此条目或其章节有關正在連載或尚未完結的作品。 維基百科不是新聞的收集处。請留心記載正確資訊，在信息相對明确之後進行編輯更新。

此條目或章節為有关尚在籌備、攝製或有待播出的電視節目。 未有可靠来源的臆測內容可能會被移除。目前記載或許與實際節目播出之內容有所出入，亦可能會隨節目的播出而增修。

歡迎來到日本，妖精小姐。
日本へようこそエルフさん。
罗马字	Nihon e Yōkoso Erufu-san
類型	料理漫畫、異世界、生活片段
輕小說
作者	まきしま鈴木
插圖	ヤッペン
出版社	Hobby Japan（日语：ホビージャパン） 青文出版社
連載網站	成為小說家吧
出版期間	2018年8月25日—出版中
冊數	9卷（截至2023年10月 (2023-10)[update]） 1卷（截至2020年7月 (2020-07)[update]）
漫画
原作	まきしま鈴木
作畫	青乃下
出版社	Hobby Japan 青文出版社
連載雜誌	Comic Fire
叢書	HJ Comics
連載期間	2018年12月24日—連載中
冊數	10卷（截至2024年8月 (2024-08)[update]） 1卷（截至2020年3月 (2020-03)[update]）
電視動畫
原作	まきしま鈴木
導演	喜多幡徹
剧本统筹	吉永亞矢
編劇	吉永亞矢
人物原案	ヤッペン
人物設定	平山圓
動畫製作	ZERO-G
製作	「歡迎來到日本，妖精小姐」製作委員会
其他代理發行： 中文授權：回歸線娛樂
預定播放日	2025年1月10日
网络播放	巴哈姆特動畫瘋
版权信息	©まきしま鈴木・ホビージャパン／「日本へようこそエルフさん。」製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《歡迎來到日本，妖精小姐。》（日語：日本へようこそエルフさん。）是まきしま鈴木創作的日本輕小說系列，ヤッペン擔任插畫，於2017年2月起在小說連載網站《成為小說家吧》上連載^[1]。改編漫畫由青乃下作畫，於2018年12月開始連載^[2]。

北瀨一廣／卡茲西霍（北瀬 一廣／カズヒホ，聲：小林裕介^[3]）

一個25歲的非常認真、普通的上班族。他從小就擁有往返夢境與現實世界之間的神秘能力。在異世界，他自稱‘卡茲西霍’（一廣的拼寫為‘Kazuhiro’，因童年的拼寫錯誤成了‘Kazuhiho’）並且衰老很慢，他仍然是15歲，是與瑪莉一起旅行的幻劍士。

瑪莉／瑪莉亞貝兒（マリー／マリア―ベル，聲：本渡楓^[3]）

和卡茲西霍在夢境世界中所遇見的精靈少女。她是一位好奇心旺盛而好學的魔法師，在被卡茲西霍環遊世界的能力所吸引後，對現代日本的美食和文化著迷。隨著時間的推移，她愛上了一廣／卡茲西霍。

烏麗德菈（ウリドラ，聲：內山夕實^[3]）

卡茲西霍和瑪莉在遺跡的最深處遇見的龍女，種族為魔導龍。是一種擁有超越人類理解能力的巨大魔力的生物，但也有傳言說她以人類的形態出現在人類的村莊裡。與冒險者公會會長互相認識。

繆伊（ミュイ，聲：佐佐木李子^[3]）

猫族的孩子。擅長操縱魔石，被竊賊注意這點到並加以利用。可以使用魔石召喚巨型怪物。

卷數	Hobby Japan（日语：ホビージャパン）		青文出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2018年8月25日	ISBN 978-4-7986-1735-0	2020年7月15日	ISBN 978-986-512-275-1
2	2018年12月22日	ISBN 978-4-7986-1843-2
3	2019年5月24日	ISBN 978-4-7986-1912-5
4	2019年9月21日	ISBN 978-4-7986-2001-5
5	2020年2月22日	ISBN 978-4-7986-2107-4
6	2020年7月22日	不適用
7	2021年7月19日
8	2022年10月19日
9	2023年10月19日

卷數	Hobby Japan（日语：ホビージャパン）		青文出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2019年5月27日	ISBN 978-4-7986-1935-4	2020年3月12日	ISBN 978-986-512-244-7
2	2020年3月27日	ISBN 978-4-7986-2155-5
3	2020年8月27日	ISBN 978-4-7986-2251-4
4	2021年3月1日	ISBN 978-4-7986-2431-0
5	2021年9月1日	ISBN 978-4-7986-2585-0
6	2022年3月1日	ISBN 978-4-7986-2652-9
7	2022年9月29日	ISBN 978-4-7986-2884-4
8	2023年5月1日	ISBN 978-4-7986-3071-7
9	2023年12月28日	ISBN 978-4-7986-3332-9
10	2024年8月1日	ISBN 978-4-7986-3562-0

改編電視動畫將於2025年1月播出^[3]。

• 原作：まきしま鈴木
• 人物原案：ヤッペン
• 導演：喜多幡徹
• 劇本統籌、劇本：吉永亞矢
• 人物設定、總作畫監督：平山円
• 動畫製作：ZERO-G^[3]

片頭曲《Palette Days》^[3]

演唱：繆伊（佐佐木李子）

片尾曲《Yummy Yummy》^[3]

演唱：樋口楓、葉

• 小說連載網站（日語）
• 電視動畫官方網站（日語）