那年，我們的夏天

那年，我們的夏天
그 해 우리는
官方宣傳海報
官方宣傳海報
类型浪漫喜劇、劇情片
开创Studio N（英语：Studio N (company)）
开发Studio S
编剧李娜恩
导演金锐真
主演崔宇植、金多美、金聖喆、盧正義
制作国家／地区 韩国
语言韓語
集数16+1（特輯）
每集长度約60分鐘
配乐南惠順（英语：Nam Hye-seung）
片头曲金慶熙〈Our Beloved Summer〉
制作
制作人全美京、申仁洙
执行制作朴英洙（Studio S）
拍攝地點 韩国
制作公司
  • Studio N
  • Super Moon Pictures
发行公司Netflix（國際）
播出信息
首播频道SBS
播出国家／地区 韩国
播出日期2021年12月6日 (2021-12-06)—2022年1月25日 (2022-01-25)
外部链接
官方网站

《那年，我們的夏天》（韓語：그 해 우리는，英語：Our Beloved Summer），為韓國SBS於2021年12月6日起播出的月火連續劇，由金锐真導演與李娜恩編劇共同創作。此劇講述曾經的全校第一與全校最後一名，因十年前高中拍攝的紀錄片「逆行」引發話題，讓兩人被迫再次站在鏡頭前，是部描述他們之間複雜微妙感情的喜劇。[1][2][3][4][5][6]

Netflix自12月6日起每週一、二臺灣時間晚間十點半上線。

演員陣容

主要角色

演員 角色 介紹
崔宇植[7]
（童年：宋河賢）
（幼年：金羅溫）		 崔雄 29－31歲，筆名「高午」的建築插畫家。高中時是全校267人中的第267名，卻常常登上圖書館借書排行榜第一名，對29歲人生的憧憬為平和放鬆的生活。
金多美[8]
（童年：吳星河）		 國延秀 29－31歲，「奔逐」行銷公司組長。高中是全校第一，認為29歲的自己會往人生勝利組的方向前進。
金聖喆
（童年：金智勳）		 金志雄 29－31歲，紀錄片導演，崔雄最好的朋友，被崔雄的父母如同自己兒子般疼愛著，單戀國延秀。
盧正義[9] NJ 25－27歲，準備著人生第二幕的最頂級IDOL，單戀崔雄。

崔雄周邊角色

演員 角色 介紹
安桐丘[10] 具恩浩 27－29歲，崔雄的經紀人。
朴元相 崔虎 56歲，崔雄的爸爸，「小雄同在」餐廳老闆。
徐正妍 李英玉 53歲，崔雄的媽媽，「小雄同在」餐廳老闆娘。
鄭強熙（朝鲜语：정강희）[11] 昌植 崔雄父親的鄰居朋友，五金店老闆。

國延秀周邊角色

演員 角色 介紹
朴真珠 李率伊 31－33歲，延秀的好朋友，經營小酒館。
車美京（朝鲜语：차미경）[12] 姜子京 75歲，延秀的奶奶。
許俊碩[13] 方利訓 40歲，延秀任職的行銷公司代表。
尹相貞[14] 池睿仁 27歲，延秀公司策劃組組員。
朴延宇[15] 金明浩 28歲，延秀公司策劃組組員。
車承燁 姜志雲 26歲，延秀公司策劃組實習生。

金志雄周邊角色

演員 角色 介紹
趙福來[16] 朴東日 39歲，崔雄與延秀高中時拍攝的紀錄片導演。
全惠媛[17] 鄭彩蘭 27歲，志雄的後輩，與崔雄、國延秀一同製作紀錄片，喜歡志雄。
李勝宇[18] 林泰勳 27歲，電視台新進實習生。
李善熙（英语：Lee Seon-hee）[19] 李敏京 後期加入紀錄片團隊的王牌企劃。
朴美賢（朝鲜语：박미현 (배우)） 鄭慶熙 志雄的母親。

NJ周邊角色

演員 角色 介紹
朴道旭[20] 朴致星 33歲，NJ的經紀人。
安秀彬（朝鲜语：안수빈） 美妍安 31歲，NJ的化妝師。

特別出演

演員 角色 介紹
李浚赫[21] 張道律 34歲，巢安公司組長，國延秀公司的客戶，被延秀稱為反社會者。
郭東延[22] 努亞 與崔雄畫風相似的插畫家。崔雄的大學同學，本名朴泰善。
金柱憲 僅聲音出演 紀錄片旁白
姜基棟[23] 金振燮 李率伊前男友。

製作與發行

劇中男主角崔雄住所拍攝地

2021年3月，崔宇植與金多美確定飾演男女主角，這是自2018年《魔女首部曲：誕生》後的再次合作[24]，隨後金聖喆與盧正義宣布加入主演陣容[25]。本劇是Studio N（英语：Studio N (company)）的首部原創劇[26]，拍攝於同年7月開始[25]，12月6日正式首播[27]，全球串流媒體則由Netflix、Wavve（朝鲜语：Wavve）兩個平台同步進行播放。[28][29]

此外講述男女主角高中時期故事的網路漫畫，於2021年秋季於LINE WEBTOON公開。[30]

原聲帶

《那年，我們的夏天》OST Special
原声带
发行日期2022年1月26日
类型
时长1:13:42
语言
唱片公司
  • NHN Bugs
  • Most Content
制作人南惠順[31][32]
收錄單曲
  1. 抽屜
    發行日期：2021年12月7日 (2021-12-07)
  2. 我們要分手的理由
    發行日期：2021年12月13日 (2021-12-13)
  3. 吵吵鬧鬧
    發行日期：2021年12月14日 (2021-12-14)
  4. 後悔離別
    發行日期：2021年12月21日 (2021-12-21)
  5. Christmas Tree
    發行日期：2021年12月24日 (2021-12-24)
  6. 家、Why
    發行日期：2021年12月28日 (2021-12-28)
  7. 山丘上的樹
    發行日期：2022年1月4日 (2022-01-04)
  8. 夏雨
    發行日期：2022年1月10日 (2022-01-10)
  9. 還是喜歡你
    發行日期：2022年1月11日 (2022-01-11)
  10. 我會讓你幸福
    發行日期：2022年1月18日 (2022-01-18)
  11. Our Beloved Summer
    我們只能再次相遇的裡由
    發行日期：2022年1月24日 (2022-01-24)
CD 1
曲序曲目演唱时长
1.抽屜（서랍）10cm3:57
2.我們要分手的理由（우리가 헤어져야 했던 이유）BIBI3:29
3.吵吵鬧鬧（티격태격）河成雲3:25
4.後悔離別（이별후회）金娜英3:40
5.Christmas TreeV（防彈少年團）3:29
6.家（집）Janet Suhh（朝鲜语：자넷 서）3:51
7.WhyJanet Suhh3:38
8.山丘上的樹（언덕나무）李承允4:10
9.夏雨（여름비）Sam Kim3:21
10.還是喜歡你（아직도 좋아해）梁耀燮4:12
11.我會讓你幸福（행복하게 해줄게）張凡俊（朝鲜语：장범준）3:17
12.Our Beloved Summer（Full Ver.）金慶熙3:12
13.我們只能再次相遇的理由（우리가 다시 만날 수 밖에 없는 이유）金慶熙3:16
14.IslandNJ1:35
总时长：48:32
CD 2
曲序曲目製作时长
1.Our Beloved Summer (Opening Title ver.)金慶熙0:39
2.夏雨（口哨版）（여름비 (휘파람 ver.)）南惠順、金慶熙1:25
3.Christmas Tree（櫻花版）（Christmas Tree (벚꽃 ver.)）南惠順、金慶熙0:36
4.小雄和延秀（筷子進行曲變奏曲）（웅이와 연수 (젓가락 행진곡 변주곡)）南惠順、金慶熙0:35
5.我喜歡初夏（초여름이 좋아）南惠順、朴尚熙1:18
6.遺願清單（버킷리스트）南惠順、朴尚熙0:27
7.反社會者（소시오패스）南惠順、高恩靜1:25
8.一個對我很好的人（내겐 너무 좋은 사람）南惠順、趙美拉3:28
9.五彩的嫉妒（여러빛깔 질투）南惠順、朴尚熙0:34
10.崔雄和恩浩（웅이와 은호）李素英2:01
11.小愛情故事（작은 사랑이야기）南惠順、趙美拉1:57
12.溫暖的睡眠（따뜻한 잠）南惠順、朴尚熙1:57
13.志雄的時間（지웅이의 시간）南惠順、趙美拉1:25
14.可愛的情人（귀여운 연인）南惠順、朴尚熙1:50
15.這是作者（이작가야）南惠順、朴尚熙1:27
16.蟾蜍變種（두꺼비변주）南惠順、朴尚熙1:07
17.延秀和奶奶（연수와 할머니）南惠順、朴尚熙1:39
18.我們是朋友（NJ主題曲）（친구해요 (엔제이's Theme)）南惠順、高恩靜0:48
19.同一時間，不同地點（같은 시간, 다른 장소）金慶熙0:31
总时长：25:10

榜單

單曲名稱 發行年份 排行榜峰值 備註 參
韓國
抽屜（10cm） 2021年 23 Part 1 [33]
我們要分手的理由（BIBI） 21 Part 2
吵吵鬧鬧（河成雲） 159 Part 3 [34]
後悔離別（金娜英） 30 Part 4 [33]
Christmas Tree（V） 18 Part 5
山丘上的樹（李承允） 2022年 24 Part 7
夏雨（Sam Kim） 37 Part 8
還是喜歡你（梁耀燮） 94 Part 9
我會讓你幸福（張凡俊） 98 Part 10

收視率

《那年，我們的夏天》每集南韓收視人數（千）
季數每季集數
1234567891011121314151617
1不適用不適用不適用680759920856105681394192511819049319011085919
資料來源：尼爾森韓國收視率調查[35]
電視劇平均收視率
集數 播出日期 標題 尼爾森收視率[36]
大韓民國（全國） 首爾（首都圈）
1 2021年12月6日 我知道你去年夏天所做的事 3.2% 3.4%
2 2021年12月7日 1792個夏日 2.6% －
3 2021年12月13日 我討厭你的十個理由 3.1% 3.8%
4 2021年12月14日 那些年，我們喜歡的女孩？男孩？ 3.3% 3.6%
5 2021年12月20日 不能說的祕密 3.7% 4.3%
6 2021年12月21日 傲慢與偏見 4.0% 4.4%
7 2021年12月27日 有本事就來抓我 3.7% 4.0%
8 2021年12月28日 日落之前 4.3% 4.6%
9 2022年1月3日 只是朋友 3.6% 3.8%
10 2022年1月4日 哈囉，我的靈魂伴侶 4.3% 4.2%
11 2022年1月10日 我們的夜晚比你的白天更美 4.2% 4.6%
12 2022年1月11日 重新開始 5.2% 5.5%
13 2022年1月17日 Love Actually 4.0% 4.9%
14 2022年1月18日 人生真美麗 4.1% 4.6%
15 2022年1月24日 三個傻瓜 4.2% 4.9%
16 2022年1月25日 那年，我們的夏天 5.3% 5.9%
平均收視率 3.9% －
特輯 2022年1月27日 那年，我们的夏天：THE MOVIE 2.1%
  • 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

反響

榮譽

年度 頒獎典禮 獎項 提名項目 結果 參
2021年 SBS演技大獎 男子Directors獎 崔宇植 獲獎 [37]
女子Directors獎 金多美 獲獎
迷你劇浪漫及喜劇部門 男子最優秀演技獎 崔宇植 提名 [38]
迷你劇浪漫及喜劇部門 女子最優秀演技獎 金多美 提名
迷你劇浪漫及喜劇部門 男子優秀演技獎 金聖喆 提名 [39]
迷你劇浪漫及喜劇部門 女子優秀演技獎 朴真珠 提名
最佳情侶獎 崔宇植、金多美 提名 [40]
女子新人演技獎 盧正義 獲獎 [41]
2022年 百想藝術大獎 劇本獎（英语：Baeksang Arts Award for Best Screenplay – Television） 李娜恩 提名 [42]
APAN Star Awards 迷你劇 男子優秀演技獎 崔宇植 提名 [43]
最佳情侶獎 崔宇植、金多美 提名 [44]
最佳原聲帶獎 V〈Christmas Tree〉 提名
首爾國際電視節 首爾產業振興獎 《那年，我們的夏天》 獲獎 [45]