穆斯林的无知Innocence of Muslims 导演 Sam Bacile 或 Alan Roberts [ 1] 编剧 Nakoula Basseley Nakoula 片长 120分鐘 产地 美国 语言 英語 上映日期
2012年6月23日 (2012-06-23 ) (Vine Theater, Hollywood, USA)
发行商 YouTube 预算 500万美元 中国大陆 穆斯林的无知 香港 穆斯林的无知 臺灣 天真穆斯林
《穆斯林的无知 》(英語:Innocence of Muslims ),又譯《天真穆斯林 》,曾名为《沙漠战士 》或《本拉登的无知 》,是2012年出品的一部关于伊斯兰教 创始人穆罕默德 其人其事的反伊斯兰教 [ 2] 电影,由美国籍埃及科普特基督教导演萨姆·巴奇莱 (Sam Bacile)制作并导演。该影片在预告片被翻译成阿拉伯文后,因为讽刺诋毁穆斯林而引起穆斯林世界 对美国使领馆的多起示威,导致至少4名美国外交人员死亡,其中包括遇袭身亡 的美国驻利比亚大使克里斯托弗·史蒂文斯 [ 3] ,同樣的在美國內部,由於涉及歧視美國穆斯林族群與種族分化的高度爭議,隨著對言論自由和網路屏蔽的意見分歧,對美國社會也造成了很大的影響。
剧情
電影把穆罕默德 醜化成到處睡女人的登徒子,還把一頭驢子 稱做「第一位穆斯林」[ 4] 。
預告片長13分鐘,於2012年七月上傳到YouTube。[ 5] 影片中的開場是一位警官正在向幾位科普特人 吹噓穆斯林的一夫多妻生活。接著場景轉換為穆斯林迫害科普特人的暴動,一大群穆斯林搶劫了一間診所,並殺害了一名基督徒,而一邊的警察們卻不為所動。
在下一幕中,診所的醫生和他的家人為了躲避反科普特人的襲擊,回到了他們的家中,醫生告訴他的妻子和女兒,“城裡的憤怒暴徒”是“伊斯蘭埃及警察”。他提到他們逮捕了1400名基督徒 ,並對他們施以酷刑。他的女兒問他們為什麼這樣做,她的父親回答說“保護伊斯蘭教的罪行”。醫生隨即拿起筆開始在白板上寫下“Man+X=BT”。“BT”被稱為“伊斯蘭恐怖分子 ”。他的女兒問“X”是什麼。他告訴她「她需要自己去發現」。
旋即影片切換到一個沙漠場景,背景相當粗糙,很明顯是透過綠幕後製的。故事圍繞著穆罕默德進行。在一幕中,穆罕默德的妻子赫蒂徹 建議混合《托拉 》和《新約聖經 》的部分內容來創作《古蘭經 》,穆罕默德更將驢子雅富爾 稱作第一位穆斯林。穆罕默德被醜化為一名強姦犯、戀童癖者、同性戀者,他們的同夥也成了一支四處掠奪的野蠻隊伍。影片中的穆罕默德嗜血又好色,在一個場景,他命人用駱駝將一名反對他的老婦人五馬分屍;另一幕中,他切斷一位男子的腿和手臂,又殺死一名猶太人 。整個預告片的最後一個畫面中說道:「每個非穆斯林都是異教徒 ,他們的土地和孩子是穆斯林的戰利品。」
制作
由美国房地产开发商人萨姆·巴奇莱(Sam Bacile)投資,他表示,2小時的影片共花了3個月拍攝,約有60名演員,而影片是政治電影,而不是宗教電影[ 6] 。
认识他的人表示,他出身埃及 ,他的本名为Nakoula Basseley Nakoula,是有前科的诈骗犯,曾诈骗79万美元。[ 7]
反伊斯兰教活跃分子、美国 基督教新教 基要派 领导人史蒂文·卡莱恩也参与制片[ 7] 。
新聞網站Gawker報導,這部電影導演就是以拍攝三級片聞名的艾藍.羅伯茲(Alan Roberts )早期作品包括《快樂妓女到好萊塢》(The Happy Hooker Goes Hollywood )、《查泰萊夫人之風華絕代》(Young Lady Chatterly)與《性愛專家》(The Sexpert)[ 8] [ 9] 。
后期篡改争议
該片公告後不管在伊斯蘭世界或在美國本土都引發廣泛爭議,影片的演员和摄制人员在9月12日发表声明:“所谓《天真穆斯林》的电影预告片和我们所拍摄的内容完全不同,分明是后期动了手脚。”女演员加西亚说:“导演巴奇莱说电影名为《沙漠勇士》,讲述古埃及 人的故事。”她还表示:“预告片中出现的叫‘先知穆罕默德 ’的人物,拍摄时的名字是乔治先生。”即当初电影剧本中并不存在伊斯兰先知穆罕默德 的这个人物。[ 7] 劇組人員公開表示他們遭到欺詐利用,[ 10] 然而他們依然受到與論譴責和死亡威脅。[ 11]
有影像专家们对预告片视频分析后指出:“演员们在说‘穆罕穆德’或‘伊斯兰’等词汇或特定台词时,演员的唇形和台词不一致,后期配音的痕迹明显。”卡莱恩表示:“拍摄初期,影片被命名为《本·拉登 的无知》,影片最初拍摄的意图是给那些穆斯林极端主义者观看。”[ 7]
评价
抗议图 暴力
大规模抗议
小规模抗议
《每日电讯报 》报道称该片将穆罕默德塑造成了一个恋童 的同性恋 [ 12] 。
票房
2012年7月2日預告片被上傳到Youtube 後,迄今已有超過100多萬人次观看。同年9月在YouTube上已有该片阿拉伯语版的片段[ 13] 。
YouTube於克里斯多夫·史蒂文斯被殺後的9月12日,聲明說:「這部在網絡上廣泛存在的視頻顯然符合我們的網上社區規則,因此將繼續在YouTube存在。」,「但考慮到利比亞和埃及 極為困難的形勢,我們已臨時限制這兩個國家的用戶訪問[ 14] 。」美国政府则在9月14日表示,希望YouTube再次检查此影片是否违反使用条款。[ 15]
反响
该部电影使穆斯林社群的反美情緒 升高。令許多伊斯蘭教國家境內的歐美外交機構受到攻擊或包圍,还引发了多国的抗议活动,覆盖了许多位于中东[ 16] [ 17] 、亚洲[ 18] 和非洲[ 18] 的伊斯兰国家 以及英国[ 18] [ 19] 、法国[ 20] 、荷兰[ 21] 和澳大利亚[ 22] [ 23] 。
巴基斯坦 政府也以该部电影为由封锁了YouTube 等外国视频网站 [ 24] 。
2012年9月,美國駐利比亞 班加西 領事館受到攻擊 ,美國駐利比亞大使約翰·史蒂文斯 與三位外交人員一同被武裝分子射殺。[ 25] 據美媒援引一份美國國務院報告指出,美國駐黎巴嫩首都貝魯特大使館的外交官,以安全防範為由,燒毀了使館內的機密文件,隨後進行撤離。[ 26] [ 27]
参考文献
^ Chen, Adrian. ‘It Makes Me Sick’: Actress in Muhammed Movie Says She Was Deceived, Had No Idea It Was About Islam (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Gawker, 2012-09-12.
^ Sam Kiley. US Anti-Muslim Film 'Designed To Enrage' . Sky News . 12 September 2012 [12 September 2012] . (原始内容存档 于2012-09-20).
^ American Killed in Libya Attack . YNetNews. [2012-09-13 ] . (原始内容存档 于2015-12-26).
^ 醜化穆罕默德濫交 美爛片掀波 . [2012-09-13 ] . (原始内容存档 于2012-09-15).
^ 存档副本 . [2012-09-13 ] . (原始内容 存档于2022-06-20).
^ 美商拍反伊斯蘭電影爆抗議 . [2012-09-13 ] . (原始内容存档 于2020-02-22).
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 英媒:《穆斯林的无知》预告片乃大骗局 . 朝鲜日报 . [2012-09-14 ] . (原始内容 存档于2015-09-07).
^ 辱伊斯兰教影片「天真穆斯林」 傳三級片導演拍攝 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期2012-09-18.
^ Muhammed movie News, Video and Gossip - Gawker (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
^ CNN , Actor: Anti-Islam filmmaker 'was playing us all along'. (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) 17 Sept. 2012
^ An Actress From ‘The Innocence Of Muslims’ Is Suing Google For A Cool $124 Million . [2022-06-20 ] . (原始内容 存档于2015-09-13).
^ Richard Spencer and Barney Henderson. US ambassador to Libya 'killed in attack on Benghazi consulate . Daily Telegraph. 12 September 2012 [12 September 2012] . (原始内容存档 于2012-09-13).
^ Obscure Film Mocking Muslim Prophet Sparks Anti-U.S. Protests in Egypt and Libya . New York Times . [2012-09-13 ] . (原始内容存档 于2012-09-13).
^ 電影製作人匿藏避禍 . [2012-09-13 ] . (原始内容 存档于2012-09-19).
^ 白宮要求YouTube撤影片 . 雅虎奇摩新闻. 2012-09-15 [2012-09-15 ] . (原始内容存档 于2020-02-22).
^ al-Salhy, Suadad. Iraqi militia threatens U.S. interests over film . Reuters. September 13, 2012 [September 13, 2012] . (原始内容存档 于2012-10-13).
^ Anti-American Protests Over Film Expand to More Than a Dozen Countries . The New York Times. [September 14, 2012] . (原始内容存档 于2015-01-08).
^ 18.0 18.1 18.2 Anti-Islam film protests escalate . BBC. [September 14, 2012] . (原始内容存档 于2012-10-31).
^ Video: Protesters burn flags outside U.S. embassy in London – Telegraph . [2012-11-30 ] . (原始内容存档 于2012-11-06).
^ "Over 100 arrested in protest of anti-Islam film outside U.S. embassy in Paris" (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) – New York Daily News. Retrieved September 16, 2012.
^ Demo closes American consulate, but took place on the Dam . DutchNews.nl. [September 14, 2012] . (原始内容存档 于2012-10-31).
^ As it happened: Violence erupts in Sydney over anti-Islam film . ABC News. September 15, 2012 [September 15, 2012] . (原始内容存档 于2012-10-31).
^ Police gas Sydney protesters . The Sydney Morning Herald. [September 15, 2012] . (原始内容存档 于2017-09-04).
^ YouTube blocked in Pakistan . Washington Post. [September 18, 2012] . (原始内容存档 于2012-09-18).
^ 暴民襲使館! 美駐利比亞大使死亡 . 華視新聞. [2012-09-18 ] . (原始内容存档 于2020-07-23).
^ 美国駐貝鲁特大使館外交官銷毁機密文件 . 美聯社. [2012-09-18 ] . (原始内容存档 于2020-07-24).
^ AP: U.S. destroying secret info amid Beirut unrest . cbsnews.com. [2012-09-18 ] . (原始内容存档 于2014-01-04).
外部链接