女生愛女生

女生愛女生
日版漫畫第五集封面
日版漫畫第五集封面
かしまし 〜ガール・ミーツ・ガール〜
Kashimashi ~Girl Meets Girl~
罗马字 Kasimasi ~Gāru Mītsu Gāru~
類型 百合、校園
漫画
原作 赤堀悟
作畫 桂遊生丸
出版社 日本 MediaWorks
臺灣地區 台灣角川
美国 Seven Seas Entertainment
連載雜誌 月刊Comic電擊大王
叢書 電擊Comics
連載期間 2004年5月21日—2007年4月27日
冊數 全5冊
話數 全35話+特別篇5話
電視動畫
原作 あかほりさとる
導演 中西伸彰
剧本统筹 花田十輝
編劇 花田十輝、青島崇
人物設定 岩佐とも子
動畫製作 雲雀工作室
製作 かしまし製作委員会
播放電視台 日本 東京電視網
播放期間 2006年1月11日—3月29日
話數 全12話
其他 第13話只收錄在DVD中
主要角色
大佛彈
神泉安菜
來栖泊 		聲優
植田佳奈
堀江由衣
田村由香里
遊戲：女生愛女生
「初次夏天的故事。」
（かしまし 〜ガール・ミーツ・ガール〜
「初めての夏物語。」）
遊戲類型 冒險遊戲
使用平台 PS2
遊戲人數 1人
發售日 日本 2006年3月30日
對象年齡   Ｂ   12歲以上對象
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《女生愛女生》（日語：かしまし 〜ガール・ミーツ・ガール〜）是日本小說家赤堀悟與漫畫家桂遊生丸共同製作的日本漫畫作品。角色設計為犬上すくね。2004年於《月刊Comic電擊大王》漫畫雜誌進行上連載，2007年3月20日結束連載。單行本全5卷。以及依此改編的動畫與遊戲。

電視動畫版自2006年1月11日於東京電視台開始至3月29日結束播放全12話；最終第13話則收錄於DVD中。

標題之所以會取「かしまし」（Kashimashi）是因為「三個『女』合在一起就是『姦しい（かしましい）』（嘈雜、喧囂）」。另外，「かしまし」也與本作的虛構城市「鹿縞市（鹿縞市）」發音相同。

故事簡介

大佛彈在小泊和明日太的鼓勵下向同班同學神泉安菜告白，但被她拒絕了。悲痛中的小彈到了附近的山上一個人想靜一靜的時候，不小心捲入巨大宇宙船墜落事故當中。

宇宙船上的外星人為自己的過失向地球人道歉，並且告知已對小彈加以治療；同時也說明了小彈在治療過程中變成女生一事，且這樣的改變已經是無法更正的。

小彈開始以女生的身份上學了，但當初拒絕自己告白的安菜卻開始積極的接近小彈。看著兩人日漸親密的關係，青梅竹馬的小泊這才發覺到自己對小彈的感情。

三人之間展開了不可思議又錯綜複雜的戀愛關係……

登場人物

大佛彈（大佛 はずむ（おさらぎ はずむ），配音員：植田佳奈）
高中二年級學生。生下來就一副女生的長相、內心相當善良且熱愛大自然的少年。向安菜告白失敗後由於意外事故而變成真正的女生，並夾在與泊及安菜的三角關係之中。
漫畫中要死時呼喊了泊的名字選擇了她，宇宙人趁他們掉下時心重疊時把他們的命運因子重疊在一起而彈得以活下來也因此跟泊開始交往。
動畫中沒有要死，彈為了拯救看不清楚人類的安菜而與開始她交往；不過一陣子後被安菜甩掉因為安菜不想依賴太多而且安菜發現彈還是喜歡泊，聖誕節時跟泊告白和結婚。
神泉安菜（神泉 やす菜（かみいずみ やすな），配音員：堀江由衣）
彈的同班同學。眉目清秀、成績優良又文靜的少女。自兩歲起開始有一種看不清楚所有男性(樣子就是模糊的樣子)的怪病，為免傷害到身邊的人，便跟周圍的人保持距離。彈是安菜自怪病發作之後第一個清楚看到的男性而對他一見鍾情，然而因為怕有一天又將再看不清楚彈而拒絕了彈的告白。當彈以女生的身份回到校園後，興奮的安菜積極的與彈拉近距離，因為不會看不清楚彈。
來栖泊（来栖 とまり（くるす とまり），配音員：田村由香里）
大佛彈從小青梅竹馬的好朋友、活躍於田徑隊中的少女。小時候曾與彈許下「新郎新娘」的承諾。一直以來暗戀著彈並且是他的保護者，變成女生的彈使泊內心掙扎是否繼續自己的感情。當看見他與安菜的距離縮短時，發現不論彈是男或女，都是真的喜歡彈。
摩利步紀（摩利 あゆき（まり あゆき），配音員：浅野真澄）
泊的朋友。戴著眼鏡、心智成熟、觀察力強的少女。動漫中皆強烈暗示她也是喜歡彈的，不過從沒打算讓彈知道也不打算追彈，而只在旁默默觀察。
曾呂明日太（曽呂 明日太（そろ あすた），配音員：小野大輔）
大佛彈還是男生時的朋友，每天和泊及步紀一起陪彈上學。在彈變成女生後，對其有超越於友情以上的感情。
宇宙仁（宇宙仁（そら ひとし），配音員：藤原啓治）
研究地球人的「戀愛感情」的宇宙人。其所駕駛的太空船因事故而讓彈變成女孩。為了持續觀察彈，他成為學校的生物老師，易名「宇宙仁」。
將·噗（ジャン・プウ，配音員：新谷良子）
宇宙仁所乘坐的宇宙船的頭腦直接連結的有機終端機。以彈為原型製成所以跟她樣子很相像，有一頭粉紅色的長頭髮。很仰慕地稱呼彈為“大姐哥”(お姉兄様)。
月並子（月 並子（つき なみこ），配音員：水谷優子）
彈的英文老師。是一位35歲還未有過戀愛經驗，神經質且自我陶醉於愛情幻想的老師。對宇宙老師一見鍾情，雖然很積極地展開攻勢，但一直沒有效果。
大佛徹（大佛 徹（おさらぎ とおる），配音員：保村真）
父親是雜誌社攝影師，自從彈變性後經常為彈拍照並妄想與彈一起洗澡，不過每次行動皆被媽媽用各種絕技阻止。
大佛智（大佛 かほる（おさらぎ かほる），配音員：永島由子）
彈的媽媽是家庭主婦，愛為彈購買可愛的女生服飾逼她穿上，對於彈的性別轉變不但不反抗甚至十分歡迎。

出版書籍

卷數 日本 MediaWorks 臺灣地區 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2005年2月15日 ISBN 4-8402-2955-4 2005年7月14日 ISBN 986-729-977-9
2 2005年10月15日 ISBN 4-8402-3185-0 2006年6月17日 ISBN 986-174-090-2
3 2006年3月15日 ISBN 4-8402-3366-7 2006年10月21日 ISBN 986-174-168-2
4 2006年11月15日 ISBN 4-8402-3629-1 2007年3月14日 ISBN 978-986-174-290-8
5 2007年6月15日 ISBN 978-4-8402-3904-2 2007年9月18日 ISBN 978-986-174-458-2

其他書籍

小說
  • かしまし 〜ガール・ミーツ・ガール〜（電擊文庫）
2006年1月25日發售、ISBN 4-8402-3268-7（作者 - 駒尾真子、原案 - 赤堀悟、插畫 - 桂遊生丸）
導讀手冊
  • かしまし公式ファンブック
2006年4月15日發售、ISBN 4-8402-3409-4

電視動畫

製作人員

  • 監督：中西伸彰
  • 企劃：久木敏行、川城和實
  • 系列構造：花田十輝
  • 人物設計：岩佐とも子
  • 音響監督：：明田川仁
  • 音樂：磯江俊道、細井總司、藤間仁
  • 音樂合成：Aifmade+
  • 音樂制作：Lantis
  • 動畫製作：雲雀工作室
  • 製作：かしまし製作委員会

主題曲

片頭曲
  • 『恋するココロ』（第2集～第11集、第13集：第1集片尾曲）
作詞：riya，作、編曲：菊地 創，歌：eufonius
片尾曲
  • 『みちしるべ』（第2集～第11集、第13集）
作詞・作曲：ゆうまお、編曲：大久保薰、歌：ゆうまお（第2集～第7集）、浅野真澄（第8集）、植田佳奈（第9集）、堀江由衣（第10集）、田村由香里（第11集）
※第8集～第11集，歌詞的內容依照角色的心情而不同。
  • 『キミのためにできること』（第12集、第13集插曲）
作詞・作曲：ゆうまお、編曲：大久保薰、歌：ゆうまお

各話標題

集數 日文標題[1] 中文標題翻譯 劇本 分鏡 演出 作畫監督
1 少年はその日変わった 少年從那天起完全改變 花田十輝 中西伸彰 岩佐とも子
2 彼女は彼女であることを自覚した 她開始發現自己是女生 岡本英樹 横山廣行 松本好弘
3 はずむの心、やす菜の心 彈的心意、安菜的心意 小島多美子 吉田俊司 内原茂
4 少女三角形 少女三角戀 小島多美子 松浦錠平 加納綾、水口桂
5 やす菜の目に映るもの 映入安菜雙瞳的是? 所俊克 横山廣行 林旲列
6 お嫁さんとお婿さん 新娘與新郎 福島一三 黑田康弘 内原茂
7 みんなで海へ 大家一起去海邊 青島崇 福島利規 尾崎正幸
8 見ているだけが 旁觀者 花田十輝 横山廣行 松本好弘、宮下雄次
9 この願いはかないますか? 此願可成真? 青島崇 松浦錠平 内原茂、平塚知哉、三浦厚也
10 小さな嵐 輕波微瀾 花田十輝 青木新一郎 吉田俊司 大城勝
11 やす菜の瞳から消えたもの 安菜再也看不到的是? 横山廣行 松本好弘、大城勝、粟井重紀、重国勇二、藤原未来夫
12 やがて恋がはじまる 戀愛終於開始 中西伸彰 岩佐とも子
13 少女は少女に恋をした 這個女孩愛上了女孩

播放電視台

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。

播放地區 播放電視台 播放日期 播放時間 聯播網
關東地區 東京電視台 2006年1月11日 - 3月29日 星期三 25時30分 - 26時00分 東京電視網
大阪府 大阪電視台 2006年1月11日 - 3月29日 星期三 26時05分 - 26時35分 東京電視網
愛知縣 愛知電視台 2006年1月12日 - 3月30日 星期四 26時28分 - 26時58分 東京電視網
全国放送 AT-X 2006年1月13日 - 3月31日 星期五 10時30分 - 11時00分 CS放送
北海道 TV北海道 2006年1月17日 - 4月4日 星期二 26時00分 - 26時30分 東京電視網
福岡縣 TVQ九州放送 2006年1月17日 - 4月4日 星期二 26時23分 - 26時53分 東京電視網
岡山縣、香川縣 瀨戶內電視台 2006年1月18日 - 4月5日 星期三 25時28分 - 25時58分 東京電視網

遊戲

PS2遊戲『かしまし~ガール・ミーツ・ガール~「初めての夏物語。」』於2006年3月30日發售。[2][3]

參考資料

  1. ^ Story. かしまし製作委員会. [2013年9月16日]. （原始内容存档于2013年10月9日） （日语）. 
  2. ^ かしまし~ガール・ミーツ・ガール~「初めての夏物語。」(限定版). Amazon.co.jp. [2013年9月7日] （日语）. 
  3. ^ かしまし~ガール・ミーツ・ガール~「初めての夏物語。」(通常版). Amazon.co.jp. [2013年9月7日] （日语）. 

外部連結

Read other articles:

Schwabach

Schwabach Lambang kebesaranLetak Schwabach NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahMittelfrankenKreisDistrik perkotaanPemerintahan • Lord MayorMatthias Thürauf (CSU)Luas • Total40,71 km2 (1,572 sq mi)Ketinggian326 m (1,070 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total39.546 • Kepadatan9,7/km2 (25/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos91101–91126Kode area telepon09122, 0911Pelat kendaraanSCSitus webwww.schw...

 

Patrick Jenkin

British politician This article is about the British politician. He is not to be confused with Patrick Jenkins. The Right HonourableThe Lord Jenkin of RodingPCPatrick JenkinSecretary of State for the EnvironmentIn office12 June 1983 – 2 September 1985Prime MinisterMargaret ThatcherPreceded byTom KingSucceeded byKenneth BakerSecretary of State for IndustryIn office14 September 1981 – 12 June 1983Prime MinisterMargaret ThatcherPreceded byKeith JosephSucceeded byCecil Parki...

 

COVID-19 vaccination in Sri Lanka

Plan to immunize against COVID-19 COVID-19 vaccination in Sri LankaA Sri Lankan woman is vaccinated in 2021 as part of the COVAX initiativeDate29 January 2021 (2021-01-29) – presentLocationSri LankaCauseCOVID-19 pandemic in Sri LankaOrganized byGovernment of Sri LankaOutcome 56.4% of the Sri Lankan population has received at least one dose (as of 28 August 2021) 31.5% of Sri Lankan population has received both doses (as of 28 August 2021) Part of a series on theCOVID-19 pande...

Aconteus

Two individuals in Greek mythology In Greek mythology, Aconteus (Ancient Greek: Ἀκόντιος) may refer to the following distinct two individuals: Aconteus, an Ethiopian chief who was on Perseus' side at the moment of the fight between the hero and Phineus at the court of Cepheus, Andromeda's father. He was turned into a stone when he saw the head of Medusa.[1] Aconteus, an Arcadian who fought in the army of the Seven against Thebes. He was killed by Phegeus, during the war.[...

 

Where Were You (When the World Stopped Turning)

2001 song by Alan Jackson Where Were You (When the World Stopped Turning)Single by Alan Jacksonfrom the album Drive B-sideDrive (For Daddy Gene)ReleasedNovember 26, 2001GenreCountry, soft rock[1]Length5:05 (studio version)5:47 (live version)LabelArista Nashville 69129Songwriter(s)Alan JacksonProducer(s)Keith StegallAlan Jackson singles chronology It's Alright to Be a Redneck (2001) Where Were You (When the World Stopped Turning) (2001) Drive (For Daddy Gene) (2002) Where Were You (Whe...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

قائمة البعثات الدبلوماسية في لاوس

Wikipedia list articleقالب:SHORTDESC:Wikipedia list article خريطة البعثات الدبلوماسية في لاوس هذه قائمة «البعثات الدبلوماسية في لاوس». في الوقت الحاضر، تستضيف العاصمة فيينتيان 28 سفارة. العديد من البلدان الأخرى لديها بعثات مقيمة في عواصم إقليمية أخرى. السفارات فينتيان  أستراليا  بروناي  كم...

 

Sekolah Menengah Atas Jungdong

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Sekolah Menengah Atas Jungdong adalah sekolah menengah atas untuk laki-laki yang berlokasi di Daegu, Korea Selatan. Sejarah Pendirian sekolah tersebut disetujui pada tanggal 15 Januari 1981, dan upacara pembukaan diadakan pada tanggal 5 Maret 1981. Pad...

 

Douglas Elliman

American real estate brokerage company Douglas EllimanCompany typePublicTraded asNYSE: DOUGIndustryReal estateFounded1911ParentMontauk Battery RealtyWebsitewww.elliman.com Douglas Elliman is an American real estate company. Douglas Elliman employs more than 7,000 agents and has 113[1] offices in New York City and across the country. The company also has a number of subsidiaries related to real estate services such as Douglas Elliman Development Marketing, Douglas Elliman Property...

1990 Latvian Supreme Soviet election

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian. (March 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or ...

 

Low Pay Commission

Logo of Low Pay Commission The Low Pay Commission (LPC) is an independent body in the United Kingdom, established in 1997, that advises the government on the National Minimum Wage. It is an advisory non-departmental public body of the Department for Business and Trade (DBT). History and role The LPC was established in July 1997 on a non-statutory basis before being confirmed in legislation by the National Minimum Wage Act 1998. Each year, the LPC advises the government on what rates the diffe...

 

Chi giace nella mia bara?

Questa voce sull'argomento film thriller è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Chi giace nella mia bara?Bette Davis in una scena del filmTitolo originaleDead Ringer Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1964 Durata115 min Dati tecniciB/N Generethriller RegiaPaul Henreid Soggettodal romanzo La Otra o Dead Pigeon di Rian James SceneggiaturaAlbert Beich, Oscar Millard Casa di produzioneWa...

Associação Chapecoense de Futebol

ChapecoenseCalcio Furacão do Oeste, Verdão do Oeste, Chape, ChapeTerror Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Verde, bianco SimboliIndiano d'america Dati societariCittàChapecó Nazione Brasile ConfederazioneCONMEBOL Federazione CBF CampionatoSérie B Fondazione1973 Presidente Gilson Sbeghen Allenatore Umberto Louzer StadioArena Condá(22.600 posti) Sito webwww.chapecoense.com PalmarèsTrofei nazionali7 Campionati Catarinensi1 Coppe Santa Catarina Trofei intern...

 

Bone in the Throat

2015 filmBone in the ThroatOfficial film posterDirected byGraham HenmanScreenplay by Graham Henman Mark Townend Based onBone in the Throatby Anthony BourdainProduced by Jamie Donaldson Maggie Monteith Lenny Beckerman Nick Thurlow Starring Ed Westwick Tom Wilkinson Andy Nyman Vanessa Kirby Rupert Graves John Hannah CinematographyFelix WiedermannEdited by Gabriel Wrye Peter Oliver Music byLorne BalfeProductioncompanies Upload Films Hello and Company Dignity Film Finance Release date March ...

 

Inés María Calero

Questa voce sull'argomento modelli venezuelani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. A questa voce o sezione va aggiunto il template sinottico {{Modello}} Puoi aggiungere e riempire il template secondo le istruzioni e poi rimuovere questo avviso. Se non sei in grado di riempirlo in buona parte, non fare nulla; non inserire template vuoti. Inés María Calero Rodríguez (Caracas, 21 marzo 1969) è una modella venezuelana, ...

فيل أندرسون (دراج)

فيل أندرسون معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Philip Grant Anderson)‏  الميلاد 12 مارس 1958 (العمر 66 سنة)لندن الجنسية  أستراليا الحياة العملية الدور دراج المهنة دراج  نوع السباق سباق الدراجات على الطريق بلد الرياضة أستراليا  الجوائز  ميدالية الذكرى المئوية  (2001) ...

 

أبراج لمار

أبراج لمارمعلومات عامةنوع المبنى مجمع مباني المنطقة الإدارية جدة البلد  السعودية أبرز الأحداثالافتتاح الرسمي 2018 التفاصيل التقنيةالطوابق 84 التصميم والإنشاءالنمط المعماري عمارة ما بعد الحداثة المهندس المعماري RMJM (en) معلومات أخرىالإحداثيات 21°35′39″N 39°06′25″E / 21...

 

Studio C

American comedy sketch series Not to be confused with Studio See. Studio CGenreSketch comedyCreated by Matt Meese Jared Shores Theme music composer Kori Gardner Jason Hammel Opening themeI Want to Runby Mates of State (since season 2)Country of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons18No. of episodes1,500 videos on YouTube; 200 full episodes on the BYUTV channel. (list of episodes)ProductionExecutive producers Derek Marquis Scott Swofford Producers Matt Meese Luiz Malaman Pr...

Bridget Prentice

British politician Bridget PrenticeMember of the Electoral Commissionfor the Labour PartyIn office1 April 2014 – 31 October 2018Nominated byEd MilibandPreceded byLord Kennedy of SouthwarkSucceeded byJoan WalleyParliamentary Under-Secretary of State for Justice[1]In office5 May 2005 – 11 May 2010Prime MinisterTony BlairGordon BrownPreceded byChris LeslieSucceeded byJonathan DjanoglyMember of Parliament for Lewisham EastIn office9 April 1992 – 12 April 2...

 

HMS Javelin (F61)

Javelin pada tahun 1941. HMS Javelin adalah kapal perusak kelas-J milik Angkatan Laut Britania Raya yang berlaga di Perang Dunia II. Kapal ini dibangun oleh John Brown and Company di Clydebank, Skotlandia pada 11 Oktober 1937, lalu diluncurkan pada 21 Desember 1938. Ia mulai ditugaskan pada 10 Juni 1939 dengan nomor lambung F61. Javelin dijual kepada para pengepul bangkai kapal pada tanggal 11 Juni 1949, dan ia dibongkar di Troon, Skotlandia. Karier Operasi Dynamo Pertempuran Madagaskar Opera...