冶南冶炼遗址,位于山西省临汾市翼城县唐兴镇冶南村,是一处古遗址,已列为山西省文物保护单位。
2004年5月,冶南冶炼遗址公布为第一批临汾市文物保护单位[1][2]。
2016年6月6日,冶南冶炼遗址公布为第五批山西省文物保护单位,编号5-14,古遗址类,年代为汉代[3]。