明镜在线

明镜在线
Der Spiegel (online)
网站类型
新闻网站
语言德语，英语
總部汉堡
原产地德国
持有者DER SPIEGEL GmbH & Co. KG
董事長托马斯·哈斯
常務董事
  • 托马斯·哈斯
  • 斯特凡·奥特利茨
网址www.spiegel.de
商业性质是
注册選擇性
推出时间1994年10月25日，​30年前​（1994-10-25）
现状运行中

明镜在线（德語：Der Spiegel (online)）是德国最大的新闻网站[1]。2020年1月前称Spiegel Online（SPON）。

该网站于1994年成立[2][3]，虽为《明镜》杂志的网络部门，但拥有独立的记者团队。如今，它是德国最常被引用的在线媒体产品[4]。2004年秋上线的明镜在线国际提供该网站文章的英语版本[5]。2019年，其编辑部与印刷版《明镜》合并，次年（2020年）改为目前的德语名称[6][7]。

公司及编辑

明镜在线由Der Spiegel GmbH & Co. KG（原称Spiegel Online GmbH & Co. KG）运营，后者系明镜周刊的全资子公司。明镜在线编辑部和印刷版《明镜》互不隶属，2020年1月前有独立工作区、作者与内容。目前二者共享编辑团队与内容。

明镜在线有盈利记录[8]。正式员工包括汉堡总部的一百五十人[9]，另以自由职业者以及国内外新闻局为辅。在德国柏林，十五名记者报道德国联邦政府、政党、企业和艺术家。慕尼黑和杜塞尔多夫办事处各派一名通讯员。明镜在线在华盛顿特区、纽约、伦敦、莫斯科、新德里和伊斯坦布尔均设记者站。明镜在线亦受明镜在德国及其境外的通讯员网络的支持。该网站亦引用法新社、美联社、德新社、路透社等新闻机构的内容。

沃尔夫冈·比希纳于2013年9月至2014年12月担任《明镜》及其在线版本的主编。比希纳离职后，他的前副手弗洛里安·哈姆斯和芭芭拉·汉斯接任明镜在线负责人。 2015年1月13日，汉斯被任命为唯一主编[10]。在弗洛里安·哈姆斯于2016年12月6日离职后，芭芭拉·汉斯升任总编[11]。

历史

2020年1月前使用的标志

网络新闻先驱

明镜在线于1994年10月25日（比时代杂志早一日）上线，名唤“Spiegel Online”[12]，明镜成了第一间把内容端上互联网的知名杂志。 明镜在线最初托管在CompuServe上[13]。次年注册网络域名 spiegel.de。明镜在线内容最初包括从印刷杂志中的精选文章。但明镜的原创内容早在1995年就开始在“扫描仪”版块中发表。次年，明镜在线恢复并开始发表突发新闻[14]。

2020年品牌重塑

2019年，明镜在线编辑部与印刷版《明镜》共用编辑部。 2020年 1月，网站更名，现在使用的媒体品牌与印刷版一致[6][7]。

人气

目前，明镜在线位列德国三十个高访问量网站之列[15]。它是德国影响力最大的五个新闻网站之一[16][17]。

参见

参考文献

  1. ^ Alexa - Top Sites in Germany - Alexa. alexa.com. [2021-03-29]. （原始内容存档于2020-07-06）. 
  2. ^ Schäffner, Christina. Bringing a German Voice to English-speaking Readers: Spiegel International. Language and Intercultural Communication. 2005, 5 (2): 154–167. doi:10.1080/14708470508668891. 
  3. ^ Anne Penketh; Philip Oltermann; Stephen Burgen. European newspapers search for ways to survive digital revolution. The Guardian (Paris, Berlin, Barcelona). 2014-06-12 [2015-01-07]. （原始内容存档于2018-07-17）. 
  4. ^ PMG-Pressemonitor: Meistzitierte nationale Medien (Top 30) 美國國會圖書館的存檔，存档日期2014-01-17
  5. ^ Greenslade, Roy. Der Spiegel's English site seeks young recruits. The Guardian. 2006-08-15 [2019-01-31]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2017-03-12）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Umstrukturierung beim "Spiegel": Bis alle Onliner in der Mitarbeiter KG sind, dauert es noch zehn Jahre | MEEDIA. 2019-06-19 [2022-04-12]. （原始内容存档于2022-04-12）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Umfassender Relaunch: "Spiegel Online" ist Geschichte. [2022-04-12]. （原始内容存档于2022-04-12）. 
  8. ^ medienMITTWEIDA: "SPIEGEL ONLINE ist das Maß aller Dinge" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 10 May 2007. The article reports figures for 2006, when Spiegel Online's turnover amounted to €15 million, yielding €2 million in earnings.
  9. ^ Spiegel-Gruppe: Spiegel Online （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  10. ^ Florian Harms ist neuer Chefredakteur von SPIEGEL ONLINE. （页面存档备份，存于互联网档案馆） Pressemitteilung der Spiegel-Gruppe.
  11. ^ Huber, Joachim. Überraschend Chefredakteurin von 'Spiegel Online'. Der Tagesspiegel. 2016-12-06 [2019-07-04]. （原始内容存档于2022-04-14） （德语）. 
  12. ^ Bereits am 25. Oktober 1994 konnte man auch den SPIEGEL im Internet finden. [2011-07-31]. （原始内容存档于2014-02-23）. 
  13. ^ Bönisch, Julia. Meinungsführer oder Populärmedium? Das journalistische Profil von Spiegel Online. Berlin: Lit Verlag, 2006.
  14. ^ Spiegel Online: "Aussehen von Spiegel Online 1996" （页面存档备份，存于互联网档案馆） Spiegel
  15. ^ Top sites in Germany （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Alexa Rank
  16. ^ IVW (April 2020): Reach statistics for German online portals for April 2020 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
  17. ^ Statista (April 2020): IVW: Number of visits (Online + Mobile + CTV) of news portals in Germany in April 2020 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.

外部链接