《火花报[1]》(羅馬尼亞語:Scînteia,直译:火花)是罗马尼亚共产党中央委员会的机关报。
1953年以前,该报纸的罗马尼亚语名称为“Scânteia”,1953年罗马尼亚语字母拼写改革后,将所有字母Â替换为语音相同的Î,报纸的名称遂改写为“Scînteia”[2]。
历史
敖德萨(1919年)
历史上曾有两份报纸以《火花报》为名。第一份以此为名的报纸是由苏维埃俄国的罗马尼亚革命者编辑的,于1919年在敖德萨出版。该报的标题是为了致敬俄国社会民主工党的党报《火星报》。[3]
罗马尼亚(1931年至1989年)
1931年8月15日,《火花报》再次成为罗马尼亚共产党的喉舌,并在布加勒斯特秘密出版。1940年,罗马尼亚和苏联关系恶化,官方对共产主义宣传的打击加剧,《火花报》的出版受到阻碍。1944年8月23日,罗马尼亚发生武装起义,随后罗马尼亚退出轴心国并加入同盟国, 《火花报》再次出版。[4]
罗马尼亚社会主义共和国时期,报纸是国家政策变化的体现,也是政府表明其意志的主要媒介(例如《火花报》曾成为打压都铎·阿盖兹(Tudor Arghezi)等知识分子的论坛)。此外在1961年(《火花报》创立30周年),官方宣布8月15日为“罗马尼亚新闻日”。[4]
该报总部位于布加勒斯特的斯大林式建筑“《火花报》之家”(Casa Scînteii)。如今该建筑名为“新闻自由之家”(Casa Presei Libere)。
《火花报》还有供青年阅读的版本,即由共产主义青年联盟编辑的《青年火花报》(Scînteia Tineretului,始于1944年11月)。[5]
1989年之后
随着1989年罗马尼亚共产党政权被推翻,罗马尼亚所有共产党机构(包括所有报纸)均被取缔, 《火花报》大部分资产被《真理报》接管。[6]
其他职员
参见
参考资料
- ^ 李宁来. 报刊领导委员会和编委会. 新闻战线 (北京: 人民日报社). 1980, (12): 43.
- ^ Scânteia, ziarul cu două fețe" ("Scânteia, the Two-Faced Journal. Evenimentul Zilei. 2006-01-14 [2024-09-26]. 原始内容存档于2007-10-14 (罗马尼亚语).
- ^ Robert M. King, A History of the Romanian Communist Party, Stanford Hoover Institution Press, 1980, p. 18. citat de Cristian Sandache Problema națională în cadrul congresului V al partidului comunist din România (1931) p. 215 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ 4.0 4.1 Zakładka nt historii Scînteii. [2024-09-26]. (原始内容存档于2022-10-04).
- ^ Lavinia Betea, Cristina Diac, Florin-Răzvan Mihai, Ilarion Țiu, Viața lui Ceaușescu. Vol. 1: Ucenicul Partidului. Bucharest: Adevărul Holding, 2012. ISBN 978-606-644-036-3
- ^ 1989 - 1990. Lungul drum al „Scînteii” către „Adevărul” și revoluția tovarășilor ziariști. [2024-09-26]. (原始内容存档于2017-09-11).
- ^ Mihăiţă Enache. Scurta viață a „Scînteii Poporului”, unul dintre primele ziare de după Revoluție. Evenimentul Istoric. 2019-12-23 [2024-09-26]. (原始内容存档于2024-09-27) (罗马尼亚语).