母女姐妹花

母女姐妹花
Ginny & Georgia
类型劇情
喜劇
青少年
主演
国家／地区 美国
语言英語
季数2
集数20（每集列表）
每集长度50-58分鐘
制作
拍摄／制作年份2021
制作人Claire Welland
执行制作
  • Debra J. Fisher
  • Sarah Lampert
  • Anya Adams
  • Jeff Tahler
  • Jenny Daly
  • Dan March
  • Holly Hines
  • Lance Samuels
  • Daniel Iron
  • Armand Leob
剪辑
  • Erin Deck
  • Susan Shipton
  • Jonathan Egan
拍攝地點加拿大多倫多、科堡
制作公司Production companies Queen Fish Productions Critical Content Dynamic Television Madica
播出信息
首播频道Netflix
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《母女姐妹花》（英語：Ginny & Georgia）是Netflix美國原創劇情喜劇影集，第一季於2021年2月24日發布[1]。同年4月，該系列續訂了第二季[2][3]，並於2023年1月5日首播。2023年5月，Netflix續訂了第三季和第四季[4]。

劇情概要

劇情描述因為前夫過世的單親媽媽喬治亞帶著兩個孩子金妮和奧斯汀搬到北部新英格蘭小鎮定居，希望有個新開始，但通往新生活的道路卻崎嶇難行。故事探討了他們母女之間的親情與衝突，除了溫馨感人的成長故事之外，劇中也融入了性別歧視、同志、種族、校園與女性議題的探討。

角色

主要角色

演員 角色 備註
布萊恩妮·豪伊（英语：Brianne Howey）
Brianne Howey 		喬治亞·米勒
Georgia Miller 		金妮和奧斯汀30歲活潑且奔放的單親母親。
安東妮亞·金特里（英语：Antonia Gentry）
Antonia Gentry 		金妮·米勒
Ginny Miller 		喬治亞青少女的女兒，比她充滿活力的母親更成熟；MANG（Max-Abby-Norah-Ginny）的一員。
迪索·拉托瑞卡（英语：Diesel La Torraca）
Diesel La Torraca 		奧斯汀·米勒
Austin Miller 		喬治亞9歲的兒子也是金妮同母異父的弟弟。
菲利克斯·馬拉德[5]
Felix Mallard 		馬可仕
Marcus Baker 		艾倫青少年的兒子，梅可欣的雙胞胎兄弟，金妮的戀人。
莎拉·韋斯格拉斯（英语：Sara Waisglass）[5]
Sara Waisglass 		梅可欣
Maxine "Max" Baker 		艾倫的公開女同性戀青少女女兒，馬可仕的異卵雙胞胎姐姐，以及金妮的新好友；MANG組的一員。
斯科特波特（英语：Scott Porter）[5]
Sara Waisglass 		市長保羅蘭道夫
Mayor Paul Randolph 		馬薩諸塞州韋爾斯伯里市長，即將連任；鎮上最有價值的單身漢，他成為喬治亞的情人。
詹妮弗·羅伯遜（英语：Jennifer Robertson）[5]
Jennifer Robertson 		艾倫
Ellen Baker 		喬治亞的鄰居後來與其變好友，是馬可仕和梅可欣的母親。
雷蒙德·阿布萊克（英语：Raymond Ablack）
Raymond Ablack 		喬
Joe 		當地一家名為Blue Farm Café農場到餐廳的老闆。喜歡喬治亞。

常設角色

一個成為金妮愛人之一的樂團成員。
梅可欣和金妮的朋友；MANG的一員。
梅可欣和金妮的朋友；MANG的一員。
保羅在辦公室的競選經理。
梅可欣和金妮的AP英語老師。
一位母親和房地產經紀人，正在競選市長，反對保羅。
諾拉的男朋友。
奧斯汀的校園惡霸和辛西婭的兒子。
梅可欣舞台劇表演的夥伴。
喬治亞的前男友及金妮的生父。
馬可仕的假女友。
梅可欣的摯愛。梅可欣的女友，但後來分手。
尼克的新男友。真實身份是喬治亞前夫的前妻派來調查喬治亞的。
MANG（Max-Abby-Norah-Ginny）與杭特的朋友。
艾倫的丈夫，梅可欣和馬可仕的失聰父親。
喬治亞的前男友之一和奧斯汀的父親。

集數

季數集数上線日期
1102021年2月24日 (2021-02-24)
2102023年1月5日 (2023-01-05)

第一季（2021年）

集數標題導演編劇上線日期
1試播集
Pilot		安雅亞當斯莎拉·蘭伯特2021年2月24日 (2021-02-24)
丈夫去世後，喬治亞·米勒帶著15歲的女兒金妮和9歲的兒子奧斯汀來到韋爾斯伯里。在她新學校的第一天，金妮與她的英語老師對峙，並與梅可欣結為朋友，通過梅可欣認識了梅可欣的壞男孩雙胞胎兄弟馬可仕和另一個男人杭特。她後來吻了馬可仕，但也同意與杭特約會。與此同時，喬治亞遇到了咖啡館的老闆喬；韋爾斯伯里市長保羅；和她的隔壁鄰居艾倫，馬可仕和梅可欣的母親。當金妮和杭特約會時，喬治亞和艾倫吸食大麻; 當金妮與馬可仕發生性關係後回到家，失去童貞。喬治亞參加市長召開的董事會會議，勒索喬以低價給學校提供有機食品；這讓她在市長辦公室找到了一份工作。整個情節的閃回揭示了喬治亞在十幾歲時是如何被虐待的，她是如何懷上金妮的，以及她丈夫的車禍是由於她用有毒奶昔造成的。
2是面容，不是面具
It's a Face Not a Mask		安雅亞當斯莎拉·蘭伯特和黛布拉·J·費舍爾2021年2月24日 (2021-02-24)
金妮努力和新朋友打成一片。她和馬可仕共度一夜，如今必須面對後果。喬琪雅幫保羅和艾倫解決問題。
3超荒謬的有錢人玩意
Next Level Rich People Shit		雷努卡·傑亞帕蘭（英语：Renuka Jeyapalan）大衛莫納漢（英语：David Monahan） & 丹妮爾胡佛（英语：Danielle Hoover）2021年2月24日 (2021-02-24)
高二隔宿露營期間，梅可欣吐露心意，喬琪雅的毛病又犯了，金妮和杭特及馬可仕的感情各有進展。
4莉迪雅·班奈特百分之百是女權主義者
Lydia Bennett is Hundo a Feminist		雷努卡·傑亞帕蘭（英语：Renuka Jeyapalan）Tawnya Bhattacharya（英语：Tawnya Bhattacharya） & Ali Laventhol（英语：Ali Laventhol）2021年2月24日 (2021-02-24)
杭特的冷淡態度令金妮很沒安全感。梅可欣迷戀上新對象。喬琪雅說服保羅採用她的募款點子，接著必須負責籌辦。
5嚇死你，賤人
Boo, Bitch		薩茲·薩瑟蘭（英语：Sudz Sutherland）Mike Gauyo（英语：Mike Gauyo） & Briana Belser（英语：Briana Belser）2021年2月24日 (2021-02-24)
金妮越來越受歡迎，也開始對自己的身分產生懷疑。保羅和喬琪雅晚上出去約會，之後他發現自己多了一位新的政治對手。
6戳我痛處
I'm Triggered		薩茲·薩瑟蘭（英语：Sudz Sutherland）大衛莫納漢（英语：David Monahan） & 丹妮爾胡佛（英语：Danielle Hoover）2021年2月24日 (2021-02-24)
意料之外的訪客令喬琪雅頭疼不已，隨著不光彩的過去浮上檯面，金妮也越來越不信任她。
716 歲生日快樂，混蛋
Happy Sweet Sixteen, Jerk		Aleysa Young（英语：Aleysa Young）Ali Laventhol（英语：Ali Laventhol） & Tawnya Bhattacharya（英语：Tawnya Bhattacharya）2021年2月24日 (2021-02-24)
金妮年滿16歲。保羅與辛西婭有一場辯論大會，後來又和奧斯汀一起玩耍，並就他與扎克的衝突向他提出建議。喬治亞在辦公室挪用公款，並打電話聘請一個叫馬蒂的人來做一份秘密工作。喬治亞的家人因為晚餐而吵架；晚餐後，保羅訪問格魯吉亞並過夜。喬治亞幫金妮與她朋友梅可欣、諾拉和艾比安排了一個16歲過夜派對，以保護金妮的周末生日慶祝活動；派對被尼克突然加入，加布里埃爾在後面，喬治亞直呼加布里埃爾的真名。加布里埃爾接到一個關於醫療檢查的電話，顯示喬治亞的丈夫在他去世前不久身體狀況良好。金妮的朋友們在搜查了喬治亞的酒櫃後，帶著金妮偷偷溜到了梅可欣的家，其他人也加入了，主要是他們的男朋友和女朋友，在梅可欣的父母不在的時候辦了一個飲酒派對。喬治亞發現並打給警察告發他們，他們被警察突襲了。保羅去保釋金妮，而喬治亞回憶起她被捕並幾乎失去對金妮的監護權的時候。喬治亞告訴金妮她的繼父如何虐待她，導致她離家出走，後來又補充說她沒有得到她遺產並且破產了。奧斯汀回到學校，但失去了勇氣去上課魚是翹課。
8這格打勾，那格打勾
Check One, Check Other		Aleysa Young（英语：Aleysa Young）Briana Belser（英语：Briana Belser） & Mike Gauyo（英语：Mike Gauyo）2021年2月24日 (2021-02-24)
金妮要參加重要的作文比賽，她從爸爸身上得到靈感，寫出參賽文章，但評選結果卻導致她和杭特發生摩擦。
9感情可不容易
Feelings Are Hard		Catalina Aguilar-Mastretta（英语：atalina Aguilar-Mastretta）大衛莫納漢（英语：David Monahan） & 丹妮爾胡佛（英语：Danielle Hoover）2021年2月24日 (2021-02-24)
金妮和喬琪雅不約而同發現自己夾在兩名男性之間，左右為難。梅可欣和馬可仕各自陷入不同的痛苦。
10比閨密搞姊夫還過分的背叛
The Worst Betrayal Since Jordyn and Kylie		Catalina Aguilar-Mastretta（英语：Catalina Aguilar-Mastretta）Debra J. Fisher（英语：Debra J. Fisher） & Sarah Lampert（英语：Sarah Lampert）2021年2月24日 (2021-02-24)
保羅的選舉之日即將到來。金妮和喬琪雅的秘密終於紙包不住火，兩人恐怕都得面對極為嚴重的後果。

第二季（2023年）

總集數集數
（季）		標題導演編劇上線日期 [3]
111歡迎回來，小壞蛋！
Welcome Back, Bitches!		詹姆斯·吉恩（英语：James Genn）[6]待定2023年1月5日 (2023-01-05)
孩子們與錫安共度感恩節，錫安則陪著金妮面對情緒難關。喬琪雅與保羅的爸媽共進晚餐，氣氛卻一度尷尬。
122為什麼一切都必須老是這麼糟？
Why Does Everything Have to Be So Terrible, All the Time, Forever?		詹姆斯·吉恩（英语：James Genn）[6]待定2023年1月5日 (2023-01-05)
喬琪雅設法提升自己在威斯巴瑞的地位，卻擔心尼克說出真相。金妮在學校被人冷落。
133小女孩，妳在玩什麼把戲？
What Are You Playing at, Little Girl?		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
喬琪雅向學校媽媽報仇後，向金妮坦承自己不堪的過往。保羅搬來米勒家住。
144祝你們在我的生日快樂
Happy My Birthday to You		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
保羅和喬琪雅為了教養方法吵架，金妮舉辦超嗨派對，辛西亞在意想不到的地方找到愛情。
155馬鈴薯煎餅超火
Latkes Are Lit		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
與錫安出去一晚後，保羅回家有驚人發現。意外訪客來學校找奧斯汀。
166金妮和喬琪雅的歡樂聖誕節特輯
A Very Merry Ginny & Georgia Christmas Special		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
保羅和錫安的家人與米勒家共進聖誕晚餐時砲火連連。奧斯汀想找聖誕節禮物，卻發現危險的東西。
177讓我們為妳獻上一曲
We're Going to Serenade the Shit Out of You		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
喬琪雅堅持要去金妮的療程，赤裸的真相浮出檯面。吉爾勉強走進奧斯汀的人生，喬琪雅找到慶祝的理由。
188聽啊！黑暗籠罩了！
Hark! Darkness Descends!		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
馬可仕性情大變引起朋友擔心，後來他與金妮見面，場面令人心碎。奧斯汀目睹嚇人場面。
199宰了吉爾
Kill Gill		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
深埋的秘密藏不住了，喬和喬琪雅回憶過去，已經很難過的金妮偶然聽到讓她更心碎的消息。
2010我不是灰姑娘
I'm No Cinderella		待定待定2023年1月5日 (2023-01-05)
吉爾持續出言恐嚇，加上柯多瓦步步進逼，喬琪雅過去的所作所為在最壞的時間點曝光。

參考資料

  1. ^ Ginny & Georgia. IMDb. [2021-03-28]. （原始内容存档于2021-04-11）. 
  2. ^ Netflix話題影集《母女姐妹花》續訂第二季！將推出全新十集內容解答第一季震撼結局. [2022-04-27]. （原始内容存档于2022-04-27）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Gelman, Vlada. Ginny & Georgia: Tensions Escalate Between Mother and Daughter in Season 2 Trailer — Watch Video. TVLine. 2022-12-13 [2022-12-13]. （原始内容存档于2022-12-13）. 
  4. ^ Andreeva, Nellie; Cordero, Rosy. 'Ginny & Georgia' Renewed For Seasons 3 & 4; Sarah Glinski Joins As New Showrunner. Deadline Hollywood. 2023-05-17 [2023-05-17]. （原始内容存档于2023-05-17）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Bell, Crystal. "Ginny & Georgia" Cast: Meet the Characters and Who Plays Them. Teen Vogue. 2021-02-26 [2021-02-24]. （原始内容存档于2021-03-08）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Video: "Ginny & Georgia" Season 2 - Official Trailer - Netflix. Netflix (新闻稿). 2022-12-13 [2022-12-13] –通过The Futon Critic. 

外部連結