日語的擬態語及擬聲語

日語中的擬聲語（日语：擬声語／ぎせいご Giseigo */?）為模擬動物或事物的聲音，將之文字化語言化的形容、修飾辭，是一種幼兒語化的修辭法；而若形容的事物、動作或形象不是模擬它的聲音，則稱為擬態語（日语：擬態語／ぎたいご Gitaigo */?）。日語中擬聲和擬態語的數量眾多，描繪形象的分類十分細緻。擬聲和擬態語不僅在口語中，而且在文學作品、漫畫和廣告語中的應用都十分廣泛，使語言顯得活潑生動。

擬態語、擬聲語一覽

あ行

  1. 熱熱／あつあつ Atsu-atsu：（關係）火熱貌
  2. あっさり Assari：清爽地
  3. いじいじ Iji-iji：消極地、畏畏縮縮地
  4. いそいそ Iso-iso：（因為期待什麼好事而）急急忙忙地
  5. いちゃいちゃ Icha-icha：（在別人、眾人面前）調情、卿卿我我的樣子
  6. いらいら Ira-ira：煩躁、著急地
  7. 嫌嫌／いやいや Iya-iya：心不甘情不願的樣子
  8. うかうか Uka-uka：分心不留神的樣子
  9. 浮き浮き／うきうき Uki-uki：高興、雀躍的樣子
  10. うつらうつら Utsura-utsura：半睡半醒、恍神的樣子
  11. うっかり Ukkari：不小心地、不留神地
  12. うっとり Uttori：出神忘我地
  13. うとうと Uto-uto：昏昏沉沉地、剛入睡的樣子
  14. うようよ Uyo-uyo：蠢蠢欲動地
  15. うろうろ Uro-uro：徘徊不定、漫無目的地走
  16. うんざり Unzari：厭煩地
  17. 怖ず怖ず／おずおず Ozu-ozu：提心吊膽地
  18. おどおど Odo-odo：忐忑不安、擔心害怕貌
  19. おろおろ Oro-oro：不知所措的樣子

か行

  1. がくがく Gaku-gaku：腿軟發抖的樣子
  2. がたがた Gata-gata：顫抖晃動的樣子
  3. がちゃん Gachan：喀噹一聲
  4. かっ(と) Katto：突然動怒、勃然大怒貌
  5. かっか Kakka：盛怒難息的樣子
  6. がつがつ Gatsu-gatsu：狼吞虎嚥貌
  7. がっかり Gakkari：頹喪失望地
  8. がぶがぶ Gabu-gabu：咕噜咕噜地、大口大口地（喝）
  9. がみがみ Gami-gami：囉哩囉嗦地
  10. がやがや Gaya-gaya：吵鬧喧囂地
  11. からから Kara-kara：硬物碰撞聲；乾燥的樣子
  12. がらがら Gara-gara：硬物碰撞聲；（車子或房子內）空虛的、人不多的樣子
  13. がらり Garari：咖啦（開門的聲音）；突然改變
  14. がりがり Gari-gari：骨瘦如柴貌
  15. かんかん kan-kan：怒氣沖沖貌
  16. がんがん Gan-gan：頭痛欲裂貌
  17. ぎくっ(と) Gikutto：（做壞事被逮到時）吃驚、嚇到的樣子
  18. ぎざぎざ Giza-giza：鋸齒狀紋的樣子
  19. ぎちぎち Gichi-gichi：已塞滿（無法再塞）的狀態
  20. きちん(と) Kichin：整整齊齊地
  21. ぎっしり Gisshiri：擠得滿滿地
  22. きっぱり Kippari：斷然地
  23. きびきび Kibi-kibi：迅速俐落地
  24. ぎゅうぎゅう Gyū-gyū：緊緊地
  25. ぎょっ(と) Gyotto：大吃一驚地
  26. きょとん Kyoton：呆然
  27. きょろきょろ Kyoro-kyoro：（像劉姥姥逛大觀園似地）東張西望
  28. きらきら Kira-kira：閃爍、一閃一閃地
  29. ぎりぎり Giri-giri：最底限的、極限地
  30. ぐうぐう Gūgū：睡得很熟、打鼾貌（不可用於嬰兒）
  31. くしゃくしゃ Kusha-kusha：（紙張、布類）滿是皺褶貌
  32. ぐずぐず Guzu-guzu：慢吞吞地
  33. くたくた Kuta-kuta：疲憊不堪貌
  34. くっきり Kukkiri：輪廓分明地
  35. ぐっしょり Gusshori：濕答答地
  36. ぐっすり Gusshuri：熟睡的樣子
  37. ぐったり Guttari：精疲力盡的樣子
  38. ぐっと Gutto：一口氣喝完
  39. ぐでんぐでん Guden-guden：酩酊大醉貌
  40. くどくど Kudo-kudo：嘰哩呱啦、囉哩叭嗦地（說）
  41. ぐびぐび Gubi-gubi：咕嚕咕嚕地（喝）
  42. くよくよ Kuyo-kuyo：垂頭喪氣、悶悶不樂的樣子
  43. ぐらぐら Gura-gura：搖搖晃晃的樣子
  44. ぐるぐる Guru-guru：轉動的樣子
  45. ぐんぐん Gun-gun：迅速的樣子
  46. げっそり Gessori：突然變瘦的樣子
  47. げらげら Gera-gera：哈哈大笑的樣子
  48. げんなり Gennari：心生厭煩貌（不想做的樣子）
  49. こうこう Kō-kō：（月光、燈光）皎潔明亮貌
  50. ごくごく Goku-goku：咕嚕咕嚕地（喝）
  51. ごしごし Goshi-goshi：使盡力氣的樣子
  52. こそこそ Koso-koso：偷偷摸摸的樣子
  53. ごたごた Gota-gota：亂七八糟的樣子
  54. ごてごて Gote-gote：絮絮叨叨；亂七八糟
  55. ごちゃごちゃ Gocha-gocha：亂七八糟的樣子
  56. こっくりこっくり Kokkuri-kokkuri：（坐著而頭前後擺晃）打瞌睡的樣子
  57. こつこつ Kotsu-kotsu：敲門聲；一點一滴、努力不懈的樣子
  58. こっそり Kossori：悄悄地
  59. ごっそり Gossori：徹底地
  60. 粉粉／こなごな Kona-gona：（玻璃等）粉碎得一地的樣子
  61. ごろごろ Goro-goro：滾來滾去的樣子；到處都是的樣子；無所事事的樣子；橫躺著的樣子
  62. こんこん Kon-kon：源源不絕的樣子
  63. こんもり Konmori：茂盛的樣子
  64. ごみごみ Gomi-gomi：亂七八糟的樣子

さ行

  1. ざあざあ Zā-zā：嘩啦嘩啦（下大雨貌）
  2. さっさと Sassato：趕緊、趕快的樣子
  3. さっと Satto：快速的樣子
  4. ざっと Zatto：粗糙、粗略地
  5. さっぱり Sappari：爽快的樣子；完全
  6. さらさら Sara-sara：潺潺；鬆散的樣子
  7. ざらざら Zara-zara：粗澀的樣子
  8. ざわざわ Zawa-zawa：人聲鼎沸的樣子
  9. しくしく Shiku-shiku：涰泣的樣子
  10. しっかり Shikkari：好好地；堅強地
  11. じっくり Jikkuri：慢慢地、冷靜地
  12. じめじめ Jime-jime：濕潤、潮濕的樣子；陰鬱、苦悶
  13. しとしと Shito-shito：靜靜地（下小雨）
  14. しゃあしゃあ Shā-shā：忝不知恥的樣子
  15. じゃあじゃあ Jā-jā：澎湃的樣子（大量的水注入聲）
  16. シャキシャキ Shaki-shaki：清脆的樣子
  17. じゃぶじゃぶ Shabu-shabu：嘩啦嘩啦（游泳、玩水聲）
  18. しょんぼり Shonbori：無精打采、悄悄地
  19. じろじろ Jiro-jiro：盯著
  20. じわじわ Jiwa-jiwa：緩緩擴張貌
  21. ずけずけ Zuke-zuke：直言不諱地
  22. すごすご Sugo-sugo：沮喪地
  23. すっかり Sukkari：完全地
  24. すっきり Sukkiri：暢快地
  25. ずっしり Zusshiri：重重地
  26. ずっと Zutto：從…一直
  27. ずばり Zubari：一語道破
  28. すべすべ Sube-sube：光滑貌
  29. すやすや Suya-suya：快速入睡貌
  30. すらすら Sura-sura：流利的
  31. ずらりと Zurarito：一大排的
  32. ずるずる Zuru-zuru：拖拖拉拉地
  33. せっせと Sesseto：拼命地
  34. ぞくぞく Zoku-zoku：身體發冷貌
  35. そっくり Sokkuri：一模一樣地
  36. そっと Sotto：悄悄地
  37. ぞっと Zotto：毛骨悚然地
  38. そよそよ Soyo-soyo：徐徐微風貌
  39. そろそろ Soro-soro：徐徐慢慢地；不久就要
  40. ぞろぞろ Zoro-zoro：一個接一個地
  41. そわそわ Sowa-sowa：心不在焉貌

た行

  1. たっぷり Tabburi：足夠地
  2. だぶだぶ Dabu-dabu：肥大貌
  3. だらだら Dara-dara：冗長地
  4. ちゃっかり Chakkari：老練地
  5. ちゃんと Chanto：好好地
  6. ちゃらちゃら Chara-chara：輕浮；金屬作響；囉嗦
  7. ちょいちょい Choi-choi：時常地
  8. ちょっぴり Chobbiri：稍微地
  9. ちらちら Chira-chira：紛紛地
  10. ちらほら Chirahora：稀稀落落的樣子
  11. ちまちま Chimachima：小而圓、緊湊的樣子
  12. つくづくと Tsuku-jukuto：仔細貌
  13. つるつる Tsuru-tsuru：滑溜溜貌
  14. でぶでぶ Debu-debu：很胖的樣子
  15. どきどき Doki-doki：忐忑不安的樣子（模擬心跳聲）
  16. どしどし Doshi-doshi：很大的腳步聲；儘管
  17. どしん Doshin：重物掉落的聲音
  18. どっさり Dossari：很多的樣子
  19. とぼとぼ Tobo-tobo：蹣跚的樣子

は行

  1. バタバタ Bata-bata：忙得不可開交的樣子
  2. ひらひら Hira-hira：飄飄蕩蕩,翩翩起舞
  3. ぴかぴか Bika-bika：閃亮的樣子
  4. ふらふら Fura-fura：蹣跚；搖晃，游移不定；糊里糊塗
  5. プリプリ Puri-puri：有彈性的樣子
  6. ぺこぺこ Peko-peko：諂媚的樣子
  7. べたべた Beta-beta：黏得到處都是的樣子
  8. ぺちゃくちゃ Pecha-kucha：嘮叨的樣子
  9. へとへと Heto-heto：筋疲力盡的樣子
  10. ぺらぺら Pera-pera：流暢說著外語的樣子；翻書的樣子； 紙或布之類輕薄的樣子
  11. ぺろぺろ Pero-pero：用舌頭舔物貌
  12. ぽかぽか Poka-poka：溫暖的樣子
  13. ぽかん Pokan：發呆的樣子貌
  14. ほくほく Hoku-hoku：（食物）好吃的樣子；喜悅貌
  15. ぼさぼさ Bosa-bosa：頭髮亂糟糟地；發呆
  16. ぽっかり Pokkari：硬物裂開的聲音
  17. ぽっくり Pokkuri：暴斃
  18. ほっと Hotto：放心的樣子
  19. ぼつぼつ Botsu-botsu：漸漸地
  20. ぽつん Potsun：滴落貌；孤獨地
  21. ほやほや Hoya-hoya：熱騰騰的樣子
  22. ぼやぼや Boya-boya：笨頭笨腦的樣子
  23. ぼろぼろ Boro-boro：破爛不堪的樣子
  24. ぽろぽろ Poro-poro：滴落貌
  25. ほんのり Honnori：稍稍地
  26. ぼんやり Bonyari：心不在焉、不專心的樣子

ま行

  1. まごまご Mago-mago：手忙腳亂的樣子
  2. むしゃむしゃ Musha-musha：狼吞虎嚥貌
  3. むっと Mutto：臉上不悅、慍色貌
  4. むっつり Muttsuri：繃著臉貌
  5. めきめき Meki-meki：顯著地、明顯地
  6. めちゃめちゃ Mecha-mecha：亂七八糟的樣子
  7. めっきり Mekkiri：顯著貌
  8. めらめら Mera-mera：熊熊大火貌
  9. もちもち Mochi-mochi：QQ的感覺
  10. もぐもぐ Mogu-mogu：細嚼慢嚥的樣子
  11. もじもじ Moji-moji：不知所措的樣子
  12. もたもた Mota-mota：慢吞吞地
  13. もやもや Moya-moya：迷亂的樣子

な行

  1. のうのう Nō-nō：悠然自得樣
  2. にこにこ Niko-niko：笑嘻嘻、笑咪咪
  3. にやにや Niya-niya：默默地笑、冷笑
  4. ぬるぬる Nuru-nuru：滑溜溜的樣子
  5. ノリノリ Nori-nori：很願意配合而表現得「興致勃勃」「興高采烈」「整個融入在歡樂的氣氛當中」的意思。

や行

  1. やんわり Yanwari：柔和地
  2. ゆっくり Yukkuri：充裕的樣子，慢慢地
  3. ゆったり Yuttari：寬敞舒適的樣子
  4. よちよち Yochi-yochi：東倒西歪的樣子
  5. よぼよぼ Yobo-yobo：搖搖晃晃的樣子
  6. よろよろ Yoro-yoro：蹣跚的樣子

わ行

  1. わくわく Waku-waku：期待或擔心的興奮貌

參見

參考

Read other articles:

Glutaraldehida

Glutaraldehida Nama Nama IUPAC (preferensi) Pentanedial[1] Nama lain GlutaraldehidaGlutardialdehidaAsam glutarat dialdehidaGlutarat aldehidaGlutarat dialdehida1,5-Pentanadial Penanda Nomor CAS 111-30-8 Y Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChemSpider 3365 Y DrugBank DB03266 Y Nomor EC KEGG D01120 Y PubChem CID 3485 Nomor RTECS {{{value}}} UNII T3C89M417N Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID6025355 InChI InChI=1S/C5H8O2/c6-4-2-1-3-5-7/h4-5H,1-3H2&...

 

Natural law

Legal concept that humans have intrinsic values Not to be confused with Natural justice. For other uses, see Natural law (disambiguation). Natural law[1] (Latin: ius naturale, lex naturalis) is a system of law based on a close observation of natural order and human nature, from which values thought, by the proponents of this concept to be intrinsic to human nature, can be deduced and applied independently of positive law (the express enacted laws of a state or society).[2] Acc...

 

Love Live! School Idol Festival

2013 video game 2013 video gameLove Live! School Idol Festival!Developer(s)KLabGamesPublisher(s)BushiroadComposer(s)KLab Sound TeamSeriesLove Live!EnginePlayground[1]Platform(s)AndroidiOS / iPadOSReleaseJPN: (2013-04-15) (2023-03-31)April 15, 2013 – March 31, 2023(9 years, 11 months, 2 weeks and 2 days)WW: (2014-05-12) (2023-03-31)May 12, 2014 – March 31, 2023(8 years, 10 months, 2 weeks and 5 days)KR: (2014-07-01) (2016-08-10)July 1, 2014 �...

Jean Vanier

Canadian theologian and philosopher (1928–2019) Jean VanierCC GOQVanier in 2012Born(1928-09-10)September 10, 1928Geneva, SwitzerlandDiedMay 7, 2019(2019-05-07) (aged 90)Trosly-Breuil, FranceNationalityCanadianKnown forFounder of L'ArcheRelativesGeorges Vanier, fatherPauline Vanier, motherThérèse Vanier, sisterAwardsOrder of Canada, 1972National Order of Quebec, 1992Legion of Honour, 2003Humanitarian Award, 2001Pacem in Terris Award, 2013Templeton Prize, 2015DenominationCatho...

 

Capaci

Capacicomune Capaci – VedutaPanorama di Capaci LocalizzazioneStato Italia Regione Sicilia Città metropolitana Palermo AmministrazioneSindacoPietro Puccio (lista civica) dall'11-6-2018 (2º mandato dal 30-5-2023) TerritorioCoordinate38°10′N 13°14′E / 38.166667°N 13.233333°E38.166667; 13.233333Coordinate: 38°10′N 13°14′E / 38.166667°N 13.233333°E38.166667; 13.233333 Altitudine51 m s.l.m. Superficie6,12 km�...

 

周處除三害 (電影)

周處除三害The Pig, The Snake and The Pigeon正式版海報基本资料导演黃精甫监制李烈黃江豐動作指導洪昰顥编剧黃精甫主演阮經天袁富華陳以文王淨李李仁謝瓊煖配乐盧律銘林孝親林思妤保卜摄影王金城剪辑黃精甫林雍益制片商一種態度電影股份有限公司片长134分鐘产地 臺灣语言國語粵語台語上映及发行上映日期 2023年10月6日 (2023-10-06)（台灣） 2023年11月2日 (2023-11-02)（香�...

Повітряні сили Збройних сил України

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Мат...

 

Sungai Shebelle

Sungai ShebelleLokasiNegaraEtiopia, SomaliaCiri-ciri fisikHulu sungai  - koordinat7°13′12″N 39°27′59″E / 7.2201°N 39.4665°E / 7.2201; 39.4665 Muara sungai  - lokasiKadang-kadang berlanjut ke Sungai Jubba, biasanya mengering di dekatnya - koordinat0°09′57″N 42°46′22″E / 0.1659°N 42.7727°E / 0.1659; 42.7727Koordinat: 0°09′57″N 42°46′22″E / 0.1659°N 42.7727°...

 

Putusan kontradiktor

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Putusan ko...

Arduino

Arduino Contoh programTipePerusahaan teknologi dan perusahaan bisnis GenreIntegrated Development EnvironmentLisensiLGPL atau GPLKarakteristik teknisSistem operasiCross-platformPlatformAtmel AVR Bahasa pemrogramanC, C++, Javascript dan Bahasa rakitan Informasi tambahanSitus webarduino.ccBlogBlog oficial Stack ExchangeEtiqueta Subredditarduino Sunting di Wikidata  • Sunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Arduino dibandingkan dengan tangan manusia Arduino a...

 

Ludum Dare

Logo Ludum Dare Ludum Dare (LD; bahasa Latin Klasik, artinya untuk memberi permainan,[1] juga disebut sebagai LDJAM) adalah suatu kompetisi game jam. Kompetisi ini pertama kali dilaksanakan pada bulan April 2002 oleh Geoff Howland.[2] Saat ini, Ludum Dare dikelola oleh Mike Kasprzak. Ia telah tergabung sebagai tim Ludum Dare sejak awal berdiri.[2] Peserta diharuskan untuk membuat suatu permainan video sesuai dengan tema yang diberikan dalam waktu dua atau tiga hari. ...

 

Kooperativa Förbundet

Swedish consumer cooperative This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kooperativa Förbundet – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2015) (Learn how and when to remove this message) Kooperativa FörbundetCompany typeCooperative FederationIndustryRetailFounded1899 (1899)Headquarter...

Stellar evolution

Changes to stars over their lifespans Representative lifetimes of stars as a function of their masses The change in size with time of a Sun-like star Artist's depiction of the life cycle of a Sun-like star, starting as a main-sequence star at lower left then expanding through the subgiant and giant phases, until its outer envelope is expelled to form a planetary nebula at upper right Chart of stellar evolution Stellar evolution is the process by which a star changes over the course of time. D...

 

The Electric Boy

The Electric BoyEpisode Cosmos: A Spacetime OdysseyNomor episodeEpisode 10SutradaraBrannon BragaPenulisAnn DruyanSteven SoterNaratorNeil deGrasse TysonProduserLivia HanichSteven HoltzmanMusikAlan SilvestriPenyuntingJohn DuffyMichael O'HalloranEric LeaTanggal siar11 Mei 2014 (2014-05-11)Durasi42 menitBintang tamu Kronologi episode ← SebelumnyaThe Lost Worlds of Planet Earth Selanjutnya →The Immortals Daftar episode Cosmos: A Spacetime Odyssey The Electric Boy adalah episode ...

 

Owa serudung

Owa serudung di Taman Nasional Kaeng Krachan, Thailand. Owa serudung [1] in Austria, at the Zoo SalzburgStatus konservasiGenting Lar gibbon range Owa serudung (Hylobates lar) atau dalam bahasa Inggris disebut white-handed gibbon adalah kera yang termasuk ke dalam famili Hylobatidae. Owa serudung tersebar mulai dari Laos, Myanmar, Thailand, Semenanjung Malaysia, hingga Indonesia tepatnya Sumatera bagian utara. Oleh karena itu, terdapat 5 subspesies owa serudung yang tersebar di daerah ...

Maine

U.S. state This article is about the U.S. state. For other uses, see Maine (disambiguation). State in the United StatesMaineStateState of Maine FlagSealNicknames: The Pine Tree StateVacationland[1]Motto(s): Dirigo(Latin for I lead, I guide, or I direct)Anthem: State of MaineMap of the United States with Maine highlightedCountryUnited StatesBefore statehoodPart of Massachusetts (District of Maine)Admitted to the UnionMarch 15, 1820; 204 years ago (1820-03-15...

 

Télescope de Trente Mètres

Télescope de Trente MètresVue d'artiste du projet du TMT.PrésentationType Télescope Ritchey-Chrétien, bâtiment, structure (en)Organisation TMT Observatory CorporationGestionnaire TMT International Observatory (d)Données techniquesDiamètre 30 m, 66 mLongueur focale 30 m, 450 mLongueur d'onde 310 - 30 000 nmGéographieAltitude 4 050 m[1]Lieu Mauna Kea (Hawaï), 13° NordCoordonnées 19° 49′ 58″ N, 155° 28′ 54″ Omodifier - modifier le code - m...

 

Mosėdis

Town in LithuaniaMosėdisTownRare Stones Museum and church Coat of armsNickname: Capital of the stonesMosėdisLocation of MosėdisCoordinates: 56°10′N 21°35′E / 56.167°N 21.583°E / 56.167; 21.583Country LithuaniaCounty Klaipėda CountyMunicipalitySkuodas District MunicipalityEldershipKretingalė eldershipCapital ofMosėdis eldershipPopulation (2021) • Total916Time zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST) Archangel Michae...

M1875 mountain gun

Mountain gun M1875 mountain gun A Hotchkiss M1875 1.65-inch mountain gun at the U.S. Army Field Artillery Museum, at Fort Sill, OklahomaTypeMountain gunService historyIn service1877–1905?Used byUnited StatesWarsAmerican Indian WarsSpanish–American WarPhilippine–American WarProduction historyDesignerHotchkiss et CieDesigned1875ManufacturerHotchkissProduced1877-1897No. built57SpecificationsMass336 pounds (152 kg)Barrel length3 ft 10 in (1.17 m) L/2...

 

Premier League Malti 2018-2019

Premier League Malti 2018-2019 Competizione Premier League Malti Sport Calcio Edizione 104ª Organizzatore MFA Date dal 17 agosto 2018al 5 maggio 2019 Luogo  Malta Partecipanti 14 Formula Girone all'italiana d'andata e ritorno Risultati Vincitore  Valletta(25º titolo) Retrocessioni  St. Andrews Qormi Pietà Hotspurs Statistiche Miglior marcatore Taylon (19) Incontri disputati 182 Gol segnati 498 (2,74 per incontro) Cronologia della competizione 201...