ה'תש"ס (5760) – אדער אין קורצן תש"ס – איז א יידיש יאר, וואס האט זיך אָנגעהויבן א' תשרי: דעם אוונט ‏פארן 11טן סעפטעמבער, 1999, און עס האט זיך פֿאַרענדיקט כ"ט אלול: ‏ 29סטן סעפטעמבער, 2000. ה'תש"ס איז אן עיבור יאר (מיט צוויי חדשים אדר: אדר א' און אדר ב') וואס איז לאנג 385 טאג. דאס איז דאס זעקסטע יאר צו שמיטה.

מדינת ישראל געפייערט אין יום העצמאות ה'תש"ס 52 יאר זעלבשטענדיקייט.

פֿאָלגנדיק איז אַ קאָמבינירטער יידיש - גרעגאריאנישער קאלענדאר. אין יעדן טאג-קעסטל :- איינער אדער צוויי אותיות וואס באצייכענען דעם טאג אינעם יידישן חודש, און א נומער וואס באצייכנט דעם טאג אינעם גרעגאריאנישן מאנאט.

די טעג װאָס זײַנען אָנגעװיזן מיט אַ באַזונדערן קאָליר, באַצײכענען ייִדישע און ישׂראָלישע פֿײַער־טעג און יום־טובֿים (אונטן איז דער אָנװײַז).

א' אב – הרב שלמה האלבערשטאם, באבאווער רב (געב' תרס"ח)