索林·橡木盾 (Thorin Oakenshield),即索林二世 ,在托尔金 的小说《哈比人历险记 》里是重要的角色。为矮人 国王,索恩二世 (Thráin II)之子及索尔 (Thrór)之孙。橡木盾是指由橡木 制的盾牌 ,源于古诺尔斯语「Eikinskjaldi 」。
生平
索林·橡木盾于第三纪元 2746年出生,他和其他矮人在第三纪元2770年被恶龙史矛革 (Smaug)驱逐出孤山 (Lonely Mountain) 。第三纪元2799年,阿萨努比萨之战 (Battle of Azanulbizar)爆发,索林·橡木盾当时53岁,与一支强大的矮人军队行军至摩瑞亚 (Moria)东门附近的南都西理安 (Nanduhirion)。在战斗中索林的盾牌破裂,他随手拾起一根橡木作为盾牌防御,故獲得「橡木盾」之绰号[ 1] [ 2] 。
索林·橡木盾在索恩二世(Thráin II)失踪后成为都灵部族 (Durin's Folk)的领袖。在后来,索林·橡木盾知道父亲被索伦 擒获及折磨至死。在蓝山山脉 期間,索林·橡木盾非常勤奋,以铁造出许多东西,使的藍山山脈的矮人部族十分繁盛,但他依然无法忘记孤山。
正在打鐵的索林·橡木盾。
在《哈比人历险记》,索林·橡木盾及十二名矮人,大多是他的亲属及都灵 后裔,在灰袍巫师 甘道夫 (Gandalf)的建议下至夏尔 袋底洞 到访比尔博·巴金斯 (Bilbo Baggins),以他为飞贼去从史矛革身上窃回宝藏。索林·橡木盾尤其想取回索恩的家传宝钻 。[ 3] 在《魔戒三部曲 》的附录一里,有说明索林·橡木盾在布理 遇见甘道夫,决定要夺回孤山[ 1] 。
索林·橡木盾被描述为十分高傲及严肃。他以蓝山山脉为「流放在外的小屋」。虽然在《哈比人历险记》的时期,索林·橡木盾的年龄较长,他依然是一個很有能力和具灵巧身手的战士。他也和甘道夫在哥布林 隧道里英勇战斗;但他的领导能力并不突出,且并没有表现出非常睿智。在幽暗密林 (Mirkwood),他是首个被森林精灵 所擒的,并叮嘱其他矮人切非透露任务。他也是首个从桶内浮上长湖的成员,又自称为山下国王。在長湖鎮 ,索林成功得到人類 居民與鎮長 的支持,順利與部下們抵達孤山。
惡龍史矛革死後,瑟兰督伊 (Thranduil)及巴德 (Bard the Bowman)也想拥有宝藏,索林封鎖了孤山大門,想避免戰爭的比尔博偷取了索恩的家传宝钻用作与瑟兰督伊交涉。这争议却导致波格 領導座狼 (Wargs)和半兽人 大军的来袭,五军之战 爆发,矮人加入精灵阵营,最终和人类、巨鹰 击败了敌人。索林·橡木盾在战争中遭到重创,他去世前,和比尔博冰释前嫌,他的遗言是:「如果世界上的人都能够像你一样,看重笑语和美食,轻贱黄金和白银,那么这个世界将会快乐多了。不管这个世界未来会怎么样,我都得离开了。永别了!」
索林·橡木盾在孤山任务期间得到精灵的兽咬剑 (Orcrist),他在任务期间都使用这武器。但在于幽暗密林被擒后,兽咬剑便落在了森林精灵手上。当索林·橡木盾死后,精灵交还兽咬剑,并放在他坟上(索恩的家传宝钻也放在墓中);剑刃在敌人靠近时会泛起白光。丹恩二世·铁足 (Dáin Ironfoot)继其位。[ 3]
改编描述
在1977年的卡通版《哈比人历险记 》,索林·橡木盾由汉斯·康里德 (Hans Conried)配音。
彼得·傑克森電影
飾演索林·橡木盾的演員李察·阿米塔吉。
在2001年電影《魔戒首部曲:魔戒現身 》的加長版中簡單提到了索林·橡木盾的名字:甘道夫在摩瑞亞礦坑內向佛羅多 等人解釋比爾博有一件索林送的秘銀 甲。
在2012年至2014年上映的电影《哈比人电影系列 》三部曲中,索林·橡木盾由李察·阿米塔吉 (Richard Crispin Armitage)饰演[ 4] [ 5] 。李察·阿米塔吉最初為片裡的兩個角色試鏡 ,一個是索林、另一個是弓箭手 巴德,他在與彼得·傑克森 、法蘭·華許 和菲利帕·鮑恩斯 會面後,最終贏得了索林的角色[ 6] 。阿米塔吉說他7歲時就已讀過托爾金的《哈比人》原著小說了,這本書對他的童年影響極大[ 7] ;而在拍攝電影時他也是透過閱讀原著來塑造這個角色的形象[ 8] 。
《哈比人》系列電影特別著重於索林·橡木盾和半獸人王阿索格 的仇恨與衝突,此前阿索格在阿萨努比萨之战上親手殺死了索林的祖父索爾,並誓言消滅矮人一族。五軍之戰爆發時,索林在烏丘與阿索格決鬥,殺死了對方但自己也受了致命傷,終在比爾博懷中死去。
演員阿米塔吉形容這個角色:「他是一个高尚的人,但同時他身上也有不可避免的缺點」[ 9] 。導演彼得·傑克森則表示,這部影片「講的是一個索林·橡木盾自我救贖的故事」,相對地巫師甘道夫就並非這個故事的中心人物。他也指出索林在片裡的結局其實跟原著差不多一樣,「但我們試圖用一種不同的方式来表現」[ 10] 。
在原著中的索林·橡木盾有著可以塞進腰帶裡的長鬍子,但電影裡為了能夠清除呈現他的面部表情而改為短鬍子[ 8] 。
《哈比人》電影裡索林·橡木盾的主題配樂。
作曲家霍華·蕭 譜寫了影片裡索林·橡木盾的主題配樂。他在索林的主題中使用了法國 圓號,以表現出這個角色失去故土伊魯伯的孤獨感[ 11] 。
其他影響
在史洛里·斯图拉松 (Snorri Sturluson)的著作里,有一个名为「Thorin Eikinskjaldi」的角色。
康乃尔大学 (Cornell University)的一间自助餐 馆名为「Oakenshields」。
參考資料
外部連結