夜機

夜機
陳慧嫻的歌曲
收录于专辑《永遠是你的朋友》
发行日期1989年6月30日
时长4:31
唱片公司寶麗金
作曲Ralph Siegel（英语：Ralph Siegel）及Robert Jung
作词陳少琪
编曲盧東尼
制作人Ed. Daromella、歐丁玉

《夜機》是香港女歌手陳慧嫻於1989年推出的經典歌曲。

改編自前西德女歌手Nicole Seibert（英语：Nicole Seibert）於1983年推出的單曲《So Viele Lieder Sind In Mir》，原曲由Ralph Siegel（英语：Ralph Siegel）及Robert Jung作曲，監製Ed. Daromella[1]，1989年由歐丁玉製作，陳少琪填詞，編曲盧東尼，收錄於1989年的大碟《永遠是你的朋友》中，這張專輯是陳慧嫻暫別樂壇前專輯，除了收錄《夜機》外，陳慧嫻的首本名曲《千千闋歌》亦收錄在內。由於與大熱主打《夕陽之歌》（同樣由陳少琪填詞）同年推出，因此並未獲得很多獎項，但仍獲得了十大中文金曲獎。

當時尚未正式出道的郭富城在這首歌的MV裡擔任男主角。

簡介

這首歌自前西德女歌手Nicole Seibert（英语：Nicole Seibert）於1983年推出的單曲《So Viele Lieder Sind In Mir》，由Ralph Siegel及Robert Jung作曲，陳少琪填詞。由於陳慧嫻在當年宣布暫別樂壇赴美讀書，令一眾歌迷對她依依不捨，寶麗金為她推出一系列的離別歌曲，收錄在《永遠是你的朋友》內，除了《千千闋歌》外，《夜機》亦是當年很紅的作品。旋律本身便有哀傷的感覺，配合陳少琪對女主人即將離別乘搭夜機時，將要跟自己男友分開，但對方卻「未盡全力」挽留自己，令她心灰意冷並下定決心離開，而兩人的感情亦會逝去，見「讓這顆心靜靜逃掉，情也抹掉。」[2]而「可惜心灰意冷 情途更暗淡路更彎」便可見女主人對這段感情的絕望。陳慧嫻除了細膩的唱功及演繹外，她對這首歌的感情表達極致，此曲亦因而成為華語樂壇經典歌曲。這首歌亦像陳慧嫻自己的寫照，她當年離開香港後不久，亦與男友歐丁玉因難敵異地分隔而分手，而歐亦很快娶妻。此外，歌詞末段亦提到「不必感嘆 情緣或會某日再返」，雖然兩人分手，但仍保持好朋友關係。

其他工作人員

獎項

排行榜成績

903 專業推介 RTHK 中文歌曲龍虎榜 TVB 勁歌金榜
2 1 2

雖然《夜機》在叱咤903並非冠軍歌，但由於商台以播放率計算榜單，因此回經常出現一首歌取得多週冠軍歌的情況（《千千闋歌》和《人生何處不相逢》便是例子）。而《夜機》則逗留了第二位數週，其總播放率亦超過200次，為當年全年播放率最高的20大歌曲之一。

其他版本

1989年，臺灣填詞人黃桂蘭用國語填詞，歌名為〈原諒我再見都沒說〉。

《夜機》比較著名的翻唱作品為張敬軒版本，他在2013年推出並派台，並成為叱咤903冠軍歌曲。據悉剛回巢寶麗金的陳慧嫻受到當時仍效力環球的張敬軒邀請，為其選擇一首自己的歌曲收錄於他的翻唱碟當中，於是陳慧嫻便親自為他挑選《夜機》這首歌，並稱讚他唱得很好。[3]

903 專業推介 RTHK 中文歌曲龍虎榜 新城 997..
1 3 3

另外，歌手李逸朗亦翻唱了這首歌，他是繼《傻女》後再度翻唱陳慧嫻的經典作品。

2015年3月，歌手糖妹於無綫電視音樂節目《Sunday靚聲王》（第3集）中翻唱此曲。

《夜機》的國語版本是譚嘉儀演唱的《原諒我再見都沒說》，於2023年的單曲，填詞是黃桂蘭。

参考資料

  1. ^ 陳慧嫻 - 夜機. [2015-03-02]. （原始内容存档于2017-04-30）. 
  2. ^ 經典80s: 陳慧嫻-夜機. [2015-03-02]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  3. ^ 明報: 陳慧嫻讚張敬軒唱《夜機》好聽- YouTube

Read other articles:

Helena

Untuk kegunaan lain, lihat Helena (disambiguasi). Santa HelenaKoin yang bergambar wajah HelenaRatuLahir248Drepanum, Bithynia, Asia KecilMeninggal328Konstantinopel, Kekaisaran Romawi (masa kini Istambul, Turki)Dihormati diGereja Katolik RomaGereja Ortodoks TimurGereja AnglikanGereja LutheranPesta18 Agustus (Gereja Katolik Roma); 21 Mei (Gereja Lutheran dan Ortodoks); 19 Mei (Gereja Lutheran)AtributSalib Santa Helena adalah ibu dari Kaisar Konstantinus Agung.[1][2] Helena pada a...

 

Basyir bin Amr al-Anshari

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2023. Nama lengkapnya adalah Basyir bin Amr bin Mihshan bin Amr bin Ubaid bin Amr bin Mabdzul bin Malik bin Najjar (Arab: بشير بن عمرو بن محصن بن عمرو بن عبيد بن عمرو بن مبذول بن مالك بن النجار). Ia termas...

 

Eurosport

EurosportDiluncurkan5 Februari 1989PemilikWarner Bros. DiscoveryPangsa pemirsaSee separate sectionNegaraEuropeIndonesiaAustraliaTaiwanHong KongPhilippinesSingaporeSri LankaThailandMalaysiaKantor pusatIssy-les-Moulineaux, FranceSaluran seindukEurosport 2Eurosport NewsSitus webeurosport.comTelevisi InternetSky GoWatch live(UK and Ireland only)Lattelecom[1]Virgin TV AnywhereWatch live (UK only)UPC HorizonWatch live (Netherlands only)Watch live (Ireland only)Eurosport PlayerWatch live (European B...

Medjed (fish)

This article is about the fish. For the deity, see Medjed. For other uses, see Medjed (disambiguation). Species of fishMedjedBronze figurine of an Oxyrhynchus fish, wearing a horned sun-disc. Late Period–Ptolemaic[1]Major cult centerOxyrynchusSymbolElephantfish Medjed were a kind of elephantfish worshipped at Oxyrhynchus (Gr. Ὀξύρρυγχος) in ancient Egyptian religion. The fish were believed to have eaten the penis of the god Osiris after his brother Set had dismembered and...

 

Van Zandt County, Texas

County in Texas, United States County in TexasVan Zandt CountyCountyThe Van Zandt County Courthouse in CantonLocation within the U.S. state of TexasTexas's location within the U.S.Coordinates: 32°34′N 95°50′W / 32.56°N 95.84°W / 32.56; -95.84Country United StatesState TexasFounded1848Named forIsaac Van ZandtSeatCantonLargest cityCantonArea • Total860 sq mi (2,200 km2) • Land843 sq mi (2,180 km2)...

 

Ulisse

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Ulisse (disambigua). Disambiguazione – Odisseo rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Odisseo (disambigua). Ulisse (Odisseo)Testa di Ulisse, Gruppo di Polifemo a Sperlonga SagaCiclo troiano Nome orig.Ὀδυσσεύς (Odysseus) 1ª app. inIliade di Omero, VIII secolo a.C. circa Caratteristiche immaginarieEpitetoLaerziade (patronimico, da Laerte), prudente, distruttore di rocche, luminoso, astuto, ...

Badan Tenaga Atom Internasional

International Atomic Energy Agency Lambang IAEADataNama singkatAIEA dan IAEA Tipeorganization established by the United Nations (en) Bahasa resmiRusia, Inggris, Prancis, Spanyol, Arab dan Tionghoa Sejak1957KegiatanAnggota dariDigital Preservation Coalition International Association of Scientific, Technical, and Medical Publishers (en) GenreEducational podcast (en) Tata kelola perusahaan Kantor pusat Wina Manajer/direkturRafael Grossi (2019–) Jumlah pegawai2.500 (2021) Organisasi indukPerser...

 

Hilda Santiago

Puerto Rican politician Hilda SantiagoMember of the Connecticut House of Representatives from the 84th districtIncumbentAssumed office January 9, 2013Preceded byChristopher G. Donovan Personal detailsBorn (1955-05-19) May 19, 1955 (age 68)Naranjito, Puerto RicoPolitical partyDemocraticAlma materSouthern Connecticut State University (B.Ed.) Hilda Santiago (born May 19, 1955) is an American politician who has served in the Connecticut House of Representatives from the 84th district sin...

 

HD 177565

Yellow dwarf w. a planet; Corona Australis HD 177565 Location of HD 177565 (circled) Observation dataEpoch J2000.0      Equinox J2000.0 (ICRS) Constellation Corona Australis Right ascension 19h 06m 52.46439s[1] Declination −37° 48′ 38.3734″[1] Apparent magnitude (V) 6.16[2] Characteristics Spectral type G6 V[3] U−B color index +0.27[4] B−V color index +0.70[4] Astromet...

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

1829 en santé et médecine

Chronologies Données clés 1826 1827 1828  1829  1830 1831 1832Décennies :1790 1800 1810  1820  1830 1840 1850Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

Maryland Route 3

State highway in Maryland, US This article is about the Maryland state highway. For the Baltimore area bus route, see Route 3 (MTA Maryland). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Maryland Route 3 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2013) (Learn how and when to remove this messag...

海外領土・自治領の一覧

「離島」、「飛地」、あるいは「自治州」とは異なります。 海外領土・自治領の一覧（かいがいりょうど・じちりょうのいちらん）は、世界に存在する「独立国家以外の地域」の一覧である。 海外領土・自治領を示した世界地図       豪       智       丁       仏     ...

 

Ruth Wilson Gilmore

American abolitionist and prison scholar Ruth Wilson GilmoreGilmore in 2012Born (1950-04-02) April 2, 1950 (age 74)New Haven, Connecticut, U.S.Occupation(s)scholar, professorAcademic backgroundEducationRutgers University, New Brunswick (PhD)ThesisFrom Military Keynesianism to Post-Keynesian Militarism: Finance Capital, Land, Labor, and Opposition in the Rising California Prison State[1] (1998)Doctoral advisorNeil Smith[2][1]Academic workDisciplineGeographerIn...

 

UniFirst

American corporation UniFirst CorporationCompany typePublicTraded asNYSE: UNFS&P 600 componentIndustryApparel industry, Workwear, Uniform serviceFoundedJuly 12, 1936; 87 years ago (1936-07-12)FounderThe Croatti familyHeadquartersWilmington, Massachusetts, U.S.Number of locations260 facilitiesArea servedUnited States, Canada, EuropeKey peopleSteven S. Sintros (President & CEO)ProductsUniformsWorkwearProtective ClothingServicesUniform rentalLaunderingMendingEmbroi...

玻璃琴

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2023年5月29日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目翻譯品質不佳。 (2023年5月29日)翻譯者可能不熟悉中文或原文語言，也可能使用了機器翻譯。請協助翻譯本條目或重新編寫，并注意避免翻译腔的问题。明顯�...

 

Thurloe Square

51°29′41″N 0°10′19″W / 51.49472°N 0.17194°W / 51.49472; -0.17194 Thurloe Square with the Victoria and Albert Museum in the background The Ismaili Centre, to the north of Thurloe Place Thurloe Square is a traditional garden square in South Kensington, London, England. There are private communal gardens in the centre of the square for use by the local residents. The Victoria and Albert Museum is close by to the north across Thurloe Place and Cromwell Gardens...

 

Linda Sharp

American basketball coach (born 1950) Linda SharpSharp at the White House in 1984 following USC's national championship.Biographical detailsBorn (1950-03-14) March 14, 1950 (age 74)Okmulgee, Oklahoma, U.S.Playing career1968–1970Fullerton JC1970–1972Cal State Fullerton Position(s)GuardCoaching career (HC unless noted)1974–1977Mater Dei HS1976–1977USC (assistant)1977–1989USC1989–1997Southwest Texas State1997Los Angeles Sparks2000Phoenix Mercury (assistant)2001–2008Concordia (...

George W. Adair Jr.

Adair pictured in his Atlanta Constitution obituary November 5, 1921George Washington Adair Jr. (b. 1874, Atlanta; d. November 5, 1921, Atlanta)[1][2] was the son of Col. George Washington Adair, an important developer of real estate in Atlanta and of the Atlanta streetcar system. Adair Jr. also worked in real estate development in partnership with his brother Forrest, and together they developed today's historic neighborhoods such as Adair Park, West End Park (now known as We...

 

Höxter (distrik)

Lambang Peta Data dasar Bundesland: Nordrhein-Westfalen Regierungsbezirk: Detmold Ibu kota: Höxter Luas wilayah: 1.199,96 km² Penduduk: 153.550 [1] (31 Desember 2005) Kepadatan penduduk: 127 jiwa /km² Pelat kendaraan bermotor: HX Pembagian administratif: 10 Gemeinden Alamat Kreisverwaltung: Moltkestraße 1237671 Höxter Situs web resmi: www.kreis-hoexter.de Bupati: Hubertus Backhaus (CDU) Peta Höxter adalah sebuah distrik (Landkreis) di Nordrhein-Westfalen, Jerman. Referensi...