (中文(臺灣)). 
  50. ^ 鄭問画集 1998,第33頁,§第二章 魔界誕生.
  51. ^ 51.0 51.1 張夢瑞. ‘深邃美麗的亞細亞’ 第三集將誕生 鄭問簽名會熱身. 《民生報》. 1994-07-18: 第15版 (中文(臺灣)). 
  52. ^ 鄭問画集 1998,第113頁,§第四章 百花繚乱.
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 鄭問画集 1998,第173頁,§総索引.
  54. ^ 鄭問画集 1998,第169頁,§総索引.
  55. ^ 55.0 55.1 55.2 洪德麟. 這就是漫畫的力量!:鄭問開拓創作新視覺. 《中國時報》. 1996-08-08: 第16版 (中文(臺灣)). 
  56. ^ 陳文芬. 「鄭問漫畫賞」四月底截件. 《中國時報》. 1997-01-10: 第25版 (中文(臺灣)). 
  57. ^ 張夢瑞. 鄭問漫畫賞 明舉行頒獎. 《民生報》. 1997-06-20: 第19版 (中文(臺灣)). 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 『始皇(1)』(鄭 問). 講談社コミックプラス. [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-05-11) (日语). 
  59. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第148頁,§彷彿是一部藝術片 新泰幸.
  60. ^ 邱婷. 講談社找鄭問 洽談下一部漫畫 命理題材有意思. 《民生報》. 1994-10-04: 第15版 (中文(臺灣)). 
  61. ^ 61.0 61.1 61.2 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第48頁,§鄭問在香港 風雲天下憶鄭問 馬榮成.
  62. ^ 張夢瑞. 鄭問的史艷文 進軍國際漫畫舞台 黃俊雄口述故事大綱 布袋戲巨星將重出江湖. 《民生報》. 1999-07-28: 第6版 (中文(臺灣)). 
  63. ^ 張夢瑞. 鄭問 心頭巨石終於落了地. 《民生報》. 2000-08-18: 第4版 (中文(臺灣)). 
  64. ^ 漫畫大霹靂1 2000,版權頁.
  65. ^ 王樹衡. 鄭問大霹靂 賣得最霹靂. 《聯合晚報》. 2000-08-26: 第13版 (中文(臺灣)). 
  66. ^ 66.0 66.1 張夢瑞. 大霹靂期約減半 鄭問決定回台灣. 《民生報》. 2001-05-23: 第7版 (中文(臺灣)). 
  67. ^ 張夢瑞. 天下無雙 鄭問助陣. 《民生報》. 2002-05-29: 第A10版 (中文(臺灣)). 
  68. ^ 68.0 68.1 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第50頁,§鄭問在香港 風雲天下憶鄭問 馬榮成.
  69. ^ 69.0 69.1 徐淑卿. 鄭問跨足電玩設計. 《中國時報》. 1997-11-06: 第38版 (中文(臺灣)). 
  70. ^ 張夢瑞. 鄭問揮灑電玩 三國英雄 花四年時間 塑造兩百個人物 於日本再掀風潮. 《民生報》. 1999-04-15: 第33版 (中文(臺灣)). 
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 『鄭問之三国誌』. ゲームアーツ. [2002-10-16]. (原始内容存档于2002-10-16) (日语). 
  72. ^ 曾意芳. 漫畫家鄭問新解史豔文. 《中央日報》. 1999-07-28: 第9版 (中文(臺灣)). 
  73. ^ 73.0 73.1 NEW PRODUCTS. ゲームアーツ. [2002-10-16]. (原始内容存档于2002-10-16) (日语). 
  74. ^ 74.0 74.1 74.2 74.3 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第15頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  75. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第70頁,§鄭問在中國 遊戲兩岸三地 商偉光 鄭允.
  76. ^ 76.0 76.1 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第70, 72頁,§鄭問在中國 遊戲兩岸三地 商偉光 鄭允.
  77. ^ 77.0 77.1 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第276頁,§從北京到珠海 他很想要挑戰 鄭問的中國助理們.
  78. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第82頁,§將鄭問推向世界 黃健和.
  79. ^ 江家華. 鄭問回來了 紀念新版《東周英雄傳》現江湖. Yahoo!新聞. 《中國時報》. 2012-07-18 [2025-01-02]. (原始内容存档于2025-01-02) (中文(臺灣)). 
  80. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第58頁,§第一個孩子、最後一個弟子 鄭植羽.
  81. ^ 吳柏軒. 百名台灣漫畫家 齊繪百樣台灣. 自由時報電子報. 2017-01-01 [2024-12-27]. (原始内容存档于2024-12-27) (中文(臺灣)). 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 82.3 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第17頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  83. ^ 張志康. 漫畫大師鄭問辭世 永遠的黑豹. 中時新聞網. 2017-03-31 [2024-12-24] (中文(臺灣)). 
  84. ^ 84.0 84.1 台灣知名漫畫家鄭問過世 享年58歲. 自由時報電子報. 2017-03-28 [2024-12-24]. (原始内容存档于2022-05-11) (中文(臺灣)). 
  85. ^ 吳柏軒. 一代宗師殞落 傳奇漫畫家鄭問享年58歲. 自由時報電子報. 2017-03-28 [2024-12-24]. (原始内容存档于2024-03-05) (中文(臺灣)). 
  86. ^ 86.0 86.1 吳柏軒; 楊媛婷. 58歲武俠漫畫宗師鄭問 心肌梗塞辭世/日本漫畫界譽為「亞洲至寶」. 自由時報電子報. 2017-03-29 [2024-12-24] (中文(臺灣)). 
  87. ^ 跟諸位漫畫界藝術界的朋友們報告,我的恩師鄭問先生,於3月26日心肌梗塞過世,走時非常祥和,有如他武林神話一般風格,但眾弟子仍十分哀痛。. 鍾孟舜於Facebook. 2017-03-28 [2024-12-29] (繁體中文).
  88. ^ 楊媛婷. 鄭問告別式 漫迷帶著這個來致意. 自由時報電子報. 2017-04-25 [2024-12-24]. (原始内容存档于2024-02-25) (中文(臺灣)). 
  89. ^ 楊媛婷. 【藝術文化】鄭問告別式 文化部長頒發總統褒揚令. 自由時報電子報. 2017-04-26 [2024-12-24] (中文(臺灣)). [失效連結]
  90. ^ 吳柏軒. 把鄭問留在台灣!故宮將展漫畫宗師珍畫. 自由時報電子報. 2017-05-18 [2024-12-24] (中文(臺灣)). 
  91. ^ 吳柏軒; 凌美雪. 漫畫家闖故宮 鄭問第1人. 自由時報電子報. 2017-05-19 [2024-12-24]. (原始内容存档于2022-11-26) (中文(臺灣)). 
  92. ^ 鄭問故宮大展的Facebook專頁
  93. ^ 林曉雲. 開拓動漫祭今重回台大體育館 2300個參展攤位創新高. 自由時報電子報. 2018-02-10 [2024-12-24] (中文(臺灣)). 
  94. ^ 展覽回顧 - 故宮x鄭問:「赤壁與三國群英形象」特展. 國立故宮博物院南部院區. [2024-12-26] (中文(臺灣)). 
  95. ^ 95.0 95.1 吳柏軒. 鄭問工具書問世 亞洲4地18人憶孤獨英雄. 自由時報電子報. 2018-06-05 [2024-12-29] (中文(臺灣)). 
  96. ^ YouTube上的深邃美麗的鄭問|EP.20|藝術很有事
  97. ^ 藝術很有事 得獎了!!. 藝術很有事於Facebook. 2019-04-11 [2024-12-29] (繁體中文).
  98. ^ 金馬獎第57屆 入圍暨得獎名單. 中央通訊社. 2020-09-30 [2020-12-16]. (原始内容存档于2020-11-22) (中文(臺灣)). 
  99. ^ 張夢瑞. 新作‘萬歲’ 中日港同步連載 鄭問創造新希望. 《民生報》. 1995-08-12: 第15版 (中文(臺灣)). 
  100. ^ 文‧鄧慧純 圖‧莊坤儒. 異才‧鄭問 台灣‧原創. 《台灣光華雜誌》. 2018年7月 [2024-12-23] (中文(臺灣)). 
  101. ^ 101.0 101.1 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第42頁,§有一種愛是鄭問式的浪漫 王傳自.
  102. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第44, 46頁,§有一種愛是鄭問式的浪漫 王傳自.
  103. ^ 103.0 103.1 103.2 陳文芬. 沒有檳榔鄭問寧回台灣 作品「深邃美麗的亞細亞」獲金鼎獎讓他十分振奮. 《中國時報》. 1997-01-08: 第21版 (中文(臺灣)). 
  104. ^ 104.0 104.1 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第14頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  105. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第142頁,§彷彿是一部藝術片 新泰幸.
  106. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第54, 58頁,§第一個孩子、最後一個弟子 鄭植羽.
  107. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第56頁,§第一個孩子、最後一個弟子 鄭植羽.
  108. ^ 吳岳修. 投宿友人家遭行刑式槍決. 自由時報電子報. 2013-12-31 [2024-12-24]. (原始内容存档于2017-04-14) (中文(臺灣)). 
  109. ^ 錢利忠. 漫畫家鄭問之子 手槍頂後腦自轟. 自由時報電子報. 2014-04-29 [2024-12-24]. (原始内容存档于2018-12-14) (中文(臺灣)). 
  110. ^ 「亞洲至寶」過世!生前慟愛子離奇身亡. 蘋果即時. 2017-03-28 [2017-03-28]. (原始内容存档于2017-03-28) (中文(臺灣)). 
  111. ^ 111.0 111.1 111.2 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第34頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  112. ^ 112.0 112.1 112.2 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第32頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  113. ^ 113.0 113.1 113.2 刺客列傳 1990,第116頁,§附錄.
  114. ^ 刺客列傳 1990,第4-5頁,§自序 從戰士黑豹到刺客列傳.
  115. ^ 台灣漫畫40年初探 1994,第173-174頁,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 鄭問的細膩與創新.
  116. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第296頁,§鄭問生前最後一次訪談.
  117. ^ 117.0 117.1 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第118頁,§他就是SUPER ASIA 栗原良幸.
  118. ^ 118.0 118.1 鄭問画集 1998,第153頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  119. ^ 鄭問画集 1998,第157頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  120. ^ 金原瑞人日语金原瑞人. 東周英雄伝. 朝日新聞朝刊. 1991-01-27: 15 [2025-01-02]. (原始内容存档于2017-05-05) –通过www.hico.jp (日语). 
  121. ^ 張佩琪. 利用電腦繪圖新工具 賦與作品新感動與美感 鄭問,用漫畫家的手 擇灑出電腦結合潑黑的「炫」. 《中國時報》. 1995-10-20: 第43版 (中文(臺灣)). 
  122. ^ 萬歲 2017,§舊版跋.
  123. ^ 台灣漫畫40年初探 1994,第172-173頁,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 鄭問的細膩與創新.
  124. ^ 鄭問画集 1998,第153-154頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  125. ^ 125.0 125.1 張夢瑞. 《握筆的人》 嘴裡嚼檳榔 鄭問勤作畫. 《民生報》. 1992-06-27: 第28版 (中文(臺灣)). 
  126. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第94頁,§青年漫畫家的養成之路 鄭問的台灣助理們.
  127. ^ 戰士黑豹 2021,第165頁,§編輯後記.
  128. ^ 刺客列傳 1990,第157頁,§編劇 分鏡 草稿 完稿——鄭問繪製漫畫的四道過程(文/陳雪蓮 攝影/李菊).
  129. ^ 刺客列傳 1990,第158頁,§編劇 分鏡 草稿 完稿——鄭問繪製漫畫的四道過程(文/陳雪蓮 攝影/李菊).
  130. ^ 刺客列傳 1990,第158-159頁,§編劇 分鏡 草稿 完稿——鄭問繪製漫畫的四道過程(文/陳雪蓮 攝影/李菊).
  131. ^ 鄭問画集 1998,第158-173頁,§総索引.
  132. ^ 洪德麟. 海盜天堂出漫畫巨星漫畫暢談-為鄭問喝采. 《中國時報》. 1991-01-27: 第20版 (中文(臺灣)). 
  133. ^ 台灣漫畫40年初探 1994,第173頁,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 鄭問的細膩與創新.
  134. ^ 一問千年:鄭問的藝術革命 2018,第51頁,§之二 線條與色彩的詩 文學與美術的綜合體.
  135. ^ 135.0 135.1 135.2 鄭問画集 1998,第156頁,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
  136. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第192頁,§鄭問談自己與繪畫.
  137. ^ 137.0 137.1 137.2 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  138. ^ 138.0 138.1 138.2 白冰瑩. 台灣大哥大/鄭問 笑傲日本 不忘隨時充電 只要有實力囊中之錐會出頭. 《民生報》. 1997-01-18: 第46版 (中文(臺灣)). 
  139. ^ 刺客列傳 1990,第4頁,§自序 從戰士黑豹到刺客列傳.
  140. ^ 140.0 140.1 洪龍. 漫話漫畫 鄭問的偶像﹕池上遼一. 《聯合報》. 1990-04-02: 第24版 (中文(臺灣)). 
  141. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第268頁,§從北京到珠海 他很想要挑戰 鄭問的中國助理們.
  142. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第30頁,§從鄭進文到鄭問 1958-1983.
  143. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第44頁,§鄭問在日本,一筆渡海,十年東瀛 新泰幸.
  144. ^ 蒂芬妮. 陳某 漫畫界中的另類. 《民生報》. 2001-07-07: 第D4版 (中文(臺灣)). 
  145. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第73頁,§鄭問在中國 遊戲兩岸三地 商偉光 鄭允.
  146. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2018,第268頁,§從北京到珠海 他很想要挑戰 鄭問的中國助理們.
  147. ^ 147.0 147.1 147.2 刺客列傳(精裝紀念版) 2017,第191頁,§鄭問 Chen Uen 1958-2017.
  148. ^ 148.0 148.1 台灣漫畫40年初探 1994,第150頁,§第五篇 捉狂歌 > 第二章 歡樂漫畫月刊的三年歲月.
  149. ^ 台灣漫畫40年初探 1994,§附錄一 台灣現代漫畫小傳.
  150. ^ 李翠瑩. 漫畫界盛事鄭問漫畫打垮日本眾高手: <東周英雄傳>贏回大獎「優秀賞」. 《中國時報》. 1991-05-30: 第14版 (中文(臺灣)). 
  151. ^ 鬥神 1988,§自序.
  152. ^ 神筆馬良. 鄭問工作室於Facebook. 2024-10-10 [2024-12-29] (繁體中文).
  153. ^ 神筆馬良. 國家圖書館期刊文獻資訊網. [2024-12-29] (中文(臺灣)). 
  154. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第170頁,罕見作品選三之三 阿鼻劍:第三部〈前世〉.
  155. ^ 臺灣漫畫閱覽 2003,第101頁,§Chapter 3 審查制度下的漫畫受難期1965~1974 > 臺灣漫畫的復甦期.
  156. ^ 鄭問画集 1998,第161頁,§総索引.
  157. ^ 台灣漫畫文化史 2006,第120頁,§第六章 1990至1999年的台灣漫畫 > 第二節 漫畫市場的衰退.
  158. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第128頁,師父希望我們畫就對了! 練任.
  159. ^ 萬歲. 《龍少年》. No. 7 (東立出版社). 1995年 (中文(臺灣)). 
  160. ^ 鄭問画集 1998,第101頁,§第三章 未来幻視.
  161. ^ 鄭問画集 1998,第169-170頁,§総索引.
  162. ^ 我們的憲政. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30] (中文(臺灣)). 
  163. ^ 互联网档案馆收藏的《五大名劍
  164. ^ 互联网档案馆收藏的《《五大名劍》連載插畫版
  165. ^ 中國農村復興的先驅 : 蔣夢麟的故事. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30] (中文(臺灣)). 
  166. ^ 黨國精華 : 陳誠的故事. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30] (中文(臺灣)). 
  167. ^ 167.0 167.1 167.2 167.3 167.4 167.5 167.6 167.7 167.8 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第195頁,§鄭問談自己與繪畫.
  168. ^ 互联网档案馆收藏的《《殺手列傳》連載插畫版
  169. ^ 鬼話. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30]. (原始内容存档于2025-01-03) (中文(臺灣)). 
  170. ^ 惡地形. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30]. (原始内容存档于2025-01-03) (中文(臺灣)). 
  171. ^ 江湖閒話. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30]. (原始内容存档于2025-01-03) (中文(臺灣)). 
  172. ^ 末代皇帝 : 溥儀自傳<<我的前半生>>. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30] (中文(臺灣)). 
  173. ^ 寫給兒童的世界歷史1 2021,§版權頁.
  174. ^ 174.0 174.1 張夢瑞. 鄭問漫畫水墨畫法 衣錦榮歸 豪華版回銷台灣 身價高銷路奇好. 《民生報》. 1993-10-12: 第14版 (中文(臺灣)). 
  175. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片 2020,第248頁,§被鄭問燙醒的人 馮志明.
  176. ^ 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第132頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  177. ^ 鄭問画集 1998,版權頁.
  178. ^ 鄭問画集 = Chen Uen Works in Color 1990-1998. 全國圖書書目資訊網. [2024-12-30]. (原始内容存档于2025-01-03) (中文(臺灣)). 
  179. ^ -鄭問畫集-鄭問之三国誌. KADOKAWAオフィシャルサイト. [2024-12-28]. (原始内容存档于2022-08-16) (日语). 
  180. ^ 鄭問畫集 -鄭問之三國誌-. ゲームアーツ. [2002-10-16]. (原始内容存档于2002-10-16) (日语). 
  181. ^ 鄭問之三國演義畫集. dala. [2024-12-28] (中文(臺灣)). 
  182. ^ WHAT'S NEW. ゲームアーツ. [2002-10-05]. (原始内容存档于2002-10-05) (日语). [2002/09/06]鄭問之三國誌(PC版)が本日発売されました。詳しくはこちら(メディアクエスト)をご覧ください。 
  183. ^ 于翔. 探寻“黄埔军校” 揭密金山旗下工作室. 新浪游戏. 2010-09-01 [2021-12-11]. (原始内容存档于2021-12-12) (中文(简体)). 
  184. ^ 184.0 184.1 184.2 人物風流:鄭問的世界與足跡 2018,第16頁,§1958-2017 鄭問大事紀.
  185. ^ 西山居召开发布会 宣布《月影传说》19日公测. 新浪游戏. 2012-09-10 [2024-12-28] (中文(简体)). 
  186. ^ 華義G.O.D戰神魔霸 明年攻陸. 中時新聞網. 中央社. 2014-06-26 [2024-12-28] (中文(繁體)). 
  187. ^ 漫畫人物造型顯示百象雜陳 傳統現代交匯 典型刻畫不易 徵稿揭曉.李 奕興鄭進文入選佳作 評審咸認.龍的傳人很難涵蓋全面. 《聯合報》. 1985-09-02: 第三版第二面 (中文(臺灣)). 
  188. ^ 張夢瑞. 第一屆漫畫金像獎 領獎頒獎都超人氣 有金無銀15人上榜 劉興欽獲終身成就獎. 《民生報》. 2002-02-22: 第A13版 (中文(臺灣)). 
  189. ^ 趙慧琳. 鄭問用牙刷當畫筆 劍客皮膚看得見 漫畫金像獎昨贈獎 劉興欽獲終身成就獎 鄭問獲「最佳少年漫畫」和「最佳美術」兩獎. 《聯合報》. 2002-02-22: 第14版 (中文(臺灣)). 
  190. ^ 鄭問故宮大展:千年一問 導覽手冊 2018,版權頁.
  191. ^ 一問千年:鄭問的藝術革命 2018,版權頁.
  192. ^ 故宮x鄭問:赤壁與三國群英形象特展. 故宮精品網路商城. [2024-12-30]. (原始内容存档于2021-04-13) (中文(臺灣)). 
  193. ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片. dala. [2024-12-28]. (原始内容存档于2024-05-18) (中文(臺灣)). 

參考書目

主要來源
次要來源
  • 鄭問. 鬥神《紫青雙劍之一》. 臺北市: 駿馬文化事業公司. 1988. ISBN 957-615-018-3 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問. 刺客列傳 十四版. 臺北市: 時報文化. 1990-03-10 (中文(臺灣)). 
  • 洪德麟. 傑出漫畫家——亞洲篇. 臺北市: 雄獅圖書股份有限公司. 2000年4月. ISBN 957-474-005-6 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問. 漫畫大霹靂 1. 香港: 玉郎集團. 2000-08-09 (中文). 
  • 洪德麟. 臺灣漫畫閱覽. 臺北市: 玉山社出版事業股份有限公司. 2003年3月. ISBN 986-7819-19-5 (中文(臺灣)). 
  • 陳仲偉. 台灣漫畫文化史 從文化史的角度看台灣漫畫的興衰. 臺北市: 杜葳廣告股份有限公司. 2006-05-01. ISBN 957296548-4 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問. 萬歲 初版二刷. 臺北市: 大辣出版. 2017年4月 [2014年4月]. ISBN 978-986-6634-39-0 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問. 刺客列傳(精裝紀念版). 臺北市: 大辣出版. 2017年6月. ISBN 978-986-6634-67-3 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問故宮大展:千年一問 導覽手冊. 臺北市: 開拓動漫事業有限公司. 2018年6月. ISBN 978-986-90912-6-8 (中文(臺灣)). 
  • 鍾孟舜. 一問千年:鄭問的藝術革命. 臺北市: 開拓動漫事業有限公司. 2018年6月. ISBN 978-986-90912-8-2 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問; 馬利. 阿鼻劍 三〇週年紀念合訂本. 臺北市: 大辣出版. 2019年11月. ISBN 978-986-6634-96-3 (中文(臺灣)). 
  • 陳衛平. 寫給兒童的世界歷史 1 三版. 臺北市: 天衛文化圖書. 2021年. ISBN 9789574905065 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問. 戰士黑豹. 臺北市: 大辣出版. 2021年2月. ISBN 978-986-99496-3-7 (中文(臺灣)). 
  • 鄭問. 戰士黑豹2. 臺北市: 大辣出版. 2022年4月. ISBN 978-626-95780-0-9 (中文(臺灣)). 

外部連結