假面騎士令和The First Generation


假面騎士令和The First Generation
仮面ライダー 令和 ザ・ファースト・ジェネレーション
基本资料
副标题ZI-O，終焉之日；ZERO-ONE，起始之日，絕對不能相交起來，在兩個相交的世界之前會發生什麼？
原著石之森章太郎
主演高橋文哉
奧野壯
押田岳
大幡詩繪理
渡邊圭祐
岡田龍太郎（日语：岡田龍太郎）
鶴嶋乃愛
井桁弘恵（日语：井桁弘恵）
中川大輔
砂川脩弥（日语：砂川脩弥）
兒嶋一哉
成田愛純
山本耕史
和田聰宏（日语：和田聰宏）
西岡德馬
主題曲《Another Daybreak》
制片商東映
tv asahi
片长98分鐘（1小時38分鐘）
产地 日本
语言日語
官方网站http://www.kamenrider-winter.com
上映及发行
上映日期
  • 2019年12月21日 (2019-12-21)（日本）
  • 2020年2月29日 (2020-02-29)（新加坡）
  • 2020年3月12日 (2020-03-12)（馬來西亞[1]）
  • 2020年4月24日 (2020-04-24)（台灣）
  • 2020年5月7日 (2020-05-07)（香港）
发行商日本 東映
新加坡马来西亚 Purple Plan
臺灣地區 木棉花國際
香港澳門 新映影片
前作与续作
前作《假面騎士平成Generations Forever》(聯動劇場版前作)
《劇場版 假面騎士ZI-O Over Quartzer》(獨立劇場版前作)
续作《假面騎士電王 Pretty電王登場!》
《劇場版 假面騎士ZERO-ONE REAL×TIME》&《劇場短篇 假面騎士聖刃 不死鳥之劍士與破滅之書》(獨立劇場版續作)
《假面騎士聖刃 + 機界戰隊全界者 超級英雄戰記》&《劇場版短篇 假面騎士REVICE》
《假面騎士Beyond Generations》(聯動劇場版續作)
各地片名
中国大陆假面騎士令和首度時代
香港幪面超人令和 THE FIRST GENERATION
臺灣假面騎士Reiwa The First Generation 令和時代的開端

《假面騎士令和The First Generation》（日语：仮面ライダー 令和 ザ・ファースト・ジェネレーション），是日本特攝節目《假面騎士ZI-O》和《假面騎士ZERO-ONE》聯動劇場版，日本於2019年12月21日上映，台灣於2020年4月24日上映中日雙語版本，香港於2020年5月7日上映。

本作特色

各作品關聯性

本作世界觀

ZI-O的世界

《假面騎士ZI-O》最終話莊吾成為逢魔ZI-O，使用逢魔ZI-O的力量重塑歷史將合而為一的世界重新分離，除了沃茲以外莊吾三人都失去作為假面騎士的記憶，於本作中因ZERO-ONE世界的影響，導致已分離的各個世界再次合而為一，同時身邊的人也全都變成了Humagear。

ZERO-ONE的世界

因另類ZERO-ONE的誕生，而歷史發生改變，成為了Humagear滅絕人類並統治世界的狀態，而原本沉歿於水中的方舟成功發射到空中，傑亞衛星則被飛電殘存的員工存放在於地底下。

故事概要

ZI-O，終焉之日；ZERO-ONE，起始之日。絕對不能相交起來，在两个相交的世界之前会发生什么？[8]

2019年，世界被人工智能Humagear统治，身处不同世界的假面骑士ZERO-ONE和假面骑士ZI-O奇迹般地相遇，虽然二人都是为了拯救世界，但等待着他们的究竟是携手还是对立？

父親的夢想、兒子的夢想、各自的想法互相碰撞時，到底會面臨怎樣的未來…！？

用語

主条目：假面騎士ZERO-ONE § 故事用語和假面騎士ZI-O § 用語
真逢魔降臨历
原文：真逢魔降臨暦 / shin Oma Advent Calendar
因ZERO-ONE世界的影響，導致已分離的各個騎士世界再次合而為一，而從沃兹手中持有的一本書籍，而書中只留著一頁「新時代，起始的騎士誕生」頁面內容，講述了新時代最初的騎士《假面騎士ZERO-ONE》誕生的故事。
在沃茲與迅對戰中，還被用做擋箭牌，可見其防禦能力極度高超。

登場人物

主条目：假面騎士ZERO-ONE角色列表和假面騎士ZI-O角色列表

假面騎士

飛電或人（ひでん・あると）（高橋文哉飾／台灣配音：賈文安／香港配音：林筠翔）

假面騎士ZERO-ONE和假面騎士001的變身者。
因另類ZERO-ONE(2007年)的誕生導致歷史發生改變，與伊茲一同受到澤亞衛星的保護，未受到歷史改變影響，與A.I.M.S的成員一同成為了反抗軍，在被另類ZERO-ONE快擊敗之時，被莊吾等人所救，與莊吾一行人一同回到過去尋找修復歷史的關鍵，與父親其雄[9]的對話中，認為父親也對人類產生出了敵意，而感到迷惘，受到莊吾的的指點也能重新的再度勇往直前，在最後的決戰中戰勝父親其雄，也獲得父親的認同讓或人秉持著自己的夢想展翅高飛，成為新時代的1號騎士，在歷史受到修正後，與莊吾兩人因是否要保留大家相遇的記憶而互相較量一番決定。

常磐莊吾（ときわ・ソウゴ）（奥野壯飾／台灣配音：蔣鐵城／香港配音：陳浩鈿）

假面騎士ZI-O的變身者。
在重啟的世界中因ZERO-ONE世界的影響，導致已分離的各個世界再次合而為一，而被Humagear襲擊，從身上掉出騎士錶頭，而後被沃茲所救，恢復了舊世界擁有的記憶及騎士力量，為了修復歷史，出發尋找新時代最初的騎士，在或人被另類ZERO-ONE快擊敗之時出手相救，與或人一同回到過去找尋修復歷史的關鍵(2007年)，在看到遇到迷惘的或人，給予了心靈上的指點，使或人能再度勇往直前，在歷史受到修正後和或人兩人因是否要保留各自相遇過的記憶雙方持不同的意見互相較量一番[10]。

不破諫（ふわ・いさむ）（岡田龍太郎（日语：岡田龍太郎）飾／台灣配音：陳彥鈞／香港配音：黃尉斯）

假面騎士Vulcan的變身者。
受到歷史改變的關係，成為了反抗軍的領隊[11]，帶領隊員們一同對抗Humagear，在或人被Humagear襲擊時，解救了或人，在最後與刃唯阿一同擊敗了另類ZERO-ONE。

刃唯阿（やいば・ゆあ）（井桁弘惠（日语：井桁弘惠）飾／台灣配音：穆宣名／香港配音：王慧珠）

假面騎士Valkyrie的變身者。
受到歷史改變的關係，和不破一同成為了反抗軍的領隊，帶領隊員們一同對抗Humagear，在或人被Humagear襲擊時，也和不破諫一起解救了或人，在最後與不破諫一同擊敗了另類ZERO-ONE。

明光院月津（みょうこういん・ゲイツ）（押田岳飾／台灣配音：歐祖豪／香港配音：陳啟織）

假面騎士Geiz的變身者。
在重啟的世界中ZERO-ONE世界的影響，導致已分離的各個世界再次合而為一，改變而被Humagear襲擊，從身上掉出騎士錶頭，後被沃茲所救，恢復了舊世界擁有的記憶及騎士的力量。

沃茲（ウォズ）（渡邊圭祐飾／台灣配音：陳彥鈞／香港配音：簡懷甄）

假面騎士Woz的變身者。
唯一擁有舊世界記憶的人，在莊吾等人被Humagear襲擊時，解救了莊吾等人，因ZERO-ONE世界的影響，而在手中持有了一本名為『真逢魔降臨曆』的書籍，在莊吾等人最後回歸正常的校園生活後靜靜的在身旁觀察著莊吾等人的未來。

月讀（ツクヨミ）（大幡詩繪理飾／台灣配音：劉如蘋／香港配音：楊婉潼）

假面騎士Tsukuyomi的變身者。
在重啟的世界中因ZERO-ONE世界的影響，導致已分離的各個世界再次合而為一，而被Humagear襲擊，從身上掉出騎士錶頭，而後被沃茲所救，恢復了舊世界擁有的記憶及騎士的力量。

迅（じん）（中川大輔飾／台灣配音：黃天佑／香港配音：袁德基）

假面騎士迅的變身者。
滅亡迅雷.net組職的一員。
雖然歷史受到影響，但與原作一樣領導著Humagear對人類進行叛亂，也同樣保留著與原本歷史當中遵循方舟的意志的思想方式[12]，最後被月津、沃茲、月讀擊退。

滅（ほろび）（砂川脩彌（日语：砂川脩彌）飾／台灣配音：江志倫／香港配音：伍博民）

假面騎士滅的變身者。
滅亡迅雷.net組職的一員。
雖然歷史受到影響，但與原作一樣為滅亡迅雷.net組職的指揮官，領導著Humagear對人類進行叛亂，也同樣保留跟原作歷史當中遵循方舟的意志思想方式[12]，最後被月津、沃茲、月讀擊退。

天津垓（あまつ・がい)（櫻木那智（日语：桜木那智）聲演／台灣配音：陳彥鈞／香港配音：鄧肇基）

假面騎士Thouser的變身者。
於故事的結尾站在了位於破曉鎮水下遺址中方舟的上空，透露了方舟的復活。

《假面騎士ZERO-ONE》原主要人物

伊絲（イズ）（鶴嶋乃愛飾／台灣配音：穆宣名／香港配音：李蔓宜）

雖然歷史受到改變，但和或人一同受到澤亞衛星的保護，未受到歷史的影響，在被敵人抓住之後，從或人手中救出，想起了原作中原本的回憶(數據)，也和或人一樣懷抱著人類與Humagear一起共同努力創造未來的夢想。
劇情結尾時仍舊保留著歷史改變的世界的記憶。

福添准（ふくぞえ・じゅん）（兒嶋一哉飾／台灣配音：陳彥鈞／香港配音：簡懷甄）

在歷史改變的時間點，與飛電殘存的員工等人一同守護傑亞衛星，將傑亞衛星發射到太空中，完成前社長飛電是之助的夢想。
劇情結尾時要求謝絲塔幫他開發他專屬的變身腰帶。

飛電是之助（ひでん・これのすけ）（西岡德馬飾／台灣配音：蔣鐵城／香港配音：袁德基）

本作中因對自己的助理威爾行為舉止感到在意，後來透過調查發現其雄暗中開發假面騎士系統及威爾獨自修改衛星方舟的內容[13]，在12年前(2007年)也受到因方舟的感染產生自我意識成為另類ZERO-ONE的威爾襲擊，而失去性命。

謝絲塔 （シェスタ）（成田愛純飾／台灣配音：連婉鈞／香港配音：王慧珠）

因歷史改變的關係，反而成為了另類ZERO-ONE威爾的AI助理，後受到伊絲跟或人的影響，而提出讓飛電Intelligence交還給飛電家族正式繼承人的或人的臨時提議。
劇情結尾時在福添准要求開發出他專屬的腰帶時吐嘈他。

山下三造（やました・さんぞう）（佐伯新飾／台灣配音：江志倫／香港配音：黃尉斯）

在歷史改變的時間點，與飛電殘存的員工等人一同守護傑亞衛星，將傑亞衛星發射到太空中，完成前社長飛電是之助的夢想。

本作登場人物

飛電其雄（ひでん・それお）（山本耕史飾／台灣配音：黃天佑／香港配音：伍博民）

假面騎士1型的變身者，飛電或人的父親[14]。
為了實現兒子或人的夢想，在12年前(2007年)與威爾一同研發出了「假面騎士」系統[15]，也從中阻止被他人竄改成對人類懷有惡意的人工智慧，暴走的方舟發射到宇宙造成危險，但受到變成另類ZERO-ONE威爾的阻撓，也受到了方舟的感染，與或人展開對峙，在最後與或人的決戰後，告訴或人應該秉持著自己的夢想展翅高飛，成為新時代的1號，在歷史更正後，飛電其雄本人也從時空中消失。

威爾（ウィル）（和田聰宏飾／台灣配音：江志倫／香港配音：鄧肇基）

另類ZERO-ONE的變身者。
秘書型Humagear，也是飛電是之助的AI助理，與飛電其雄一同研發出了「假面騎士」系統，在12年前(2007年)為了幫Humagear能爭取人權，在菲妮絲的誘導下成為了另類ZERO-ONE，受到方舟的感染也擁有了自我意識，襲擊了飛電是之助，成為了飛電Intelligence的現任社長，而在改變歷史過後的時間點(2019年)，視或人為公司的入侵者，最後被假面騎士Vulcan及假面騎士Valkyrie聯手擊敗。

菲妮絲（フィーニス）（生駒里奈飾+石井康嗣聲／台灣配音：劉如蘋／香港配音：李蔓宜）

時劫者的一員。
另類1號和另類新1號的變身者。
為了塑造一個新的時代，成為時代的創造者，把莊吾重塑的假面騎士歷史修正[16]，而利用威爾來改變ZERO-ONE世界的歷史誘使莊吾前來，並從莊吾身上搶奪走成為逢魔ZI-O後所獲得的全騎士力量，並得到了『另類1號』的騎士錶頭，成為了『最初的騎士』，最後被ZERO-ONE和ZI-O兩人聯手擊敗。

本作限定登場假面騎士/形態

假面騎士001

變身者：飛電或人（替身演員：繩田雄哉、CV：高橋文哉）
原文：仮面ライダーゼロゼロワン / Kamen Rider ZEROZERO-ONE
形態名稱 簡介 外觀 能力 必殺技
Rising Hopper
昇華蝗蟲 		原文：ライジングホッパー
配合強制昇華器及使用Rising Hopper ProgriseKey變身的形態
身高：196.8cm
體重：92.1kg
拳擊力：9.1t
踢擊力：52.6t
跳躍力：63.5m
行動速度：100m / 3.1秒		 全身以熒光、黃和黑色為主 基本形態兼ZERO-ONE的初始形態。
擁有和蝗蟲一樣的跳躍能力。
其強化服搭載了強化近戰格斗能力的機能，能否最大限度發揮性能取決于變身者的資質，也能夠以高速跳躍後從足尖注入破坏能量的踢擊消滅敵人。[17]		 Rising Dystopia
原文：ライジングディストピア
全身強化，可進行超高速戰鬥。
Rising Utopia
原文：ライジングユートピア
該型態所屬的必殺技（騎士踢）。
右脚集束最大能量騰躍後，纏繞著螢黄色的電子狀光芒施以飛踢將敵人一擊貫穿。

假面騎士1型

變身者：飛電其雄（替身演員：高岩成二、CV：山本耕史）
原文：仮面ライダー1型 / Kamen Rider Ichigata（Type-1）
形態名稱 簡介 外觀 能力 必殺技
Rocking Hopper
鋼岩蝗蟲 		原文：ロッキングホッパー
配合旋風昇華器及使用Rocking Hopper ZetsumeriseKey變身的形態
身高：200.0cm
體重：98.3kg
拳擊力：14.2t
踢擊力：60.6t
跳躍力：68.4m
行動速度：100m / 2.8秒		 全身以天藍、銀和黑色為主 基本形態。
擁有和蝗蟲一樣的跳躍能力，且有修復失控暴走Humagear的能力。
作為假面騎士系統的設計原點，戰鬥時以活用驅動系統的格鬥技為主要作戰風格，以頸部的粒子排放袖——「Cycled Muffler」放出強化粒子，進行超高速的肉搏戰連擊。[18]		 Rocking Spark
原文：ロッキングスパーク

畫面文字：鋼蝗閃光[注 1]
全身強化，可進行超高速戰鬥。
Rocking The End
原文：ロッキングジ・エンド

畫面文字：鋼蝗終焉[注 1]
右腿纏繞紅色衝擊波給予的騎士踢[19]。

本作登場怪人

有關參考：用語 有關參考：用語

MAGiA

日本原文名字 中文名字 英文名字 Humagear對象 身高 體重 特色 / 能力 備註
バトルマギア Battle MAGiA Battle Magia 未知Humagear 不明 不明 防禦裝甲 / 槍械 為時劫者菲妮絲改變的歷史中威爾及滅亡迅雷.net所率領的戰鬥用Humagear。
由於追加裝甲與槍械裝備，能發揮超越三葉蟲MAGiA的戰鬥能力。

Another Rider

日本原文名字 中文名字 英文名字 契約者 時劫者/假面骑士/其他 對應西历 身高 體重 特色 / 能力 襲擊目標 備註
アナザーゼロワン 另類零一 Another ZERO-ONE 威爾
（2007年） 		菲尼斯 / 威爾 2019年[20] 206.9cm 89.2kg 格鬥 / 飛行 / 釋放類似蝗蟲的攻擊生物 人類 可掀起強大的旋風，甚至能使用Attache Calibur。
アナザー1号 另類1号 Another 1 菲尼斯
（2069年） 		菲尼斯 2007年[21] 10.19m 9.1t 利用巨大身體的格鬥攻擊 常磐莊吾
↓
假面騎士 		體型巨大，且雙手也巨大，下半身為旋風號機車。
アナザー新1号 另類新1号 Another Shin 1 2019年[22] 12.75m 10.8t 擁有鋒利刀刃的副腕 / 利用巨大身體的格鬥攻擊 為另類1號與假面騎士Geiz專屬時間魔神合二為一的姿態，下半身從機車進化為蝗蟲。

本作登場道具

變身腰帶

旋風昇華器
原文：サイクロンライザー / Cycloneriser
假面騎士1型所使用的變身腰帶，由飛電其雄本人親自研發，不同於滅亡迅雷強制昇華器的黃黑配色，是以紅白配色為主。
變身的音效為「Cyclone Rise! ◆◆!」；發動必殺技的音效為「▲▲! Spark!」，再次發動必殺技的音效為「▲▲! The End!」。

另類手錶（Another Watch）

英文名稱 日文名稱 中文名稱 所屬年份 能力 備註
Another ZERO-ONE アナザーゼロワン 另類零一 2019 變身成另類ZERO-ONE。
Another 1 アナザー1号 另類1號 1971 變身成另類1號。 菲妮絲從莊吾身上吸收成為逢魔ZI-O後所獲得的全騎士力量製作而成。

絕滅昇華之鑰

英文名稱 日文名稱 中文名稱 能力 備註
Rocking Hopper ロッキングホッパー 鋼岩蝗蟲[注 2] 可變身成假面騎士1型。 存放滅絕種昆蟲「洛磯山黑蝗」型像資料的Key型道具。
啓動音效為「Kamen Rider」（日文：「仮面ライダー」）
二次啓動音效為「Rocking Hopper's ability!」
完整變身音效為「The sole hero of ju ju ju justice! Rocking Hopper!
Kamen Rider will fight to protect humanity.
TYPE-1」
（日文：ザ・ソール・ヒーロー・オブ・ジャ・ジャ・ジャ・ジャスティス！ロッキングホッパー！」）
在歷史更正後，該ZetsumeriseKey便從時空中消失。

樂曲

「Another Daybreak」

  • 演唱：J×Takanori Nishikawa
  • 作詞：Takanori Nishikawa＋ゆよゆっぺ
  • 作曲：J
  • 編曲：J×Takanori Nishikawa and DJ'TEKINA//SOMETHING

演員

  • 飛電或人 - 高橋文哉
  • 常磐莊吾 - 奧野壯
  • 不破諫 - 岡田龍太郎
  • 伊絲 - 鶴嶋乃愛
  • 刃唯阿 - 井桁弘惠
  • 明光院月津 - 押田岳
  • 月讀 - 大幡詩繪理
  • 沃茲 - 渡邊圭祐
  • 迅 - 中川大輔
  • 滅 - 砂川脩彌
  • 謝絲塔 - 成田愛純
  • 山下三造 - 佐伯新
  • 守 - 吉田悟郎
  • 歐庫雷爾 - 寺本翔悟
  • 或人（童年） - 中野遙斗
  • 教師Humagear - 長濱慎
  • 學生Humagear - 平岩輝海
  • 看護師Humagear - 吉村優花
  • 反抗軍
    • 軍團長 - 笠原龍司
    • 雇傭兵 - 竹中隼人
    • 黑道男 - 潮見勇輝
    • 被捲入的觀光客 - Tom Constantine
    • 超迷你重裝備 - Gaimon
    • 性感炸藥 - 鈴木富美奈
    • 金髮眼罩 - 橋本百合香
    • 莫西干髮青年 - 佐野祐介
    • 老士兵 - 佐藤隆幸
    • 頭盔男 - 寺澤了
  • 避難民眾 - HAPPY遠藤、羽田謙治、和久井幸一、梅垣然太、高畑祐史、大平柚、山田良行、北野知子、篠宮曉
  • 福添准 - 兒嶋一哉
  • 飛電其雄 - 山本耕史
  • 威爾 - 和田聰宏
  • 菲妮絲 - 生駒里奈
  • 飛電是之助 - 西岡德馬

配音演出

  • 假面騎士Thouser - 櫻木那智
  • 另類一號 - 石井康嗣

製作人員

參考資料

  1. ^ 7日是首映日
  2. ^ 「假面騎士1型」「假面騎士001」「另類ZERO-ONE」「另類1號」及「另類新1號」
  3. ^ 尤其這個形態，在「ZERO-ONE」騎士手錶開始出售時，就有許多不同版本的形態，有的像空我裝甲那樣，追求原點，也有的是用「升華蝗蟲」程式升華之鑰和飛電ZERO-ONE驅動器作為肩甲
  4. ^ ZI-O的部分造型（包括眼罩）皆保留著
  5. ^ 山本耕史「仮面ライダー1型」に変身！ゼロワン冬映画に或人の父登場. [2019-12-07]. （原始内容存档于2019-12-21）. 
  6. ^ 官方未有提及ZERO-ONE的相關時間點，但從假面騎士ZERO-ONE使用破壞猛獁象型態和假面騎士迅與假面騎士滅登場推算，本作的時間點大約位於《假面騎士ZERO-ONE》本篇第9~10話之間。
  7. ^ 映画『仮面ライダー 令和 ザ・ファースト・ジェネレーション』令和元年12月21日公開決定！. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-10-31）. 
  8. ^ 仮面ライダー冬映画、平ジェネから令ジェネに 『ゼロワン』と『ジオウ』は共闘? 対立?. [2023-01-16]. （原始内容存档于2023-01-16）. 
  9. ^ 父親本身也是Humagear
  10. ^ 莊吾等人最後回歸了正常的校園生活，也失去了所有關於假面騎士的相關記憶
  11. ^ 受到歷史改變的影響，對或人素不相識，反而因為飛電家族創造Humagear的關係對或人恨之入骨
  12. ^ 12.0 12.1 這可能受到方舟衛星的保護，而與飛電或人情況一樣未受到歷史改變影響所致。
  13. ^ 通過衛星本身的學習模式導致其經吸收惡意內容後灌輸的關係，它對於人類充滿敵意及毀滅意識，對人類產生有所敵意。
  14. ^ 本身為Humagear，在月讀的詢問下從或人口中得知在很早以前父親其雄就意外去世，由或人的祖父飛電是之助幫或人製作出來的父親型Humagear來養育或人
  15. ^ 設計的內容包括了飛電ZERO-ONE驅動器、強制昇華器、滅絕昇華器、旋風昇華器
  16. ^ 她稱之為被扭曲的假面騎士歷史
  17. ^ 仮面ライダー公式ポータルサイト 仮面ライダーWEB. [2019-12-26]. （原始内容存档于2019-12-26）. 
  18. ^ 仮面ライダー公式ポータルサイト 仮面ライダーWEB. [2020-03-02]. （原始内容存档于2020-03-02）. 
  19. ^ 亦致敬於假面騎士1號的必殺技
  20. ^ 原作時間點雖在2019年，但契約時間是在2007年。
  21. ^ 原作時間點雖在1971年，但另類騎士的契約時間點卻在2007年。
  22. ^ 原作時間點雖在1971年，但另類騎士的契約時間點卻在2019年。

註釋

  1. ^ 1.0 1.1 畫面文字出現是由左至右。
  2. ^ 原參考為洛磯山黑蝗，分布於美國的西半部和加拿大某些西部地區。

外部連結

參考資料