寅次郎的故事23 飞翔的寅次郎 男はつらいよ 噂の寅次郎 Tora-san, the Matchmaker
基本资料
导演	山田洋次
监制	岛津清
编剧	山田洋次 朝间义隆
主演	渥美清 桃井薰
配乐	山本直纯
摄影	高羽哲夫
剪辑	石井岩
片长	107分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	1979年8月4日 (1979-08-04)
发行商	松竹
票房	10亿7千万日圆
前作与续作
前作	寅次郎的故事22 传说中的寅次郎
续作	寅次郎的故事24 寅次郎春之梦

《寅次郎的故事23 飞翔的寅次郎》（日语：男はつらいよ 翔んでる寅次郎、英語：Tora-san, the Matchmaker；又名：Tora-san Riding High^[1]）是一部1979年上映的日本喜剧电影，亦是《寅次郎的故事系列》的第二十三部剧场版作品。由山田洋次导演，渥美清、倍赏千惠子、前田吟、下条正巳、三崎千惠子及桃井薰等等主演。于1979年8月4日上映。

阿博工作的印刷廠有員工結婚，阿博與妻子櫻回想十年前自己的婚事，有所感觸，更想到寅次郎仍是孤家寡人。寅次郎回來後，讀到侄兒滿男的文章，提及自己的舅父(即寅次郎)不好是輕蔑了他，於是又出門流浪。在北海道的旅途上，寅次郎救了幾乎被旅店少東強姦的瞳。而瞳正為快將嫁給邦夫感到忐忑不安，與寅次郎傾談了一晚後離去。有一天，穿著著婚莎的瞳突然來到柴又找寅次郎，原來瞳在婚禮當中出走。在寅次郎及家人開解下，加上與邦夫在柴又相處一段時間，瞳對婚姻的疑惑漸漸消除。

• 车寅次郎：渥美清
• 入江瞳：桃井薰
• 小柳邦夫：布施明
• 诹访樱：倍赏千惠子
• 诹访博：前田吟
• 诹访满男：中村隼人
• 瞳妈：木暮实千代
• 邦夫的妹京子：户川京子
• 车龙造：下条正巳
• 车つね：三崎千惠子
• 桂梅太郎：太宰久雄
• 源公：佐藤蛾次郎
• 御前样：笠智众
• 客栈少爷：汤原昌幸
• 婚礼红娘：松村达雄
• 婚礼殿堂的男人：樱井千里
• 出租车司机：犬冢弘

• 第34届每日电影奖之特别奖／《寅次郎的故事》系列制作人员
• 第22届蓝丝带奖之女主角奖／桃井薰

• OTOKO WA TSURAI YO TONDERU TORAJIRO (1979). 英国电影协会. [2014-01-25]. （原始内容存档于2014-02-18） （英语）. 
• OTOKO WA TSURAIYO -TONDERU TORAJIRO. Complete Index to World Film. [2014-01-25]. （原始内容存档于2014-02-02） （英语）. 
• 互联网电影数据库（IMDb）上《Otoko wa tsurai yo: Tonderu Torajirô (1979)》的资料（英文）
• Galbraith IV, Stuart. Tora-san 23: Tora-san the Matchmaker (Region 3). DVD Talk. 2006-05-06 [2014-01-25]. （原始内容存档于2014-02-19） （英语）. 

• Tora-San, the Matchmaker. www.molodezhnaja.ch. [2014-01-25]. （原始内容存档于2013-05-20） （德语）. 

• 男はつらいよ　翔んでる寅次郎(1979). www.allcinema.net. [2014-01-25]. （原始内容存档于2013-12-07） （日语）. 
• 男はつらいよ 翔んでる寅次郎. 日本电影院数据库（日本文化厅）. [2014-01-25]. （原始内容存档于2014-02-02） （日语）.  外部链接存在于|publisher= (帮助)
• 男はつらいよ 翔んでる寅次郎. 日本电影数据库. [2014-01-25]. （原始内容存档于2013-11-05） （日语）. 
• 男はつらいよ 翔んでる寅次郎. 电影旬报. [2014-01-25]. （原始内容存档于2012-03-21） （日语）. 

• 寅次郎的故事23 飞翔的寅次郎. 豆瓣电影. [2014-01-25]. （原始内容存档于2014-02-02）. 

• （日語） 《寅次郎的故事23 飞翔的寅次郎》电影官方网页
• （英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《寅次郎的故事23 飞翔的寅次郎》的资料（英文）