相逢何必曾相識 (歌曲)

相逢何必曾相識
蔣志光、韋綺珊的歌曲
收录于专辑《相逢．走》
发行日期1990年
类型粵語流行
时长4:23
唱片公司永高創意
词曲蔣志光
编曲王利名
制作人王利名
音乐视频
YouTube上的视频

《相逢何必曾相識》是一首由香港歌手蔣志光和韋綺珊合唱的粵語歌曲，1990年發表。此曲榮獲同年度叱咤頒獎禮「我最喜愛的歌曲大獎」。

背景

《相逢何必曾相識》由蔣志光作曲、填詞、王利名編曲、蔣志光和韋綺珊合唱，分別收錄於兩人的專輯《相逢．走》和《革命》，另有同名國語版，由丁曉雯填詞，收錄於蔣志光國語專輯《放心》。

詞人以兩段相近的男女獨白，道出雙方對愛情的無奈[1]，並嵌入了唐代詩人白居易長篇樂府《琵琶行》中的「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識」。此歌奪得多個樂壇獎項，包括1990年第8屆十大勁歌金曲獎和第13屆十大中文金曲，也在1990年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮獲得「叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎」。然而，蔣志光形容此曲是刻意商業計算的產物，他並不滿意，得獎時覺得很空虛[2]。

衍伸

與此同時，本曲亦因其高人氣而每每被網民、電視台及廣告商惡搞。最早惡搞此曲的是朱咪咪，在一集《歡樂今宵》的演出中，她邀請現場觀眾對唱時加入一些搞笑的對白，例如：「剩返我一個」。

1992年電影《家有囍事》中吳君如飾演的程大嫂經常在電影唱這首歌，片中最後周星馳飾演的常歡在酒吧用閩南話演繹更成為香港電影經典場面。

2005年古巨基演唱的串燒歌《勁歌·金曲》中，將歌詞“無謂令你令你令你”改為連唱16個“令你”。

2011年4月6日，在同一天播放的四套電視劇中，資深演員羅樂林飾演的角色都要死亡，有網民將此歌改編成為《同是天涯羅樂林》[3]。

2014年在TVB電視劇《老表，你好hea！》裡，這首歌又被改頭換面成為「相逢何必曾燒衣」，而且隨着電視劇在多倫多新時代電視高清二台的播放而流傳至加拿大。與此同時，原唱者蔣志光又被網民翻出他初出道時為麥當勞拍攝的廣告片，麥當勞香港區就在2015年慶祝巨無霸誕生25週年時，特意利用這首歌製作出《相逢何必曾Big Mac》，並由蔣志光演唱，在電視和YouTube放映[4][5]。

在2017年播映的TVB電視節目《齊癲大聖福祿壽》中，主持人王祖藍在「2017年勁多蝦碌頒獎典禮」環節中，唱出改編版《咖哩何必曾魚蛋》，獲得「最受歡迎合唱歌曲」獎，並邀請韋綺珊合唱。

參考資料

  1. ^ Zhu,Yaowei.; 朱耀伟. Xiang gang yue yu liu xing ge ci yan jiu : Ba shi nian dai zhong qi zhi jiu shi nian dai zhong qi / .. Xianggang: Liang guang wen hua you xian gong si. 2016. ISBN 978-988-8365-30-2. OCLC 1129693661. 
  2. ^ 凍 齋 啡 蔣 志 光. 壹周刊. 2004-08-12. （原始内容存档于2020-04-26）. 
  3. ^ YouTube上的视频
  4. ^ YouTube上的视频
  5. ^ 蔣志光翻唱經典金曲《相逢何必曾Big Mac》. hket.com. 2015-06-03 [2016-10-24]. （原始内容存档于2019-06-29）. 

Read other articles:

Cakar

Gambaran kuku yang dapat ditarik kembali dari seekor kucing Cakar adalah anggota tambahan badan yang terlindung dari ujung kaki. Cakar sebenarnya adalah pembesaran dan pengerasan dari kuku.[1] Cakar dimiliki oleh berbagai Tetrapoda seperti Amfibi, Reptil, Burung dan Mamalia. Dalam Mamalia, Hewan berkuku disebut ungulata. Ungulata terbagi dalam 2 kelompok besar: hewan berkuku genap (misalnya antelop, sapi, rusa, babi, domba, kambing) dan hewan berkuku gasal (kuda, badak dan tapir). Hew...

 

صا الحجر

صا الحجر  -  قرية مصرية -    تقسيم إداري البلد  مصر[1] المحافظة الغربية المركز بسيون وحدة محلية صا الحجر المسؤولون خصائص جغرافية إحداثيات 30°57′53″N 30°46′06″E / 30.964722222222°N 30.768333333333°E / 30.964722222222; 30.768333333333   الارتفاع 10 متر[2]  السكان التعداد ال�...

 

Mikroorganisme

Cawan agar yang ditumbuhi mikroorganisme yang diisolasi dari perairan dalam. Mikroorganisme (mikrob) atau jasad renik adalah organisme yang berukuran sangat kecil sehingga untuk mengamatinya diperlukan alat bantuan.[1] Mikroorganisme disebut juga organisme mikroskopik.[1] Mikroorganisme sering kali bersel tunggal (uniseluler) maupun bersel banyak (multiseluler).[1] Namun, beberapa protista bersel tunggal masih terlihat oleh mata telanjang dan ada beberapa spesies multi...

Kesunanan Surakarta Hadiningrat

Kesunanan Surakarta Hadiningratꦑꦱꦸꦤꦤꦤ꧀ꦯꦸꦫꦏꦂꦠꦲꦢꦶꦤꦶꦁ​ꦫꦠ꧀Kasunanan Surakarta Hadiningrat1745–Sekarang Bendera Lambang(Sri Radya Laksana) Lagu kerajaan: Ladrang Sri Katon[1] Wilayah Kesunanan Surakarta sejak tahun 1830 (warna merah tua); termasuk berbagai daerah enklavenya serta wilayah Kadipaten Mangkunegaran (warna merah muda), yang merupakan wilayah vasal dari Kesunanan Surakarta.[2][3]Ibu kotaSurakartaBahasa resmiJaw...

 

Keuskupan Agung Cuzco

Koordinat: 13°30′59″S 71°58′41″W / 13.516276°S 71.977926°W / -13.516276; -71.977926 Keuskupan Agung CuscoArchidioecesis CuschensisBasilika Katedral Bunda dari KenaikanLokasiNegara PeruStatistikLuas23.807 km2 (9.192 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2014)1.594.0001,538,000 (90.6%)InformasiRitusRitus LatinKatedralCatedral Basílica de la Virgen de la AsunciónKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupRichard Daniel Alarcon U...

 

رينكوي

رينكوي (بالصينية: 任丘市)‏(بالصينية: 任丘县)‏     خريطة الموقع تقسيم إداري البلد  الصين[1] التقسيم الأعلى سانغتشو (19 يونيو 1993–)  خصائص جغرافية إحداثيات 38°42′34″N 116°06′03″E / 38.70943°N 116.10085°E / 38.70943; 116.10085   المساحة 1023 كم² السكان التعداد السكاني 819000 نسمة...

برايان تالبوت

برايان تالبوت (بالإنجليزية: Brian Talbot)‏    معلومات شخصية الميلاد 21 يوليو 1953 (العمر 70 سنة)إبسوتش  مركز اللعب وسط الجنسية المملكة المتحدة  مسيرة الشباب سنوات فريق 1968–1971 إيبسويتش تاون المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1971–1979 إيبسويتش تاون 177 (25) 1971 → تورونتو بليزارد...

 

Liste des sénateurs des États-Unis pour Rhode Island

Depuis la création des États-Unis en 1790, l'État de Rhode Island élit deux sénateurs, membres du Sénat fédéral. Liste des sénateurs des États-Unis représentant Rhode Island Sénateur de classe 1 Congrès Sénateur de classe 2 Théodore Foster (pro-administrationpuis fédéraliste) 1er(1789-1791) Joseph Stanton, Jr. (en) (anti-administration) 2e(1791-1793) 3e(1793-1795) William Bradford (en) (pro-administrationpuis fédéraliste) 4e(1795-1797) 5e(1797) 5e(1797-1799) Ray G...

 

Mahón

For other uses, see Mahon (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mahón – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2020) (Learn how and when to remove this message) Municipality in Balearic Islands, SpainMahón Mahón (Spanish)Maó (Catalan)MunicipalityMahón Har...

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

نهائي كوبا ليبرتادوريس 2021

نهائي كأس ليبرتادوريس 2021استضاف ملعب سنتيناريو في مونتيفيديو المباراة النهائية.الحدثكوبا ليبرتادوريس 2021 بالميراس فلامنغو 2 1 بعد وقت إضافيالتاريخ27 نوفمبر 2021الملعبملعب سنتيناريو، مونتيفيديوالحكمنيستور بيتانا (الأرجنتين) → 2020 2022 ← نهائي كأس ليبرتادوريس 2021 هو النهائي رقم ...

Bates College Museum of Art

Art museum, University museum in Lewiston, MaineBates College Museum of ArtEntrance to the Bates College Museum of ArtFormer nameTreat Gallery (until 1986)EstablishedOctober 7, 1955; 68 years ago (1955-10-07)Location75 Russell St, Lewiston, Maine 04240TypeArt museum, University museumCollection size8,000 - 10,000Visitors19,500 (2019)DirectorDan MillsPublic transit accessMaine TurnpikePlourde ParkwayWebsiteBates.edu/museum The Bates College Museum of Art is an art museum loca...

 

一中同表

一中同表，是台灣处理海峡两岸关系问题的一种主張，認為中华人民共和国與中華民國皆是“整個中國”的一部份，二者因為兩岸現狀，在各自领域有完整的管辖权，互不隶属，同时主張，二者合作便可以搁置对“整个中國”的主权的争议，共同承認雙方皆是中國的一部份，在此基礎上走向終極統一。最早是在2004年由台灣大學政治学教授張亞中所提出，希望兩岸由一中各表�...

 

安东宁·诺沃提尼

安东宁·诺沃提尼Antonín Novotný安东宁·诺沃提尼，1968年捷克斯洛伐克共產黨第一書記任期1953年3月14日—1968年1月5日（14年297天）前任克萊門特·哥特瓦爾德稱為黨主席继任亞歷山大·杜布切克第7任捷克斯洛伐克總統任期1957年11月19日—1968年3月22日（10年124天）前任安托寧·薩波托斯基继任盧德維克·斯沃博達 个人资料出生(1904-12-10)1904年12月10日 奥匈帝国波希米亞列特蘭尼�...

Cleveland Union Depot

Railway station in Cleveland, Ohio Union DepotUnion Depot c. 1867General informationCoordinates41°30′09″N 81°42′06″W / 41.502403°N 81.701568°W / 41.502403; -81.701568Key datesOpened1853Rebuilt1866ClosedSeptember 26, 1953[1]Demolished1959Former services Preceding station Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis Railway Following station South Water Streettoward St. Louis Main Line Terminus South Water Streettoward Cincinnati Cleveland – Cincinn...

 

Amerindo Investment Advisors

Defunct financial services firm Amerindo Investment Advisors Inc.Amerindo's logo, c. 1997IndustryInvestment servicesHeadquarters399 Park Avenue, 22nd Floor New York City, New York One Embarcadero Center Suite 2300 San Francisco, California 43 Upper Grosvenor Street London, EnglandKey peopleAlberto VilarGary Tanaka Amerindo Investment Advisors Inc. was an Investment services firm, best known for making large profits during the Dot-com boom of the 1990s and 2000s. The origins of the compa...

 

Tirtomoyo, Wonogiri

TirtomoyoKecamatanPeta lokasi Kecamatan TirtomoyoNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenWonogiriPemerintahan • CamatDrs. JOKO PRIHARTANTO, AP., M.Si.Populasi • Total54.001 jiwaKode Kemendagri33.12.05 Kode BPS3312070 Luas93,01 km²Desa/kelurahan12 desa2 kelurahan Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Tirtomoyo. Tirtomoyo (bahasa Jawa: ꦠꦶꦂꦠꦩꦪ Tirtamaya) adalah salah satu kecamatan di bagian tenggara Kabupaten Wonogiri, Jawa Tengah, Indonesia. D...

National Assembly (Namibia)

Lower chamber of Namibia's parliament National Assembly7th National AssemblyTypeTypeLower House of the Parliament of Namibia HistoryFounded21 March 1990[1]LeadershipSpeakerPeter Katjavivi, SWAPO since 21 March 2015 Deputy SpeakerLoide Kasingo, SWAPO since 21 March 2010 StructureSeats104Political groupsGovernment (71)   SWAPO (63)   Appointed members (8)Official opposition (16)   PDM (16)Other parties (17)   LPM (4)   NUDO (2) &...

 

National Congress for Timorese Reconstruction

East Timorese political party founded in 2007 This article is about the political party. For the East Timorese pro-independence organisation, see National Council of Maubere Resistance. National Congress for Timorese Reconstruction Congresso Nacional de Reconstrução de TimorLeaderXanana GusmãoFoundedMarch 2007HeadquartersBairo Gurilhus, DiliYouth wingYouth Party OrganisationWomen's wingWomen's Party OrganisationIdeologySocial democracyPolitical positionCentre-left[1]ColoursBlu...