此外在1974年,由和安良工商会对立的协胜公会(英语:Hip Sing Association)牵头,市中心剩余的华人向北搬到另一处亚偕街,形成了“北华埠”,而相对应的称南区的唐人街为“南华埠”[註 2]。目前北华埠以东南亚华侨、东南亚移民业主为主,规模不及南华埠。芝加哥唐人街通常指的是南华埠。[4]
建筑
芝加哥唐人街的地标是位于永活街路口的“天下為公”牌楼,为孫中山字迹,牌楼背面则书有“禮義廉恥”。牌楼始建于1975年,于2009年和2019年先后两次整修。[9]紧邻牌楼的宝塔顶风格建筑为培德中心(英语:Pui Tak Center)(Pui Tak Center),建于1926至1928年。该建筑以前为安良工商会大楼,1994年美国联邦政府因该大楼运营非法赌博而将其没收,后由华人基督教联合会(CCUC)以180万美元从联邦政府手中拍下,并更名为“培德”,意为塑造品格或培養美德。[10][11]
1870年代中期已经有华人在芝加哥定居。到1880年代末,在芝加哥市中心的范布伦(VanBuren Street)和南克拉克街(South Clark Street)一带形成了华人聚居区。[19][20]到1899年,在该区域已经有了华人经营的八家杂货店、两家药店、两家肉店和一家餐馆等。[20]在同一时期,华人在芝加哥开设了大量洗衣店,并和英裔和德裔开设的洗衣店展开竞争,至1883年,芝加哥有198家华人洗衣店。[21][22]1890年,芝加哥市官方记载的华人数量为567人。[1]
1893年芝加哥举行世界哥伦布纪念博览会,当地华商出资成立华美公司(Wah Mee Company),在博览会上展出中国村和中国剧院。[22][23]1990年代初,芝加哥涌现出了大量中餐馆。芝加哥当地的湖畔年度名录(Lakeside Annual Directory)1990年仅收录了1家中餐馆,而到了1915年,收录的中餐馆数量已经达到118家。许多餐厅做炒杂碎,也有些餐厅开始做高档餐饮迎合白人精英的口味。[24]
迁至南区
1905年,为抗议加州华人所遭遇的不公正待遇,芝加哥当地华人发起抵制美货行动,而户主则以提高房屋租金的方式针锋相对。[22]1909年纽约,女子埃尔希·西格尔(英语:Elsie Sigel)在公寓里被杀害,案件的主要嫌疑人是华人莱昂·凌(Leon Ling),此事件导致全美掀起反华浪潮。芝加哥在此波浪潮中反应较为“温和”,主要以涨租的方式驱离华人。[4]1910年,半数的华人被迫搬离原市中心范布伦和南克拉克街处的聚居区,转而定居于南边的舍麦路和永活街一带。1912年,安良工商会及其相关商业也搬至此处,此时该唐人街已初具规模,这一年也被认为是芝加哥唐人街的成立元年。[22][1]1926至1928年,安良工商会在该地区建成安良工商会大楼(英语:Pui Tak Center)(今培德中心),作为其新的总部,此楼也成为唐人街的标志性建筑。而设计此大楼的建筑师克里斯蒂安·迈克尔森(Christian Michaelsen)和西格德·罗恩斯塔德(Sigurd Rognstad)也受到了华人社区的欢迎,接下来参与了一系列唐人街的建筑设计和翻新项目。[25]
Bronson, Bennet; Chiu, Joe; Ho, Chuimei. Chinatown in Chicago, A Visitor's Guide to its History and Architecture. Chinese American Museum of Chicago. 2011. ISBN 978-0-9840455-0-1.引文使用过时参数coauthors (帮助)