由國王陛下發落

由國王陛下發落[1]等候國王發落[2](英語:At His Majesty's pleasure,簡稱King's pleasure),君主為女性時為由女王陛下發落等候女王發落(英語:At Her Majesty's pleasure,簡稱Queen's pleasure),是英国及其它英聯邦王國的法律文件當中一個法律術語,指刑罰沒有預定期限。

英聯邦王國君主委任者到某地作為其代表時,該片語會改為At the Governor's pleasure,意為「等候總督/州督/省督發落」。在一些實行總統制的英聯邦國家以及非英聯邦國家也有類似的詞彙,但「國王」一詞會改為該國國家元首的職銜稱謂,如「等候總統發落」(例子有新加坡英语The President's Pleasure (Singapore))。

在刑法之外,英聯邦王國的官员職位如果在法律上沒有固定任期,其任期可稱爲「由國王陛下酌情決定[1](at His Majesty's pleasure)、「隨國王陛下意願而定[3](during His Majesty's pleasure)、「任期隨國王陛下意願而定[3](hold office during His Majesty's pleasure)或「任期不定,國王陛下可隨時將其免任[4](holds office at His Majesty's pleasure),英语中此用语与上述“等候国王发落”用词相同,但由于“发落”是关于刑罚的用语,因此中译不同。

判刑

英國及其他大英國協王國

由國王陛下發落同時是英国及其它英聯邦王國法院對於罪犯入獄刑期或至看守所羈留時期長短,應請君主裁定的判決(一般為未成年重刑犯),該項判決之用意,是希望他們在經歷多年牢獄生涯後,由君主觀察受刑人表現,決定是否予以赦免,以使這些罪犯能夠得到改過自新的機會。

香港

香港主權移交後法律中的「等候國王發落」改為「等候行政長官的酌情決定」(The discretion of the Chief Executive[2]。直至2000年後仍有一班少年囚犯(如寶馬山雙屍案)為此拘留,變相成了終身監禁。此事件亦給拍成電影《等候董建華發落》。直至2002年香港高等法院法官夏正民宣判:主權移交後,由行政長官代替司法機關,為少年犯判刑之規定,與《香港基本法》明令政府應採行三權分立原則之意旨有違,故對被告判處刑罰之職權應歸於法院行使[5]

政府人事任命權

英国和其它英聯邦王國的许多由君主任命的行政官职都没有受到法律保障的固定任期,因此這些政務官的任期是“隨國王陛下意願而定”(serving at His Majesty's Pleasure)或“任期由國王陛下旨意決定”。英语中此用语与上述“等候國王发落”用词相同,但由于“发落”是刑法上的術語,因此中译不同。英联邦王国的首相总理大臣部长总督等職務都属于“任期听凭國王陛下旨意”的政務官,其他非君主制的英联邦国家也有类似制度。加拿大的省督任期則是“由聯邦總督決定”。[6][7]雖然法律規定這些政務官的任期由君主或總督決定,但這并不表示君主或總督可以隨意任免政府官員。通常而言,各國憲法大多會將這些重大人事任命權委由會同樞密院或行政會議代為行使。

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 香港律政司. English-Chinese Glossary of Civil and Commercial Law Terms. 
  2. ^ 2.0 2.1 長期監禁刑罰覆核條例. 電子版香港法例. [2017-03-18]. 
  3. ^ 3.0 3.1 第33A章 《合作社規則》. www.elegislation.gov.hk. 電子版香港法例. [2022-03-26]. 
  4. ^ 第469章 《職業性失聰(補償)條例》 ── 附表1 關於管理局及其成員的條文. www.elegislation.gov.hk. 電子版香港法例. [2022-03-26]. 
  5. ^ YAU KWONG MAN v. SECRETARY FOR SECURITY [2002] HKCFI 896; HCAL1595/2001 (9 September 2002) HCAL 1595/2001; SUN時事: 本地新聞: 兩少年犯成功挑戰機制, 特首發落被裁違《基本法》2002-09-10页面存档备份,存于互联网档案馆); 邱廣文及另一人訴保安局局長一案後的司法發展
  6. ^ Victoria, Constitution Act, 1867, V.59, Westminster: Queen's Printer, 29 March 1867 [21 January 2010], (原始内容存档于3 February 2010) 
  7. ^ Victoria, Commonwealth of Australia Constitution Act, II.62, Westminster: Queen's Printer, 1 January 1901 [21 January 2010], (原始内容存档于2015-09-15) 

参见

Read other articles:

Cetak Tuang Cetak Tuang adala salah satu teknik pembuatan kerajinan tangan yang menghasilkan produk keramik. Tuang cetak merupakan bentuk praktis dari teknik pengolahan gerabah. Keuntungan penggunaan teknik cetak tuang adalah barang dengan bentuk yang sama dapat diproduksi secara massal dengan cepat dan hanya memerlukan sedikit tenaga kerja. Cetakan dibuat agar bisa dipakai berulang kali, sehingga produk dibuat dengan membongkar dan memasang kembali cetakan.[1] Proses Teknik cetak tua...

 

Artikel ini perlu dikembangkan dari artikel terkait di Wikipedia bahasa Prancis. (Februari 2024) klik [tampil] untuk melihat petunjuk sebelum menerjemahkan. Lihat versi terjemahan mesin dari artikel bahasa Prancis. Terjemahan mesin Google adalah titik awal yang berguna untuk terjemahan, tapi penerjemah harus merevisi kesalahan yang diperlukan dan meyakinkan bahwa hasil terjemahan tersebut akurat, bukan hanya salin-tempel teks hasil terjemahan mesin ke dalam Wikipedia bahasa Indonesia. Ja...

 

Japans herrlandslag i ishockeyIIHF:s rankning21 (2014)Coach Mark MahonGuld-Silver-Brons-OS-meriterGuld-Silver-Brons-Canada/World Cup-meriterGuld-Brons- Japans herrlandslag i ishockey representerar Japan i ishockey för herrar. Första matchen spelades den 24 januari 1930 i Prag, och förlorades med 2-13 mot det dåvarande Tjeckoslovakien [1]. Då orten Nagano i Japan arrangerade Olympiska vinterspelen 1998 deltog Japan i OS-ishockeyturneringen som direktkvalificerat hemmalag, och slutade på ...

Taman Narmada Taman Narmada terletak di Desa Lembuak, Kecamatan Narmada, Kabupaten Lombok Barat atau sekitar 10 kilometer sebelah timur Kota Mataram, Provinsi Nusa Tenggara Barat, Indonesia. Taman yang luasnya sekitar 2 ha(hektar are) ini dibangun pada tahun 1727 oleh Raja Mataram Lombok, Anak Agung Ngurah Karang Asem, sebagai tempat upacara Pakelem yang diselenggarakan setiap purnama kelima tahun śaka (Oktober-November). Selain tempat upacara, Taman Narmada juga digunakan sebagai tempat per...

 

Waziristan campaign 1919–1920First Image: A Pashtun Mehsud Tribesman in Waziristan, 1919 Second Image: 2nd/5th Royal Gurkha Rifles, who were stationed in the North-West Frontier following the 1919–20 campaignDateNovember 1919 – December 1920LocationWaziristan and North-West Frontier of IndiaResult British-Indian Army victoryBelligerents Waziristan British Empire  IndiaCommanders and leaders Musa Khan MahsudFazaldin Khan Mahsud Skipton ClimoAndrew SkeenStrength Tochi Wazirs: ~...

 

American politician J. Sinclair Brown45th Speaker of the Virginia House of DelegatesIn officeJanuary 8, 1930 – January 8, 1936Preceded byThomas W. OzlinSucceeded byAshton DovellMember of the Virginia House of Delegates from Roanoke CountyIn officeJanuary 12, 1916 – January 8, 1936Preceded byOrren L. StearnesSucceeded byBenjamin E. Chapman Personal detailsBornJohn Sinclair Brown(1880-09-30)September 30, 1880Warm Springs, Virginia, U.S.DiedJanuary 15, 1965(1965-01-15) ...

  مارسيليا (بالفرنسية: Marseille)‏(بالفرنسية: Ville-sans-Nom)‏[1](بالفرنسية: Sans-Nom)‏[1]    مارسيليا مارسيليا  خريطة الموقع تاريخ التأسيس 600 ق.م  تقسيم إداري البلد فرنسا  [2][3] عاصمة لـ بوش دو رونإقليم ألب كوت دازور  التقسيم الأعلى بوش دو رون (4 مارس 1790–)  �...

 

Questa voce sull'argomento Stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Pordenone Calcio. Associazione Calcio PordenoneStagione 1980-1981Sport calcio Squadra Pordenone Allenatore Enrico Burlando Presidente Zeno Biondo Serie C29º posto nel girone B. Maggiori presenzeCampionato: Cancian, Canzi (33) Miglior marcatoreCampionato: Fantina...

 

Koenraad Elst (lahir 7 Agustus 1959) adalah seorang aktivis Hindutva sayap kanan. Biasanya dikenal karena mendukung teori Keluar India dan karena menerbitkan sastra anti-Islam,[1] Elst menjadi bahan kritikan besar oleh para akademisi. Bibliografi Ram Janmabhoomi Vs. Babri Masjid: A Case Study in Hindu-Muslim Conflict. Voice of India. 1990.  (Also included in Vinay Chandra Mishra and Parmanand Singh, eds.: Ram Janmabhoomi Babri Masjid, Historical Documents, Legal Opinions & J...

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Озеро Большая Акуля Морфометрия Абсолютная высота248 м Площадь6,32 км² Наибольшая глубина15 м Средняя глубина5-7 м Бассейн Площадь бассейна200 км² Расположение 55°37′42″ с. ш. 60°34′24″ в. д.HGЯO Страна Россия Субъект РФЧелябинская область Идентификатор�...

 

Divination based on the movements of the stars Not to be confused with astronomy, the science that studies space. For other uses, see Astrology (disambiguation). Astrology Background Worship of heavenly bodies History of astrology Astrology and astronomy Planets Behenian Classical Zodiac Traditions, types, and systems Astrology and science Astrologers Astrological organizations Traditions Babylonian Chinese Hellenistic Hindu Islamic Jewish Tibetan Western Branches Natal Electional Horary Medi...

L'orologio biologico circadiano corredato da alcuni parametri fisiologici. La cronobiologia, dal greco χρόνος chrónos ‘tempo’ e da biologia (‘studio della vita’), è una branca della biologia che studia i fenomeni periodici (ciclici) negli organismi viventi e il loro adattamento ai relativi ritmi solare e lunare.[1] Questi cicli sono noti come ritmi biologici. I termini correlati cronomica e cronoma sono stati utilizzati in alcuni casi per descrivere sia i meccanismi mo...

 

Columbus merupakan laboratorium science yang merupakan bagian dari Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS) dan merupakan kontribusi terbesar bagi ISS yang dibuat oleh European Space Agency (ESA). Seperti Harmony dan modul Tranquility, laboratorium Columbus dibangun di Turin, Italia dengan Alcatel Alenia Space berbasis Roma sehubungan dengan struktur dan kontrol termal. Arsitektur fungsional (termasuk perangkat lunak) dari laboratorium dirancang oleh EADS di Jerman di mana ia juga terintegra...

 

French footballer Olivier Pickeu Personal informationDate of birth (1970-02-24) 24 February 1970 (age 54)Place of birth Armentières, FranceHeight 1.80 m (5 ft 11 in)Position(s) ForwardSenior career*Years Team Apps (Gls)1989-1993 SM Caen 35 (4)1990-1991 → Tours FC 32 (6)1992-1993 → Montpellier HSC 30 (8)1993-1995 Toulouse FC 47 (8)1995-1998 Amiens SC 118 (46)1998-1999 Lille OSC 34 (7)1999-2001 Le Mans UC 45 (9)2001-2002 Varzim SC 12 (1)2002-2003 Stade de Reims 25 (1) *...

American pop band This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Before You Exit – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and w...

 

2012年夏季奥林匹克运动会尼日利亚代表團尼日利亚国旗IOC編碼NGRNOC奈及利亞奧林匹克委員會網站nigeriaolympic.org(英文)2012年夏季奥林匹克运动会(倫敦)2012年7月27日至8月12日運動員55參賽項目8个大项历届奥林匹克运动会参赛记录(总结)夏季奥林匹克运动会1952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024冬季奥林匹克运动会20182022 2012年夏季奥林匹克运动会尼日�...

 

This article is about the Algonquian paramount chief. For other uses, see Sachem (disambiguation). Paramount chief of certain North American tribes See also: Weroance and Cacique Sagamaw redirects here. For the Italian commune, see Sagama. Statue of Daniel Nimham, a sachem of the Wappinger. Sachems /ˈseɪtʃəmz/ and sagamores /ˈsæɡəmɔːrz/ are paramount chiefs among the Algonquians or other Native American tribes of northeastern North America, including the Iroquois. The two words are ...

Primer Gobierno Moreno El Gobierno de Moreno en enero de 2019Información generalÁmbito AndalucíaJefe de Estado Felipe VIPresidente Juanma MorenoFormación 22 de enero de 2019Disolución 26 de julio de 2022Composición del gabinetePartido (s) PPA CiudadanosElecciónElección 2 de diciembre de 2018Situación en el poder legislativoel Parlamento de Andalucía xi legislaturaParlamento de Andalucía 26/109 21/109Sucesión Segundo Gobierno Díaz Primer Gobierno Moreno Segundo Gobierno Moreno jun...

 

Oscar alla migliore colonna sonora 1936 Oscar alla migliore colonna sonora 1943 Oscar alla migliore colonna sonora 1945Max Steiner, pseudonimo di Maximilian Raoul Walter Steiner[1] (Vienna, 10 maggio 1888[1] – Hollywood, 28 dicembre 1971[1]), è stato un compositore austriaco naturalizzato statunitense, autore di colonne sonore. Indice 1 Biografia 2 A Hollywood 3 Filmografia 3.1 Colonne sonore (parziale) 4 Discografia scelta 5 Note 6 Altri progetti 7 Collegamenti es...