《初來報到》(英語:Fresh Off the Boat)是一部改編自黃頤銘著作《初來乍到:回憶錄(英语:Fresh Off the Boat: A Memoir)》,由納娜奇卡·可汗(英语:Nahnatchka Khan)開創的美國情境喜劇。
本劇於2015年2月4日緊跟《摩登家庭》後連播兩集開播,2015年2月10日正式回歸黃金時段檔期。[3]本劇第一集收視創下794萬收視人口,成為2014-15電視季度中,開播收視第二好的情境喜劇。[4]2015年5月7日,ABC宣布續訂第2季。[5]2016年3月3日,ABC宣布續訂第3季。[6]2017年5月12日,ABC宣布續訂第4季。[7]2018年5月11日,ABC宣布續訂第5季。[8]2019年5月,ABC宣布續訂第6季,亦會是本劇最終季。
台灣FOX採同期原音首播,中視與中天綜合台重播時則製作了配音版,並設有雙聲道。
講述1990年代(第一季背景設在1995年-1997年間),來自臺灣的黃頤銘一家人從華盛頓D.C.搬至佛羅里達州的奧蘭多,其父親在那裡開了一間牛排餐館。[9][10]然而,他的母親開始對於華盛頓D.C.與奧蘭多的文化差異產生衝突,[11]而他的父親則懷著美國夢,至於他與兄弟們,則試圖融入當地的學校生活……
2013年,黃頤銘的著作《初來乍到:回憶錄》受到了電視台的關注,隔年ABC與20世紀福斯電視公司便與其簽約。黃頤銘成為本劇的開創以及製作人之一,[12]在開發的同時,其在推特上號召[13][14]促使ABC將原名《東方奧蘭多》(Far East Orlando)更為《初來乍到》(Fresh Off the Boat)。
2014年5月13日,ABC宣布預訂第一季,[15][16]並將本劇排定於2015年冬休檔期時段首播。[15][17]
《菜鳥新移民》獲得評論家的一致好評。於爛番茄整合的評論中,第一季獲得了91%新鮮度、6.88/10分(43位評論家),評論家普遍共識:「《菜鳥新移民》用接地的真實性取代了俗套的劇情,使該劇變成幽默風趣的家庭情景喜劇。」[36]於Metacritic整合的評論中,第一季獲得75分(滿分100分;28位評論家),屬普遍的好評。[37]其中,吳恬敏的演技更是獲得評論家們的一致的好評。其他評論更引述本劇具有增加了亞裔美國人在藝術與娛樂上的可看性之潛力。[15][38][39]
〈Collider〉評比第二季與第三季為“2016年前25大最佳電視節目”中之第17名。[40]
整部片一開始很清楚地表示了主角一家人從臺灣移民過去,但到第1季第13集提及有關中國文化及傳統時,依家族背景應是中華民國國旗卻使用中华人民共和国国旗。[43]
黃頤銘本人對此劇改編過多感到相當不滿,抱怨劇組不正視書中所描寫的生活經驗所遭遇的歧視、痛苦與辛酸,不喜歡這些被略過無視或用喜劇幽默方式表達,因為這與他的實況嚴重不符,最後甚至在Twitter發文:「鄭重聲明,我不看《菜鳥新移民》。」[44]从第二季开始,ABC不再征用黃頤銘作旁白。[45]
2022年9月,主演吴恬敏指控该剧一位制片人对其性骚扰。[46]
Lokasi Pengunjung: 13.58.105.170