《伯爵鴨》(Count Duckula)是一部英國动画片,於1988年9月6日首播,共65集,每集约22分钟。
在华语圈的播出状况
中国大陆
- 本片由江苏电视台1991年4月译制并在各地方电视台播出,题为《怪鸭历险记》。
- 译制职员
- 翻译: 张旭和 李立波 姜燕燕 陈昆
- 译制导演: 徐建光
- 录音合成: 马新庆
- 责任编辑: 蔡翔翔
- 旁白: 韩振华 戈弋
台灣
- 台灣電視公司曾於1989年(民國78年)引進播出,題爲《伯爵鴨》。
香港
剧情介绍
主人公达寇拉伯爵是一只吸血鸭子,居住在特兰斯瓦尼亚城堡里。像其他吸血鬼一样,曝晒于阳光之下或者被木桩刺透心脏对他来说都是致命的,但一种古老而神秘的仪式能够使他再次复活。不过最近一次仪式举行的时候,他的管家,一只名叫雨果(Igor)的秃鹫不小心把本该倒入棺材的人血错拿成了婻妮(Nanny)递给他的番茄酱,结果复活后的达寇拉伯爵就变成了一只素食主义、神经大条的鸭子。
主要人物
- 念动咒语可以瞬间移动的城堡,不過有時間限制。主人公住的地方。
- 伯爵鴨/达寇拉伯爵(Count Duckula)(配音:黄健强(港)、符爽(台灣))
- 牠不是個普通的鴨子,而是一個有著貴族血統的家族。「达寇拉伯爵」這個尊貴的頭銜世代相傳,歷百年而不衰。家族中每一份子皆以凶猛、嗜殺、冷酷及厭惡陽光而聞名,但因為基因的某種突變,這一代卻一反常態,與其祖先大不相同,是一個和善、貪玩、重感情、酷愛陽光以及喜歡吃素的異類。
- 达寇拉伯爵最忠實的僕人之一,個性陰沉多慮,總是絞盡腦汁想要誘發出达寇拉伯爵的吸血本性。
- 身軀肥胖有一只翅膀受傷的母雞,是仁慈又脫線的傻大個兒。她將达寇拉伯爵視為『小寶貝』,照顧的無微不至。喜歡撞塌牆壁而入,不喜歡走正門。
- 一只戴眼鏡的呆頭鵝,處心積慮地想除掉达寇拉伯爵的瘋狂科學家。
外部链接