《三国演义》,全名为《三國志通俗演义》,又稱作《三國志演義》、《三國志傳》、《三國傳》、《三國全傳》、《三國英雄志傳》,是中国文學史上第一部长篇歷史演義章回小说[1]:156。作者一般被認為是元末明初的罗贯中[2]。是根據《三国志》、《三国志平話》加以改寫之小說。中國古典小说四大名著之一、四大奇書之一。[3]
三國故事在中國民間流行久遠。隋朝《大業拾遺記》記載隋煬帝觀看曹操譙溪擊蛟的雜戲。唐初劉知幾《史通》有「死諸葛能走生仲達」的故事。譬如宋元時代盛行於都市游樂場之說話,題材多樣,作品眾多,其中最受歡迎就是取材於三國時代歷史之「說三分」[4]:8。宋元時代即被搬上舞台,孟元老的《東京夢華錄》記載霍四究「說三分」之事。金、元演出的三國劇目達30多種。元英宗至治年間出現新安虞氏所刊的《全相三國志平话》。元末明初,羅貫中綜合民間傳說和戲曲、話本,結合《三國志》等史書,根據他對社會人生的體悟,創作了《三國演義》。对《三国演义》成书有直接影响的史书,主要是《三國志》(包括裴松之注)、《後漢書》、《資治通鑑》和《資治通鑑綱目》[5]。
小說《三國演義》,本來應該稱為《三國志演義》,因為它是正史《三國志》之演義,說成《三國演義》是不成其義[4]:13。
在大致符合歷史真實前提下合理虛構細節,是古往今來世界各國創作歷史小說之共同方法,如《三國演義》般取材於歷史上之有名時代,並且由眾多人在相當長時間裡共同創作小說表現得尤為突出,也尤為自然,因此史實與虛構之關係決不能簡單以「七分實事,三分虛構」一句話來概括和說明[4]:14-15。
《三國演義》主要版本有:
現存最早刊本是明朝嘉靖年刊刻的,俗稱「嘉靖本」,全書24卷。亦有弘治刻本的《三國志通俗演義》,文字素樸,内容較平易。此外還有嘉靖二十七年(1548年)叶逢春刊本,仅存一部孤本,藏西班牙爱思哥利亚修道院图书馆。還有万历金陵周曰校刊本。[6]至清朝康熙年間,毛纶、毛宗岗父子辨正史事、增删文字,修改成今日通行的120回本《三國演義》,俗称“毛本”。
近代較著名的校注本有吳小林《三國演義校注》、沈伯俊《校理本三國演義》,其中沈伯俊《校理本三國演義》校正了原本中的大量「技術性錯誤」多達七八百處[7],得到中國學術界同行高度評價,被歷史学者陈辽評論為「迄今為止最好的《三國演義》版本」,被稱為「沈本」,但也被批評有缺失[8]。
普遍認為《三国演义》的作者為罗贯中。也有一些说法认为《三国演义》是羅貫中和他的老師施耐庵合著,但未有明確考證。
《三國演義》是將史書《三國志》內容及思想(義),以通俗易懂方式解說(演)而成之作品,內容大致根據《三國志》及三國志注;然而,既然是小說,也有不少虛構情節[9]:21。《三國演義》描写的是从东汉末年到西晋初年近百年間的历史,反映了三国时代的政治军事斗争以及各类社会矛盾的渗透与转化。在对三国態度上,尊刘反曹鄙吳是民间的主要倾向,以刘备集团作为描写的中心,隐含着人民对汉室复兴的希望和皇室正統思想,儘管這些舊有觀點已不容於今日。14世紀的羅貫中在敍述《三國演義》故事時,並未特別考證時代,而是憑個人時代感去描寫;結果,《三國演義》初期版本中,竟然出現紙本印刷書籍,儘管印刷術是在更久之後才發明[9]:22。
清人毛氏父子批改三国演义时,把明代流传下来的版本中不實譏望、怪力亂神之處删除勘正。鲁迅在《中国小说的历史的变迁》稱:「因为三国的事情,不像五代那样纷乱;又不像楚汉那样简单;恰是不简不繁,适于作小说。而且三国时的英雄,智术武勇,非常动人,所以人都喜欢取来作小说的材料。」
而書中亦刻画了近二百个人物形象,其中最为成功的有诸葛亮、曹操、关羽、刘备等人。诸葛亮是作者心目中的「贤相」的化身,他具有「鞠躬尽瘁,死而后已」的高风亮节,具有经世济民再造太平盛世的雄心壮志,而且作者还赋予他呼风唤雨、神机妙算的奇异本领。曹操則被塑造成一位「宁教我负天下人,休教天下人负我」的奸雄,既有雄才大略,又残暴奸诈,是一个政治野心家和阴谋家。关羽「威猛刚毅」、「义重如山」,但主要以个人恩怨為前提。刘备则被塑造成为仁民爱物、礼贤下士、知人善任的仁君典型(恰好和曹操相反)。
而當中的战争,手法多样,读者往往感到一场场刀光血影的战争场面。其中,官渡之戰、赤壁之戰等战争的描写被認为是波澜起伏、跌宕跳跃,使人读来惊心动魄,將史书上所沒有的情节描寫得十分細緻。不過,前33回写了从桃园结义到曹操統一北方的24年,71回半寫了劉備三顧茅廬到诸葛亮死于五丈原的27年,而以后的46年只用了15回半就草草收场。
由于《三国演义》在民间的流传范围、影响程度都可谓是中国古代历史小说中独一无二的,这就造成了普通民众,甚至一部分专家学者对东汉末年至三国时期,也就是小说所描述的历史时期的概况、事件、人物缺乏正确的常识,从某种程度上说,小说《三国演义》的内容在国人心目中已经占据了真实历史的地位,这种现象在近来的电影、文学作品中都有所反映。民间也一直对这类现象有不少争论。
非凡的叙事才能,全景式的战争描写,特征化性格的艺术典型,浅近的文言,构成了《三国演义》的主要特色。
故事背景由公元184年東漢末年黃巾之亂開始,至公元280年西晉統一,共96年歷史,以儒家政治道德观念為核心主旨,同时揉合千百年来广大民众心理,表现对昏君贼臣大乱天下的痛恨,对明君良臣清平世界的渴慕。
东汉建寧元年(168年)九月,宦官曹節、王甫等人專橫,大將軍竇武與太傅陳蕃因憎惡而意圖除害,不料事跡敗露,反被消滅[9]:34。漢桓帝、漢靈帝昏庸无道,寵信宦官,疏远良臣,致使朝政腐败,百姓生活困苦。灵帝时,張角自稱曾遇见仙人,幸得天书,学得有效治病方法。后来他云游四方给人治病(他治病的方法带有宗教色彩,但在某些因素的作用下,这使他声名远播),借此聚众起事,欲圖推翻东汉,爆发农民大暴動——黄巾起义。
在大将军何进带领军队剿灭了黄巾军之后,又发生了十常侍之乱。这时汉灵帝已故,汉少帝劉辯即位。何进欲杀皇宫里所有宦官,反被宦官诱杀。袁绍和曹操带领众大臣衝入皇宫,杀绝宦官,还误杀不少不留胡须的男人。少帝与陈留王刘协于慌乱中逃出皇宫。
各路诸侯分头寻找,最终由凉州刺史董卓找到少帝与陈留王。董卓自恃救駕有功,趁机专权弄政,废少帝,改立陈留王为汉献帝。董卓横行,残害忠良,引起大臣愤怒。曹操行刺董卓失败而逃走,假传圣旨,召各路诸侯结盟勤王,反抗董卓。斬華雄,敗呂布,十八路诸侯在袁绍率领下杀向首都洛阳,迫使董卓劫持皇帝,迁都长安。董卓后来与其义子吕布争美女貂蝉。吕布在王允勸誘下,杀了董卓。
长沙太守孙坚于洛阳发现了传国玉玺,欲私藏起来。袁绍大怒,逼孙坚交出玉玺。孙坚不肯,逃回长沙,途中遭荆州刘表袭击。孙坚为此与刘表结怨,后发兵进攻荆州,不料死于战中。在河北,袁绍与公孙瓒互争土地,爆发界桥之战,最後董卓假天子詔書和解才停戰。同时,各路诸侯如刘备等正在建立起自己的实力。曹操广招贤才,建立起一支强悍军队,准备霸占中原。
曹操奉迎汉献帝,拥护漢室,于许昌建新都,「挟天子以令诸侯」,剿灭中原群雄如吕布、張繡、袁术等,日渐强大,称霸中原。后来与袁绍在官渡之战中,以寡敌众,大败袁绍。曹操繼續挥军北上,灭袁氏、败乌桓、平辽东,统一北方。曹操开疆拓土,建立日后魏国的基础。
孙策自父亲孙坚战死後,欲重振家业,称霸江东。他拿父亲的遗物传国玉玺,与淮南袁术交换兵马。孙策掌握兵马,又有追随先父的老将、结拜兄弟周瑜及智谋之士帮助,发兵江东,经多年苦战,终于称霸,坐镇江东,为後来建立吴国打好基础。不料,孙策遇刺重伤身亡,由弟弟孙权继承基业。孙权有周瑜、張昭等能臣勇将扶持,稳坐江东,勢力逐渐强大。
刘备与关羽、张飞曾在桃园结义时立下誓言,忠心辅助汉室,拯救天下苍生。刘备讨伐黄巾有功,後得到县令官职。后来刘备投奔公孙瓒,就任平原太守,曾相约讨伐董卓,于虎牢关前与关、张二人大战吕布。曹操之父曹嵩被徐州刺史陶谦部下张闿所杀,起兵攻打徐州雪耻。陶谦求助,刘备来到徐州协助陶谦抵挡曹操大军。曹操退兵后,陶谦去世前将徐州交与刘备,刘备就任徐州牧。吕布被曹操打败后,逃到徐州投奔刘备。刘备慷慨收留吕布,後來張飛惹怒呂布,呂布反夺徐州。袁術率兵打劉備,呂布便以轅門射戟的方式救了劉備,劉備與曹操聯手消灭吕布。刘备同朝廷大臣密谋除掉专权欲篡位的曹操,不料事情暴露,劉備又叛曹操,斬殺曹將車冑奪徐州。刘备在徐州被曹操打败,逃去投奔袁绍,又叛袁紹,后在汝南建立实力。曹操再次于汝南大败刘备,迫使刘备逃往荆州投靠刘表。刘表让刘备镇守新野,以抵抗将要南征的曹操。刘备三顾茅庐,得到足智多谋的诸葛亮辅佐,如鱼得水。
曹操自封丞相,统一北方后,举兵南征荆州。刘备于新野两度杀退曹军,但彼眾我寡,只得放棄城池,被迫南退荆州。刘表已故,荆州由幼子刘琮接管,长子刘琦留守江夏。刘备携民渡江,来到襄阳城外,求刘琮让他进城,被刘琮拒绝。刘琮后来投降曹操,荆州落入曹操手中,劉琮也被殺。刘备不得已南下到江夏投靠刘琦,途中遭曹军追杀,百姓死伤无数,虽然途中曾有很多谋士劝他放弃军民(百姓),但仁义的刘备说什么就是不肯放弃他们。
为抵挡曹操凶猛的来势,刘备派遣诸葛亮前往江東说服孙权结盟抗曹。诸葛亮舌战群儒、智激孙权、庞统巧使连环计、孔明巧借东风、周瑜赤壁纵火,黄盖使苦肉计。周瑜不容诸葛亮在吳國,多次想加害诸葛亮,但都没成功。其中最出名的就是草船借箭。周瑜暂时放下杀诸葛亮的念头,专心策划对付曹操。最终,刘备与孙权的联军于赤壁之战中用火攻大败曹操,大獲全胜,曹操败走华容。
赤壁大戰后,孙權、刘備相争荆州。周瑜领兵与曹军大战,取胜后以为自己已经攻下荆州,不料曹军中诸葛亮调虎离山之计,荆州落入刘备手中,吴军苦战一无所获。孙权不满,派遣鲁肃前往荆州向刘备讨还荆州。刘备多次在诸葛亮的劝说下推辞交出荆州,说等刘琦死后交出荆州。刘琦病逝后,刘备又说取得容身之地后再交出荆州。孙权、周瑜无奈,多次想办法夺取荆州。周瑜使美人计,欲骗刘备到东吴娶孙权之妹为妻,实为扣留刘备在东吴,逼诸葛亮交出荆州以交换主公。东吴招亲,弄假成真,刘备不但取得孙权之妹为妻,还安全地返回荆州,结果蜀国的士兵都说:“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵。”周瑜使出计谋屡屡被诸葛亮识破,未得成功。最终,诸葛亮三气周瑜,周瑜呕血而死,临死前还大喊三声:“既生瑜,何生亮!”
在西北方,猛將馬超为被曹操杀害的父亲马腾报仇,联合韩遂、羌族兴兵讨伐曹操。马超于潼关、渭水之战中大败曹操,曹操割鬚弃袍、仓惶逃脱。曹操采纳谋士贾诩离间之计,成功地使马超、韩遂二人互相猜疑,最后大动干戈。马超被曹操打败,逃去投奔汉中张鲁,韩遂归降曹操。过后,刘备欲要攻打西川,刘璋向张鲁求救,张鲁派马超去葭萌关攻打刘备,刘备人马派出张飞抵御马超。结果马超和张飞挑灯夜战大打三百多回合。刘备把这一切看在眼里,很惜才的刘备心里很想马超纳入自己的军队,所以诸葛亮又使了离间计让马超最终投降刘备,成为五虎上将之一。
周瑜死後,东吴与刘备关係恶劣,但未大动干戈。吴军与曹军开战,在濡须、合淝之战中有胜有败。在荆州,诸葛亮劝说刘备发兵进攻西川,夺取巴蜀。刘备打败刘璋,夺得西川,又从曹操手中夺取汉中。刘备自封汉中王,拥有益州全部和部分荆州,为建立蜀漢打好基础。至此,天下鼎足而三:刘备跨有荊、益;曹操称霸中原,進佔關、隴;孙权坐镇江东。後來曹操病死,次子曹丕篡汉,東汉歷二百餘年而亡。曹丕改国号为魏,刘备闻訊,在巴蜀称帝,国号仍為汉,史稱蜀漢。
孙权仍然一心要荆州,决定发兵取荊州,并在与刘备谈判后得到江夏、桂阳、长沙。关羽攻打曹仁把守的樊城时,孙权与曹操联合,派遣大将吕蒙攻打荆州,吕蒙白衣渡江,混入荆州。关羽得知中了调虎离山之计,不得已退守麦城,并派人前往成都求刘备派援兵。吴军包围麦城,将关羽困在城中。关羽突圍,中伏被擒。关羽被押往东吴,宁死不愿投降孙权,被呂蒙斩首。吕蒙因功受赏,但在酒席上突然被关羽灵魂附体,随即暴死。曹操封孙权为南昌侯。刘备痛失荆州、义弟关羽,不禁深感悲愤,欲起兵攻打东吴为关羽复仇。不料,张飞在睡梦中被部下范疆、張達暗杀,兩人逃往东吴。刘备因过度悲伤而昏迷过去,醒后不听诸葛亮劝阻,一意孤行要为关張复仇。
刘备大军一路势如破竹,连败吴军,杀死关羽仇人潘璋、马忠、麋芳、傅士仁。孙权将张飞仇人范疆、张达交刘备处死,但刘备仍然怒气未息要灭吴。情急之中的孙权用人不疑,拜书生陸遜为大都督,号令东吴三军。刘备因连胜而大意,把大军布阵于树林中,犯下兵家大忌。陆逊以火攻,火烧连营七百裡,蜀军大败。陆逊因深怕曹丕会趁吴军追杀惨败的蜀军时,发兵攻打东吴,因此放弃追击蜀军。果不出陆逊所料,魏军果然进攻东吴,反被吴军所败。
刘备败军抵达白帝城,刘备因过度悲伤而病倒,命垂旦夕。临终前,托孤于诸葛亮,说如若儿子刘禅昏庸无能,诸葛亮可废掉刘禅,自立皇帝。诸葛亮誓言要忠心报答刘备的知遇之恩,尽心协力辅佐刘禅匡復汉室。
曹丕趁机联合四路兵马杀向蜀漢,包括东吴、南蛮、羌族与孟达。诸葛亮派马超把守关口,使羌兵不敢进攻;派魏延制造疑兵,使南蛮多疑不敢进攻;派孟达至交李严写信,劝孟达退兵;派赵云把守關口,抵御魏军。此四路兵马不期而退,只剩东吴一路孤軍,只得退兵。最后,诸葛亮派善言语的邓芝前往东吴,成功说服孙权再度与蜀汉和好结盟,共抗曹魏。
南蛮王孟获反叛,诸葛亮亲领大军前往不毛之地平定南蛮。诸葛亮七擒七纵孟获,使孟获深感懊悔,决心永远归降蜀汉。
曹丕病逝,由其子曹叡继位。諸葛亮一出祁山,原本將直逼长安,因馬謖丟失街亭而後敗北,二次北伐糧盡而退,孙权于东吴称帝,国号吴。在蜀漢,诸葛亮上奏刘禅出师第三次讨伐魏国,决心完成刘备匡复汉室的遗愿,数次击败魏军及击杀大将张郃,但年数将尽,而且蜀汉之实力不足以讨伐魏国。诸葛亮决定将平生所学授予北伐期间收降的将才姜维。诸葛亮与魏司马懿鬥智,双方僵持已久。最终,诸葛亮因过于操劳,在五丈原病逝。临终前,诸葛亮准备一樽木雕像吓跑以为诸葛亮未死的司马懿,争取时间让蜀军撤退。
诸葛亮死后,大将魏延不满诸葛亮的身后安排,意图夺取军权继续北伐,更不惜烧毁栈道拦截自家军队归路及攻打南郑,但诸葛亮生前早有布置,魏延被杀。
在魏国,曹睿死后曹芳继位。司马懿發動高平陵政變,奪取了掌握大权的曹爽的兵权,曹爽被杀。司马懿病死后,其子司马师、司马昭继续掌握魏国大权,常有篡位的野心。司马兄弟废了曹芳,立曹髦为帝。司马师因患眼疾病故,司马昭独揽大权。曹髦欲除国贼司马昭,不料被司马昭部下成济杀害,司马昭又假装悲伤,将弑君之罪名推到成济身上,将成济斩首。司马昭后立曹奂为帝。
姜維繼承諸葛亮遺願,繼續興兵與魏國作戰。後主劉禪昏庸,聽信讒言,導致姜維失敗,後又廢了姜維兵權。姜維為逃避奸臣加害,屯田沓中。魏將鄧艾乘蜀漢大亂,發兵進攻。鄧艾大軍翻山越嶺,終於抵達成都城前。劉禪不戰而降,蜀漢滅亡。姜維為復興蜀漢,乘魏將鍾會與鄧艾不合,欲聯合除掉鄧艾,謀劃重建蜀漢。鍾會欲除掉司馬昭,不料事情被揭發,司馬昭派兵圍攻鍾會、姜維。鍾會死於亂箭之下、姜維身負重傷,感歎無法完成諸葛亮遺願,便拔劍自刎。
在東吳,孫權死後,吳宮內亂。諸葛恪專權,被孫峻所殺。孫峻和孫綝先後獨攬大權,孫綝存篡位之心。並廢了吳主孫亮,改立孫休為帝。孫休常懷有攘除國賊孫綝之心,聯合東吳老將丁奉除掉孫綝,奪回大權。不過,東吳安寧並不長久。
在魏國,司馬昭之子司馬炎受禪篡位稱帝,改國號為晉,史稱西晉,魏國滅亡。西晉起用老將杜預進攻東吳,經一場惡戰後打敗吳軍。吳主孫皓投降,東吳滅亡。經過近百年戰亂,三國時代終結。司馬氏三分歸一,建立西晉統一天下。
《三国演义》是正史《三国志》之演義。清朝史學家章學誠批評:「唯《三國演義》則七分實事,三分虛構,以致觀者,往往為之惑亂。」(語譯:七分是史實,三分是虛構,導致讀者往往為其所混淆惑亂。)[4]:14演義裡許多精彩的情節是千古传说,受地方野史傳奇、逸史傳聞影響極深。
民初五四運動後,反傳統派學者積極澄清《三國志》,以對諸葛亮、關羽、劉備傳統正面人物進行再評價,胡適、鲁迅等革新派學者也帶頭從釋《三國演義》,而中華人民共和國建立後,出于澄清真實歷史,中國大陸学者在改革开放前常继承反傳統派學者對諸葛亮、关羽等人物解釋,援引《三国志》駁斥《三國演義》。
對數部演義總體上而言,《東周列國志》最重視史實根據,《三國演義》次之,《隋唐演義》再次之。
《三國演義》精於塑造人物形象,能通過敘述人物的行動和舉止來反映人物獨特個性。如诸葛亮、劉備、曹操、關羽、張飛等早已深入民心,性格突出,全賴罗贯中繪形繪聲和生動逼真的描寫,令讀者如見其人,如聞其聲。
善於描寫戰爭場面和政爭智鬥,描述各戰事精彩絕倫,如親歷其境之妙,更首創單挑場面,突顯武將於沙場上的勇猛威武與英雄形象。
結構宏偉緊密,全書人物眾多,頭緒紛繁,情節複雜,惟作者能以蜀漢為中心,抓緊魏蜀吳三國間的衝突矛盾,寫來井井有條,脈絡清晰,規模宏大。
語言方面夾用文言白話,明快生動,既吸收古代文言的精華,亦加以適當的通俗化,故能「文不甚深,言不甚俗」,收雅俗共賞之藝術效果。
《三国演义》和三国时期故事传说对东亚文化形成了深远的影响。最遲在晚唐時三國故事已流傳民間,李商隱有《驕兒詩》“或謔張飛胡,或笑鄧艾吃”;據《東京夢華錄》載,北宋已出現“說三分”的專家霍四究。北宋民間說三國故事已經表現出“尊劉貶曹”的傾向,蘇東坡的《東坡志林》說:「塗巷中小兒薄劣,其家所厭苦,輒與錢,令聚坐聽說古話。至說三國事,聞劉玄德敗,顰有出涕者;聞曹操敗,即喜唱快。以是知君子小人之澤,百世不斬。」
中国古代有关三国的诗词歌赋就不胜枚举,以三国故事为内容的评书、戏剧和其他口头文学作品層出不穷。而且这些作品和《三国演义》的相互借鉴,传承形成了独特的类文化群。直到今日的各类三国故事剧集、漫画、书籍还是经久不衰。《三国演义》及三国故事对于中国文化的影响至今仍随处可见,在人们处于竞争环境或奋斗阶段,可能会以三国的场景,人物关系作为考量。其间的褒贬争论也一直没有停止过,但无论褒贬的结论如何,人们对三国中人文精神的认可已经根深蒂固,难说会有较大改观。據說清太祖努爾哈赤在1570年代起攻明,常在坐騎馬背上繫部漢文版三國自修漢文。
个别的讲,在有些与《三国演义》故事相关的地区或族群中,三国文化的烙印更是明显,如诸葛姓氏,川陕地区等。明朝為提高宦官修養並作消遣,曾於北京紫禁城內刻印書籍。由宦官劉若愚《酌中志》所列宮中印書目錄可知,當時所印小說,只有《三國志通俗演義》,是宦官們最愛之讀物[4]:2。
中国自古流傳有一句話:「少不讀水滸,老不讀三國」,指年輕人不該讀《水滸傳》,否則容易會整天想打架,思想上變壞;而老年人不應該讀三國,因為其中人物善於用計使詐,處心積慮、勾心鬥角,作為應該“知天命”的老人應該安度晚年,不能整天想着算計別人,對自己身心無益。[來源請求]
夏志清教授在《人的文学》一文引用《三国演义》第十九回劉安殺妻餵肉的故事,同情舊時婦女的悲惨命运:
《三国演义》也留下了不少成语,如桃园结义、青梅煮酒论英雄、三顾茅庐、草船借箭、赔了夫人又折兵、蜀中無大將、三分天下,不毛之地,樂不思蜀……等等。
一些俚语也與《三国演义》有關,如「三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮」、「說曹操,曹操到」、「周瑜打黃蓋,一個願打,一個願挨」,等等。
另外,《三國演義》對後世的文化作品影響深遠,如《隋唐演義》等。
胡适对《三国演义》的文学水平有很大的批评:
但胡适充分肯定《三国演义》在明清以来数百年的国民教育史上的地位:
江戶時代,日本於1689年至1692年(元祿二年至五年)出版《三國演義》日文翻譯本《通俗三國志》,譯者為湖南文山(京都天龍寺義轍與月堂之筆名),是第一本全文翻譯成日文之外國小說,也是繼滿文翻譯本於1650年出版後,世上第二本《三國演義》譯本[9]:20。明治時代以後,幸田露伴(1927年)、吉川英治等文學家各自對此書校訂、翻譯及改寫[9]:20。
《三國演義》描寫是3世紀故事,描寫方式卻是14世紀風格;正因如此,小說中劉備、關羽、張飛等人物及其英勇事蹟,很易給讀者像看日本戰國時代織田信長、豐臣秀吉等人物般親切[9]:22-23。
中國的《三國演義》在日本戰國時代常被當作是軍事政策的指南,例如:在三方原之戰,德川家康效法諸葛亮的空城計,讓武田信玄中計。
而人物的描寫也讓人著迷,例如:同為戰國時代的陸奧國大名津輕為信相當崇拜關羽,也學演義中關羽留長鬍鬚,被喻為津輕的美髯公。
現時不論是東方或西方的機構,有不少都以《三國演義》的故事教訓來做商業政策。例如,香港的馮兩努就出版了一輯十多本的《三國啟示錄》,教導商家如何把《三國演義》策略運用於商場上,以及日本松下電器創辦人松下幸之助也是運用《三國演義》內容於商場和員工教育訓練上。
金庸《鹿鼎記》曾透過《三國演義》對主角韋小寶的啟發,突顯傳統小說與戲曲對中國基層人民的影響力。韋小寶不識字,對歷史認識全部來自戲曲。在羅剎國協助蘇菲亞奪權時,便想起曹操挾天子以令諸侯的橋段(另外就是康熙曾對他說過多爾袞擔任攝政王的事蹟)。之後對王屋派也使用過「柴桑吊孝」的橋段。
毛澤東閱讀《三國演義》中所載的政治、軍事故事,並在實際行動中參考及使用。[24]
香港郵政於2021年3月以《三國演義》為題,發行一套特別郵票及相關集郵品。[25]
关于日本、韩国拍攝的三国题材动画,请参考“三國題材藝術列表”。
由台灣拍攝的動畫電影《三國演義》于1978年上映,導演蔡明欽。
由中国大陆拍摄的36集动画《大话三国》于2000年播出。
由中国大陆拍摄的39集动画《Q版三国》于2003年播出;52集《Q版三国之三小强》于2012年播出;《Q版三国之三小强大电影》于2014年上映。
由中國大陆及日本合作拍攝的52集动画《三国演义》于2009年播出。
由中国大陆拍摄的108集动画《亿唐剧场-三国演义》于2010年播出。
由中国大陆拍摄的124集动画《口水三国》第一季于2014年播出;第二季46集于2017年播出。
由中国大陆拍摄的52集动画《主公在哪》于2015年播出。
由中国大陆拍摄的60集3D动画《三国演义》第一季于2017年播出;第二季《三国演义-逐鹿中原》40集于2019年播出。
由中国大陆拍摄的12集动画《三国小人书》于2020年播出。
由中国大陆拍摄的13集动画《如果历史是一群喵》第五季之《乱世三国篇》于2020年播出。
由中国大陆拍摄的22集动画《三国演义之前传》于2021年播出。
由日本萬代改編自本作的模型系列《BB戰士三國傳》,大受歡迎。
《三國演義》自中國傳到日本後,日本人尤其喜歡。1939年至1940年,吉川英治发表衍生小说《三国志》在报纸连载,该小说以《演义》为底本,但是纠正了拥刘反曹倾向,删减神话成分,备受日本读者喜爱。《三國演義》改編成漫畫或動畫不下數十次,例如橫山光輝《三國志》,傳入日本後,《三國演義》普遍稱為《三國志演義》,有不少日本人受到早期湖南山人日文译本和吉川英治衍生小说影响習慣簡稱為《三國志》。由於《三國志》(其實是《三國演義》)題材於日本頗受歡迎,加上此略稱廣為流傳,導致部分人仍舊以為日本地區所稱《三國志》為正史。香港漫畫家陳某也有以三國改編的《火鳳燎原》。同樣也是香港漫畫家李志清曾到日本推出《三國志》漫畫,日本漫畫家山原義人的《龍狼傳》等改編漫畫也很受歡迎。另外也是日本漫畫家王欣太,曾在作品《蒼天航路》第一卷的作者手記,敘述是為了和西晉陳壽的《三國志》及元末明初羅貫中的《三國演義》做敘事上的分庭抗禮,而創作出來的具有音樂劇風格的三國漫畫,劇情內容十分精彩。此外《派对浪客诸葛孔明》于2019年12月31日起在《Comic DAYS》(讲谈社)开始连载。
关于发布至今的三国题材游戏作品,请参考“三国题材电子游戏列表”。市面上有許多电子游戏以三國作背景,著名的有日本光荣特库摩三國志系列、真·三國無雙系列、《决战II》、《三國志戰記》、《三國志英傑傳》和《孔明傳》及《曹操傳》等。除了《橫山光輝三國志》推出過相近三國志系列戰略遊戲外,也有《吞食天地》故事形式遊戲分別於任天堂遊戲機及電腦上出現,其中《吞食天地II 赤壁之戰》後來被台灣買下來,以中文藍本推出。台灣智冠公司亦推出過《三國演義》1至3代戰略遊戲,但到了第3代,因為當年日本光榮公司的《三國志》系列遊戲,無論在畫面質素及娛樂性均遠先進於台灣版本,致使第三代《三國演義》不太受到歡迎。然而,《三國演義》基於使用中文版本,有別於當年任天堂遊戲和光榮出品的三國遊戲只有日文和英文版本界面,仍然有一定影響力。據說,因為台灣此遊戲的成功,才吸引到光榮公司将三國志第1至3集電腦遊戲翻譯成中文版本戲。2001年中国大陸發行《傲世三国》遊戲,而台灣宇峻奧汀開發的幻想三國誌系列更推出日文版,另外台灣亦推出過三国群英传系列、《轩辕剑外传-汉之云》、《三國志趙雲傳》及《三国战纪》等电脑游戏,此外以三國為題的網络遊戲則是多不勝數。
而今,智慧型手機時代來臨,手機遊戲銷量及熱門程度不下於主機遊戲與電腦遊戲,許多廠商看準《三國演義》的通俗性為主題,開發出一系列相關的遊戲,使得三國主題的遊戲在手遊市場數量頗多,包含三國志拼圖大戰、逆轉三國、真‧三國無雙Blast、真三國大戰等等,而在PC平台飽受好評的三國志曹操傳也被中國網友製作為手機版,在網路上流傳甚廣,可見三國演義的影響度未隨著時代而縮小,反而因網路的影響,而使得更加廣為人知。
[在维基数据编辑]
لمعانٍ أخرى، طالع تشارلز ك. سميث (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2019) تشارلز ك. سميث (بالإنجليزية: Charles C. Smith) معلومات شخصية تاريخ الميلاد 8 أكتوبر 1908 تاريخ الوفاة 22 ديسمبر 1970 (62
Armenian singer (born 1986) Iveta MukuchyanԻվետա ՄուկուչյանMukuchyan in June 2019Born (1986-10-14) 14 October 1986 (age 37)Yerevan, Armenian SSR, USSRYears active2009–presentHeight185 cm (6 ft 1 in)Relatives Marianna Mukuchyan (sister) Musical careerGenres Pop R&B Folk Instrument(s)VocalsLabelsSister JackMukuchyan Musical artistWebsiteivetamukuchyan.com Iveta Mukuchyan (Armenian: Իվետա Մուկուչյան, Armenian pronunciation: [ivɛˈtɑ…
Holy Fvck Студийный альбом Деми Ловато Дата выпуска 19 августа 2022 Дата записи 2022 Жанры Хард-рок[1], поп-панк[2] Длительность 47:48 Продюсеры Oak, Алекс Найс, Ten4 Язык песен английский Лейбл Island Records Хронология Деми Ловато Dancing with the Devil...The Art of Starting Over(2021) Holy Fvck(2022) Revamped(2023) Синглы …
Київський автобус Країна УкраїнаМісто КиївДата відкриття 1925Кількість маршрутів 90Кількість автобусних депо 4Кількість автобусів 660 (з них 506 – діючі)1073 автобуси очікують на списанняТипи автобусів CityLAZ-12CityLAZ-20МАЗ-103МАЗ-105МАЗ-107МАЗ 203МАЗ 215Mercedes-Benz CitaroВартість проїзду 8.00 ₴Е…
Опис Зображення кінопремії «Сто квітів» (Китай) Джерело http://pic4.qiyipic.com/image/20151021/8a/d4/aw_127_m_600_m15.jpg Час створення н. Автор зображення Студія-виробник та/або дистриб'ютор Ліцензія Ця робота є невільною — тобто, не відповідає визначенню вільних творів культури. Згідно з рішенням…
Kerusuhan Los Angeles 19924.000 Garda Nasional AD AS California melakukan patroli kota untuk menegakkan hukum.TanggalApril 29 – 4 Mei 1992LokasiCounty Los Angeles, California, AS.SebabReaksi terhadap pembebasan polisi yang diadili dalam pemukulan terhadap Rodney King; kematian Latasha HarlinsMetodeKerusuhan yang meluas, penjarahan, penyerangan, pembakaran, demonstrasi, pengrusakan properti, baku tembak, pembunuhanJumlah korbanKorban jiwa58Terluka2.383Tertawan11.000+ Kerusuhan Los Angeles …
This article is about one of the United States military reserve forces. For other countries that have a National Guard, see National Guard. For other United States military reserves, see Reserve components of the United States Armed Forces. State-based reserve force of the United States Army and Air Force National GuardSealActiveEnglish colonial militia: since December 13, 1636 As National Guard: since 1824 in New York, since 1903 nationwide Dual state-federal reserve forces: since 1933 Country&…
Indian erotic drama television series MastramPromotional posterGenreEroticDramaStarringsee Cast sectionMusic byAshish Chhabra UlluminatiCountry of originIndiaOriginal languageHindiNo. of seasons1No. of episodes10 (list of episodes)ProductionExecutive producerPrabhleen KaurEditorBhupesh Micky SharmaRunning time30–40 minutesProduction companyAlmighty Motion PictureOriginal releaseNetworkMX PlayerRelease30 April 2020 (2020-04-30) Mastram is an 2020 Indian erotic drama streaming tel…
Phenomena related to electric charge For other uses, see Electricity (disambiguation). Electric redirects here. For other uses, see Electric (disambiguation). Lightning (pictured) and urban lighting are some of the most dramatic effects of electricity Articles aboutElectromagnetism Electricity Magnetism Optics History Textbooks Electrostatics Electric charge Coulomb's law Conductor Charge density Permittivity Electric dipole moment Electric field Electric potential Electric flux / poten…
State park in Ashland County, Wisconsin Big Bay State ParkIUCN category III (natural monument or feature)Wisconsin's Big Bay State Park (2008)Location of Big Bay State Park in WisconsinShow map of WisconsinBig Bay State Park (the United States)Show map of the United StatesLocationAshland, Wisconsin, United StatesCoordinates46°48′0″N 90°40′22″W / 46.80000°N 90.67278°W / 46.80000; -90.67278Area2,350 acres (9.5 km2)Elevation643 ft (196 m)Establishe…
The following is a timeline of the history of the city of Benghazi, Libya.[nb 1] This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources. Prior to 20th century Part of a series on the History of Libya Prehistory Ancient history 3200–146 BC Roman era 146 BC – mid-7C Islamic rule mid-7c–1510 Spanish Tripoli 1510–1530 Hospitaller Tripoli 1530–1551 Ottoman Tripolita…
1987 West German drama film Bagdad CafeFrench-language film posterDirected byPercy AdlonWritten byEleonore AdlonPercy AdlonProduced byEleonore AdlonPercy AdlonStarringMarianne SägebrechtCCH PounderJack PalanceCinematographyBernd HeinlEdited byNorbert HerznerMusic byBob TelsonProductioncompaniesBayerischer RundfunkHessischer RundfunkPelemele FilmPro-ject FilmproduktionDistributed byIsland PicturesRelease dates 12 November 1987 (1987-11-12) (Europe) 22 April 1988 …
Railway line in North Yorkshire, England This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: North Bay Railway – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2021) (Learn how and when to remove this template message) Scarborough North Bay Railway(D582) 1933 Poseidon, approaching the tunnel, heading for Pe…
Simulacro que muestra como ajustando el ángulo de vista de una cámara mientras varía la distancia de la cámara, y manteniendo el objeto dentro del marco, obtenemos imágenes muy diferentes. Con ángulos estrechos y distancias grandes, los rayos de luz son casi paralelos, resultando en una imagen aplanada. Con ángulos anchos y distancias cortas, el objeto parece acortado o distorsionado. En el campo de la fotografía y la cinematografía, la distorsión de perspectiva es una d…
Zoo in Hampshire, England New Forest Wildlife Park50°53′10″N 1°29′54″W / 50.8860°N 1.4983°W / 50.8860; -1.4983Date opened1998LocationDeerleap Lane, Longdown, Near Ashurst, Hampshire, EnglandLand area25 acres (100,000 m2)No. of species49 (2011)Websitehttp://www.newforestwildlifepark.co.uk The New Forest Wildlife Park (formerly The New Forest Otter, Owl and Wildlife Conservation Park) is located on the edge of The New Forest close to the towns of Ashurst an…
Gereja Masehi Injili HalmaheraLogo GMIHPenggolonganProtestan, CalvinisPemimpinPdt. Dr. Demianus Ice, M.ThWilayahMaluku Utara, IndonesiaDidirikan6 Juni 1949 TobeloJemaat550 jemaat (2020)[1]Umat360.000 Gereja Masehi Injili di Halmahera (Maluku Utara) (disingkat GMIH) adalah sebuah kelompok gereja Protestan di Indonesia yang berada di wilayah Pemerintahan Provinsi Maluku Utara yang terdiri dari 353 buah pulau. Dari pulau-pulau itu yang terbesar adalah pulau Halmahera, di mana gereja tersebu…
Neighborhood of San Francisco in California, United StatesBelden PlaceNeighborhood of San FranciscoBelden PlaceLocation within Central San FranciscoCoordinates: 37°47′29″N 122°24′14″W / 37.79125°N 122.40376°W / 37.79125; -122.40376CountryUnited StatesStateCaliforniaCitySan Francisco Belden Place is a narrow alley in the Financial District of San Francisco, California that serves as the hub of the city's small French American community. Location Locally the str…
Japanese linguist (1882–1944) Shinpei Ogura小倉進平Ogura as a graduate student in Tokyo Imperial UniversityBorn(1882-06-04)June 4, 1882Sendai, Empire of JapanDiedFebruary 8, 1944(1944-02-08) (aged 61)Tokyo, Empire of JapanNationalityJapaneseKnown fordecipherment of hyangga, survey of Korean dialectsAwardsImperial Prize of the Japan AcademyAcademic backgroundAlma materTokyo Imperial UniversityAcademic workDisciplineLinguisticsSub-disciplineKorean languageInstitutionsKeijō Imperia…
Highway in Texas and Arkansas I-130 redirects here. For the USCIS immigration form, see Form I-130. For the isotope of iodine (I-130 or 130I), see Iodine-130. Texarkana LoopRoute informationLength21.4 mi[1][2] (34.4 km)Componenthighways I-49 I-369 US 59 Loop 151 AR 151 Major junctionsMajor intersections I-30 / I-369 / US 59 in Texarkana, TX US 82 in Texarkana, TX US 67 in Texarkana, TX Future I-369 / US 59 / SH…
Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Weitere Bedeutungen sind unter Paris (Begriffsklärung) aufgeführt. Paris Paris (Frankreich) Wahlspruch: Fluctuat nec mergitur(lateinisch, „Sie schwankt, aber geht nicht unter“) Staat Frankreich Region Île-de-France (chef-lieu) Département (Nr.) Paris (75C) Arrondissement Paris (chef-lieu) Kanton keine (zu statistischen Zwecken werden die 20 Arrondissements teilweise wie Kantone behandelt) Gemeindeverband Métropole du Grand Paris Koordinaten 48°…
This article is part of a series on theEconomy of theUnited States Economic history Agricultural history Banking history Petroleum history Shipbuilding Industrial Revolution in the United States History of the United States dollar Lumber history Tariff History United States dollar § History History by state Sectors Primary sector Agriculture Energy Petroleum Electricity Mining Fishing Forestry Water and sanitation Secondary sector Automotive Iron and steel Pulp and paper Tertiary sector Social …
2023 school shooting in Belgrade, Serbia Belgrade school shootingPolice in the front of the school following the shooting. Show interactive map of BelgradeBelgradeBelgrade (Belgrade) Show map of BelgradeLocationVladislav Ribnikar Model Elementary SchoolKralja Milutina 10, Krunski VenacVračar, Belgrade, SerbiaCoordinates44°48′20″N 20°28′04″E / 44.80556°N 20.46778°E / 44.80556; 20.46778Date3 May 2023; 7 months ago (2023-05-03) c. 08:40 …
خالدة بنت أبي لهب معلومات شخصية الزوج عثمان بن أبي العاص الأب أبو لهب بن عبد المطلب الأم أم جميل بنت حرب إخوة وأخوات عتبة بن أبي لهب، عتيبة بن أبي لهب، معتب بن أبي لهب، درة بنت أبي لهب، عزة بنت أبي لهب تعديل مصدري - تعديل خالدة بنت أبي لهب صحابية، وابنة عم النبي محمد. أمها أم …
2014 single by The UsedCrySingle by The Usedfrom the album Imaginary Enemy ReleasedJanuary 27, 2014 (2014-01-27)Recorded2013GenrePost hardcoreLength3:26LabelHopelessSongwriter(s)Quinn Allman John Feldmann Jeph Howard Bert McCracken Dan Whitesides [1] Producer(s)John FeldmannThe Used singles chronology Hands and Faces (2012) Cry (2014) Over and Over Again (2017) Music videoCry on YouTube Cry is a song by American rock band the Used, and was released as the first single for …
Arena in Birmingham, Alabama Legacy ArenaInterior of the arena during the 2009 Davis CupLegacy ArenaLocation within AlabamaShow map of AlabamaLegacy ArenaLocation within the United StatesShow map of the United StatesFormer namesBJCC Coliseum (1976–99)BJCC Arena (1999–2014)Address2100 Richard Arrington Jr. Blvd N.LocationBirmingham, Alabama, U.S.Coordinates33°31′26″N 86°48′47″W / 33.523780°N 86.812935°W / 33.523780; -86.812935OwnerBirmingham-Jefferson Civic…
Coppa di Romania 2021-2022 Competizione Coppa di Romania Sport Pallavolo Edizione 16ª Organizzatore FRV Date dal 20 ottobre 2021al 20 marzo 2022 Luogo Romania Partecipanti 12 Risultati Vincitore Alba-Blaj(4º titolo) Secondo Târgoviște Statistiche Miglior marcatore Iuna Zadorojnai (62) Incontri disputati 19 Cronologia della competizione 2020-2021 2022-2023 Manuale La Coppa di Romania 2021-2022, 16ª edizione della coppa nazionale di pallavolo femminile, si …
فاطمة نسل شاه معلومات شخصية الميلاد 4 فبراير 1921(1921-02-04)إسطنبول، تركيا الوفاة 1 أبريل 2012 (91 سنة)تركيا سبب الوفاة نوبة قلبية مكان الدفن مقبرة آشيان أسري، إسطنبول مواطنة تركيا الزوج محمد عبد المنعم الأولاد عباس حلمي الثالث إقبال شاهزاده سليمان والدان الاب: شاه زاد عمر فارو…
Terminal SurodakanTerminal penumpang Tipe A Kode: SDK Papan nama Terminal SurodakanLokasiJalan Ki Mangun Sarkoro Nomor 9, Kelurahan Surodakan, Kecamatan Trenggalek, Kabupaten Trenggalek, Provinsi Jawa Timur, Kodepos 66316 IndonesiaKoordinat8°2′54″S 111°43′2″E / 8.04833°S 111.71722°E / -8.04833; 111.71722Koordinat: 8°2′54″S 111°43′2″E / 8.04833°S 111.71722°E / -8.04833; 111.71722Pemilik Pemerintah Kabupaten TrenggalekOpe…
Market town in Bedfordshire, England Human settlement in EnglandBiggleswadeTown council logo and unofficial town armsBiggleswade town centreBiggleswadeLocation within BedfordshirePopulation21,700 (2019-estimate)[1]OS grid referenceTL1944Civil parishBiggleswadeUnitary authorityCentral BedfordshireCeremonial countyBedfordshireRegionEastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townBIGGLESWADEPostcode districtSG18Dialling code01767PoliceBedfords…
大雪ダム 左岸所在地 北海道上川郡上川町大字層雲峡字大学平位置 北緯43度40分35秒 東経143度02分12秒 / 北緯43.67639度 東経143.03667度 / 43.67639; 143.03667河川 石狩川水系石狩川ダム湖 大雪湖ダム諸元ダム型式 中央土質遮水壁型ロックフィルダム堤高 86.5 m堤頂長 440.0 m堤体積 3,875,000 m³流域面積 291.6 km²湛水面積 292.0 ha総貯水容量 66,000,000 m³有効貯水容量 …
Lokasi Pengunjung: 13.58.252.8