梁皓翔

梁皓翔
配音演员
罗马拼音Leung Ho Cheung
昵称阿翔
出生7月22日
所属自由身
活动
活動時期2011年 -
代表作車善浩／車民浩《被告人》
文秀浩／李明昭《黑騎士》
鴻上了見《遊戲王VRAINS》
金本《我身後的陶斯》
猿渡一海（幪面超人古列斯）
 《幪面超人BUILD》
金海日《火爆神父》
煉獄杏壽郎《鬼滅之刃》系列
高宇英／洪大英《回到18歲》
申俊昊《Missing：他們存在過》系列
宋帝赫／Jake《假面的女王》
配音演员：模板 | 分类

梁皓翔（英語：Leung Ho Cheung，7月22日—），香港男配音員。

概要

梁皓翔於2011年任職自由身配音員，現為香港配音從業員工會成員[1]。

梁皓翔现為日本演員高橋一生、工藤阿須加、岡田將生、韩国演員宋昶儀、金來沅、李到晛、金宣虎、金南佶、李泰煥、河俊、李洙赫、李棟旭的常任配音員。

配音作品

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以梁皓翔配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA

首播年份 作品名稱 配演角色 播放平台 備註
2014 獸旋戰鬥 布雷 亚视
巴啦啦小魔仙之彩虹心石 火靈
銀河機攻隊 駿河中
加魯基爾 		J2
2015 東京喰種 永近英良
嘉納明博
多田良
妮可
丸手齋
黑磐巖 		Now 101台
東京喰種√A 永近英良
多田良
妮可
丸手齋
黑磐巖
2016 月刊少女野崎同學 若松博隆
尾瀨 		ViuTV
友夫日記 島田
2017 一拳超人 超合金黑光
地底王
金田一少年事件簿R 金田一一
少年Hollywood 甘木森馬
魔幻陀螺 左影 [2]
路人超能100 影山律
七大罪 海爾布萊姆
2018 動物朋友 男講解員 第2集
金田一少年事件簿R2 金田一一
熊熊遇見你 熊貓
遊戲王ARC-V 榊遊勝
強壯石島
澤渡真吾
從零開始的異世界生活 加斯頓
萊因哈魯特·梵·阿斯特雷亞
龍族拼圖X 紐德
2019 遊戲王VRAINS 鴻上了見（左輪）
2020 DAYS 水樹壽人
東京喰種:re 永近英良
一拳超人2 垂柳
四眼仔
背心素食者
蒼焰
百足師兄


接替陳漢祺
 
2021 鬼滅之刃 煉獄杏壽郎 Viu
龍珠超 複製比達
馬斯特博士
閃電十一人 不動明王
久遠道也
法魯卡歐·塔烏希帕 		ViuTV
七大罪：戒律的復活 海爾布萊姆
薩拉托拉斯
Dr.STONE 獅子王司
賈斯帕
閃電十一人GO 久遠道也
雨宮太陽
藤堂丙吉
茂日寬太
隼總英聖
龍崎皇兒
喜峰岬
豐田穣
一文字斬斗
白咲克也
和泉奏秋
不知火幻一
不動明王
俄然則丸
鬼滅之刃 無限列車篇 煉獄杏壽郎[3] Viu
myTV SUPER
hmvod 		通版
2022 國高中一貫!! 鬼滅學園物語 煉獄杏壽郎
鬼滅之刃 遊郭篇
關於我轉生變成史萊姆這檔事 庫格 Viu
Dr.STONE 第二季 獅子王司
賈斯帕 		ViuTV
元氣魔法♥光之美少女 特拉因
關於我轉生變成史萊姆這檔事 第2季前半 克魯西斯
希爾密斯 		Viu
關於我轉生變成史萊姆這檔事 第2季後半
七大罪：眾神的逆麟 海爾布萊姆
卡瑪迪歐斯 		ViuTV
SPY×FAMILY間諜家家酒 布朗茲 myTV SUPER
Viu
ViuTV
bilibili 		通版
[4]
2023 足球風雲！Goal to the Future 田仲俊彥
橋本忍
成宮·阿喀琉斯·巴特林克 		ViuTV
東京復仇者 場地圭介
鬼滅之刃 刀匠村篇 煉獄杏壽郎
裁決半天狗的奉行
被半天狗襲擊的刀匠
刀匠村民 		Viu 通版2
第10-11集
第11集
同上
【我推的孩子】 雨宮吾郎 Ani-One YouTube
Viu 		[5]
2024 葬送的芙莉蓮 贊恩 Viu
Dr.STONE 第三季 七海龍水的父親
賈斯帕
聯盟 		ViuTV
【我推的孩子】第二季 雨宮吾郎 Ani-One 中文官方動畫YouTube頻道 [6]

剧场版／動畫电影

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2011 鋼之鍊金術師 嘆息之丘的聖星 阿倫 公映版本
2017 ONE PIECE STAMPEDE 赤犬 新映發行
DVD／BD版本
2020 電影多啦A夢：大雄之新恐龍 哲騮 洲立發行
DVD／BD版本
2021 一家人大戰機械人 艾力 Netflix
魔龍王國 有待確認 公映版本
鬼滅之刃劇場版：無限列車篇 煉獄杏壽郎[7] hmvod／Viu
新映發行
DVD／BD
2022 冰河世紀：阿北大冒險 文輝 Disney+
接替陳健豪
DC超寵聯萌 超人 公映版本
怪誕城之夜 骷髏積
2024 功夫熊貓4 阿魚
犀牛
獅子王：木法沙 木法沙

特攝片

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2012 幪面超人月騎 魔界城之王 紅音也（幪面超人IXA) 武田航平 劇場版
DVD／VCD版本
2016 超級英雄大戰GP 幪面超人3號 櫻井侑斗（幪面超人零王) 中村優一
2019 幪面超人BUILD 猿渡一海（幪面超人古列斯） 武田航平 ViuTV
幪面超人平成Generations Forever 得利影視發行
DVD版本／Starnext
2020 幪面超人時王 神蔵蓮太郎（幪面超人忍者） 多和田任益 ViuTV
幪面超人Zero-One 歐庫雷爾
Bingo 		寺本翔悟（日语：寺本翔悟）
南圭介
2022 劇場版 幪面超人Build Be The One 猿渡一海（幪面超人古列斯） 武田航平 Starnext
Build NEW WORLD 幪面超人Cross-Z
Build NEW WORLD 幪面超人古列斯
2024 國王戰隊帝王者 拉古列斯·哈斯帝（大鍬形蟲王者） 矢野聖人 ViuTV
超人雅古 伴博志 西興一朗

日劇

播映年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 戀愛世紀 片桐莊一郎 內野聖陽 Now 101台
2015 信長協奏曲 淺井長政 高橋一生
謎之轉校生 岩田廣一 中村蒼 J2
2016 ST 紅與白的搜查檔案 百合根友久 岡田將生 ViuTV
民王 貝原茂平 高橋一生
劫持白銀 根津昇平 岡田將生
媽媽生存的證明 大森武弘 阿部貞夫
幸福退休日（日语：ハッピー・リタイアメント#テレビドラマ） 大友勉 石黑賢
營業部長 吉良奈津子 一條達哉 DAIGO now觀星台
異常犯罪搜查官 清水良信
壬生 		百瀬朔（日语：百瀬朔）
利重剛 		有線劇集台
2017 警視廳搜查一課長（日语：警視庁・捜査一課長） 大岩純一 内藤剛志（日语：内藤剛志）
犯罪症候群（日语：症候群シリーズ#テレビドラマ） Genius
梶伸介 		要潤
鶴田亮介 		Now劇集台
我想自己無法遇上命運般的戀愛 黑川壯一郎 高橋一生 ViuTV
2018 刑警弓神 羽生虎夫 神木隆之介
民眾之敵～這世道，不是很奇怪嗎！？～ 藤堂誠 高橋一生 Now劇集台
名偵探嘉芙蓮 西村和彥 尾上松也 ViuTV
名偵探嘉芙蓮2 磯崎大輝 淺香航大
乞愛的人 許育德 杉本哲太
海月姬 鯉淵修 工藤阿須加 Now劇集台
信用欺詐師 城崎善三
鉢卷秀男 		石黑賢
佐藤隆太
警視廳搜查一課長2（日语：警視庁・捜査一課長） 大岩純一 内藤剛志（日语：内藤剛志） 有線劇集台
2019 警視廳搜查一課長3（日语：警視庁・捜査一課長）
OH MY JUMP！～少年JUMP救地球～ 水川康介 寺脇康文 Now劇集台
指定律師 辰波榮泉 山田明鄉 ViuTV
東京獨身男子 石橋太郎 高橋一生 Now劇集台
科研女法醫 土門薰 内藤剛志（日语：内藤剛志） 綜合娛樂台
2020 監察醫 朝顏 桑原真也 風間俊介 有線綜合娛樂台
前男友狂（日语：モトカレマニア） CHIN先生 加藤啟 Now劇集台
教場 宮坂定 工藤阿須加
信用欺詐師 運勢篇Sp 刑警 山中崇史（日语：山中崇史）
東京愛的故事 秋川 永岡卓也（日语：永岡卓也）
Engine 菅原比呂人 青木伸輔（日语：青木伸輔） Viu
2021 未解決之女～警視廳文書捜査官～ 第二季（日语：警視庁文書捜査官） 岡部守
板橋京介
大岩純一 		工藤阿须加
佐渡稔
內藤剛志 		Now劇集台
教場2 宮坂定
浦美慶介 		工藤阿須加
三浦貴大
小梅醫生 松岡敏夫 高橋光臣 香港開電視
大豆田永久子與三個前夫 中村慎森 岡田將生 Now劇集台
信樂的喜美子 熊谷秀男
田中雄太郎 		阪田雅信（日语：阪田マサノブ）
木本武宏（日语：木本武宏） 		香港開電視
2022 非常審查官4 山上善春
後藤善一
大橋
梅本勝
矢代
村松彰
鬼塚貞一
小池明大 		工藤阿须加
宇納佑（日语：宇納佑）
川並淳一
松本実（日语：松本実）
栗田芳宏（日语：栗田芳宏）
小池徹平
丸山智己（日语：丸山智己）
坂田聡（日语：坂田聡） 		Now劇集台
櫻之塔 蒲生兼人
牧園隆文
刈谷銀次郎
相澤工 		森崎溫
關智一
橋本潤
松田賢二
秘密內幕～女警的反擊～ 西田
清水
加藤銀次 		田本清嵐（日语：田本清嵐）
伊澤弘（日语：伊沢弘）
福吉壽雄（日语：福吉寿雄）
Night Doctor 足立 前田旺志郎
小女侍 熊田
平田六郎
小暮義清
警官
醫生
四ノ宮一雄 		西川忠志（日语：西川忠志）
満腹満（日语：満腹満）
奥井隆一（日语：奥井隆一）
湯淺崇（日语：湯浅崇）
亀井賢二
久保田悠來 		有線綜合娛樂台
邁向未來的倒數10秒 日比野雅也
西條桃介 		馬場徹（日语：馬場徹）
村上虹郎 		Viu 頻道
隔壁的Chikara 星譲
本間奏人 		淺野和之（日语：浅野和之）
勝地涼
2023 正直不動產 大河真澄 長谷川忍（日语：シソンヌ (お笑いコンビ)） 有線綜合娛樂台
勿說是推理 寒河江健
犬堂甲矢
久能的房東
霜鳥信次
里沙的父親
搜查本部長 		藤枝喜輝（日语：藤枝喜輝）
久保田悠來
岩田丸（日语：岩田丸）
相島一之（日语：相島一之）
一條恭輔（日语：一條恭輔）
信太昌之（日语：信太昌之） 		Viu 頻道
前男友的遺書 山本
山內 		岩崎宇大（日语：岩崎う大）
菊池均也（日语：菊池均也）
The Travel Nurse 那須田步 岡田將生
2024 《勿說是推理》特別篇 寒河江健 藤枝喜輝（日语：藤枝喜輝） 單元劇
Viu 頻道
ELPIS—希望、或是災難— 名越公平
大門雄二 		近藤公園（日语：近藤公園）
山路和弘 		Viu 頻道
警部補大魔神 雲田泰造 松平健
風間公親－教場0－ 蘆澤健太郎 久保田悠来
6秒間的軌跡～花火師・望月星太郎的憂鬱 望月星太郎 高橋一生
Believe -為你架起的橋樑- 秋澤良人 齋藤工

韓劇

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2013 伴我啟航 姜山 金載沅 無綫精選台
廣告天才 李太白 晉久 Now 101台
我戀愛的一切 徐允基 許正民 煲劇1台
2014 最佳李純信 與侑信劈酒的男人
高在範 		有待確認
崔康元（朝鲜语：최강원） 		煲劇2台
追蹤72小時 李哲奎 張東稷 有線劇集台
黃金彩虹 金萬元 李載允
徐榮柱（少年）
全俊赫（少年） 		煲劇2台
緣來一家人 韓敏赫／徐振秀 高世元 有線劇集台
2015 結婚三次的女人 鄭泰源 宋昶儀 有線劇集台/Astro華麗台
誘惑 姜玟宇 李廷鎮 Now 101台/Astro華麗台
媽媽·無所畏懼 金文皓 崔宗煥 有線劇集台
家人之間為何這樣 徐中柏♪
權其贊 		金正民
金日宇 		TVB韓劇台
善德女王 文弩
金龍樹
高島
毗曇 		鄭昊彬
朴正哲
柳談
金南佶 		有線劇集台
活出彩虹 姜振宇 宋昶儀
2016 讀心探案 Dr.Frost／白南峰
夜行書生 吸血鬼 李洙赫 ViuTV
步步驚心：麗 伯牙 南柱赫 樂視/有線劇集台
消失的記憶 申永振 李己雨 韓劇台
回來吧大叔 崔勝才
馬部長 		李泰煥
朴哲民 		ViuTV
六龍飛天 李之蘭
八峰 		朴海秀
李尚勳 		韓劇台
美女孔心 石俊秀 溫朱莞 有線劇集台
甜蜜殺氣的家族 白起範 鄭雄仁 ViuTV
改過遷善 朴東賢 李政憲 J2
Doctors 洪智弘 金來沅 now觀星台
好運羅曼史 崔建旭 李洙赫 ViuTV
2017 大撲 景宗 顯祐
甜蜜家族 李培達
安泰浩 		崔大哲
金民修 		有線劇集台
W－兩個世界 金正根
徐道允 		本人
李泰煥 		ViuTV
雙生復仇 姜泰俊 徐俊英
崔民英（少年） 		韓劇台
再一次初戀 車道允 金承洙
芝加哥打字機 劉真吾／申律 高庚杓 奇妙77台
君主－假面的主人 崔聖基
曹泰浩
坤 		都容九（朝鲜语：도용구）
金英雄
金瑞慶（朝鲜语：김성탁） 		ViuTV
名不虛傳 許任 金南佶 奇妙77台
2018 人孔：奉必的夢遊仙境 奉達 朱鎮模 Now劇集台
被告人 車善浩／車民浩 嚴基俊
韓基雄（青年） 		ViuTV
卞赫的愛情 金社長
卞宇成 		朴哲民
李載允 		奇妙77台
回來的福丹芝 韓正旭 高世元 有線劇集台
夏天的回憶 吳濟勳 太仁鎬
青春時代2 尹宗烈 申譞洙
單親妻 李組長 有待查證 ViuTV
悄悄話 金成植
檢察官 		崔弘逸（朝鲜语：최홍일）
蔡東炫（朝鲜语：채동현） 		Now劇集台
監獄手記 金濟赫 朴海秀 韓劇台
善良魔女傳 吳平判 李德華 奇妙77台/澳門綜藝台
愛情的溫度 柳洪鎮
閔丹尼爾 		柳鎮
尹熙錫 		Now劇集台
Cross：復仇之刃 李吉尚 金敍賢
雙面靈探 孔秀昌 金宣虎 ViuTV
黑騎士 文秀浩／李明昭 金來沅 Now劇集台
金秘書為何那樣 高貴南 黃燦盛 香港開電視
Sketch 李珍英的丈夫
鄭一宇
尹成洙
劉真奎 		李基赫
金容希
柳泰浩
全振宇 		Now劇集台
致忘了詩的你 金大方 Defconn
2019 明日也晴朗 黃東錫
Leo 		金明秀（朝鲜语：김명수 (배우)）
Robin Deiana（朝鲜语：로빈 데이아나） 		有線劇集台/澳門綜藝台
我不是機械人 洪白均 嚴基俊 ViuTV
檢法男女 鄭司機
白浩哲
楊秀東 		朴健樂
崔宗律
金英雄
百日的郎君 丁濟尹 金宣虎 Now劇集台
認識的妻子 金煥 車學沇 有線劇集台
男朋友 客房部經理
李鎮鎬 		成基允（朝鲜语：성기윤）
金浩昌（朝鲜语：김호창） 		Now劇集台
我身後的陶斯 金本 蘇志燮 ViuTV
天空城堡 車書俊
崔仁浩 		金東希
宋閔亨（朝鲜语：송민형） 		Now劇集台
讓開命運 崔時宇 康太成 有線劇集台/澳門綜藝台
先熱情地打掃吧 吉五石 李到晛 Now劇集台
Item 李韓吉 崔鎮鎬
附身 沈陽宇 趙漢善
會讀心術的那小子 姜成模 金權
趙炳圭（少年）
檢法男女2 楊秀東 金英雄
德魯納酒店 高清明
藍月酒店社長 		李到晛
金秀賢
2020 獬豸 達文
與正錫討論齊坐的監察
討論應否逮捕密豐君的司憲府人員
朝堂上與金昌中爭論的大臣 		朴勳
待查
監獄醫生 韓光 Ryeoun
深淵 (Abyss) 徐燦植 李對淵
醫生耀漢 李元吉
朱亨宇 		尹柱相
河道權
為你瘋狂 金來苑 金宣虎 ViuTV
偉大的Show 魏大韓 宋承憲
李到晛（少年） 		Now劇集台
請輸入關鍵詞 徐明浩
崔正勳 		孫鐘鶴
宋智浩 		有線綜合娛樂台
Leverage：詐騙操作團 Roy Ryu 金權 Now劇集台
請融化我吧 趙起範 李茂生
金旭（朝鲜语：김욱）（青年）
VIP 李炳勳 李在源（朝鲜语：이재원 (배우)）
浪漫醫生金師傅2 呂雲英 金洪發
他人即地獄 洪南福 李鍾譽
抓住幽靈 高智碩 金宣虎
奪命日記 孔燦錫 崔大哲（朝鲜语：최대철） 有線綜合娛樂台
如實陳述 元世允 李基赫 Now劇集台
意外發現的一天 李道華
金班長 		鄭乾柱
趙德會（朝鲜语：조덕회）
鬼怪 - 孤單又燦爛的神 王黎 李棟旭
Black Dog 都延宇 河俊
火爆神父 金海日 金南佶 香港開電視
那個男人的記憶法 徐光振
導演
刑警 		金宣虎
宋勳（朝鲜语：송훈）
張瑞源（朝鲜语：장서원） 		Now劇集台
The Game：朝著0點 韓東宇 崔在雄（朝鲜语：최재웅）
天氣好的話，我會去找你 林鍾弼
吳英宇
車潤澤 		姜信日
金永大
黃建（朝鲜语：황건 (1979년)）
Good Casting 卞禹錫 許載浩（朝鲜语：허재호 (배우)）
出師表 金民載 韓俊宇（朝鲜语：한준우）
女人的戰爭 趙興堅
韓模
洪基濠 		李在勇
金凡振（朝鲜语：김범진 (배우)）
李潤健（朝鲜语：이윤건） 		香港開電視
2021 模範刑警 池滿久
張鎮秀 		鄭淳元
金泰民 		Now劇集台
優雅的朋友們 周江山 李泰煥
喪屍偵探 王偉 李中玉
回到18歲 高宇英
洪大英（青年） 		李到晛
同上
The Penthouse 國會議員 金久澤（朝鲜语：김구택）
絕妙的遺產 夫金剛 南成鎮 有線綜合娛樂台
風雲碑 崔天中 朴施厚
姜泰佑（朝鲜语：강태우）（少年）
Missing：他們存在過 申俊浩 河俊 Now劇集台
The Penthouse 2 李sir
白俊基 		李施彦
温朱莞
Times 李根宇
韓泰振
朴昌龍 		河俊
吳基煥
裴起範
L.U.C.A.: The Beginning 池伍 金來沅
暗行御史：朝鮮秘密搜查團 張太勝
成理範 		安內相
李泰煥 		有線綜合娛樂台
模範的士 南圭正
林福子的手下
尹成如的重審律師
被送院的罪犯
吳學洙
李室長
代客泊車
具英泰的律師
南山工業職員
把金哲振打至認罪的刑警 		金江日（朝鲜语：김강일）
金大坤（朝鲜语：김대곤 (배우)）
本人
吳文剛
李敏載（朝鲜语：이민재 (배우)）
金宰榮
金賢泰
金律豪（朝鲜语：김율호）
崔南旭
張賢鎮 		Now劇集台
怪物 李東植（少年） 李到晛
大發不動產 楊佑鎮
權理事
清和爸
拘捕趙賢敍的刑警
黃載旭
安昌燮
柳英植（青年）
羅山安
被誤會是撞死殷星的司機
馬光泰
金醫生
報道都學成被調查的記者
劉永載 		鄭順元（朝鲜语：정순원 (배우)）
河東俊
安洙浩（朝鲜语：안수호）
洪大成
權東浩
金學善
林秀亨
高東業
林在根
朴成日
金成龍
강지훈
尹大烈
某一天滅亡來到我家門前 車柱益 李洙赫
The Penthouse 3 白俊基／朱丹泰
報導Logan Lee被爆殺害羅愛嬌一案的主播
採訪瑞珍就任清雅藝術中心主任的記者
清雅財團理事
的士司機
尹哲的主診醫生
碩景打工的燒肉店老闆 		溫朱莞
李東圭（朝鲜语：이동규）
정종락
金太榮（朝鲜语：김태영 (1961년)）
李京吾
申承煥
金範來（朝鲜语：김법래）
2022 Voice 聲命線 4 Derek Cho／趙勝浩 宋承憲
暖暖黃昏下 琴尚白 柳鎮 有線綜合娛樂台
警察課程 盧範泰 李達（朝鲜语：이달 (배우)） Now劇集台
High Class Danny Ng／吳順尚 河俊
大話妹 薛功燦 李棟旭 Viu
三流之路 高炯植
崔部長
金武奇 		孫炳昊
金熙昌（朝鲜语：김희창）
郭東延
金秘書為何那樣 金英滿
楊哲 		趙德賢、李民基（青年）
姜洪錫
學校2021 李康勳
崔太康 		全錫浩
車柱元 		Now劇集台
月刊家 劉子成 金知碩 有線綜合娛樂台
內科朴院長 徐志浩
張勇章
勇國
病人 		徐智厚（朝鲜语：서지후 (배우)）
晉龍辰（朝鲜语：진용진）
金拔（朝鲜语：김필 (배우)）
鄭基善 		Now劇集台
讀取惡心的人們 邦期勳
申基浩
韓石勳
安教授
刑警 		吳敬州（朝鲜语：오경주 (배우)）
河道權
徐明燦
金慶民（朝鲜语：김경민 (배우)）
金洛均（朝鲜语：김낙균） 		Now劇集台／Viu 頻道
流星 張碩佑
朴韓碩
南银哲
摄影师
義工 		張道河（朝鲜语：장도하）
俞健宇（朝鲜语：유건우）
有待確認
待查 		Viu 頻道
2023 女王之家 韩正元 黃燦盛 有線綜合娛樂台
玫瑰公寓 郭延宇
鄭大浩 		李海宇
艾洙 		Viu 頻道
皇后的品格 羅王植／千優彬 崔振赫
太恆浩（減肥前） 		Viu
機智牢房生活 崔鉉宇
廉尚財
鄭大賢
劉正閔
南社長
濟赫的棒球教練
西部監獄的囚犯
西部監獄禿頂的囚犯
醫生
軍官
金珉成上司 		金基男（朝鲜语：김기남 (배우)）
周錫泰
高英斌（朝鲜语：고영빈）
丁文晟
李信成（朝鲜语：이신성）
吳大錫（朝鲜语：오대석）
待查
觸及真心 權正祿 李棟旭
精神教練諸葛吉 朴承泰
吳福泰 		文盛瑾（朝鲜语：문성근）
鄭強熙（朝鲜语：정강희） 		Viu 頻道
真劍勝負 吳道煥 河俊
The Empire：法之帝國 主持人
黃勇智 		高健漢（朝鲜语：고건한）
金英雄
Missing：他們存在過2 申俊昊 河俊
朝鮮律師 朴氏 崔在煥
花書生熱愛史 丁柳夏／李㻩 鄭乾柱
盜賊：七個朝鮮通寶 趙白月／趙華成 金宰澈
模範的士 2 逮捕張省哲的刑警
李東宰
林福子的手下
九川監獄的獄警 		李施厚（朝鲜语：이시후）
趙智安（朝鲜语：조지안 (1993년)）
申賢勇（朝鲜语：신현용）
假面的女王 宋帝赫／Jake
介紹鐘浩給在怡的人
民基 		李廷鎮
張義敦（朝鲜语：장의돈）
金成皓（朝鲜语：김성호）
2024 有利的詐欺 趙載勛
韓宰碩
老千 		車龍學（朝鲜语：차용학）
金学善（朝鲜语：김학선）
徐東甲（朝鲜语：서동갑）
偶然遇見的你 尹炳球 金鍾洙
閃亮的西瓜 鄭發山
河伊燦的班主任
「Club Spark」的老闆
崔世京的養父
校門等待世京的經理人
給恩傑報紙的流浪漢
逃走的小販
盧世範（中年） 		李碩亨（朝鲜语：이석형 (배우)）
金東均（朝鲜语：김동균）
鄭強熙（朝鲜语：정강희）
尹孝植（朝鲜语：윤효식）
柳東均（朝鲜语：유동균）
李承哲（朝鲜语：이승철）
本角只有聲音演出
陳泰賢
7人的逃脫 李輝超
韓清秀
德洙 		閔永基（朝鲜语：민영기 (배우)）
李宥珍
具珉赫（朝鲜语：구문회）
烈女朴氏契約結婚傳 議論聯遇的人
都允才 		車信泰（朝鲜语：차신태）
朴延宇（朝鲜语：박연우） 		ViuTV
孝心的家各自為生 姜泰浩 嘏俊 Viu 頻道
夜限照相館 徐南國
開車撞倒林允海的司機
糾纏徐奇周的鬼
警署的鬼
信溢教堂的神父 		朴秉恩
徐賢宇（朝鲜语：서현우）
陳勝珉（朝鲜语：천성민）
李圭燮（朝鲜语：이규섭）
韓政誠（朝鲜语：한 젠청）
我的Happy End 許順永／許治永 孫浩俊
白晝之月 韓敏午 溫朱莞
2025 7人的復活 李輝超
惠山醫院的醫生 		閔永基（朝鲜语：민영기 (배우)）
朴成厚（朝鲜语：박송후）

中／港劇

首播年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2013 笑傲江湖 勞德諾 程誠 煲剧2台
隋唐演義 李元霸 王寶強
2014 隋唐英雄4 楊藩 張曉晨 南方衛視
2015 愛情悠悠藥草香 黃管事 岳躍利 now香港台
少年神探狄仁杰 王元芳 馬天宇 TVB華語劇台
2017 孤芳不自賞 楚北捷 鍾漢良 華語劇台
繁星四月 肖寒 吳奇隆 ViuTV
2018 扶搖 雲痕 梁譯木
2019 開封府傳奇 展昭
子榮 		季晨
鄭斯仁 		香港開電視
2020 大明風華 聶興
解縉 		洛桑念扎
高凱元 		Now華劇台
2021 九州天空城II 雪景空／方無意 徐正溪 有線綜合娛樂台
2022 星辰大海 方恆之 林峯 港台電視31
功勳 有待確認
黃旭華
通訊員
韓記者 		有待確認
黃曉明
劉宇寧
遲帥 		港台電視31，單元1：能文能武李延年
單元4：黃旭華的深潛
單元5：申紀蘭的提案
同上
怪你過份美麗 莫北 高以翔 港台電視31
2023 大宋宮詞 潘良
王超
王禾
劉毅
王繼恩
趙元份
李沆
畢士安
曹瑋
王繼忠 		傅亨
祝之山
有待確認
同上
李大光
陳政陽
步偉
趙作山
金友明
葉新宇 		HOY TV
我們的婚姻 沈澎
高經理
陸唯斌 		張晨光
董海
佟悅 		港台電視31
君九齡 寧雲釗 王佑碩 HOY TV
消失的孩子 袁午
101室業主劉大爺 		魏晨
朱仲春 		港台電視31
云襄傳 蘇鳴玉
丁義
丁義（青年）
文佳的父親
鹽場黑牢官兵
柴記藥鋪欲賒藥錢的人
假扮海寇搶劫雲襄的官匪 		唐曉天
郭東海
張初一
待查 		HOY TV
凌雲志 飞龙
解空祖師 		胡承熠
劉惠
2024 但願人長久 周台生 彭冠英

台劇

首播年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2012 黑糖群俠傳 洪十八 敖犬 亚视
2014 有愛一家人 王顺成 赵杰 J2
2015 神仙·老師·狗 麥達麟
莊父
鍾南海 		林奕勳
朱陸豪
郭定文 		Now101台
小站 王志強 那維勳
2017 滾石愛情故事 李孟成 [8] 陳乃榮 ViuTV
2020 HIStory3 - 圈套 唐毅 吳承洋 Now華劇台
2021 超感應學園 謝必安（白無常） 許時豪 ViuTV
2024 不夠善良的我們 簡慶輝 藍鈞天

英／美劇

首播年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 金裝律師 Harvey Specter 基貝爾·麥治 有線劇集台

電影

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 復仇者聯盟 史提芬·羅傑斯（美國隊長） 基斯·伊雲斯 明珠台
2015 美國隊長：復仇者先鋒
刺陵 華爺（華定邦） 陳道明 有線電影一台
2016 一九四二 蔣介石
新步步驚心 胤禛（四爺） 杨祐宁
狂野時速7 Tej Parker 路達克里斯 NowTV-HBO110
2017 賤鄰2 Teddy Sanders 柴克·艾弗隆
怪獸與牠們的產地 波西瓦·葛雷夫 哥連·費路
妖夜尋狼：世紀血戰 Varga 布拉德利·占士
湄公河行動 高剛 張涵予 有線電影一台
2018 我的小小英雄 劉一韓 金來沅 ViuTV
變形金剛5：終極騎士 NowTV-HBO115
2019 殺手的品格 John Lee 金俊盛 ViuTV
1987：逆權公民 韓炳龍 柳海真
2021 海街女孩日記 椎名和也 堤真一
2022 魔法奇緣2：解除魔法 阿拔 帕特里克·丹普西 Disney Plus
接替潘燦良
2024 Barbie芭比 Ken 賴恩·高斯寧 HBO

綜藝節目／紀錄片

首播年份 作品名称 主要配演 播放平台 備註
2016 發現大絲路 廖科溢（主持） 有線娛樂台
無限挑戰 吉成俊（主持）
金濟東（嘉賓）
車勝元（嘉賓）
玄周燁（朝鲜语：현주엽）（嘉賓） 		ViuTV 第5集
第9-10集
第15-16集
2017 犯罪現場 Key（嘉賓） ViuTV 第9集
犯罪現場 2 張鎮（演出） ViuTV
2019 SUPER TV 第一季 銀赫（主持）
犯罪現場 3 張鎮（演出）
2020 在夏天出發 張楷奕（主持） J2
健康原因講多D 白澤卓二（專家嘉賓） 香港開電視
山旮旯睇樓團（日语：ポツンと一軒家） 旁白
人類觀察學 Daigo（常任嘉賓）
北村匠海（嘉賓）
姜松明（嘉賓） 		ViuTV
2021 健康要Fact Check 比嘉子（嘉賓）
相川佳之（日语：相川佳之）（嘉賓）
2022 山旮旯睇樓團2（日语：ポツンと一軒家） 旁白 香港開電視
Cash Back 權玄彬（參加者）
銀赫（參加者）
牟太釩（參加者） 		ViuTV
樓價大翻新（朝鲜语：홈데렐라） 金承賢（朝鲜语：김승현 (배우)） (嘉賓主持) HOY TV
2023 山旮旯睇樓團3（日语：ポツンと一軒家） 旁白
Call的去開餐（日语：タクシー運転手さん一番うまい店に連れてって!） 有吉弘行（嘉賓）
蹦蹦地球遊戲室 李棟旭（片段出演）
工作人員 		ViuTV 《大話妹》角色，第1集
第1集
我是我生命的傳奇 2（日语：LIFE〜夢のカタチ〜） 懷石料理店與朋友同行的客人
跟拍大西昇平的人
比良誠一
懷石料理店的捲毛客人 		HOY TV 第17集
智能城市 羅尼
米高
孔先生
瓜拉特
卡羅
工廠實驗室成員
迪茲
莊嘉令
劉磊
王建軍
卡羅
湯那慕爾 		第4集
同上
同上
第6集
同上
同上
第7集
同上
同上
第8集
同上
活出真我 約翰奧特
迪米特科特羅索斯
拍攝48小時電影的演員
伊恩查理斯史超活
彼德里特
下肢癱瘓的男人 		第7集
第9集
同上
第10集
第11集
同上
我住長江頭 奚志農（嘉賓） 第9集
神級工匠（日语：日曜ビッグバラエティ (テレビ東京)） 採訪工匠的主持（聲音演出）
Running Man 蕎麥面店前受訪者
哈哈的爸爸（聲音演出）
小品藝人（片段出演）
尹誠彬（嘉賓）
嚴基俊（嘉賓） 		第6集
同上
同上
第7集
第21集
東京美食拼圖 粗品（日语：粗品 (お笑い芸人)）（主持）
人類碳足跡 講述捕捉風力的工作人員（聲音演出）
蘇州的工程師
路文剛
羅德隆
2024 日本網上超市大揭秘（日语：林修の今でしょ!講座） 泉妻純哉（嘉賓）
池田滿壽次（嘉賓）
牧野幸輝
川村遼太郎
海上壽司店（日语：日曜ビッグバラエティ (テレビ東京)） 鈴木崇大（主持）
打仗食乜餸 鄒啟雲
薛文德 		第11集
第12集
2025 山旮旯睇樓團4（日语：ポツンと一軒家） 旁白

廣告／宣傳片

首播年份 相關機構 主要內容 配演角色 觀看宣傳片
2020 政府新聞處 疫苗資助計劃2020 旁白 按此觀看


手機遊戲

推出年份 作品名稱 配演角色 備註
2020 甜點王子 2：心動奇蹟 宇都宮翔/穆淮清 [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆）

私人

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2021 Inosuke vs Doma full ver| 伊之助vs童磨(どうま) Demon Slayer 鬼滅の刃無限城編| Dub by@造夢中途站《歌莉》| Fan-Animation Nanleb 嘴平伊之助（以日語配演） 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

訪問

播放日期 製作媒體 主题
2019年6月2日
2019年7月7日
2019年8月8日 		香港配音從業員工會 《訪問我們的配音員》第五集 簡懷甄、梁皓翔[9][10][11]
2021年8月14日 造夢中途站《歌莉》 【 配音員 訪問 】鬼滅之刃 炎柱 配音員 梁皓翔[12]
2021年11月2日
2022年1月2日 		Euta 《Euta Talk》|一句激嬲配音員！ft. @造夢中途站《歌莉》[13][14]

參考資料

  1. ^ 香港配音從業員工會：配音員梁皓翔基本資料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  2. ^ [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）STARISTDUBBING Official Facebook Page
  3. ^ 《鬼滅之刃 無限列車篇》粵語配音員資料. Muse木棉花香港於Facebook. 2021-11-18 （繁體中文）.
  4. ^ ViuTV於2023年才播放
  5. ^ 《我推的孩子》粵語配音版主要角色聲演陣容. 聲匠製作有限公司於Facebook. 2023-10-11 （繁體中文）.
  6. ^ 《【我推的孩子】》（第二季）第12話 (繁中字幕 | 粵語配音)【Ani-One ULTRA】. youtube. 2024-11-06 [2024-11-06]. 
  7. ^ 《鬼滅之刃劇場版 - 無限列車篇》配音名單如下. Pure Production Studio於Facebook. 2021-06-26 （繁體中文）.
  8. ^ 截圖 （页面存档备份，存于互联网档案馆）；『滾石愛情故事』第四集「成全」 粵語配音員介紹-主角篇，Pure Production Studio，2017年10月04日。
  9. ^ 《訪問我們的配音員》第五集 簡懷甄、梁皓翔（上）. [2021-08-27]. （原始内容存档于2021-08-27）. 
  10. ^ 《訪問我們的配音員》第五集 簡懷甄、梁皓翔（中）. [2022-06-30]. （原始内容存档于2022-06-30）. 
  11. ^ 《訪問我們的配音員》第五集 簡懷甄、梁皓翔（下）. [2022-06-30]. （原始内容存档于2022-06-30）. 
  12. ^ 【 配音員 訪問 】鬼滅之刃 炎柱 配音員 梁皓翔. [2021-08-27]. （原始内容存档于2021-08-27）. 
  13. ^ 《Euta Talk》|一句激嬲配音員！ft. @造夢中途站《歌莉》. [2022-08-13]. （原始内容存档于2022-08-13）. 
  14. ^ 《Euta Talk》|一句激嬲配音員(下)！ft. @造夢中途站《歌莉》. [2022-08-13]. （原始内容存档于2022-08-13）. 

外部連結